{"id":15482,"date":"2023-08-02T13:57:10","date_gmt":"2023-08-02T13:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/?p=15482"},"modified":"2023-08-19T06:40:22","modified_gmt":"2023-08-19T06:40:22","slug":"%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c\/","title":{"rendered":"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 (Plusquamperfekt) \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647. \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u062c\u0647\u0648\u0644 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u0645\u061f<\/p>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628\u060c \u0647\u0631 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc\u200c\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06af\u0641\u062a. \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0627\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0635\u0647\u200c\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. <\/p>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0627 Plusquamperfekt \u06cc\u0627 Vorvergangenheit \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0627\u0645\u06cc\u0645. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0628\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. <\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Beim Fu\u00dfballturnier schoss Jan drei Tore. ( Pr\u00e4teritum \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u06cc\u0627 )<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Er hatte vorher viel trainiert. (Plusquamperfekt \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644) <\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\"><em>&nbsp;<\/em> Als er zu Hause angekommen ist (\u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644), hatte sie schon gegessen. (\u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06cc\u0627 Plusquamperfekt)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0639\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0639\u0645\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u0627\u0632 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0628\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Sie hatte sehr lange ge\u00fcbt, bevor sie das St\u00fcck so perfekt spielen konnte.<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Als Tim nach Hause kam, hatte Anna schon geduscht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0641\u0639\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0641\u0639\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0631\u0645 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 sein \u0648 haben \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0633\u0648\u0645 \u0641\u0639\u0644 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0635\u0631\u0641 \u0641\u0639\u0644 sein \u0648 haben \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>haben<\/td><td>sein<\/td><td>\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631<\/td><\/tr><tr><td>ich hatte<\/td><td>ich war<\/td><td>Ich (\u0627\u0648\u0644 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0641\u0631\u062f)<\/td><\/tr><tr><td>du hattest<\/td><td>du warst<\/td><td>Du (\u062f\u0648\u0645 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0641\u0631\u062f)<\/td><\/tr><tr><td>er hatte<\/td><td>er war<\/td><td>er\/sie\/es\/man &nbsp;&nbsp;(\u0633\u0648\u0645 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0641\u0631\u062f)<\/td><\/tr><tr><td>wir hatten<\/td><td>wir waren<\/td><td>Wir &nbsp;&nbsp;(\u0627\u0648\u0644 \u0634\u062e\u0635 \u062c\u0645\u0639)<\/td><\/tr><tr><td>ihr hattet<\/td><td>ihr wart<\/td><td>Ihr (\u062f\u0648\u0645 \u0634\u062e\u0635 \u062c\u0645\u0639)<\/td><\/tr><tr><td>sie hatten<\/td><td>sie waren<\/td><td>sie\/Sie&nbsp; (\u0633\u0648\u0645 \u0634\u062e\u0635 \u062c\u0645\u0639\u060c \u0631\u0633\u0645\u06cc)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u0645\u0627 \u0686\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 sein \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646 (\u0631\u0641\u062a\u0646\u060c \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u062f\u0648\u06cc\u062f\u0646\u060c \u0631\u0627\u0647 \u0631\u0641\u062a\u0646\u060c \u0634\u0646\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u0631\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646) \u06cc\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a (\u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646\u060c \u062e\u0648\u0627\u0628\u06cc\u062f\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0646) \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 sein \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0645\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0639\u0644 \u06a9\u0645\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647\u060c \u0642\u0633\u0645\u062a \u0633\u0648\u0645 \u0641\u0639\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0633\u0627\u0646\u062f\u0648\u06cc\u0686 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0646\u062f\u0648\u06cc\u0686 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Ich habe gestern drei Stunden mit meiner Mutter gesprochen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u060c \u0635\u0631\u0641 \u0641\u0639\u0644 \u0622\u0645\u062f\u0646 \u0628\u0627 sein \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u200c\u062a\u0627\u0646 \u0634\u0631\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u0636\u0645\u06cc\u0631<\/td><td>\u0635\u0631\u0641 \u0641\u0639\u0644 \u0628\u0627 sein<\/td><td>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647<\/td><\/tr><tr><td>ich<\/td><td>war gekommen<\/td><td>\u0645\u0646 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0645<\/td><\/tr><tr><td>du<\/td><td>warst gekommen<\/td><td>\u062a\u0648 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u06cc<\/td><\/tr><tr><td>er\/sie\/es<\/td><td>war gekommen<\/td><td>\u0627\u0648 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f<\/td><\/tr><tr><td>wir<\/td><td>waren gekommen<\/td><td>\u0645\u0627 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u06cc\u0645<\/td><\/tr><tr><td>ihr<\/td><td>wart gekommen<\/td><td>\u0634\u0645\u0627 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u06cc\u062f<\/td><\/tr><tr><td>sie<\/td><td>waren gekommen<\/td><td>\u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u06cc\u0632\u060c \u0635\u0631\u0641 \u0641\u0639\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0627 haben \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u0636\u0645\u06cc\u0631<\/td><td>\u0635\u0631\u0641 \u0641\u0639\u0644 \u0628\u0627 haben<\/td><td>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647<\/td><\/tr><tr><td>ich<\/td><td>hatte gearbeitet<\/td><td>\u0645\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0645<\/td><\/tr><tr><td>du<\/td><td>hattest gearbeitet<\/td><td>\u062a\u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u06cc<\/td><\/tr><tr><td>er\/sie\/es<\/td><td>hatte gearbeitet<\/td><td>\u0627\u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f<\/td><\/tr><tr><td>wir<\/td><td>hatten gearbeitet<\/td><td>\u0645\u0627 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u06cc\u0645<\/td><\/tr><tr><td>ihr<\/td><td>hattet gearbeitet<\/td><td>\u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u06cc\u062f<\/td><\/tr><tr><td>sie<\/td><td>hatten gearbeitet<\/td><td>\u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0628\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Nachdem sie aufgestanden war, hat sie gefr\u00fchst\u00fcckt.<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Ich hatte gekocht.<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Er war gegangen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0642\u0633\u0645\u062a \u0633\u0648\u0645 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0628\u06cc\u200c\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0647\u0645\u0647 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u06cc\u200c\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u060c \u0642\u0633\u0645\u062a \u0633\u0648\u0645 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0628\u06cc\u200c\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u0642\u0633\u0645\u062a \u0633\u0648\u0645 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0628\u06cc\u200c\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u200c\u062a\u0627\u0646 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647\u200c\u200c\u0627\u06cc\u0645<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">h\u00f6ren\u2192geh\u00f6rt<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">glauben\u2192geglaubt<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">kochen\u2192gekocht<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">wohnen\u2192gewohnt<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">lernen\u2192gelernt<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">arbeiten\u2192gearbeitet<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">kaufen\u2192gekauft<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">brauchen\u2192gebraucht<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">mieten\u2192gemietet<\/p>\n\n\n\n<p>\u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0628\u06cc\u200c\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0628\u0647 en \u062e\u062a\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0686\u0646\u062f \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u200c\u062a\u0627\u0646 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645:<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Nachdem<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\"><strong>Nachdem <\/strong>er die Pr\u00fcfung<strong> bestanden hatte<\/strong>, hat er erstmal gefeiert.<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Nachdem er nach Hause gegangen war, machte Dietrich seine Hausaufgaben.<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Bevor<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\"><strong>Bevor <\/strong>ich das Auto gekauft habe, <strong>hatte <\/strong>ich lange <strong>gespart<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Bevor sie ins Kino ging, hatte sie Nudeln zu Abend gegessen.<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Als<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\"><strong>Als <\/strong>ich ankam, <strong>waren <\/strong>alle schon <strong>gegangen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0641\u0639\u0644 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0641\u0639\u0644 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062c\u0647\u0648\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0637\u0628\u0642 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. <\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">\u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647 sein+ \u0642\u0633\u0645\u062a \u0633\u0648\u0645 \u0641\u0639\u0644+ worden<\/p>\n\n\n\n<p>\u0628\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Ich hatte ein Buch gelesen<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">\u0645\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0645 (\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645)<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Ein Buch war gelesen worden.<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">\u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f (\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u062c\u0647\u0648\u0644)<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Jemand hatte das Grab von Tutanchamun entdeckt. <\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">\u0634\u062e\u0635\u06cc \u0642\u0628\u0631 \u062a\u0648\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u06a9\u0634\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f (\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645)  <\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Das Grab von Tutanchamun war 1922 entdeckt worden<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">\u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1922\u060c \u0642\u0628\u0631 \u062a\u0648\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0646 \u06a9\u0634\u0641 \u0634\u062f (\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u062c\u0647\u0648\u0644)<\/p>\n\n\n\n<p>\u0633\u062e\u0646 \u0622\u062e\u0631<\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u062c\u0627\u060c \u0628\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u06cc\u0627\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u06cc\u062f. \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0631\u0641\u062a\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0637 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.gymglish.com\/en\/wunderbla\/german-grammar\/the-past-perfect-tense\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/chatterbug.com\/grammar\/german\/past-perfect-perfekt\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647. \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-15482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-38"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 (Plusquamperfekt) \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc - \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/\u0632\u0645\u0627\u0646-\u06af\u0630\u0634\u062a\u0647-\u06a9\u0627\u0645\u0644-\u062f\u0631-\u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 (Plusquamperfekt) \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc - \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647. \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/\u0632\u0645\u0627\u0646-\u06af\u0630\u0634\u062a\u0647-\u06a9\u0627\u0645\u0644-\u062f\u0631-\u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-02T13:57:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-19T06:40:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\",\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/person\/15a29fdceb8e6aa20859fe747571e058\"},\"headline\":\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 (Plusquamperfekt) \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\",\"datePublished\":\"2023-08-02T13:57:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-19T06:40:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c\/\"},\"wordCount\":282,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"],\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c\/\",\"url\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c\/\",\"name\":\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 (Plusquamperfekt) \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc - \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-02T13:57:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-19T06:40:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u062e\u0627\u0646\u0647\",\"item\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 (Plusquamperfekt) \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/\",\"name\":\"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\",\"description\":\"\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u060c \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0648...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\",\"url\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/new.nazdiktar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-Linkedin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/new.nazdiktar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-Linkedin.jpg\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/person\/15a29fdceb8e6aa20859fe747571e058\",\"name\":\"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96498bb14f0716ce697e191febe0837b6addfc2b677e651eaad4f68c481e20f9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96498bb14f0716ce697e191febe0837b6addfc2b677e651eaad4f68c481e20f9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\"},\"url\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/author\/nazdiktar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 (Plusquamperfekt) \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc - \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/\u0632\u0645\u0627\u0646-\u06af\u0630\u0634\u062a\u0647-\u06a9\u0627\u0645\u0644-\u062f\u0631-\u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\/","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 (Plusquamperfekt) \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc - \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","og_description":"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647. \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/\u0632\u0645\u0627\u0646-\u06af\u0630\u0634\u062a\u0647-\u06a9\u0627\u0645\u0644-\u062f\u0631-\u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\/","og_site_name":"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","article_published_time":"2023-08-02T13:57:10+00:00","article_modified_time":"2023-08-19T06:40:22+00:00","author":"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a":"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646":"5 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c\/"},"author":{"name":"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/person\/15a29fdceb8e6aa20859fe747571e058"},"headline":"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 (Plusquamperfekt) \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc","datePublished":"2023-08-02T13:57:10+00:00","dateModified":"2023-08-19T06:40:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c\/"},"wordCount":282,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#organization"},"articleSection":["\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc"],"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c\/","url":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c\/","name":"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 (Plusquamperfekt) \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc - \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2023-08-02T13:57:10+00:00","dateModified":"2023-08-19T06:40:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u062e\u0627\u0646\u0647","item":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 (Plusquamperfekt) \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/","name":"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","description":"\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u060c \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0648...","publisher":{"@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#organization","name":"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","url":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/new.nazdiktar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-Linkedin.jpg","contentUrl":"https:\/\/new.nazdiktar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-Linkedin.jpg","width":300,"height":300,"caption":"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631"},"image":{"@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/person\/15a29fdceb8e6aa20859fe747571e058","name":"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96498bb14f0716ce697e191febe0837b6addfc2b677e651eaad4f68c481e20f9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96498bb14f0716ce697e191febe0837b6addfc2b677e651eaad4f68c481e20f9?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631"},"url":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/author\/nazdiktar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15482"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15499,"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15482\/revisions\/15499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}