صفت در زبان آلمانی
کاربرد صفت در هر زبانی پیرو یک سری قانون مشخص است. هنگام یادگیری زبان آلمانی نیز، برای استفاده از صفت و توصیف کردن هر اسم، باید قانون کاربرد صفت در دستور زبان آلمانی را بدانید. سه نوع صفت در زبان آلمانی وجود دارد و هر کدام از آنها نیز کارکرد مشخصی دارند. علاوه بر اینها، در زبان آلمانی نیز صفتهای برابری، تفضیلی و پایه وجود دارد که دانستن آنها برای هر زبان آموز ضروری است. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد صفت در زبان آلمانی بدانید برایتان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.
صفت در زبان آلمانی چیست؟
در زبان آلمانی، مثل هر زبان دیگری، صفت یا Adjektive واژههایی وصفکننده هستند. صفت باعث میشود اطلاعات بیشتری را در مورد شخص، مکان یا اجسام به دست بیاورید.
سه نوع صفت در زبان آلمانی وجود دارد. نوع صفت در این زبان بسته به جایگاهش در جمله مشخص میشود:
- صفت مستقیم (attributive): قبل از اسم قرار میگیرد
- صفت خبر (predicative): بعد از افعال sein، bleiben و warden قرار میگیرد.
- صفت قیدی (adverbial) با همه افعال دیگر استفاده میشود.
با توجه به نوع صفت، میتوانید صفت تفضیلی و صفت عالی نیز بسازید.
انواع صفت در زبان آلمانی
در زبان آلمانی، صفت به همراه اسم یا فعل به کار میرود. در ادامه، جزئیات بیشتری را در مورد انواع صفت در زبان آلمانی برایتان گفتهایم.
صفت به همراه اسم در زبان آلمانی
در دستور زبان آلمانی، صفت قبل از اسم قرار میگیرد و انتهای صفت نیز بسته به حالت جمله و جنسیت و اسم تغییر میکند.
اگر صفت قبل از اسم ظاهر شود، به آن صفت مستقیم (attributives Adjektiv) میگوییم. به مثالهای زیر توجه کنید:
دلقک دیوانهای در میدان بازار وجود دارد. | Auf dem Marktplatz steht ein verrückter Clown. |
در جمله بالا، حالت فاعلی، حرف تعریف نامعین، اسم مذکر (منتهی به er) را مشاهده میکنید.
دلقک بادکنکهای رنگی میفروشد. | Der Clown verkauft bunte Luftballons. |
در جمله بالا، حالت آکوزیتیو و اسم جمع (منتهی به e) را مشاهده میکنید. هیچ حرف تعریفی نیز در جمله وجود ندارد.
صفت به همراه فعل در زبان آلمانی
در زبان آلمانی، صفت را با فعل همراه میکنیم.
ترکیب صفت با یک سری از افعال فعل صفت خبری (prädikative Adjektive) را میسازد. معمولاً صفت خبری بعد از افعال sein، bleiben و warden قرار میگیرد.
دلقک دیوانه است. | Der Clown ist verrückt. |
در زبان آلمانی، صفت قیدی (adverbiale Adjektive) با دیگر افعال ترکیب میشود و چگونگی انجام عمل را شرح میدهد.
به مثالهای زیر توجه کنید:
او سریع راه میرود. | Er läuft schnell. |
او خیلی خوب شعبدهبازی میکند. | Er jongliert gut. |
صفت تفضیلی و عالی در زبان آلمانی
در زبان آلمانی، از صفت تفضیلی (Steigerungsformen) برای مقایسه کردن اسمها یا بیان برتری استفاده میشود.
در زبان آلمانی، سه نوع صفت تفضیلی وجود دارد:
- پایه (positive Form)
- تفضیلی (Komparativ)
- عالی (Superlativ)
برای مثال، صفتهای schön، schöner و am schönsten، به ترتیب، پایه، تفضیلی و عالی هستند.
مقایسه با صفتهای پایه در زبان آلمانی
در زبان آلمانی، از صفتهای پایه به همراه so….wie برای مقایسه کردن استفاده میکنیم.
یک دلقک به بامزگی دیگری است. | Der eine Clown ist so lustig wie der andere. |
برای مقایسه با صفتهای پایه، میتوانید از موارد زیر استفاده کنید.
- genauso … wie
- nicht so … wie
- fast so … wie
- doppelt so … wie
- halb so … wie
صفت تفضیلی در زبان آلمانی
از صفت تفضیلی در زبان آلمانی (der Komparativ) برای مقایسه دو شخص، دو مکان و دو جسم استفاده کنید.
برای ساختن صفت تفضیلی در زبان آلمانی، باید er را به صفت اضافه کنید.
به جدول زیر توجه کنید:
معنی | صفت تفضیلی | معنی | صفت |
جالبتر | lustiger | جالب | lustig |
کوچکتر | kleiner | کوچک | klein |
در زبان آلمانی، همه افعال با er شکل میگیرند، نه با mehr.
به جدول زیر توجه کنید:
صفت تفضیلی اشتباه | صفت تفضیلی صحیح | صفت |
mehr interessant | interessanter | interessant |
mehr akrobatisch | akrobatischer | akrobatisch |
بعد از صفتهای تفضیلی، از als (از) استفاده میشود.
این دلقک چابکتر از [دلقک] دیگری است. | Dieser Clown ist akrobatischer als der andere. |
صفت تفضیلی آلمانی با je … desto/umso
اگر بخواهید رابطه همسان میان دو چیز را نشان دهید یا از وابستگی آنها به یکدیگر بگویید، میتونید از ساختارهای زیر استفاده کنید:
- je … desto
- je … umso
به مثالهای زیر توجه کنید:
هر چه دلقکها بامزهتر باشند، صدای کودکان بالاتر میرود. | Je lustiger die Clowns sind, desto lauter werden die Kinder. |
در جمله بالا، عبارت je از عبارتهای وابسته است و در آن، فعل به انتهای عبارت منتقل میشود. عبارت desto/umso عبارت اصلی است. در اینجا، فعل دقیقا بعد از صفت تفضیلی میآید.
صفت عالی در زبان آلمانی
در زبان آلمانی، صفت عالی (der Superlativ) به بالاترین درجه از یک صفت اشاره میکند. برای مثال، در زبان فارسی، میتوان به بهترین، بلندترین، کوتاهترین و زیباترین اشاره کرد.
برای ساختن صفت عالی در زبان آلمانی، باید طبق فرمول زیر عمل کنید:
am + …-sten
به مثالهای زیر توجه کنید:
معنی | صفت عالی | معنی | صفت |
جالبترین | am lustigsten | جالب | lustig |
به کاربرد این صفت در جمله توجه کنید:
من فکر میکنم دلقک جالبترین است. | Ich fand den Clown am lustigsten. |
اکنون به مثال دیگر توجه کنید:
این جالبترین دلقک است. | Das ist der lustigste Clown. |
سخن آخر
تا به اینجا، با کاربرد صفت در زبان آلمانی آشنا شدید. همانطور که متوجه شدید، در دستور زبان آلمانی، با سه نوع صفت مواجه هستیم که باید آنها را بشناسید تا بتوانید اسامی را وضف کنید. به علاوه، باید صفات تفضیلی آلمانی را نیز یاد بگیرید تا بتوانید در مورد مسائل مختلف حرف بزنید و هر آنچه را میخواهید وصف و مقایسه کنید.