\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647<\/a> \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n\u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647<\/h3>\n
\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a: \u062d\u0627\u0644\u060c \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647. \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062d\u0627\u0644 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0645\u062b\u0644 “Il pleut” (\u0628\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0631\u062f) \u0648 “Nous mangeons” (\u0645\u0627 \u063a\u0630\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u06cc\u0645) \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a. \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0627\u0636\u06cc \u0646\u0642\u0644\u06cc\u060c \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0639\u06cc\u062f \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c “Hier, j’ai vu un film” (\u062f\u06cc\u0631\u0648\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0645) \u0648 “Il avait d\u00e9j\u00e0 quitt\u00e9” (\u0627\u0648 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u062a\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f) \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n
\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0647 \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a: \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647\u060c \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0648 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0639\u06cc\u062f. \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632: “Demain, je partirai en voyage” (\u0641\u0631\u062f\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0641\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0631\u0641\u062a) \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9: “Je vais finir mes devoirs” (\u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0632\u0648\u062f \u062a\u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641\u0645 \u0631\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645). \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u060c \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0639\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f “Quand nous arriverons, il aura d\u00e9j\u00e0 mang\u00e9” (\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0633\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0648 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u063a\u0630\u0627 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a) \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f. \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n
\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641<\/h2>\n\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644<\/h3>\n
\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0639\u0644 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0644 “parler” (\u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646)\u060c \u062c\u0645\u0644\u0647 “Je parle” (\u0645\u0646 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645) \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0648\u0644 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0641\u0631\u062f \u0648 \u062c\u0645\u0644\u0647 “Ils parlent” (\u0622\u0646\u0647\u0627 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0633\u0648\u0645 \u0634\u062e\u0635 \u062c\u0645\u0639 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f. \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0645\u062b\u0644 “Tu chantes” (\u062a\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc) \u0648 “Il\/Elle mange” (\u0627\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f) \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0635\u0631\u0641 \u0628\u0642\u06cc\u0647 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n
\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u060c \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 “Nous \u00e9tudions le fran\u00e7ais” (\u0645\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645) \u0648 “Vous travaillez tard” (\u0634\u0645\u0627 \u062a\u0627 \u062f\u06cc\u0631\u0648\u0642\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f) \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0648\u062b\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0648\u0628\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f.<\/p>\n
\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647<\/h3>\n
\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0633\u0647 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f: \u0645\u0627\u0636\u06cc \u0646\u0642\u0644\u06cc\u060c \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0639\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 “J’ai \u00e9tudi\u00e9 hier” (\u062f\u06cc\u0631\u0648\u0632 \u062f\u0631\u0633 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0645)\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u0646\u0642\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 “Il a jou\u00e9 du piano” (\u0627\u0648 \u067e\u06cc\u0627\u0646\u0648 \u0646\u0648\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a) \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062c\u0645\u0644\u0647 “Il partit sans rien dire” (\u0627\u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0646 \u0631\u0641\u062a).<\/p>\n
\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0639\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635 \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062c\u0645\u0644\u0647 “Quand elle est arriv\u00e9e, nous avions d\u00e9j\u00e0 mang\u00e9” (\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0648 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u063a\u0630\u0627 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u06cc\u0645) \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0647\u0645 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631\u060c \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0645\u062b\u0644 “Il avait fini le projet avant la r\u00e9union” (\u0627\u0648 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0631\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f) \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0642\u062a \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n
\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646 Quand \u0648 Lorsque<\/h2>\n\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f Quand \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641<\/h3>\n
\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 Quand \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 “Quand il pleut, je lis un livre” (\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0631\u062f\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u0645)\u060c Quand \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u0637 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0645\u062b\u0644 “Quand nous \u00e9tions enfants, nous jouions au parc” (\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0686\u0647 \u0628\u0648\u062f\u06cc\u0645\u060c \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0631\u06a9 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645) \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\n
\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0686\u0648\u0646 “Quand je l’ai vu, il venait de partir” (\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0645\u060c \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f) \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 Quand\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n
\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f Lorsque \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631<\/h3>\n
\u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 Quand\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 Lorsque \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062c\u0645\u0644\u0647 “Lorsque tu arriveras, appelle-moi” (\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631) \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0631\u0633\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc Quand \u0627\u0633\u062a. \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f “Lorsque nous \u00e9tions jeunes, nous explorions la nature” (\u0648\u0642\u062a\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u06cc\u0645\u060c \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0648\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645) \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 Lorsque \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 Quand \u0648 Lorsque \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u060c \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\n
\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f “Lorsque le jour se leva, nous quitt\u00e2mes notre abri” (\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0631\u0648\u0632 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0634\u062f\u060c \u067e\u0646\u0627\u0647\u06af\u0627\u0647\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645) \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u0647\u0645 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631\u06a9 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u06cc\u0627\u0628\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0648 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n
\u0646\u062d\u0648\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u06cc\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\n\u0642\u06cc\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647<\/h3>\n
\u0642\u06cc\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0646\u0642\u0634 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0648\u0627\u0698\u0647 “aujourd’hui” (\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632)\u060c “demain” (\u0641\u0631\u062f\u0627) \u0648 “hier” (\u062f\u06cc\u0631\u0648\u0632) \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0686\u0648\u0646 “Aujourd’hui, je fais du sport” (\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0648\u0631\u0632\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645) \u0648 “Demain, nous partirons en voyage” (\u0641\u0631\u062f\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0641\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u06cc\u0645) \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u06cc\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0635 \u0628\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n
\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0642\u06cc\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f “tout \u00e0 l’heure” (\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u062f\u062a\u06cc)\u060c “bient\u00f4t” (\u0628\u0647 \u0632\u0648\u062f\u06cc) \u0648 “actuellement” (\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631) \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 “Bient\u00f4t, nous d\u00e9m\u00e9nagerons” (\u0628\u0647 \u0632\u0648\u062f\u06cc \u062c\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0634\u062f)\u060c \u0642\u06cc\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631\u06a9 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u06cc\u062f\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u06cc\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647 \u0644\u063a\u0627\u062a\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f.<\/p>\n
\u0642\u06cc\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u062f\u0628\u06cc<\/h3>\n
\u0642\u06cc\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0639\u0645\u0642 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0628\u0628\u062e\u0634\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u06cc\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f “jadis” (\u0642\u0628\u0644\u0627\u064b)\u060c “autrefois” (\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc)\u060c \u0648 “d\u00e9sormais” (\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0633) \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0627\u0633\u062a. \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f “Jadis, le monde \u00e9tait diff\u00e9rent” (\u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0648\u062f) \u0648 “D\u00e9sormais, tout change” (\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0633 \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f) \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u06cc\u062f\u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u06cc\u062f\u0647\u0627 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06cc\u0627 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n
\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u06cc\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f “\u00e0 l’\u00e9poque” (\u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646) \u0648 “\u00e0 pr\u00e9sent” (\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646)\u060c \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 “\u00c0 l’\u00e9poque, il n’y avait pas de voitures” (\u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u0647\u0627 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u062f) \u0648 “Il est \u00e0 pr\u00e9sent tard” (\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a) \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0638\u0631\u0627\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u06cc\u062f\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0642\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0648 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n
\u0646\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646<\/h2>\n\n- \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0647\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0686\u0646\u062f \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n
- \u0628\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u062d\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n
- \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0628\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u0634\u0646\u0648\u06cc\u062f.<\/li>\n
- \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u0639\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u062f.<\/li>\n
- \u0628\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n
- \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645 \u062f\u0631 \u0630\u0647\u0646\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0628\u0645\u0627\u0646\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n
\u0686\u0631\u0627 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u062f\u061f<\/h2>\n\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0642\u062a \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631<\/h3>\n
\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0645\u0648\u062b\u0631\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0637\u0631\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u062c\u0630\u0627\u0628\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u062f. \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0645\u062b\u0644 “J’ai visit\u00e9 Paris l’ann\u00e9e derni\u00e8re” (\u0633\u0627\u0644 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633 \u0631\u0641\u062a\u0645) \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0631\u0633\u0645\u06cc\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n
\u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062f\u0642\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u062f\u0642\u062a \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0628\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062c\u0645\u0644\u0647 “Nous allons voir si elle arrive” (\u0645\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u06cc\u062f \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f) \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0642\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0641\u0647\u0645 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0624\u062b\u0631\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u062f \u0628\u0627 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/p>\n
\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0641\u0631\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0641\u0648\u0646<\/h3>\n
\u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0628\u0627 \u0639\u0645\u0642 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0641\u0631\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0641\u0648\u0646 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a\u060c \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0632 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0641\u06cc\u0644\u0645 “La Vie en Rose” \u06cc\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628 “Les Mis\u00e9rables” \u0646\u0634\u0627\u0646\u06af\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u0648 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u062f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/p>\n
\u0628\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0644 “Je me souviens des moments o\u00f9 il faisait beau” (\u06cc\u0627\u062f\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u0644\u062d\u0638\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0648\u0627 \u062e\u0648\u0628 \u0628\u0648\u062f) \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0645\u062d\u0644\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631\u06a9 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0634\u062a\u0627\u0642 \u0648 \u067e\u0631\u0634\u0648\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n
\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/h2>\n
\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u060c \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0622\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u062f. \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u060c \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0624\u062b\u0631\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0628\u0647 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0648 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u06cc\u0645. \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 Quand \u0648 Lorsque \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0646\u0634\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0642\u06cc\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0641\u0631\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0641\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a.<\/p>\n
\u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u06cc \u067e\u0648\u06cc\u0627 \u0648 \u062f\u0627\u0626\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0642\u0648\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0639\u0645\u0642 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0644\u0630\u062a \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f. \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u062f\u0631\u06cc\u0686\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f. \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0641\u0631 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u060c \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0647\u0645 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21199,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-21200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-35"],"yoast_head":"\n
\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u061b quand\u060c lorsque \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 - \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn the importance of understanding tenses in French language and how it can enhance your communication skills. Explore the structure and key points for expressing time in French.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/\u0628\u06cc\u0627\u0646-\u0632\u0645\u0627\u0646-\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647-14\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u061b quand\u060c lorsque \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 - \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn the importance of understanding tenses in French language and how it can enhance your communication skills. Explore the structure and key points for expressing time in French.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/\u0628\u06cc\u0627\u0646-\u0632\u0645\u0627\u0646-\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647-14\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-04T18:45:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0628\u06cc\u0627\u0646-\u0632\u0645\u0627\u0646-\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647-1-19.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\",\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/person\/15a29fdceb8e6aa20859fe747571e058\"},\"headline\":\"\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u061b quand\u060c lorsque \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\",\"datePublished\":\"2025-11-04T18:45:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/\"},\"wordCount\":273,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0628\u06cc\u0627\u0646-\u0632\u0645\u0627\u0646-\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647-1-19.png\",\"articleSection\":[\"\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\"],\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/\",\"url\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/\",\"name\":\"\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u061b quand\u060c lorsque \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 - \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0628\u06cc\u0627\u0646-\u0632\u0645\u0627\u0646-\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647-1-19.png\",\"datePublished\":\"2025-11-04T18:45:33+00:00\",\"description\":\"Learn the importance of understanding tenses in French language and how it can enhance your communication skills. Explore the structure and key points for expressing time in French.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0628\u06cc\u0627\u0646-\u0632\u0645\u0627\u0646-\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647-1-19.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0628\u06cc\u0627\u0646-\u0632\u0645\u0627\u0646-\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647-1-19.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"A minimalist and clear image representing the concept of time in French language\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u062e\u0627\u0646\u0647\",\"item\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u061b quand\u060c lorsque \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/\",\"name\":\"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\",\"description\":\"\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u060c \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0648...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\",\"url\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/new.nazdiktar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-Linkedin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/new.nazdiktar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-Linkedin.jpg\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/person\/15a29fdceb8e6aa20859fe747571e058\",\"name\":\"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96498bb14f0716ce697e191febe0837b6addfc2b677e651eaad4f68c481e20f9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96498bb14f0716ce697e191febe0837b6addfc2b677e651eaad4f68c481e20f9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\"},\"url\":\"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/author\/nazdiktar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u061b quand\u060c lorsque \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 - \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","description":"Learn the importance of understanding tenses in French language and how it can enhance your communication skills. Explore the structure and key points for expressing time in French.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/\u0628\u06cc\u0627\u0646-\u0632\u0645\u0627\u0646-\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647-14\/","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u061b quand\u060c lorsque \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 - \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","og_description":"Learn the importance of understanding tenses in French language and how it can enhance your communication skills. Explore the structure and key points for expressing time in French.","og_url":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/\u0628\u06cc\u0627\u0646-\u0632\u0645\u0627\u0646-\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647-14\/","og_site_name":"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","article_published_time":"2025-11-04T18:45:33+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0628\u06cc\u0627\u0646-\u0632\u0645\u0627\u0646-\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647-1-19.png","type":"image\/png"}],"author":"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a":"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646":"1 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/"},"author":{"name":"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/person\/15a29fdceb8e6aa20859fe747571e058"},"headline":"\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u061b quand\u060c lorsque \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627","datePublished":"2025-11-04T18:45:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/"},"wordCount":273,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0628\u06cc\u0627\u0646-\u0632\u0645\u0627\u0646-\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647-1-19.png","articleSection":["\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647"],"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/","url":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/","name":"\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u061b quand\u060c lorsque \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 - \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0628\u06cc\u0627\u0646-\u0632\u0645\u0627\u0646-\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647-1-19.png","datePublished":"2025-11-04T18:45:33+00:00","description":"Learn the importance of understanding tenses in French language and how it can enhance your communication skills. Explore the structure and key points for expressing time in French.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/#primaryimage","url":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0628\u06cc\u0627\u0646-\u0632\u0645\u0627\u0646-\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647-1-19.png","contentUrl":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u0628\u06cc\u0627\u0646-\u0632\u0645\u0627\u0646-\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647-1-19.png","width":1024,"height":1024,"caption":"A minimalist and clear image representing the concept of time in French language"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%87-14\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u062e\u0627\u0646\u0647","item":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u061b quand\u060c lorsque \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/","name":"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","description":"\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u060c \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0648...","publisher":{"@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#organization","name":"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","url":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/new.nazdiktar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-Linkedin.jpg","contentUrl":"https:\/\/new.nazdiktar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-Linkedin.jpg","width":300,"height":300,"caption":"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631"},"image":{"@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/person\/15a29fdceb8e6aa20859fe747571e058","name":"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96498bb14f0716ce697e191febe0837b6addfc2b677e651eaad4f68c481e20f9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96498bb14f0716ce697e191febe0837b6addfc2b677e651eaad4f68c481e20f9?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631"},"url":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/author\/nazdiktar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21200\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazdiktar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}