معرفی کردن خود به زبان آلمانی
چگونه خودمان را به زبان آلمانی معرفی کنیم؟ اصلاً چرا باید بتوانیم خودمان را به آلمانی معرفی کنیم؟ اگر به آلمان یا هر کشور آلمانی زبان دیگری سفر کنید، ممکن است لازم باشد در مورد خودتان صحبت کنید. گذشته از آن، یکی از اولین مباحثی که هنگام یادگیری زبان آلمانی یا هر زبان دیگری یاد می‌گیریم، معرفی خود است. برای مثال، یاد می‌گیریم چگونه نام‌مان را بگوییم، چگونه بگوییم اهل کجاییم و چگونه از شغل، رشته تحصیلی و علاقه‌‌مندی‌های‌مان صحبت کنیم.
در این مطلب، هر آنچه باید در مورد معرفی کردن خود به زبان آلمانی بدانید بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.
گفتن نام به زبان آلمانی
در قدم اول، باید یاد بگیرید چگونه نام و نام خانوادگی‌تان را به زبان آلمانی بگویید و به علاوه، چگونه از دیگران در مورد نام‌شان بپرسیم.
اگر خواستید نام کسی را به زبان آلمانی بپرسید، از جمله زیر استفاده کنید:
| اسم شما چیست؟ | Wie heißt du? |
اگر کسی نام‌تان را پرسید، با جمله زیر، به او پاسخ دهید:
| نام من یاسر است. | Ich heisse Yassir. |
ار جمله زیر نیز می‌توانید استفاده کنید.
| من یاسر هستم. | Ich bin Yassir. |
صحبت کردن در مورد سن و سال به زبان آلمانی
پس از اینکه گفتن نام به زبان آلمانی را یاد گرفتید، نوبت به سن می‌رسد. معمولاً در گفتگو و مکالمه با دیگران، کسی در مورد سن و سال از شما نمی‌پرسد، اما شاید لازم باشد موقع پر کردن یک فرم یا در فضایی رسمی، لازم باشد سن‌تان را بگویید. بنابراین باید بتوانید این باره به زبان آلمانی صحبت کنید.
با جمله زیر، سن دیگران را بپرسید:
| شما چند سال‌‌‌تان است؟ | Wie alt bist du? |
با جمله زیر نیز، به سوال پاسخ دهید:
| من بیست و شش ساله هستم. | Ich bin sechsundzwanzig Jahre alt. |
ملیت و محل زندگی به زبان آلمانی
اکنون، نوبت به آن می‌رسد که بتوانید در مورد ملیت و محل زندگی‌تان به زبان آلمانی صحبت کنید.
اگر بخواهید از کسی بپرسید اهل کدام شهر یا کشور است، از جمله سوالی زیر استفاده کنید:
| شما اهل کجا هستید؟ | Woher kommst du? |
این جمله در فرم‌های آلمانی بسیار پرکاربرد است و تقریباً در هر فرمی با آن‌ها سر و کار خواهید داشت.
با جمله‌های زیر، به این سوال پاسخ دهید:
| من از روسیه آمده‌ام. | Ich komme aus Russland. |
| من آمریکایی هستم. | Ich bin Amerikaner. |
جمله دوم رسمی‌تر است و بهتر است در موقعیت‌های رسمی، از این جمله برای معرفی خودتان استفاده کنید.
در زبان آلمانی، ause حرف اضافه فعل kommen است و بهتر است آن را به یادتان بسپارید تا موقع استفاده از جمله اول، بتوانید جمله را به طور کامل ادا کنید.
اگر خواستید در مورد شهر کسی از او سوال کنید، از جمله‌های زیر استفاده کنید. همچنین بهتر است در هر صورت، این جمله‌ها را به یاد بسپارید تا وقتی کسی از شما در این باره سوالی پرسید، متوجه سوالش شوید و بتوانید پاسخ صحیح بدهید.
| کدام شهر در اسپانیا؟ | Welche Stadt in Spanien? |
برای ادامه این مکالمه، می‌توانید از جمله زیر استفاده کنید:
| بیلبائو. آیا تا به حال، در آنجا بوده‌اید؟ | Bilbao. Warst du schon da? |
اکنون اگر بخواهید در مورد شهر محل زندگی‌تان صحبت کنید، از جمله زیر استفاده کنید:
| اکنون من در مونیخ زندگی می‌کنم. | Jetzt wohne ich in München. |
فعل wohnen را به همراه حرف اضافه in استفاده کنید تا جمله‌تان کامل باشد.
واژه jetzt به معنای اکنون است.
صحبت کردن در مورد اعضای خانواده به زبان آلمانی
تا به اینجا، معرفی خودتان را یاد گرفتید. اکنون نوبت به معرفی اعضای خانواده به زبان آلمانی می‌رسد. به جمله زیر توجه کنید:
| خانواده‌ات چطور است؟ | Wie ist deine familie? |
سوال بالا خیلی کلی است و باید بتوانید وارد جزئیات شوید و اگر کسی در مورد جزئیات بیشتر از شما پرسید، بتوانید پاسخ دهید.
به سوال زیر توجه کنید:
| آیا خواهر و برادران زیادی داری؟ | Hast du viele Geschwister? |
در پاسخ به سوال بالا بگویید:
| بله، من یک برادر و دو خواهر دارم. | Ja, ich habe einen Bruder und zwei Schwestern. |
با استفاده از جمله‌های زیر، می‌توانید در این باره بیشتر صحبت کنید.
| مادرم وکیل است. | Meine Mutter ist Juristin. |
| خواهرم در مجارستان زندگی می‌کند. | Meine Schwester wohnt in Ungarn. |
صحبت کردن در مورد دلیل سفر به آلمان
آلمانی‌ها بسیار مبادی آداب هستند و با زبانی رسمی، در مورد دلیل حضورتان در این کشور از شما می‌پرسند.
برای مثال، ممکن است در آلمان، جمله زیر را بشنوید:
| اینجا چه می‌کنی؟ | Was machst du hier? |
هر کسی برای رفتن به آلمان دلیل مشخصی دارد. برای مثال، ممکن است صرفاً برای تفریح و تعطیلات به آلمان بروید یا اینکه قصد تحصیل یا کار را در این کشور داشته باشید.
اگر برای تفریح و گذراندن تعطیلات به آلمان رفته‌اید، با جمله زیر پاسخ دهید:
| من برای تعطلات اینجا هستم. | Ich bin hier im Urlaub. |
صبحت کردن در مورد شغل به زبان آلمانی
صحبت کردن در مورد شغل و کسب و کار نیز بخشی از معرفی است. اگر می‌خواهید در مورد شغل‌تان به این زبان صحبت کنید، می‌توانید از ساختار و جمله‌های زیر استفاده کنید. به سوالات زیر توجه کنید:
| من نویسنده هستم. | Ich bin Schriftsteller. |
یادتان باشد که در زبان آلمان، مسئله جنسیت مطرح است و باید شغل را با توجه به جنسیت بیان کنید. برای مثال، اگر خانم هستید، باید پسوند in را به شغل مورد نظر اضافه کنید. برای مثال، اگر نویسنده هستید، باید بگویید Schriftstellerin.
اگر قرار است در مورد شرکت یا سازمان محل کارتان استفاده کنید، به سراغ جمله زیر بروید.
| من در گوگل کار می‌کنم. | Ich arbeite bei Google. |
سخن آخر
تا به اینجا، با معرفی به زبان آلمانی آشنا شدید. وقتی می‌خواهید خودتان را به زبان آلمانی معرفی کنید، لازم اطلاعاتی را در مورد نام و نام خانوادگی‌تان، شغل‌تان، تحصیلات‌تان، سرگرمی‌تان، خانواده‌تان و مواردی از این دست صحبت کنید. بسته به شرایطی که در آن قرار دارید، باید بتوانید خودتان را به جمله مناسب به زبان آلمانی معرفی کنید.