ماه های سال به اسپانیایی
فرقی نمیکند چه انگیزهای شما را به سوی دنیای شگفت انگیز زبان اسپانیایی سوق داده است، در هر صورت، باید از همان مراحل اول یادگیری زبان اسپانیایی، ماه های سال را به این زبان یاد بگیرید. هر کدام از ماههای سال معادل مشخصی در زبان اسپانیایی دارند که یادگیریشان نیز چندان کار دشوار و پیچیدهای نیست. با کمی تلاش، تمرین و تکرار، میتوانید به راحتی، آنها را یاد بگیرید. در این مطلب، از معادل ماه های سال به اسپانیایی برایتان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.
معادل ماه های سال در زبان اسپانیایی چیست؟
پیش از آنکه به سراغ معادل ماههای سال به زبان اسپانیایی برویم، باید معادل واژۀ ماه را در این زبان بدانید. معادل واژۀ ماه در اسپانیایی mes است و جمع آن meses است.
در جدول زیر، از معادل اسپانیایی ماه های سال و تلفظ آنها به این زبان برایتان گفتهایم.
اسم ماه | معادل اسپانیایی | فونتیک | تلفظ با حروف انگلیسی |
ژانویه | Enero | /eˈne.ɾo/ | ay-nair-oh |
فوریه | Febrero | /feˈβɾe.ɾo/ | fay-bray-roh |
مارچ | Marzo | /ˈmaɾ.θo/ | mar-soh |
آوریل | Abril | /aˈβɾil/ | ah-breel |
می | Mayo | /ˈma.ʝo/ | my-oh |
ژوئن | Junio | /juˈni.o/ | hoo-nyoh |
جولای | Julio | /ˈxu.ljo/ | hoo-lyoh |
آگوست | Agosto | /aˈɣosto/ | ah-goh-stoh |
سپتامبر | Septiembre | /se(p)ˈtjem.bɾe/ | sape-tyaim-bray |
اکتبر | Octubre | /okˈtu.βɾe/ | ohk-too-bray |
نوامبر | Noviembre | /noˈβjem.bɾe/ | noh-byaim-bray |
دسامبر | Diciembre | /diˈsjem.bɾe/ | dee-syaim-bray |
همانطور که مشاهده کردید، معادل اسپانیایی ماه های سال شبیه به زبان انگلیسی است، بنابراین میتوانید به راحتی، آنها را یاد بگیرید.
چهار فصل سال به زبان اسپانیایی
و اما میرسیم به فصل های های سال به زبان اسپانیایی! در جدول زیر، از معادل اسپانیایی فصل ها برایتان گفتهایم.
ماههای سال | معادل اسپانیایی ماههای سال | فونتیک | تلفظ با حروف انگلیسی |
بهار | Primavera | /pɾi.maˈβe.ɾa/ | pree-muh-vay-ruh |
تابستان | Verano | /beˈɾa.no/ | vae-ruh-noh |
پاییز | Otoño | /oˈto.ɲo/ | oh-toh-nee-oh |
زمستان | Invierno | /im.ˈbjeɾ.no/ | in-vee-air-noh |
مخفف ماههای سال در زبان اسپانیایی
ماههای سال در زبان اسپانیایی شکل مخفف نیز دارند که بسیار شبیه به نام اصلیشان است. در ادامه، از مخفف ماه های سال در زبان اسپانیایی برایتان گفتهایم:
enero – enero.
febrero – feb.
marzo – mar.
abril – abr.
mayo – mayo.
junio – jun.
julio – jul.
agosto – agosto.
septiembre – sept/set.
octubre – oct.
noviembre – nov.
deciembre – dic.
جنسیت ماه های سال در زبان اسپانیایی
در زبان اسپانیایی، اسامی جنسیت دارند و ماهها نیز از این قاعده مستثنی نیستند. ماههای سال در زبان اسپانیایی، مفرد و مذکر هستند. البته ماهها با حروف تعریف el و un همراه نمیشوند.
ساختن صفت با استفاده از ماههای سال
در زبان اسپانیایی، سه ماه میتوانند در نقش صفت و اسم ظاهر شوند.
abrileño (from abril)
marzal (from marzo)
agosteño (from agosto)
معمولاً این سه واژه چندان پرکاربرد نیستند و بیشتر در متون ادبی به چشم میخورند.
به کاربرد این واژهها در جمله توجه کنید:
Las hojas agosteñas comienzan a caerse. | August leaves start to fall down.
نوشتن تاریخ در زبان اسپانیایی
در زبان اسپانیایی، نوشتن تاریخ فرمول مشخصی دارد. لازم است بدانید که نام ماهها را با حرف بزرگ نمینویسند.
به فرمول نوشتن تاریخ در زبان اسپانیایی توجه کنید:
El + (عدد) + de + ماه
به مثال زیر توجه کنید:
El seis de febrero(ششم فوریه)
چگونه از ماه ها در جملههای اسپانیایی استفاده کنیم؟
وقتی میخواهید از ماهها صحبت کنید یا زمان وقوع اتفاقی را بیان کنید، باید یک سری حروف اضافه و کاربردشان را در زبان اسپانیایی بدانید. در ادامه، از این حروف اضافه برایتان خواهیم گفت.
حرف اضافه en
حرف اضافه en معادل حرف اضافه on در زبان انگلیسی است و برای اشاره به وقوع اتفاقی در ماه مشخصی استفاده میشود. به جمله زیر توجه کنید:
Yo me voy a graduar en mayo.
در ماه می فارغالتحصیل خواهم شد.
واژۀ toda/ cada
واژۀ cada یا toda در زبان اسپانیایی معادل واژۀ every در زبان انگلیسی است. اگر میخواهید به اتفاقی اشاره کنید که هر سال، در ماه مشخصی رخ میدهد، میتوانید از واژههای todo و cada استفاده کنید. به مثالهای زیر توجه کنید:
Todo diciembre viajamos para la costa.
هر ماه دسامبر به ساحل سفر میکنیم.
Cada marzo compramos ropa nueva.
هر ماه مارچ، لباس نو میخریم.
واژههای antes و después
واژههای antes و después، به ترتیب، به معنای «قبل از» و «بعد از» است. بعد از این دو کلمه، حرف اضافه de میآید.
به کاربرد این واژگان در جمله توجه کنید:
Quiero perder peso antes de agosto.
قبل از ماه آگوست، باید وزنم را کم کنم.
Después de abril tendré 25 años.
بعد از ماه آوریل، 25 ساله خواهم شد.
واژۀ hasta
واژۀ hasta در زبان اسپانیایی معادل واژۀ until در زبان انگلیسی است. بنابراین اگر میخواهید در مورد چیزی صحبت کنید که در قرار است در ماه مشخصی رخ دهد، میتوانید از این واژه به همراه نام ماه استفاده کنید.
به مثالهای زیر توجه کنید:
Voy a estar en Santiago hasta junio.
تا ماه ژوئن، در سانتیاگو خواهم بود.
Te lo dejo hasta noviembre.
تا ماه نوامبر، آن را به شما خواهم داد.
واژۀ desde
واژۀ desde در زبان اسپانیایی دقیقاً معادل واژۀ since در زبان انگلیسی است. در زبان اسپانیایی، این واژه را در جملههای زمان حال و حال کامل استفاده میکنند.
به مثالهای زیر توجه کنید:
Estoy aprendiendo español desde marzo.
از ماه مارچ، زبان اسپانیایی خواندهام.
No vengo al centro comercial desde febrero.
از ماه فوریه، به مرکز خرید نرفتهام.
Mi hijo ha estado viviendo conmigo desde diciembre.
از ماه دسامبر، پرسم با من زندگی میکند.
واژۀ próximo/que viene
واژههای que vieneو próximo معادل واژۀ «بعدی» است. این واژه حرف اضافه نیست، بلکه صفت است، از این رو، باید آن را بین حرف تعریف و اسم ماه قرار دهید. به فرمول زیر توجه کنید:
el próximo (ماه)
همچنین میتوانید از que viene استفاده کنید. اگر از این شیوه، برای اشاره به ماه بعد استفاده کنید، باید آن را بعد از نام ماه بیاورید. به فرمول زیر توجه کنید:
el (ماه) que viene
به مثال زیر توجه کنید:
El enero que viene comienzo mis clases en la universidad.
ژانویه بعد، کلاسهایم در دانشگاه شروع خواهد شد.
El próximo noviembre Juan por fin viene a visitar.
نوامبر بعدی، ژوان بالاخره به دیدار خواهد آمد.
واژۀ pasado
واژۀ pasado در زبان اسپانیایی معادل واژۀ last در زبان انگلیسی است. برای اشاره به ماه گذشته، از این واژه استفاده کنید.
به فرمول زیر توجه کنید:
el (ماه) pasado
به مثالهای زیر توجه کنید:
El junio pasado fui a Roma.
ژوئن گذشته به رم رفتم.
El agosto pasado mis hermanitas gemelas cumplieron dieciocho años.
آگوست گذشته، خواهرهای دوقلوی من هجده ساله شد.
واژه este
واژۀ este معادل واژۀ «این» در زبان فارسی و this در زبان انگلیسی است. این کلمه دقیقاً قبل از اسم ماع قرار میگیرد. به مثالهای زیر توجه کنید.
Este julio mi tía va a dar a luz.
Este septiembre mis abuelos se van a jubilar.
سخن آخر
تا به اینجا، با ماه های سال به اسپانیایی و همچنین چهار فصل سال در این زبان آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، اسم اسپانیایی ماه های سال مشابه با نام انگلیسیشان است، بنابراین میتوانید آنها را به راحتی به یاد بسپارید. به علاوه، با نحوه کاربرد ماهها در زبان اسپانیایی نیز آشنا شدید. با یادگیری یک سری فرمول مشخص، میتوانید این ماهها را به راحتی، در مکالمههای روزمره و نوشتههایتان به کار بگیرید.