زمان آینده در ترکی استانبولی

یکی از زمان‌هاص اصلی در زبان ترکی استانبولی زمان آینده است. با یادگیری این زمان، می‌توانید در مورد اتفاقات آینده و برنامه‌های‌تان صحبت کنید. ام چگونه افعال باقاعده و بی قاعده را در زمان آینده صرف کنیم؟ چگونه آن‌ها را سوالی کنیم؟ چگونه جمله سوالی بسازیم؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد زمان آینده در ترکی استانبولی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

زمان آینده در ترکی استانبولی چیست؟

در زبان ترکی استانبولی، اگر بخواهید به زمان آینده اشاره کنید، باید از پسوندهای acak/ecek استفاده کنید. اگر می‌خواهید در مورد برنامه‌های آینده‌تان یا انتظارات‌تان از آینده صحبت کنید، باید از این زمان استفاده کنید. وقتی از پسوندهای acak/ecek استفاده می‌کنید، منظورتان این است که تقریباً در مورد رخ دادن مسئله‌ای در آینده مطمئن هستید. وقتی با اطمینان کمتری در مورد آینده صحبت می‌کنید، باید از زمان حال ساده استفاده کنید. اما در این مطلب، حال ساده یا aorist موضوع بحث ما نیست، بلکه می‌خواهیم در مورد آینده صحبت کنیم.

چگونه فعل زمان آینده ترکی بسازیم؟

برای ساختن فعل زمان آینده در زبان ترکی استانبولی، باید ابتدا mak یا mek را از انتهای فعل حذف کنید. برای مثال، yapmak به معنای انجام دادن است. برای ساختن فعل آینده، ابتدا باید mak را از ریشه فعل حذف کنید تا فقط yap باقی بماند.

برای ساختن فعل آینده در ترکی استانبولی، باید طبق الگوی زیر عمل کنید:

ریشه فعل + (y) + acak/ecek + (ضمیر متصل)

پس از تعیین ریشه فعل، باید ببنید که آیا حرف آخر ریشه فعل صدادار است یا بی‌صدا. از حروف صدادار در الفبای ترکی استانبولی می‌توان به (a, ı, o, u, e, i, ö, or ü) اشاره کرد. اگر آخرین حرف فعل صدادار باشد، باید حرف y را قبل از پسوند قرار دهید. برای مثال، برای بردن فعل istemek (خواستن) به زمان آینده، باید ریشه فعل را مشخص کنید: iste. از آنجایی که ریشه فعل به حرف صدادار e ختم می‌شود، باید y را قبل از پسوند فعل قرار دهید.

پس از تعیین ریشه فعل، باید acak یا ecek را به انتهای آن اضافه کنید. پس از آن، ضمایر متصل شخصی را به انتهای فعل اضافه کنید.

در دو جدول زیر، صرف افعال konuşmak (صحبت کردن) و gelmek (آمدن) را مشاهده کنید.

زمان آینده فعل konuşmak (صحبت کردن)

من صحبت خواهم کرد.	(Ben) konuşacağım
تو صحبت خواهی کرد.	(Sen) konuşacaksın
او صحبت خواهد کرد.	(O) konuşacak
ما صحبت خواهیم کرد.	(Biz) konuşacağız
شما صحبت خواهید کرد.	(Siz) konuşacaksınız
آن‌ها صحبت خواهند کرد.	(Onlar) konuşacak(lar)

زمان آینده فعل gelmek (آمدن)

من خواهم آمد.	(Ben) geleceğim
تو خواهی آمد.	(Sen) geleceksin
او خواهد آمد.	(O) gelecek
ما خواهیم آمد.	(Biz) geleceğiz
شما خواهید آمد.	(Siz) geleceksiniz
آن‌ها خواهند آمد.	(Onlar) gelecek(ler)

افعال بی قاعده ترکی استانبولی و زمان آینده

و اما می‌رسیم به صرف افعال بی قاعده ترکی استانبولی در زمان آینده. افعال gitmek (رفتن، ترک کردن) و etmek (انجام دادن) از افعال بی‌قاعده در زبان ترکی هستند. اگر می‌خواهید از این افعال در زمان آینده استفاده کنید، می‌توانید t را تبدیل به d کنید، سپس ecek را به آن اضافه کنید.

فعل etmek از افعال کمکی در زبان ترکی استانبولی است و معمولاً از آن، به همراه واژگان خارجی برای ساختن فعل ترکی استفاده می‌کنند.

به مثال‌های زیر توجه کنید:

ما به زودی خواهیم رفت.	Birazdan gideceğiz.
نمایش تلویزیونی ادامه خواهد داشت.	Dizi devam edecek.
شما احساس بدی خواهی داشت. این مسئله طبیعی است.	Kötü hissedeceksin. Bu çok normal.

منفی کردن زمان آینده در ترکی استانبولی

برای منفی کردن زمان آینده در زبان ترکی استانبولی، باید طبق الگوی مشخصی عمل کنید. فعل آینده را طبق فرمول زیر منفی کنید:

ریشه فعل+ ma/me + y + acak/ecek + (ضمیر شخصی)

اگر می‌خواهید بگویید در آینده، هیچ اتفاقی رخ نخواهد داد، می‌توانید ma یا me را، یش از acak یا ececk به ریشه فعل اضافه کنید. از آنجا که me و ma هر دو به حروف صدادار ختم می‌شوند، همیشه باید y را پیش از پسوندهای acak یا ecek قرار دهید.

در جدول زیر، زمان آینده فعل gelmek (آمدن) را مشاهده کنید.

من نخواهم آمد	(Ben) gelmeyeceğim
تو نخواهی آمد	(Sen) gelmeyeceksin
او نخواهد آمد	(O) gelmeyecek
ما نخواهیم آمد	(Biz) gelmeyeceğiz
شما نخواهد آمد	(Siz) gelmeyeceksiniz
آن‌ها نخواهند آمد	(Onlar) gelmeyecek(ler)

به دو مثال زیر توجه کنید:

من تسلیم نخواهم شد.	Pes etmeyeceğim
من نمی‌خواهم تصادف کنم.	Kaza yapmayacağım.

سوالی کردن جمله آینده در زبان ترکی استانبولی

برای سوالی کردن جمله آینده در زبان ترکی استانبولی، باید طبق الگوی مشخصی پیش بروید.

ریشه فعل + acak/ecek    mı/mi + (y) + (ضمیر شخصی متصل)?

ریشه فعل + acaklar/ecekler    mı/mi?

در جدول زیر، جمله‌های سوالی را با فعل gelmek مشاهده کنید.

آیا من خواهم آمد؟	(Ben) gelecek miyim?
آیا تو خواهی آمد؟	(Sen) gelecek misin?
آیا او خواهد آمد؟	(O) gelecek mi?
آیا ما خواهیم آمد؟	(Biz) gelecek miyiz?
آیا شما خواهید آمد؟	(Siz) gelecek misiniz?
آیا آن‌ها خواهند آمد؟	(Onlar) gelecek(ler) mi?

به مثال‌های زیر توجه کنید:

آیا من خواهم مرد؟	Ben ölecek miyim?
آیا این کار را انجام خواهی داد؟	Yapacak mısın?
آیا آن‌ها خواهند آمد؟	Gelecekler mi?

سخن آخر

تا به اینجا، با زمان آینده در ترکی استانبولی اشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، قوانین مشخصی برای نوشتن جمله آینده در ترکی استانبولی وجود دارد. با یادگیری ساختار جمله زمان آینده ترکی استانبولی، کاربرد آن و نحوه سوالی کردن و منفی کردن آن، می‌توانید به راحتی، از این زمان در نوشتار و گفتارتان استفاده کنید.