جملات سببی در انگلیسی (فعل معلوم و مجهول)
جمله ها و افعال سببی بخش مهمی از دستور زبان انگلیسی را به خود اختصاص می‌دهند. این ساختار در زبان انگلیسی بسیاررکاربرد است و حتی در مکالمات روزمره نیز بارها استفاده می‌شوند. اما فعل سببی چیست؟ ساختار جمله سببی در انگلیسی چگونه است؟ ساختار سببی چه کاربردی در دستور زبان انگلیسی دارد؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد جملات سببی در زبان انگلیسی بنویسید بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.
فعل سببی در زبان انگلیسی چیست؟
فعل سببی یا Causatives در دستور زبان انگلیسی به فعلی گفته می‌شود که به شخص یا چیزی اشاره دارد که باعث وقوع یک اتفاق شده است. برای آشنایی بیشتر با جمله سببی به مثال زیر توجه کنید:
| موهایم را توسط خواهرم کوتاه کردم (خواهرم موهایم را کوتاه کرد) | I got my hair cut by my sister. |
انواع جمله شرطی در زبان انگلیسی
در دستور زبان انگلیسی، جمله‌های سببی به دو دسته تقسیم می‌شوند:
- جمله سببی با قسمت سوم فعل
- جمله سببی با جمله‌واره‌های نامحدود
در ادامه، از انواع جمله سببی در انگلیسی بیشتر برای‌تان گفته‌ایم.
جمله سببی با قسمت سوم فعل
نوع اول جمله سببی انگلیسی را با استفاده از افعال سببی، مانند get و have، می‌سازند. در این جمله‌ها، بعد از افعال get و have، یک مفعول و قسمت سوم فعل قرار می‌گیرد. ساختار جمله سببی در زبان انگلیسی به شرح زیر است:
قسمت سوم فعل+ مفعول+ فعل سببی+ فاعل
به مثال‌های زیر توجه کنید:
| او اتومبیلش را تعمیر کرد. | She got her car fixed. |
| من موهایم را کوتاه کردم. | I had my hair cut. |
| او اتومبیلش را تعمیر خواهد کرد. | He will have his car repaired. |
در جمله‌های سببی، یک شخص، معمولاً در ازای دریافت پول، کاری را برای شخص دیگری انجام می‌دهد. برای مثال، به جمله زیر توجه کنید:
| من اتومبیلم را تعمیر کردم. | I got my car repaired. |
| مکانیک اتومبیلم را تعمیر کرد. | I got my car repaired by the mechanic. |
همانطور که در جمله‌های بالا مشاهده می‌کنید، در جمله سببی لزوماً نباید اسم انجام‌دهنده کار را ذکر کنید و ذکر آن بستگی به انجام خودتان دارد.
جمله سببی مجهول و جمله سببی با قسمت سوم فعل
در جمله سببی، تأکنید روی فاعلی است که باعث وقوع اتفاقی شده است، اما در جمله‌های مجهول سببی اتفاقی برای فاعل رخ داده است، اما لزوماً نامی از کننده کار برده نشده است.
در هر دو ساختار، از قسمت سوم فعل استفاده می‌شود و بر اتفاقی که برای مفعول رخ داده است تأکید می‌شود.
به مثال زیر توجه کنید:
| موهایم را کوتاه کردم. | I had my hair cut |
| موهایم کوتاه شد. | My hair was cut |
همانطور که مشاهده می‌کنید، استفاده از فعل سببی در جمله درست شکل مجهول جمله است. در هر دو جمله بالا، مشاهده می‌کنید که مو کوتاه شده است و اهمیت چندانی نیز ندارد که چه کسی موها را کوتاه کرده است.
جمله سببی با جمله‌واره‌های نامحدود
افعال سببی به فاعل‌هایی اشاره دارند که باعث می‌شود مفعول کار فعل اصلی را را انجام دهد. به عبارت ساده، در این جمله‌ها، فاعل کار را انجام نمی‌دهد، بلکه مفعول است که کار را انجام می‌دهد. باختار این جمله‌های سببی به شرح زیر است:
جمله‌واره‌های نامحدود+ مفعول+ فعل سببی+ فاعل
در این دسته‌بندی، یک جمله‌واره نامحدود به عبارت اصلی افزوده می‌شود. جمله‌واره نامحدود را طبق قواعد زیر می‌سازند:
Bare infinitive clause: بعد از فعل سببی، مفعول و سپس مصدر بدون to (Bare infinitive clause) قرار می‌گیرد.
| او اجازه داد ماشینش را برانم. | She let me drive (bare infinitive) her car. |
| مادرم من را مجبور کرد اتاقم را تمیز کنیم. | My mom made me clean (bare infinitive) my room. |
To-infinitive clause: بعد از فعل سببی، مفعول و مصدر با to نیز قرار می‌گیرد.
به مثال زیر توجه کنید:
| او را مجبور به مطالعه کتاب کرد. | He got her to read (to-infinitive) the book |
| او من را مجبور کرد تا در مدرسه ریاضی بخوانم. | He forced me to study (to-infinitive) math at school. |
Present participle: بعد از فعل سببی مفعول و وجه وصفی معلوم (Present participle) قرار می‌گیرد.
افعال سببی در زبان انگلیسی
اما افعال سببی در زبان انگلسی کدام هستند؟ در جدول زیر، از این افعال برای‌تان گفته‌ایم.
| نوع عبارت | فعل |
| جمله واره مصدر با to | Make |
| جمله واره مصدر با to | Force |
| جمله واره مصدر بدون to | Let |
| جمله واره مصدر با to یا وجه وصفی معلوم | Get |
| جمله واره مصدر بدون to یا وجه وصفی معلوم | Have |
| جمله‌واره مصدر بدون to یا جمله‌واره مصدر با to | Help |
| وجه وصفی معلوم | Keep |
در جدول زیر، از کاربرد این افعال در جمله‌های سببی برای‌تان گفته‌ایم.
| من او را مجبور کردم تا برای امتحان مطالعه کند. | I made him study for the exam. |
| او من را مجبور کرد تا با اون به مهمانی بروم. | He forced me to go to the party with him. |
| او به کودکانش اجازه داد تا در آخر هفته، بازی‌های ویدئویی را انجام دهد. | She lets her children play video games on the weekends. |
| به او کمک کرد تا از زندان فرار کند. | He helped him escape from the jail. He helped him to escape from the jail. |
سخن آخر
تا به اینجا، با جملات سببی در زبان انگلیسی آشنا شدید و فرم معملوم و مجهول آن را نز یاد گرفتید. در دستور زبان انگلیسی، یک سری فعل سببی وجود دارد که با استفاده از آن‌ها، می‌توانید جمله سببی بسازید.