آموزش الفبای کره ای
اگر اکنون اینجا هستید، حتماً در پی یادگیری زبان کره ای هستید یا اینکه تماشای سریال کره ای شما را به سوی یادگیری زبان کره ای سوق داده است. زبان و فرهنگ کشور کره جنوبی برای بسیاری از اشخاص جذاب است، به خصوص کسانی که به فیلمها و سریالهای جذاب این کشور علاقه دارند. فرقی نمیکند هدفتان از یادگیری زبان کرهای چیست، در هر صورت، یادگیری یک زبان جدید میتواند شما را وارد مسیر جدیدی از زندگی کنید و فرصتهای متعددی را پیش رویتان قرار دهد. اولین قدم برای یادگیری زبان کرهای، آموزش الفبای کرهای است. اما الفبای کره ای چیست؟ چگونه میتوانیم آن را سریعتر یاد بگیریم؟ در این مطلب، از الفبای کره ای برایتان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.
الفبای کره ای چیست؟
سیستم رسمی نوشتن در زبان کره جنوبی Hangul (한글) است. در واقع، الفبای زبان کرهای را Hangul مینامند، بنابراین به جای عبارت الفبای کره ای میتوانید از واژۀ hangul استفاده کنید. الفبای زبان کرهای متشکل از 27 حرف است: 16 حرف صامت و 11 حرف مصوت.
کرهای زبان رسمی کشور کره جنوبی است. در کره شمالی نیز سیستم نوشتار مشابهی به نام Joseongeul (조선글) وجود دارد. هر دو کشور کره جنوبی و کره شمالی از سیستم نوشتاری استفاده میکنند که مبدعشان King Sejong کبیر بوده است. اما پیش از پیدایش الفبای کرهای، مردم کره از چه الفبایی استفاده میکردند؟ پیش از اختراع الفبای کرهای، مردم از الفبای چینی کلاسیک استفاده میکردند. البته در اینجا، منظور از مردم، اشخاص متعلق به طبقه بالای جامعه است.
اما هانگول به چه معنا است؟ واژۀ هانگول ریشه در زبان چینی دارد: 韓㐎. . کاراکتر Han به معنای کرهای است و کاراکتر gul به معنای حرف یا الفبا است. وقتی این دو کاراکتر را در کنار یکدیگر قرار میدهیم، به عبارت حروف کرهای یا الفبای کرهای میرسیم.
تلفظ حروف الفبای کرهای
تلفظ حروف الفبای کرهای شباهتهای زیادی با تلفظ حروف الفبای انگلیسی دارد، از این رو، اگر با زبان انگلیسی آشنایی داشته باشید، یادگیری الفبای کره ای نیز برایتان آسانتر خواهد بود. الفبای کرهای متشکل از حروف صدادار و بیصدا است.
حروف بی صدا در الفبای کره ای
در ابتدا، به سراغ حروف صامت الفبای کرهای میرویم و تلفظشان را با ذکر مثال به شما میگوییم.
“giyeok”ㄱ
صدای حرف ㄱ g/k [k/] است.
واژۀ 가방 به معنای کیف است و آن را kabang تلفظ میکنیم.
“nien” ㄴ
حرف ㄴ به صورت n [n] تلفظ میشود.
واژۀ 노래 به معنای آهنگ است و آن را norae تلفظ میکنیم.
“diget” ㄷ
صدای حرف ㄷ d/t [t/d] است.
واژۀ 대한민국 به معنای کره جنوبی است و آن را dae han min guk تلفظ میکنیم.
“riel” ㄹ
تلفظ حرف ㄹ l/r [l/r] است.
واژۀ 라면 را به صورت ra myeon تلفظ میکنیم.
“miem” ㅁ
حرف ㅁ به صورت m [m] تلفظ میشود.
واژۀ 엄마 را به صورت eomma تلفظ میکنیم.
“biepㅂ
حرف ㅂ را به صورت p/b [p/b] تلفظ میکنیم.
واژۀ 밥 به معنای برنج است و آن را به صورت bap تلفظ میکنیم.
“shiot” ㅅ
حرف ㅅ را به صورت s [s] تلفظ میکنیم.
واژۀ 사과 به معنای سیب است و آن را به صورت sa gwa تلفظ میکنیم.
“ieng” ㅇ
حرف ㅇ به صورت j [ts] تلفظ میشود.
واژۀ 지도 به معنای نقشه است و آن را به صورت jido تلفظ میکنیم.
“chiet” ㅊ
حرف ㅊ به صورت ch [sʰ] تلفظ میشود.
واژۀ 친구 در زبان کرهای به معنای دوست است و آن را به صورت chingu تلفظ میکنیم.
“kiuek” ㅋ
حرف ㅋ به صورت k [kʰ] تلفظ میکنیم، درست مثل تلفظ k در واژۀ kiwi.
واژۀ 커피 در زبان کرهای به معنای قهوه است و آن را به صورت kopi تلفظ میکنیم.
“tiet” ㅌ
حرف ㅌ به صورت t [tʰ] میشود، درست مثل حرف t در واژۀ انگلیسی table..
واژۀ 토마토 در زبان کرهای به معنای گوجه است و آن را tomato تلفظ میکنیم.
“piep” ㅍ
حرف ㅍ به صورت p [pʰ] تلفظ میشود، درست مثل حرف p در واژۀ panda.
واژۀ 팔 به معنای بازو است و آن را pal تلفظ میکنیم.
ㅎ “hiet”
حرف ㅎ به صورت h [h] تلفظ میشود، درست مثل تلفظ حرف h در واژۀ hat.
واژۀ 하늘 در زبان کرهای به معنای آسمان است و آن را به صورت haneul تلفظ میکنیم.
حروف صدادار در الفبای کره ای
اکنون میرسیم به تلفظ حروف صدادار در زبان کرهای. در ادامه، این حروف و تلفظشان را به همراه مثال آوردهایم.
ㅏ
حرف ㅏ به صورت a [a] تلفظ میشود، درست مثل تلفظ حرف a در انتهای واژۀ santa.
واژۀ 차 به معنای اتومبیل است و به صورت cha تلفظ میشود.
ㅑ
حرف ㅑ در الفبای کرهای به صورت ya [ja] تلفظ میشود، درست مثل تلفظ بخش ya در واژۀ انگلیسی yahoo.
واژۀ کرهای 약속 به صورت yak sok تلفظ میشود.
ㅓ
حرف ㅓ در زبان کرهای به صورت eo [ʌ] تلفظ میشود، درست مثل تلفظ حرف o در واژۀ song.
واژۀ 버스 در زبان کرهای به معنای اتوبوس است و به صورت bo sseu تلفظ میشود.
ㅕ
حرف ㅕ در زبان کرهای به صورت yeo [jʌ] تلفظ میشود، درست مثل تلفظ حروف yo در واژۀ young.
واژۀ کرهای 여자 به معنای زن است و به صورت yo ja تلفظ میشود.
ㅗ
حرف ㅗ در زبان کرهای به صورت o [o] تلفظ میشود، درست مثل تلفظ حرف o در واژۀ doll.
واژۀ 봄 در زبان کرهای به معنای بهار است و به صورت bom تلفظ میشود.
ㅛ
حرف ㅛ در زبان کرهای به صورت yo [yo] تلفظ میشود، درست مثل تلفظ yo در واژۀ انگلیسی yoga.
واژۀ کرهای 요리사 به معنای آشپز است و به صورت yo li sa تلفظ میشود.
ㅜ
حرف ㅜ در زبان کرهای به صورت u [u] تلفظ میشود، درست مثل تلفظ حرف u در واژۀ unicorn.
واژۀ کرهای 문 در زبان کرهای به معنای در است و به صورت mum تلفظ میشود.
ㅠ
حرف ㅠ در زبان کرهای به صورت yu [yu] تلفظ میشود، درست مثل تلفظ بخش you در واژۀ youth.
واژۀ 휴가 در زبان کرهای به معنای تعطیلات است و در زبان کرهای به صورت hyu ga تلفظ میشود.
ㅡ
حرف ㅡ در زبان کرهای به صورت eu [ɨ] تلفظ میشود.
ㅣ
حرف ㅣ در زبان کرهای به صورت i [i] تلفظ میشود، درست مثل تلفظ حرف y در واژۀ baby.
واژۀ 아이 در زبان کرهای به معنای کودک است و به صورت a e تلفظ میشود.
سخن آخر
تا به اینجا، با حروف الفبای زبان کرهای آشنا شدید. با یادگیری این حروف و تمرین متداومشان، میتوانید خیلی زود به آنها مسلط شوید. یادتان باشد که اولین گام برای تسلط به زبان کره ای آموزش الفبای کره ای است، بنابراین بهتر است از این بخش سرسری رد نشوید و زمان کافی را برای یادگیری آنها و تلفظشان اختصاص دهید.