مکالمه آلمانی در فرودگاه
سفر به آلمان تجربه بسیار جذابی است، اما اگر نتوانید در der Flughafen یا فرودگاه به زبان آلمانی صحبت کنید، در بدو ورود، شرایط کمی برایتان دشوار خواهد شد. اما اگر یک سری واژهها و عبارتهای مشخص را بشناسید، میتوانید به راحتی کارهای لازم را در فرودگاه انجام دهید، در صورت لزوم، به زبان المانی با دیگران مکالمه کنید و سوالات لازم را به این زبان بپرسید. در این مطلب، از واژهها و عبارتهای ضروری برای مکالمه آلمانی در فرودگاه برایتان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.
پیش از رفتن به فرودگاه چه چیزهایی را آماده کنیم؟
وقتی میخواهید راهی das Flugzeug شوید، باید یک سری مدارک را آماده کنید و با خودتان ببرید. در ادامه، فهرستی از این وسایل ضروری و معادل آلمانیشان را برایتان گفتهایم.
پاسپورت | Reisepass |
ویزا | Visum |
کارت واکسن | Impfpass |
کارت شناسایی | Personalausweis |
بلیط هواپیما | Flugtickets oder Buchungsbestätigung |
بیمه سفر | Reiseversicherung |
پول | Landeswährung |
تلفن همراه و شارژر | Handy und Ladegerät |
واژه های ضروری آلمانی در مورد فرودگاه و پرواز
وقتی وارد فرودگاه میشوید، باید یک سری واژگان را بدانید تا بتوانید ترمینال را پیدا کنید، بار را تحویل دهید و دیگر کارهای لازم را انجام دهید. در جدول زیر، از این واژگان آلمانی برایتان گفتهایم.
فرودگاه | der Flughafen |
ترمینال | das Terminal |
سالن ترانزیت | die Abflugshalle |
رفتن، حرکت کردن | der Abflug |
بار | das Gepäck |
خروج | der Ausgang |
ورودی | der Eingang |
چک این در فرودگاه به زبان آلمانی
وقتی وارد فرودگاه یکی از شهرهای آلمان میشوید، باید یک سری مراحل بازرسی را طی کنید. برای گذر از این مراحل، باید یک سری واژگان و اصطلاحات را بشناسید:
چک این | das Einchecken |
کارت پرواز | die Bordkarte |
صندلی | der Sitzplatz |
پاسپورت | der Reisepass |
کنترل پاسپورت | die Passkontrolle |
ویزا | das Visum |
اضافه بار | Übergepäck |
مامور مهاجرت | der Einwanderungsbeamte/die Einwanderungsbeamtin |
مکالمه آلمانی هنگام سوار شدن هواپیما
وقتی میخواهید سوار هواپیما شوید و حرکت کنید، باید یک سری واژگان و اصطلاحات را بشناسید. به جدول زیر توجه کنید:
گیت | das Gate |
سوار شدن | das Boarden |
فرودگاه | das Flugzeug |
زمان حرکت | die Abflugzeit |
تأخیر | die Verspätung |
پرواز مستقیم | der Anschlussflug |
توقف موقت، توقف میان راه | Layover |
جمله های ضروری برای مکالمه آلمانی در فرودگاه
تا به اینجا، با یک سری واژه آلمانی برای مکالمه در فرودگاه آشنا شدید، اکنون نوبت به یادگیری جمله میرسد. در جدول زیر، یک سری جمله ضروری برای مکالمه آلمانی در فرودگاه برایتان آوردهایم.
ببخشید، کانتر چک این کجاست؟ | Entschuldigung, wo ist der Check-In Schalter? |
چگونه به سمت گیت بروم؟ | Wie komme ich zum Gate? |
بار من گم شده است. | Mein Gepäck ist verloren gegangen. |
پروازم کنسل شده است. | Mein Flug wurde gestrichen. |
آیا به ویزا نیاز دارم؟ | Brauche ich ein Visum? |
ویزا چند وقت اعتبار دارد؟ | Wie lange ist das Visum gültig? |
چند تکه بار میتوانم همراه خودم ببرم؟ | Wie viele Gepäckstücke kann ich mitnehmen? |
باید 15 دقیقه قبل ازحرکت، در گیت باشید. | Sie müssen 15 Minuten vor Abflug am Gate sein. |
شما به ویزا نیازی نخواهید داشت. | Sie brauchen kein Visum. |
باید [داخل] کیفتان را بگردم. | Ich muss Ihre Tasche durchsuchen. |
چه چیزی در کیفتان دارید؟ | Was haben Sie in Ihrer Tasche? |
میتوانم یک پتو داشته باشم؟ | Kann ich eine Decke bekommen? |
وقتی سوار هواپیما میشوید، یک سری سوال برایتان پیش میآید. با یادیگری جملههای زیر، میتوانید سوالتان را بپرسید یا درخواستتان را مطرح کنید. همچنین باید یک سری جملهها را نیز بلد باشید، تا متوجه پاسخ بشوید.
پرواز چقدر طول میکشد؟ | Wie lange ist der Flug? |
توقف چقدر طول میکشد؟ | Wie lange ist der Zwischenstop? |
آیا وعده غذایی گرم سرو میکنید؟ | Werden Sie eine warme Mahlzeit servieren? |
ما یک میان وعده سرد و شام سرو خواهیم کرد. | Wir werden einen kalten Snack und Abendessen servieren. |
بارتان خیلی سنگین است. | Ihr Gepäck ist zu schwer. |
آیا پرواز شلوغ است؟ | Ist der Flug sehr voll? |
برخی از اشخاص دوست دارند روی صندلی کنار پنجره بنشینند و به صحنه شهر نگاه کنند و برخی دیگر ترجیح میدهند روی صندلی کنار راهرو بنشینند. اگر شما نیز دوست دارید صندلیتان را انتخاب کنید، باید یک سری اصطلاح را بشناسید تا بتوانید جمله مناسب را بیان کنید. همچنین باید متوجه پاسخ احتمالی مخاطبتان نیز بشوید. به جدول زیر توجه کنید:
صندلی کنار پنجره | der Fensterplatz |
صندلی وسط | Mittelplatz |
صندلی کنار راهرو | der Gangplatz |
میخواهم یک صندلی کنار پنجره داشته باشم لطفاً | Ich möchte bitte einen Fensterplatz haben. |
متاسفانه صندلی کنار پنجره نداریم | Leider haben wir keine freien Fensterplätze mehr. |
میخواهم یک صندلی کنار راهرو داشته باشم لطفاً | Ich möchte bitte einen Gangplatz haben. |
سخن آخر
یادگیری مکالمه آلمانی در فرودگاه بسیار ضروری است. برای اینکه بتوانید به راحتی، به زبان آلمانی در فرودگاه صحبت کنید، باید یک سری واژگان ضروری را یاد بگیرید تا بتوانید جمله بسازید و صحبت کنید. اگر به دستور زبان آلمانی تسلط کافی ندارید، بهتر است علاوه بر یادگیری واژگان مربوط به فرودگاه و پرواز، یک سری جمله آلمانی را نیز حفظ کنید تا بتوانید در صورت لزوم از آنها استفاده کنید و مجبور نشوید برای ساختن جمله آلمانی فکر کنید.