آموزش ضمایر در زبان آلمانی
ضمایر نقش بسیار مهمی در زبان آلمانی دارند و نمی‌توان بدون آن‌ها جمله‌ای را بر زبان آورد. ضمایر در زبان آلمانی، درست مثل صفت‌ها و حروف تعریف، بسته به نقش دستوری آن در جمله تغییر می‌کند. بنابراین یادگیری ضمایر در زبان آلمانی مستلزم تلاش و کوشش است. همچنین روش آموزش ضمایر در زبان آلمانی نیز بسیار مهم است و باید به دنبال شیوه صحیح باشید. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد ضمایر در زبان آلمانی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.
چرا یادگیری ضمایر در زبان آلمانی دشوار است؟
ضمایر در زبان آلمانی بسته به حالت (داتیو، آکوزتیو و فاعلی) تغییر می‌کند. بنابراین برای استفاده از صفت در زبان آلمانی، باید ابتدا حالت را پیدا کنید، سپس ضمیر مناسب را انتخاب کنید و در جای مناسب قرار دهید.
ضمایر مالکیت بر اساس حالت و جنسیت تغییر می‌کند. ضمایر ملکی در زبان آلمانی برای واژه Katze (گربه) متفاوت با ضمیر لازم برای واژه Handy (تلفن همراه) است.
ضمایر ملکی مستقل و غیرمستقل متفاوت با یکدیگر هستند. در واقع، ضمیری که قبل از اسم قرار می‌گیرد متفاوت با ضمیری است که به اسم قبلی اشاره کند.
انواع ضمیر در زبان آلمانی
در زبان آلمانی، انواع مختلفی از ضمیر وجود دارد. در ادامه، از این ضمایر برای‌تان گفته‌ایم.
ضمایر فاعلی در زبان آلمانی (Nominative Pronouns)
ضمایر فاعلی در زبان آلمانی بسیار ساده هستند و در واقع، به جای فاعل جمله می‌نشینند.
به ضمایر فاعلی در زبان آلمانی توجه کنید:
| معنی | ضمیر فاعلی در زبان آلمانی |
| من | ich |
| تو (غیررسمی) | du |
| او (مذکر) | er |
| او (مونث) | sie |
| آن | es |
| ما | wir |
| شما (جمع، رسمی) | ihr |
| آن‌ها یا شما (رسمی؛ جمع یا مفرد) | sie / Sie |
به کاربرد ضمایر فاعلی آلمانی در جمله‌های زیر توجه کنید:
| من اینجا هستم. | Ich bin hier. |
| تو به خانه می‌روی. | Du gehst nach Hause. |
ضمایر آکوزاتیو در زبان آلمانی
اگر ضمیر مفعول جمله باشد، با حالت آکوزاتیو هستیم. بسیاری از ضمایر آکوزاتیو با ضمایر فاعلی در زبان آلمانی مشترک هستند.
به جدول زیر توجه کنید:
| معنی | ضمیر فاعلی در زبان آلمانی |
| من | mich |
| تو (غیررسمی) | dich |
| او (مذکر) | ihn |
| او (مونث) | sie |
| آن | es |
| ما | uns |
| شما (جمع، رسمی) | euch |
| آن‌ها یا شما (رسمی؛ جمع یا مفرد) | sie / Sie |
به کاربرد ضمایر آکوزاتیو در جمله توجه کنید:
| نوشیدنی برای تو است. | Das Getränk ist für dich. |
| او از من متنفر است. | Sie hasst uns. |
ضمایر داتیو در زبان آلمانی
ضمایر داتیو برای اشاره به مفعول غیرمستقیم در جمله استفاده می‌شود.
در حالت داتیو، لازم است از برخی از افعال یا حروف اضافه آلمانی استفاده کنید:
| با | mit |
| برای | nach |
| کمک کردن | helfen |
| دنبال کردن | folgen |
اکنون در جدول زیر، به ضمایر داتیو در زبان آلمانی توجه کنید:
| معنی | ضمیر فاعلی در زبان آلمانی |
| من | mir |
| تو (غیررسمی) | dir |
| او (مذکر) | ihm |
| او (مونث) | ihr |
| آن | ihm |
| ما | uns |
| شما (جمع، رسمی) | euch |
| آن‌ها یا شما (رسمی؛ جمع یا مفرد) | ihnen / Ihnen |
به کاربرد ضمایر داتیو آلمانی در جمله توجه کنید:
| من توپ را به تو می‌دهم. | Ich gebe dir den Ball. |
| او با آن‌ها به سینما می‌رود. | Sie geht mit ihnen ins Kino. |
| ما به شما کمک می‌کنیم. | Wir helfen euch. |
ضمایر ملکی متصل در زبان آلمانی
ضمایر متصل ملکی در زبان آلمانی به مالکیت اشاره دارد. این ضمایر قبل از اسم قرار می‌گیرند. این ضمایر نیز براساس چهار حالت در زبان آلمانی دسته‌بندی می‌شوند.
ضمایر ملکی متصل در حالت فاعلی
در حالت فاعلی، ضمایر ملکی به شرح زیر هستند:
| ضمیر ملکی جمع و مونث | ضمیر ملکی خنثی و مذکر | ضمیر فاعلی در زبان آلمانی |
| meine | mein | ich |
| deine | dein | du |
| seine | sein | er |
| ihre | ihr | sie |
| seine | sein | es |
| unsere | unser | wir |
| eure | euer | ihr |
| ihre / Ihre | ihr / Ihr | sie / Sie |
کاربرد ضمیر ملکی داتیو را در جمله‌های زیر ببنید:
| لباست کجا است؟ | Wo ist dein Hemd? |
| اینجا خانه ما است. | Hier ist unser Haus. |
ضمایر ملکی متصل در حالت آکوزاتیو
شناخت ضمایر ملکی متصل در حالت آکوزاتیو بسیار مهم است. در جدول زیر، این ضمایر ملکی را برای‌تان آورده‌ایم.
| ضمایر ملکی مونث و جمع | ضمایر ملکی خنثی | ضمایر ملکی مذکر | ضمایر فاعلی آلمانی |
| meine | mein | meinen | ich |
| deine | dein | deinen | du |
| seine | sein | seinen | er |
| ihre | ihr | ihren | sie |
| seine | sein | seinen | es |
| unsere | unser | unseren | wir |
| eure | euer | eueren | ihr |
| ihre / Ihre | ihr / Ihr | ihren / Ihren | sie / Sie |
به کاربرد این ضمایر در جمله توجه کنید:
| من عاشق سگم هستم. | Ich liebe meinen Hund! |
| آیا بلیطتان را با خودتان دارید؟ | Haben Sie Ihre Fahrkarte dabei? |
ضمایر ملکی متصل در حالت داتیو
و اما می‌رسیم به ضمایر ملکی متصل در حالت داتیو. به جدول زیر توجه کنید:
| ضمایر ملکی جمع | ضمایر ملکی مونث | ضمایر ملکلی خنثی و مذکر | ضمایر فاعلی آلمانی |
| meinen | meiner | meinem | ich |
| deinen | deiner | deinem | du |
| seinen | seiner | seinem | er |
| ihren | ihrer | ihrem | sie |
| seinen | seiner | seinem | es |
| unseren | unserer | unserem | wir |
| euren | eurer | euerem | ihr |
| ihren / Ihren | ihrer / Ihrer | ihrem / Ihrem | sie / Sie |
به کاربرد این ضمایر در جمله‌های زیر توجه کنید:
| ما به همراه مادرمان به سینما خواهیم رفت. | Wir gehen mit meiner Mutter ins Kino. |
| کلید را به همسرم بده. | Gib meinem Mann den Schlüssel. |
سخن آخر
مبحث آموزش ضمایر در زبان آلمانی بسیار گسترده است. برای یادگیری ضمایر در زبان آلمانی، ابتدا باید چهار حالت را در زبان آلمانی یاد بگیرید، سپس ضمایر مختلف را با توجه به این حالت‌ها انتخاب کنید.