مکالمه آلمانی در هتل

اگر می‌خواهید به آلمان یا هر کشور آلمانی زبانی سفر کنید و آنجا در هتل اقامت کنید، باید بتوانید در هتل به زبان آلمانی مکالمه کنید.در این زبان، یک سری عبارت و اصطلاح وجود دارد که با یادگیری‌شان، می‌توانید در هتل گفتگو کنید، اتاق رزرو کنید و هر مکالمه دیگری که لازم است به زبان آلمانی انجام دهید. در این مطلب، از مکالمه آلمانی در هتل برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

رزور اتاق در هتل به زبان آلمانی

وقتی می‌خواهید در هتل اقامت کنید، قدم اول، رزرو اتاق است. در واقع، باید بتوانید در مورد رزرو اتاق، با بخش پذیرش، به صورت تلفتی یا حضوری، گفتگو کنید. در جدول زیر، یک سری جمله المانی را برای‌تان آورده‎‌ایم که حتماً در این مرحله از کار کمک‌تان خواهد کرد.

می‌خواهم اتاقی را برای هفتم جولای رزرو کنم	Ich würde gerne ein Zimmer für den 7. Juli buchen.
آیا اتاقی برای تاریه یازدهم تا پانزدهم نوامبر دارید؟	Haben Sie zwischen dem 11. und 15. November Zimmer frei?
من یک اتاق تک نفره می‌خواهم لطفاً	Ich hätte gerne ein Einzelzimmer.
می‌خواهم اتاقی با پنجره رو به دریاچه داشته باشم.	Ich hätte gerne ein Zimmer mit Seeblick.
کسی هست که در حمل ساک‌ها به من کمک کند؟	Kann mir jemand mit meinem Gepäck helfen?
[اتومبیلم را] کجا پارک کنم؟	Wo soll ich parken?
آیا اتاق دارید؟	Haben Sie ein Zimmer frei?
نه، متاسفانه اتاقی نداریم.	Nein, wir haben leider keine freien Zimmer.
بله، اتاق داریم.	Ja, wir haben noch freie Zimmer.
برای چند نفر	Für wie viele Personen?
برای چند شب	Für wie viele Nächte?
یک اتاق تک نفره برای دو شب لطفاً	Ein Einzelzimmer für zwei Nächte bitte.
یک اتاق دو تخته برای یک شب لطفاً	Ein Doppelzimmer für eine Nacht bitte.

مکالمه آلمانی برای پرسیدن قیمت هتل

برای اقامت در هتل، باید بتوانید در مورد قیمت نیز با متصدیان هتل صحبت کنید. در جدول زیر، از مکالمه آلمانی برای صحبت در مورد قیمت هتل برای‌تان گفته‌ایم.

قیمت اتاق تک نفره برای دو شب چقدر است؟	Wie viel kostet ein Einzelzimmer für zwei Nächte?
قیمت اتاق دو تخته برای یک شب چقدر است؟	Wie viel kostet ein Doppelzimmer für eine Nacht?
هزینه آن شبی 70 یورو است.	Das kostet siebzig Euro pro Nacht.
قیمت آن 45 یورو برای هر نفر است.	Das kostet fϋnfundvierzig Euro pro Person.

مکالمه آلمانی در بخش پذیرش هتل

وقتی به بخش پذیرش هتل می‌روید، باید با متصدی این بخش یک سری مکالمه‌ها را انجام دهید. در جدول زیر، از مکالمه‌های مربوط به این بخش برای‌تان خواهیم گفت.

امکان رزرو اتاق وجود دارد؟	Haben Sie eine Zimmerreservierung?
چه مدت پیش ما می‌مانید؟	Wie lange werden Sie bleiben?
چند شب می‌خواهید بمانید؟	Wie viele Nächte möchten Sie bleiben?
چند مهمان همراه‌تان است؟	Wie viele Gäste sind bei Ihnen mit dabei?
چه نوع اتاقی می‌خواهید؟	Welche Art von Zimmer wollen Sie haben?
متاسفم، هیچ اتاقی نداریم.	Es tut mir leid, wir haben keine Zimmer zur Verfügung.
اتاق منظره‌ای بسیار عالی دارد.	Vom Zimmer aus hat man eine tolle Aussicht.
این کلید و شماره اتاق شما است.	Hier ist Ihr Zimmerschlüssel und Ihre Zimmernummer.
می‌خواهید در حمل وسایل کمک‌تان کنیم؟	Brauchen Sie Hilfe mit Ihren Taschen?
آیا کمک دیگری از دست‌مان بر می‌آید؟	Gibt es sonst noch etwas, womit wir Ihnen behilflich sein können?
ممنون که در کنار ما ماندید [در هتل ما اقامت کردید]	Vielen Dank für Ihren Aufenthalt bei uns!

مکالمه آلمانی در دوره اقامت در هتل

وقتی کار رزرو اتاق و پذیرش به اتمام رسید، اقامت شما در هتل آغاز می‌شود. در این دوره نیز، به یک سری جمله‌ها و اصطلاحات برای مکالمه به زبان المانی نیاز دارید.  

می‌خواهم اتاقم را تغییر دهم.	Ich hätte gerne ein anderes Zimmer.
اتاق خیلی پر سر و صدا است.	Das Zimmer ist zu laut.
کلید اتاقم را گم کرده‌ام.	Ich habe meinen Zimmerschlüssel verloren
من به حوله‌های اضافه احتیاج دارم.	Könnte ich ein paar zusätzliche Handtücher bekommen?
استخر کجاست؟	Wo ist das Schwimmbad?
صبحانه چقدر طول می‌کشد؟	Wie lange geht das Frühstück?

مکالمه آلمانی برای چک اوت هتل

در نهایت، اقامت در هتل به اتمام می‌رسد و باید به فکر ترک هتل باشید. در این بخش نیز، باید مکالماتی را به زبان آلمانی انجام دهید. در جدول زیر، از اصطلاحات و جمله‌های لازم برای مکالمه در هتل برای‌تان گفته‌ایم.

می‌خواهم هتل را ترک کنم.	Ich würde gerne auschecken.
در واقع، ما می‌خواهیم یک شب دیگر بمانیم.	Wir würden eigentlich gerne noch eine weitere Nacht bleiben.
شماره اتاق‌تان چند است؟	Welche Zimmernummer hatten Sie?
ممکن است کلید اتاق‌تان را به من بدهید لطفاً؟	Kann ich bitte Ihren Zimmerschlüssel haben?
امیدوارم از اقامت در کنار ما [هتل ما] لذت برده باشید	Wir hoffen, Sie haben Ihren Aufenthalt bei uns genossen.
اقامت بسیاری خوشایندی داشتیم.	Wir hatten einen sehr angenehmen Aufenthalt.

سخن آخر

تا به اینجا، با مکالمه آلمانی در هتل آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، برای اقامت در هتل، چند مرحله پیش روی‌تان قرار دارد: رزرو، پذیرش، اقامت و ترک کردن. در تک تک این مراحل، باید یک سری مکالمه ها را به زبان آلمانی انجام دهید. با یادگیری جمله‌ها و اصطلاحات ضروری آلمانی برای اقامت در هتل، می‌توانید این مکالمات را به راحتی انجام دهید.