آب و هوا در زبان آلمانی
صحبت در مورد آب و هوا در هر فرهنگی وجود دارد. مردم، فارغ از اینکه به تازگی با یکدیگر آشنا شده‌اند یا اینکه سال‌هاست یکدیگر را می‌شناسند، در مکالمه‌های‌شان، در مورد آب و هوا صحبت می‌کنند. بنابراین اگر در حال یادگیری زبان آلمانی هستید، باید واژگان و اصطلاحات مربوط به آب و هوا در زبان آلمانی را بشناسید تا بتوانید در مکالمه‌تان، از آن‌ها استفاده کنید. حتی اگر بخواهید در مورد تعطیلات صحبت کنید، باید با آب و هوای مربوط به فصل مورد نظرتان آشنایی داشته باشید تا بتوانید به طور کامل، در مورد همه چیز صحبت کنید. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد آب و هوا در زبان آلمانی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.
ضرورت یادگیری واژگان مربوط به آب و هوا به زبان آلمانی
به دلایل مختلف، باید بتوانید در مورد آب و هوا به زبان آلمانی صحبت کنید و واژگان و اصطلاحات مربوط به آن را بشناسید. در ادامه، برخی از مهم ترین دلایل را برای یادگیری آب و هوا در زبان آلمانی برای‌تان گفته‌ایم.
برنامه ریزی برای روز
در زبان آلمانی، آب و هوا همیشه ثابت نیست و تغییر می‌کند، بنابراین برای اینکه بتوانید برای روزتان برنامه‌ریزی کنید، باید از پیش بینی آب و هوا اطلاع داشته باشید.
انتخاب لباس مناسب
اگر از آب و هوا اطلاع نداشته باشید، نمی‌توانید لباس مناسب را برای طول روزتان انتخاب کنید. بنابراین، برای انتخاب لباس، بهتر است سری به سایت های پیش بینی آب و هوا بزنید.
شروع مکالمه به زبان آلمانی
هیچ موضوعی بهتر و راحت‌تر از آب و هوا برای شروع مکالمه نیست. بنابراین اگر بتوانید در مورد آب و هوا به زبان آلمانی صحبت کنید، می‌توانید مکالمه را با گویش وران این زبان شروع کنید. مثلاً جمله ساده‌ای مثل Schönes Wetter heute (امروز هوا خوبه) می‌تواند آغازگر یک مکالمه و آشنایی باشد یا اینکه سکوت حاکم را بشکند.
معادل آب و هوا در زبان آلمانی
پیش از هر چیزی، باید بدانیم معادل واژه آب و هوا در زبان آلمانی چیست. معادل آلمانی این واژه شبیه به معادل انگلیسی (weather) آن است: Wetter. بنابراین به راحتی در ذهن‌تان خواهد ماند. تلفظ آن نیز بسیار ساده است: vetter.
اگر می‌خواهید در مورد آب و هوا به زبان آلمانی صحبت کنید، باید چند واژه مهم را بشناسید:
- آب و هوا (wetter) یک واژه کلی است و به آب و هوای دوره کوتاهی از زمان اشاره دارد.
- واژه Klima به چگونگی آب و هوا در محل مشخصی در دوره زمانی بلندتر اشاره دارد.
- واژه Temperatur به معنای دما است و میزان گرما را نشان می‌دهد. در آلمان، دما را با سلسیوس نشان می‌دهند، نه با فارنهایت.
- واژه Niederschlag به معنای هر گونه آبی است که در هوا شکل می‌گیرد و به شکل مشخصی، مثل برف یا باران، به زمین برسد.
چگونه در مورد آب و هوا به زبان آلمانی صحبت کنیم؟
اگر می‌خواهید مکالمه‌ای را با صحبت در مورد آب و هوا به زبان آلمانی شروع کنید، می‌توانید از جمله‌های زیر استفاده کنید:
| در جایی که تو هستی هوا چطور است؟ | Wie ist das Wetter bei dir? |
| امروز هوا چطور است؟ | Wie ist das Wetter heute? |
| امروز هوا به چه دمایی می‌رسد؟ | Was wird heute die Höchsttemperatur? |
| آیا می‌دانی امروز احتمال باریدن باران هست یا نه؟ | Weißt du, ob es heute regnen soll? |
| آب و هوای گرم‌تر را ترجیح می‌دهی یا آب و هوای سردتر را؟ | Magst du lieber wärmeres oder kälteres Wetter? |
| فصل مورد علاقه شما چیست؟ | Was ist deine Lieblingsjahreszeit? |
اما چگونه به این سوالات پاسخ دهیم؟ برای پاسخ دادن به چنین سوالاتی، می‌توانید در مورد دما یا پیش‌بینی هوا صحبت کنید یا اینکه نظر شخصی‌تان را بگویید. آب و هوا تأثیر مستقیمی بر ما می‌گذارد، بنابراین می‌توانیم در مورد تأثیرش بر خودمان صحبت کنیم.
به جمله‌های زیر توجه کنید:
| انگار صبح پنج درجه سرد خواهد شد. | Sieht so, als würden es heute Morgen nur 5 Grad werden. |
| هوا آفتابی است، اما نسیم سردی می‌وزد. | Es ist sonnig, aber mit einer lauen Brise. |
| امروز هوا بد خواهد شد. | Wir kriegen heute schlechtes Wetter. |
| امروز هواب خوب خواهد بود. | Heute soll es schönes Wetter geben! |
| امیدوارم هوا همینقدر خوب بماند. | Ich hoffe, das Wetter bleibt so gut. |
واژه‌ها و عبارت‌های آلمانی در مورد آب و هوا
کافی است واژه‌ها و اصطلاحات مربوط به آب و هوا را بشناسید تا بتویند خیلی راحت جمله بسازید و در مورد آب و هوا صحبت کنید. کافی است بگویید est ist و سپس، صفت درست را به آن اضافه کنید. به همین راحتی، می‌توانید در مورد آب و هوا جمله بسازید.
به جدول زیر توجه کنید:
| هوا آفتابی است. | Es ist + sonnig |
| هوا ابری است. | Es ist + bewölkt |
| هوا طوفانی است. | Es ist + windig |
در مورد پدیده‌های مختلف نیست می‌توانید به همین راحتی صحبت کنید. به جمله‌های موجود در جدول زیر توجه کنید:
| نگاه کن، باران می‌بارد. | Schau, es regnet. |
| به رنگین کمان زیبا نگاه کن. | Guck dir mal den schönen Regenbogen an! |
| آیا نورهای شمالی را دیدی؟ | Hast du die Nordlichter gesehen? |
پیش بینی آب و هوا در زبان آلمانی
اکنون می‌رسیم به پیش بینی آب و هوا در زبان آلمانی. اگر یک سری جمله‌ها و الگوها را بشناسید، در این باره نیز، می‌توانید به راحتی صحبت کنید.
به جمله‌های جدول زیر دقت کنید:
| ممکن است امروز بارلن ببارد | Heute regnet es vielleicht |
| من شنیده‌ام هوا در ادامه روز، خیلی گرم خواهد شد. | Ich habe gehört, dass es später am Tag richtig heiß werden soll |
| به نظر می‌رسد به زودی، برف خواهد بارید. | Es riecht, als würde es bald schneien |
| گویا ساعت 5 بعد از ظهر، باران بند خواهد آمد. | Der Regen soll um 17 Uhr aufhören |
سخن آخر
تا به اینجا، با واژگان و اصطلاحات مربوط به آب و هوا در زبان آلمانی آشنا شدید. همچنین کاربردشان را در جمله نیز یاد گرفتید. با یادگیری همین جمله‌های مربوط به آب و هوا و پیش بینی آن، می‌توانید به راحتی، در این باره صحبت کنید. بدین ترتیب، می‌توانید مکالمه به زبان آلمانی را با صحبت در مورد آب و هوا شروع کنید.
