فصل ها به زبان آلمانی
یکی از مهمترین ابعاد یادگیری زبان جدید آشنایی با فرهنگ مردم کشوری است که زبان مورد نظرتان در آن رایج است. یکی از این ابعاد فصل‌های سال است که یکی در پس دیگری می‌آیند و می‌روند. برخی از کشورها در همه فصول سال گرم هستند و فقط در برخی از فصول باران می‌بارد و برخی دیگر از فصل‌های سال خشک هستند. در برخی از کشورها، ژوئن تا آگوست تابستان است و در برخی دیگر دسامبر تا فوریه تابستان است. در هر فصل نیز جشن‌های متعددی وجود دارد. اگر در حال یادگیری زبان آلمانی هستید، حتماً دوست دارید در مورد مردم آلمان و فرهنگ آن‌ها بدانید. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد فصل‌های سال و ماه‌های آن بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.
معادل آلمانی فصل های سال
در زبان فارسی و انگلیسی، فقط یک واژه برای مفهوم فصل وجود دارد» فصل و season. اما در زبان آلمانی، بیش از یک واژه وجود دارد و هر کدام از این واژگان نیز کاربرد مختص به خودشان را دارد. اگر می‌خواهید در مورد یکی از چهار فصل سال در زبان آلمانی صحبت کنید، باید از واژه Jahreszeiten استفاده کنید. ترجمه واژه به واژه این عبارت برابر است با: «اوقات سال». رایج‌ترین واژه برای اشاره به فصل‌های سال همین واژه است، اما واژه‌های دیگری نیز وجود دارد که هر کدام کاربرد مختص به خودشان را دارند:
| فصل (چهار فصل) | Die Jahreszeit |
| فصل (برای گل‌ها و سبزیجات) | Die Saison |
| فصل (مثلاً فصل مهاجرت) | Die Zeit |
در جدول زیر معادل آلمانی فصل‌های سال را مشاهده کنید:
| بهار | Der Frühling / das Frühjahr |
| تابستان | Der Sommer |
| پاییز | Der Herbst |
| زمستان | Der Winter |
فصل بهار در زبان آلمانی
در زبان آلمانی، واژه Frühling معادل فصل بهار است. در کشورهای آلمانی زبان، فصل بهار با سرما همراه است. در این فصل، بسیاری از افراد نوسانات خلقی نیز دارند. مهمترین جشن در فصل بهار عید پاک (Easter) است. معادل آلمانی عید پاک Ēostre است. آلمانی در مراسم عید پاک، آغاز فصل جدید را جشن می‌گیرند و معمولاً تخم مرغ و خرگوش نیز، نماد باروری و زندگی جدید، در مراسم‌شان وجود دارد.
جالب است بدانید Easter Bunny آلمانی است و برای اولین بار، نامش در قصه‌های آلمانی آمده است. در دهه 1700، مهاجران این کاراکتر را با خودشان به آمریکا بردند.
مراسم های کشورهای آلمانی زبان در فصل بهار
| روز هشتم مارچ | روز جهانی زن | Weltfrauentag |
| روز دروغ آوریل | Der erste April | |
| اولین یکشنبه بعد از اولین ماه کامل در فصل بهار | روز عید پاک | Ostern |
| سی‌ام آوریل | روز بزرگداشت سنت والپوگیس | Walpurgisnacht |
| دومین یکشنبه ماه می | روز مادر | Muttertag |
واژه‌های مربوط به فصل بهار در زبان آلمانی
| Blumen | گل ها |
| Neues Leben | زندگی تازه |
| Vogelgesang | آواز پرنده |
| Eier | تخم مرغ |
| Sonnig, aber kühl | آفتابی، اما سرد |
| Grün | سبز |
| Frisch | تازه |
| Neu | جدید |
فصل تابستان در زبان آلمانی
در زبان آلمانی واژه sommer معادل فصل تابستان در زبان آلمانی است. در این فصل هوا گرم است و در آلمان، معمولاً به 15 درجه سانتی گراد می‌رسد.
مراسم های کشورهای آلمانی زبان در فصل تابستان
| روز پدر چهل روز بعد از مراسم عید پاک برگزار می‌شود. | روز پدر | Vatertag |
| روز یکم آگوست | روز ملی سوئیس | Nationalfeiertag der Schweiz |
| پانزدهم آگوست | روز ملی لینخنشتاین | Nationalfeiertag Liechtensteins |
واژگان آلمانی مربوط به فصل تابستان
| Heiß | گرم |
| Sonnig | آفتابی |
| Trocken | خشک |
| Durstig | تشنه |
| Der Sonnenschein | تابش خورشید |
| Der Strand | ساحل |
| Die Hitze | دما |
| Schwimmen | شنا کردن |
فصل پاییز در زبان آلمانی
در زبان آلمانی، واژه Herbst معادل واژه پاییز است. پاییز در همه کشورهای آلمانی زبان فصلی رنگارنگ است.
مراسم های کشورهای آلمانی زبان در فصل پاییز
| این جشن در اواسط سپتامبر، به مناسبت شروع ماه اکتبر، برگزار می‌شود. | جشن اکتبر | Oktoberfest |
| سوم اکتبر، به مناسبت سالگرد اتحاد آلمان غربی و آلمان شرقی در سال 1990 | روز اتحاد آلمان | Tag der Deutschen Einheit |
| 26 اکتبر | روز ملی اتریش | Nationalfeiertag in Österreich |
واژگان آلمانی مربوط به فصل پاییز
| برگ ها | Blätter |
| خشکسالی | Die Ernte |
| کدو حلوایی | Der Kürbis |
| سوپ | Die Suppe |
| جغد | Die Eule |
فصل زمستان در زبان آلمانی
تعطیلات فصلی در آلمان در فصل زمستان شروع می‌شود. در این تعطیلات، مردم وقت‌شان را کنار خانواده و دوستان صمیمی‌شان می‌گذرانند و غذاهای خوشمزه آلمانی می‌خورند.
مراسم های کشورهای آلمانی زبان در فصل زمستان
| یکشنبه منتهی به کریسمس avdnt است | Advent | |
| روز پنجم دسامبر، کودکان کفش‌های‌شان را کنار پنجره می‌گذارند تا صبح روز ششم دسامبر، پر از شکلات شود. | روز سنت نیکولاس | Nikolaus |
| روز 24 دسامبر. در این روز، اعضای خانواده در کنار یکدیگر شام می‌خورند، کودکان اشعار کریسمس را از حفظ می‌خوانند و زیر درخت کریسمس به یکدیگر هدیه می‌دهند. | کریسمس | Heiligabend |
| 25 دسامبر | اولین روز کریسمس | 1. Weihnachtsfeiertag |
| 26 دسامبر | دومین روز کریسمس | 2. Weihnachtsfeiertag |
| 16 فوریه | روز ولنتاین | Valentinstag |
| یکم ژانویه | روز سال نو | Neujahr |
واژگان آلمانی مربوط به فصل زمستان
| برف | Der Schnee |
| یخ | Das Eis |
| شال گردن | Der Schal |
| دستکش | Handschuhe |
| آدم برفی | Der Schneemann |
| پتو | Die Decke |
سخن آخر
تا به اینجا، با فصل ها به زبان آلمانی آشنا شدید. در هر کدام از کشورهای آلمانی زبان، هر کدام از فصول سال مراسم و حتی واژگان مختص به خودشان را دارند. با یادگیری واژگان مربوط به هر فصل، می‌توانید به راحتی در مورد مسائل مختلف مربوط به هر فصل شرکت کنید.
