یادگیری زبان جدید مستلزم صرف انرژی و زمان است و اتفاقی نیست که یک شبه بیفتد. زبان ترکی استانبولی نیز از این قاعده مستثنی نیست. برای رسیدن به سطح پیشرفته زبان ترکی استانبولی، باید شش مرحله را طی کنید و برای گذر کردن از هر مرحله نیز، باید زمان مشخصی را صرف کنید. شناخت مراحل یا به عبارت دیگر سطح‌بندی زبان ترکی استانبولی باعث افزایش شناخت‌تان در مورد مسیر پیش روی‌تان می‌شود و بالطبع، به شما کمک می‌کند تا بتوانید برنامه‌ریزی دقیق‌تری داشته باشید. به علاوه، شناخت سطح بندی ترکی استانبولی به شما کمک می‌کند تا دشواری‌های پیش روی‌تان را بشناسید و بتوانید از پیش، برای مدیریت‌شان تدبیری بیندیشید. اما سطح بندی زبان ترکی استانبولی بر چه اساسی است؟ گذراندن هر سطح چقدر طول می‌کشد؟ در این مطلب، به معرفی سطح های زبان ترکی استانبولی خواهیم پرداخت. با ما همراه باشید.

سطح بندی زبان ترکی استانبولی بر اساس استانداردهای CEFR

سطح بندی CEFR استاندارد بین‌المللی برای تعیین سطح و میزان تسلط زبان‌آموز بر زبان جدید است. سطح بندی زبان ترکی استانبولی براساس استاندارد CEFR عبارتند از: A1، A2، B1، B2، C1 و C2. هر کدام از این شش سطح ویژگی‌ها و معیارهایی دارند:

سطح مبتدی زبان ترکی استانبولی

سطح مبتدی زبان ترکی استانبولی A1 و A2 است. پس از گذراندن این دو سطح، می‌توانید مکالمات روزانه را به زبان ترکی استانبولی انجام دهید، خودتان را به زبان ترکی استانبولی معرفی کنید، سوالات ساده بپرسید و به سوالات ساده پاسخ دهید، به خرید بروید و مکالمات کوتاه به زبان ترکی استانبولی انجام دهید.

اسامی، صفت‌ها و افعال کاربردی زبان ترکی استانبولی را می‌شناسید.

برای عبور از سطح A1 و A2، باید تقریبا 100 تا 120 ساعت مطالعه کنید و در کلاس های ترکی استانبولی شرکت کنید. در این مرحله، استفاده از فلش کارت برای یادگیری واژگان ترکی استانبولی بسیار اثرگذار است و باعث می‌شود سریع‌تر پیشرفت کنید.

سطح متوسط زبان ترکی استانبولی

در سطح متوسط زبان ترکی استانبولی، یعنی سطح‌های B1 و B2،  می‌توانید به زبان ترکی استانبولی صحبت کنید و متوجه مکالمه های ترکی نیز بشوید، روزنامه‌ها و مقاله‌های ترکی استانبولی را بخوانید و به زبان ترکی استانبولی فکر کنید.

در این مرحله، دایره واژگان‌تان گسترده‌تر خواهد شد، ضمایر، قیدها و حروف ربط ترکی استانبولی را می‌شناسید و دستور زبان مربوط به زمان‌های مختلف را نیز یاد می‌گیرید.

برای گذراندن سطوح B1 و B2، باید 450 تا 490 ساعت مطالعه کنید و در کلاس‌های ترکی استانبولی شرکت کنید.

پس از اتمام این سطح، می‌توانید به گویش‌وران زبان ترکی استانبولی صحبت کنید، متون ترکی را بخوانید و فیلم و سریال‌های ترکی را ببینید.

سطح پیشرفته زبان ترکی استانبولی

سطوح C1 و C2 پیشرفته‌ترین سطح های زبان ترکی استانبولی هستند. وقتی به این سطح می‌رسید، می‌توانید در مورد موضوعات مختلف، از علم و هنر و ادبیات گرفته تا فرهنگ و سیاست، به زبان ترکی استانبولی صحبت کنید. همچنین می‌توانید در مورد مسائل مختلف مربوط به کسب و کار و حقوق و بازرگانی به زابن ترکی استانبولی صحبت کنید.

رسیدن به سطح پیشرفته زبان ترکی استانبولی مستلزم 1000 تا 1100 ساعت مطالعه و شرکت در کلاس است.

وقتی به این سطح می‌رسید، کاملاً آماده زندگی در کشور ترکیه هستید و می‌توانید مثل یک گویش‌ور زبان ترکی استانبولی مکالمه کنید.

عوامل موثر بر روند یادگیری زبان ترکی استانبولی

یادگیری زبان ترکی استانبولی چقدر طول می‌کشد؟ عوامل زیادی بر پاسخ این سوال تأثیر می‌گذارند.

هدف از یادگیری زبان ترکی استانبولی

در وهله اول، باید هدف‌تان را از یادگیری زبان ترکی استانبولی مشخص کنید. آیا قصد مهاجرت به ترکیه را دارید؟ می‌خواهید در دانشگاه‌های ترکیه تحصیل کنید؟ به فکر راه اندازی کسب و کار در این کشور را دارید یا می‌خواهید با شرکت‌های ترکیه‌ای معامله یا همکاری کنید؟ می‌خواهید به مهارت‌های‌تان بیفزایید و در همین ایران، با مدرک زبان ترکی استانبولی تدریس یا ترجمه کنید؟

اهداف بسیاری در پس یادگیری زبان ترکی استانبولی وجود دارد و یقیناً هر شخص هدف مشخصی برای یادگیری زبان جدید دارد.

بسته به هدف‌تان، باید مشخص کنید که قرار است تا کدام سطح پیش بروید و از این‌جا می‌توانید متوجه شوید که چقدر طول می‌کشد زبان ترکی استانبولی را یاد بگیرید.

روش یادگیری زبان ترکی استانبولی

بعد از تعیین هدف، نوبت به روش یادگیری زبان ترکی استانبولی می‌رسد.

قرار است خودتانف به صورت خودخوان، زبان ترکی استانبولی را یاد بگیرید یا می‌خواهید در کلاس‌های خصوصی یا گروهی ترکی استانبولی شرکت کنید؟ چه منابعی را اننتخاب کرده‌اید؟

اگر در کلاس‌های خصوصی یا گروهی آموزش زبان ترکی شرکت کنید، بالطبع، سرعت یادگیری‌تان افزایش خواهد یافت، به خصوص اگر مدرس مجربی را انتخاب کنید. مدرس می‌تواند شما را در مسیر درست یادگیری زبان ترکی استانبولی قرار دهد، روند پیشرفت و نقاط ضعف و قوت‌تان را مشخص کند و بهترین منابع را نیز به شما معرفی کند. بنابراین شرکت یا عدم شرکت در کلاس بر سرعت پیشرفت‌تان تأثیر می‌گذارد.

از سوی دیگر، استفاده از منابع کمک آموزشی نیز بر سرعت روند پیشرفت‌تان تأثیر می‌گذارد. برای مثال، اگر در کنار شرکت در کلاس، فیلم و سریال ترکیه‌ای ببینید، پادکست‌های ترکی استانبولی گوش دهید و از بهترین اپلیکیشن های یادگیری ترکی استانبولی استفاده کنید، بالطبع، پیشرفت قابل ملاحظه‌ای خواهید داشت و سریع‌تر به سطح مورد نظرتان خواهید رسید.

تجربه یادگیری زبان

اگر پیش از این، تجربه یادگیری زبان جدیدی را داشته باشید، بالطبع، مسیر آزمون و خطا را در یادگیری زبان جدید پیموده‌اید و می‌توانید در این مسیر جدید نیز از تجربیات‌ گذشته‌تان بهره بگیرید. در واقع، سبک یادگیری‌تان را می‌شناسید، روش یادگیری دستور زبان و واژگان جدید را می‌شناسید و روش تقویت مهارت های چهارگانه زبان را نیز می‌شناسید. بنابراین تجربه یادگیری زبان نیز بر روند یادگیری‌تان تأثیر می‌گذارد.

سخن آخر

تا به اینجا، با سطح بندی زبان ترکی استانبولی آشنا شدید. زبان ترکی استانبولی به شش سطح تقسیم می‌شود، از مبتدی تا پیشرفته. برای رسیدن به هر سطح، باید زمان مشخصی را صرف کنید و پس از گذر از هر سطح نیز، یک سری مهارت‌های جدید را کسب می‌کنید. در همان ابتدای مسیر یادگیری زبان ترکی استانبولی، هدف‌تان را از یادگیری زبان استانبولی معین کنید و سطح مطلوب‌تان را نیز مشخص کنید تا بتوانید مسیر درستی را در پیش بگیرید. شرکت در دوره های آموزش زبان ترکی استانبولی، میزان زمان مطالعه، استفاده از ابزارهای کمک آموزشی و مواردی از این دست نقش بسیار مهمی در پیشرفت شما و رفتن از سطحی به سطح دیگر ایفا می‌کنند. بنابراین هر چه بیشتر خودتان را در زبان ترکی استانبولی غرق کنید، سریع‌تر به سطح مورد نظرتان می‌رسید.

چگونه از مهارت لیسنینگ برای تقویت مهارت اسپیکینگ استفاده کنیم؟ بله، چنین امکانی وجود دارد. کافی است یک سری راهکار را بدانید تا بتوانید از مهارت لیسنینگ‌تان در راستای تقویت مهارت دشوار اسپیکینگ استفاده کنید. اما چه وجه‌های مشترکی میان این دو مهارت وجود دارد که می‌توانند مکمل یکدیگر باشند؟ مسیر صحیح تقویت اسپیکینگ با لیسنینگ چیست؟ در این مطلب، برای‌تان خواهیم گفت چگونه لیسنینگ باعث تقویت اسپیکینگ می‌شود. با ما همراه باشید.

روش های تقویت اسپیکینگ با استفاده از لیسنینگ

برای تقویت مهارت اسپیکینگ با استفاده از مهارت لیسنینگ راهکارهای بسیاری وجود دارد که آگاهی از آن‌ها باعث می‌شود مسیر یادگیری‌تان جهت داشته باشد. در ادامه، از راهکارهای تقویت مهارت اسپیکینگ با لیسنینگ برای‌تان خواهیم گفت.

گوش دهید تا لب کلام را دریابید

در قدم اول، باید هدف‌تان از گوش دادن دریافت لب کلام باشد. در واقع، وقتی به یک فایل صوتی گوش می‌دهید، کافی است موضوع کلی آن را دریابید. فرقی نمی‌کند آنچه گوش می‌دهید یک ساعت است یا پنج دقیقه، در هر صورت، سعی کنید ایده کلی آن را درک کنید و متوجه موضوع بحث شوید.

وقتی چیزی را برای اولین بار گوش می‌دهیم، باید به لب مطلب توجه داشته باشیم، سپس در دفعه‌های بعدی، عمیق‌تر شویم و خط داستان و روایت را دنبال کنیم. بنابراین در اولین بار، باید سعی کنیم ایده کلی را در یابیم.

وقتی با این رویکرد به سراغ لیسنینگ می‌روید و به فکر دریافتن جزئیات نیستید، بالطبع، استرس کمتری را نیز تجربه خواهید کرد و در نتیجه، تمرکزتان میز بالاتر است.

این راهکار حتی موقع مکالمه با گویش‌وران نیز صدق می‌کنید. وقتی در اولین مراحل یادگیری زبان جدید هستید، حتی اگر محتوای کلی صحبت‌های مخاطب‌تان را دریابید کافی است. خودتان را تحت فشار قرار ندهید، چرا که هر چه بیشتر روی جزئیات توجه کنید، سرخورده‌تر می‌شوید و حتی ممکن است متوجه موضوع بحث نیز نشوید.

وقتی در دفعه اول، متوجه موضوع بحث شوید، در  دفعه‌های بعدی، با اعتماد به نقس بیشتری سراغ آن می‌روید و می‌توانید روی جزئیات نیز تمرکز کنید.

روی جزئیات تمرکز کنید

وقتی موضوع کلی را دریافتید، نوبت به تمرکز روی جزئیات می‌رسد. در این مرحله، باید بیشتر دقت کنید و همه تمرکزتان را روی آنچه می‌شنوید بگذارید.

اگر یک قسمت از TED Talk را تماشا می‌کنید یا یک مصاحبه را گوش می‌دهید، باید روی صحبت‌های شخص، تجربیاتش و استدلال‌هایش توجه کنید. در این موارد، گوینده مثال‌ها متعددی را برای بسط دادن و ارائه توضیح بیشتر در مورد فرضیه اصلی می‌آورد. باید روی این موارد تمرکز کنید.

این جزئیات باعث می‌شود درک عمیق‌تری از مسئله پیدا کنید.

به سبک صحبت‌ها توجه کنید

وقتی ایده کلی را دریافت کردید و به جزئیات نیز توجه کردید، باید روی سبک و زبان تمرکز کنید. در واقع، باید به موارد زیر توجه کنید:

• گوینده به زبان رسمی صحبت می‌کند یا غیررسمی؟
• آیا از واژگان تخصصی استفاده می‌کند یا خیر؟
• آیا سبک صحبت کردنش متناسب با فضا است یا خیر؟

توجه به این جزئیات باعث می‌شود درک عمیق‌تری در مورد زبان رسمی و غیررسمی و کاربرد مناسب‌شان پیدا کنید. اگر به فضا و زبان توجه نکنید، ممکن است واژگان رسمی را در فضای غیررسمی استفاده کنید و بالعکس. بنابراین درک موقعیت اهمیت بسیار زیادی در انتخاب واژگان و اصطلاحات دارد.

به لحن صجبت‌ها توجه کنید

به لحن صحبت‌ها توجه کنید و آن‌ها را به خاطر بسپارید. این تمرین و توجه تأثیر شگفت انگیزی بر مهارت گفتاری و مکالمه شما خواهد داشت. در واقع، باید توجه کنید لحن گوینده هنگام ادای اصطلاحات و واژگان مختلف چگونه است. فرقی نمی‌کند به یک مصاحبه گوش می‌دهد یا اپیزودی از یک پادکست، در هر صورت، باید به لحن توجه داشته باشید.

به انتخاب واژگان و ساختار جمله‌ها توجه کنید

گوش دادن نباید فقط محدود به درک معنا و مفهوم باشد، بلکه باید فراتر از این موارد باشد. هنگام گوش دادن، به انتخاب واژگان توجه کنید. در واقع، باید ببینید گویش‌وران زبان مورد نظرتان ترجیح می‌دهند چه واژگانی را بر زبان بیاورند و هر واژه را در چه ساختاری قرار دهند.

واژگان و اصطلاحات جدید را یادداشت کنید

وقتی چیزی را برای بار اول یا دوم گوش می‌دهید، لازم نیست چیزی یادداشت کنید، اما وقتی گوش‌تان عادت می‌کند و از دریافت ایده کلی و توجه به لحن و انتخاب واژگان می‌گذرید، شروع به یادداشت برداری کنید. اگر واژه یا اصطلاحی برای‌تان جدید است، آن را یادداشت کنید و سعی کنید آنقدر با خودتان تکرارشان کنید تا بتوانید در صحبت‌ها و مکالمه‌های‌تان نیز از آن‌ها استفاده کنید.

برای تقویت اسپیکینگ به چه چیزهایی گوش دهیم؟

اگر می‌خواهید از لیسنینگ برای تقویت مهارت اسپیکینگ استفاده کنید، باید در انتخاب منبع بسیار دقت کنید.

پادکست گوش دهید. پادکست از بهترین منابع برای تقویت مهارت های لیسنینگ و در پی آن، اسپیکینگ است. تنوع پادکست بسیار زیاد است و با هر روحیه‌ای، می‌توانید پادکست مناسب را انتخاب کنید. پس از مدتی، به سراغ پادکست‌هایی با موضوعات متنوع بروید تا دایره واژگان‌تان در زمینه‌های مختلف گسترش یابد و بتوانید در مورد موضوعات مختلف به زبان مورد نظرتان صحبت کنید.

تمرین روزانه لیسنینگ برای تقویت اسپیکینگ

اما روزانه چند ساعت لیسنینگ تمرین کنیم تا اسپیکینگ‌مان نیز تقویت شود؟ در واقع، اگر بخواهید این دو مهارت را در کنار یکدیگر تقویت کنید، باید هر روز تمرین لیسنینگ را انجام دهید. یادتان باشد که این تمرین باید مداوم باشد، نه هفته‌ای یک بار یا دو بار، بلکه هر روز. تمرین روزانه تأثیر شگفت انگیزی بر این دو مهارت خواهد داشت.

هر روز حدافل 15 دقیقه را به تمرین لیسنینگ اختصاص دهید. هر چه زمان بیشتری را صرف انجام این تمرینات کنید، سرعت پیشرفت‌تان بیشتر خواهد شد.

اگر سرتان خیلی شلوغ است و در طول روز، فرصت تمرین کردن ندارید، می‌توانید وقتی از خواب بیدار می‌شوید، یک ربع تمرین کنید و قبل از رفتن به رختخواب نیز یک ربع دیگر لیسنینگ تمرین کنید.

سخن آخر

تا به اینجا، حتما به پاسخ این سوال رسیده‌اید که لیسنینگ چگونه باعث تقویت اسپیکینگ می‌شود. برای تقویت مهارت اسپیکینگ از طریق لیسنینگ، فقط گوش دادن صرف کافی نیست، بلکه باید به موارد بسیار زیادی توجه داشته باشید. هر فایل صوتی را چندین بار گوش دهید. در دفعه اول و حتی دوم، بدون استرس و نگرانی، فقط به ایده کلی متن توجه کنید، سپس روی جزئیات دیگری مانند مثال‌ها، لحن و سبک گفتار گوینده، واژگان و اصطلاحات جدید، نحوه انتخاب واژگان و ساختار جمله و مواردی از این دست تمرکز کنید. برای رسیدن به هدف‌تان، یعنی تقویت اسپیکینگ، باید هر روز تمرین لیسنینگ را انجام دهید، حتی روزی یک ربع. ایجاد وقفه باعث کند شدن یا حتی توقف روند پیشرفت‌تان خواهد شد. بنابراین تداوم اهمیت بسیار زیادی در این مسیر دارد.

آیا چیزی در مورد کلمات پرکننده یا فیلرها در زبان انگلیسی شنیده‌اید؟ مطمئن باشید که در گفتار و نوشتارتان از پرکننده‌ها استفاده کرده‌اید، حتی اگر عنوان‌شان را نمی‌دانید. فیلرها بسیار پرکاربرد هستند، به خصوص در گفتار. هر کسی، در مواقع مختلف، از فیلرها استفاده می‌کند. اما کاربرد پرکننده‌ها در جمله شرایط و اصولی دارد که اگر آن‌ها را ندانید و رعایت نکنید، مخاطب برداشتی منفی از شما خواهد داشت. اما فیلر چیست؟ چگونه از کلمات پرکننده در جمله استفاده کنیم؟در این مطلب، هر آنچه باید در مورد کلمات پرکننده یا فیلرها بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

کلمه پرکننده چیست؟

کلمات پرکننده یا فیلرها (Fillers words یا discourse markers) کلمه‌ها، صداها یا عبارت‌هایی هستند که از آن‌ها برای پر کردن فضای خالی میان صحبت‌های‌مان استفاده می‌کنیم. هنگام مکالمه یا سخنرانی، وقتی می‌خواهیم فکر کنیم تا حرف‌ بعدی یادمان بیاید، از این فیلرها استفاده می‌کنیم. همچنین وقتی می‌خواهیم به سوی بحث اصلی برویم، فیلرها به زبان‌مان جاری می‌شوند. به علاوه، وقتی قرار است احساسات در صحبت‌های‌مان جایی داشته باشد، مثلاً وقتی می‌خواهیم خبر بدی را منتقل کنیم، از فیلرها استفاده می‌کنیم.

در برخی از موارد، استفاده از فیلرها حاکی از ضعف شما در برقراری ارتباط یا مهارت اسپیکینگ است. اما وقتی این کلمات به صورت خودکار بر زمان ما جاری می‌شوند، نمی‌توانیم جلوی آن را بگیریم.

کلمات پرکننده در نوشتار

از کلمات پرکننده در نوشتار نیز می‌توانید استفاده کنید، گرچه کاربرد متفاوتی دارد. معمولاً نویسندگانی که نمی‌توانند نظرشان را قاطعانه بیان کنند از این کلمات استفاده می‌کنند. در برخی از موارد نیز، نویسنده هنگام توضیح دادن مفاهیم دشوار و پیچیده، از این کلمه‌ها استفاده می‌کنند. در برخی از مقاله‌های علمی نیز، برای اینکه تعداد کلمه‌ها به حد نصاب برسد، از فیلرها استفاده می‌کنند.

فیلرهای داخل نوشتار قابل حذف هستند، اما فیلرهای داخل مکالمه یا سخنرانی را نمی‌توان حذف کرد. گاهی وجود برخی از فیلرها، مانند however و in addition در جمله ضروری است و نمی‌توان آن‌ها را حذف کرد. نباید این فیلرها را با فیلرهای غیرضروری اشتباه بکیرید.

فهرستی از کلمه های پرکننده در زبان انگلیسی

در زبان انگلیسی، تعداد کلمه‌ای پرکننده بسیار زیاد است. در ادامه، از برخی از فیلرها و کاربردهای‌شان برای‌تان گفته‌ایم.

um, uh, oh, er, ah

از پرکاربردترین کلمات پرکننده (یا صداهای پرکنند) می‌توان به um, uh, oh, er, ah اشاره کرد. معمولاً وقتی می‌خواهیم واژه دیگری را در ذهن‌مان آماده کنیم یا در مورد گفتن چیزی شک داریم، از این صداها استفاده می‌کنیم.  

همچنین، وقتی از شما سوالی می‌پرسند و از پاسخ‌تان مطمئن نیستید، می‌توانید از این فیلرها استفاده کنید.

به مثال زیر توجه کنید:

Umm… I like the yellow dress better!

همچنین می‌توانید همه این فیلرها را پشت سر هم استفاده کنید:

Um, er, I uh thought the project was due tomorrow, not today.”

Hmm

یکی دیگر از فیلرها پرکاربرد Hmm است. وقتی در مورد پاسخ‌تان مردد هستید یا این‌که هنوز تصمیم نهایی را نگرفته‌اید، می‌توانید از این فیلر استفاده کنید.

به جمله زیر توجه کنید.

Hmm, I like the red bag but I think I’ll buy the black one instead.

Like

یکی دیگر از فیلرها like است. وقتی می‌خواهید به چیزی تقریبی اشاره کنید، می‌توانید از این واژه پرکننده استفاده کنید.

My neighbor has like ten dogs.

در جمله بالا، تعداد دقیق سگ‌ها مشخص نیست، بلکه کاملاً تقریبی است. در واقع، گوینده می‌خواهد بگوید که همسایه‌شان تعداد زیادی سگ دارد.

وقتی می‌خواهید کلمه بعدی را انتخاب کنید، می‌توانید از این فیلر استفاده کنید.

به جمله زیر توجه کنید:

My friend was like, completely ready to like kick me out of the car if I didn’t stop using the word ‘like.

یادتان باشد که کاربرد زیاد این فیلر چندان خوشایند نیست و حتی باعث می‌شود مخاطب برداشتی منفی از شما در ذهنش شکل بگیرد.

معمولاً زنان جوان از این فیلر در جمله‌های‌شان استفاده می‌کنند.

استفاده از واژه پرکننده حاکی از تردید و عدم قطعیت شما است.

Actually

واژه Actually از قیدهای پرکاربرد در زبان انگلیسی است. بسیاری از قیدهای انگلیسی پسوند ly را در انتهای‌‌شان دارند و همین پسوند نشانه بسیار خوبی برای شناسایی قیدهای انگلیسی است.

به جمله زیر توجه کنید:

Actually, pugs are really cute!

Basically

یکی دیگر از قیدهای پرکاربرد که در نقش فیلر نیز ظاهر می‌شود Basically است. از این فیلر زمانی استفاده کنید که قرار است چیزی را خلاصه کنید. برای مثال، اگر می‌خواهید در یک جمله در مورد فیلمی حرف بزنید، می‌توانید از این فیلر استفاده کنید.

 به جمله زیر توجه کنید:

Basically, the last Batman movie was really exciting!

You see

فیلر You see زمانی به کار می‌رود که می‌خواهید به چیزی اشاره کنید که می‌دانید مخاطب چیزی در موردش نمی‌داند.

I was going to try the app, but you see, I ran out of space on my phone.

I mean

اگر می‌خواهید منظورتان را از چیزی بیان کنید یا اینکه از بر احساس و تفکرتان تأکید کنید، می‌توانید از این فیلر استفاده کنید.

به جمله‌ زیر توجه کنید:

I mean, he’s a great guy, I’m just not sure if he’s a good doctor.

همچنین، برای تصحیح صحبت‌های‌تان، می‌توانید از فیلرها استفاده کنید.

The duck and the tiger were awesome but scary. I mean, the tiger was scary, not the duck.

سخن آخر

 تا به اینجا، با فیلرها یا کلمات پرکننده و کاربردشان در زبان انگلیسی آشنا شدید. از فیلرها برای نشان دادن تردیدتان، زمان خریدن برای یافتن واژه بعدی یا تأکید بر احساس‌تان می‌توانید استفاده کنید. فیلرها در نوشتار و گفتار کاربرد دارند، اما یادتان باشد که نباید در استفاده از فیلرها زیاده‌روی کنید.

نمره گرفتن در بخش Retell Lecture آزمون PTE دغدغه بسیاری از شرکت‌کنندگان است، چرا علاوه بر اینکه دشوار است، نمره آن نیز تأثیر بسیار مهمی بر نمره نهایی آزمون‌تان دارد. اما ساختار این بخش از آزمون PTE چگونه است؟ چطور در PTE Retell Lecture نمره بالایی را کسب کنیم؟ برای کسب نمره بالا در این بخش راه‌های بسیاری وجود دارد که اگر این بخش را بشناسید و با راهکارها آشنایی داشته باشید، می‌توانید به راحتی، نمره بالایی را کسب کنید و بدین ترتیب، نمره آزمون PTE را نیز از این رو به آن رو کنید. در این مطلب، از ترفندهای نمره گرفتم در PTE Retell Lecture برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

نحوه نمره دهی در  PTE Retell Lecture

نمره دهی در بخش Retell Lecture آزمون PTD بر اساس سه معیار مهم انجام می‌شود: محتوا، تلفظ واژگان، میزان روان صحبت کردن. حداکثر نمره این بخش از آزمون 5 است و برای کسب نمره بالا، باید حواس‌تان به این سه معیار مهم باشد.

محتوا

اگر می‌خواهید از لحاظ محتوا عالی به نظر برسید، باید نکات مهم مربوط به لکچرها را خلاصه کنید. ورود هر گونه جزئیات و ایده‌های بی‌ربط باعث می‌شود نمره از دست بدهید.

روان صحبت کردن

اگر بتوانید انگلیسی را روان صحبت کنید، شانس بیشتری برای دریافت نمره بالا خواهید داشت، مگر اینکه حرف‌های تکراری بزنید، نکات کلیدی را خیلی تکرار کنید یا اینکه مکث و تردیدتان حین صحبت کردن زیاد باشد. اگر می‌خواهید این معیار را نیز تمام و کمال داشته باشید، باید به مواردی مانند ریتم و استرس توجه داشته باشید.

تلفظ واژگان

در تلفظ واژگان بسیار دقت کنید و آن‌ها را به شیوه اصولی و دقیق تلفظ کنید. تلفظ صحیح کلمات حاکی از دانش شما در حوزه زبان انگلیسی است و رعایت اصول آن بر نمره نهایی‌تان تأثیر می‌گذارد.

چند نکته مهم برای نمره گرفتن در PTE Retell Lecture

یادداشت برداری کنید. بعد از اتمام لکچ، فقط ده ثانیه وقت دارید تا افکارتان را منظم کنید و در مورد آنچه می‌خواهید بگویید تصمیم بگیرید. یادداشت برداری حین لکچر باعث می‌شود هنگام ارائه آمادگی بیشتری داشته باشید.  همچنین، یادداشت برداری در بخش  Retell Lecture باعث می‌شود هیچ نکته‌ای از نظرتان جا نماند و حواس‌تان به همه نکات مهم باشد. وقتی می‌خواهید خلاصه‌گویی کنید، این یادداشت‌ها بسیار کمک‌تان خواهند کرد.

وقتی به فایل صوتی گوش می‌دهید، هدف‌تان درک آنچه می‌شنوید باشد، نه به یاد سپردن آن‌ها. سعی کنید مضمون اصلی و نکات مهم را درک کنید.

خودتان را آماده کنید. ده ثانیه زمان دارید تا خودتان را برای صحبت کردن آماده کنید. طی این ده ثانیه، نگاهی به یادداشت‌های‌تان بیندازید و پس از آن، چشمان‌تان را ببندید و یک نفس عمیق بکشید. خودتان را آماده کنید تا بتوانید مسلط، روان و بدون استرس صحبت کنید. نفس عمیق استرس را از شما دور می‌کنید و باعث می‌شود عملکرد بهتری داشته باشید.

به اشتباه‌های‌تان توجه نکنید. اگر در ابتدای صحبت‌های‌تان مرتکب اشتباهی شدید، کلاً آن را فراموش کنید و به ادامه صحبت‌های‌تان فکر کنید. اگر همه حواس‌تان را به اشتباه‌تان بدهید و خودتان را سرزنش کنید، استرس‌تان افزایش خواهد یافت و ادامه مسیر را نیز اشتباه خواهید رفت. اشتباه‌تان را بپذیرید، استرس را از خودتان دور کنید و مراقب باشید اشتباه دیگری را مرتکب نشوید.

جمله‌های‌تان را به یکدیگر وصل کنید. جمله‌ها را به یکدیگر وصل کنید و وقفه‌ای میان صحبت‌های‌تان ایجاد نکنید، درست همانطور که به فارسی صحبت می‌کنید. هر مکث در انتهای جمله باعث می‌شود غیرطبیعی به نظر برسید. یادتان باشد که اهمیت ندادن به این نکات باعث می‌شود تمره از دست بدهید. بنابراین از مکث‌های بی‌دلیل در انتهای جمله خودداری کنید.

مدیریت زمان در بخش PTE Retell Lecture

در بخش Retell Lecture آزمون PTE مدیریت زمان اهمیت بسیار زیادی دارد. در واقع، باید حواس‌تان به تک تک ثانیه‌‎ها باشد، چرا که زمان کم است و برای کسب نمره بالا، باید بتوانید آن را مدریت کنید. . در چند ثانیه اول، کلمات کلیدی را یادداشت کنید. برای مثال، موضوع اصلی، مباحث مهم و مواردی از این دست را یادداشت کنید.

پس از اتمام فایل صوتی، ده ثانیه وقت دارید یادداشت‌های‌تان را سازمان‌دهید کنید و ذهن‌تان را برای صحبت در مورد آن‌‎ها آماده کنید. در چهل ثانیه بعدی، باید هر آنچه را برداشت کرده‌اید بیان کنید. در این چهل ثانیه، به یادداشت‌های‌تان توجه داشته باشید و نگاهی نیزبه زمان داشته باشید تا بتوانید تا انتهای وقت، به همه نکات مهم اشاره کنید و چیزی را ناگفته باقی نگذارید.

سخن آخر

تا به اینجا، با بخش Retell Lecture آزمون PTE آشنا شدید و متوجه معیارهای مهم برای کسب نمره در این بخش شدید. همانطور که گفتیم، کسب نمره در این بخش دشوار است، اما اگر چند معیار مهم نمره‌دهی در بخش PTE Retell Lecture را بشناسید، می‌توانید به راحتی نمره بالایی را کسب کنید. کافی است تلفظ صحیح کلمات را یاد بگیرید، زمان‌تان را مدیریت کنید تا بتوانید ظرف چهل ثانیه، به همه نکات مهم اشاره کنید و همچنین، روان صحبت کنید. بدین ترتیب، می‌توانید از این بخش نیز نمره خوبی را کسب کنید.

اگر می‌خواهید مهارت لیسنینگ‌تان را تقویت کنید و تماشای سریال های انگلیسی را از یاد نبرید. در واقع، تقویت لیسنینگ با سریال یادگیری و تفریح را همزمان در خود دارد. هر اگر بهترین سریال ها را برای تقویت لیسنینگ بشناسید و اصول استفاده از سریال را نیز برای تقویت لیسنینگ بشناسید، می‌توانید با استفاده از سریال، این مهارت را در خودتان تقویت کنید. در این مطلب، از بهترین سریال ها برای تقویت لیسنینگ برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

چگونه از سریال برای تقویت لیسنینگ استفاده کنیم؟

1. هر قسمت را چند بار ببینید: یک بار بدون زیرنویس، بار دوم با زیرنویس و بار آخر بدون زیرنویس.
2. اگر معنای کلمه‌ای را نمی‌دانید یا ساختار جمله‌ای برای‌تان ناآشنا است، می‌توانید آن را یادداشت کنید.
3. به سراغ سریال های انگلیسی متناسب با سطح زبان‌تان بروید.
4. سریال‌هایی را انتخاب کنید که موضوع‌شان برای‌تان جذاب است. بدین ترتیب، روند یادگیری برای‌تان آسان‌تر می‌شود.

برای تقویت لیسنینگ چه سریالی ببینیم؟

تنوع سریال‌های انگلیسی برای یادگیری زبان و تقویت مهارت لیسنینگ بسیار زیاد است. در ادامه، از بهترین سریال ها برای تقویت لیسنینگ برای‌تان گفته‌ایم.

سریال Black Mirror

سریال Black Mirror از سریال‌های جذاب و تفکربرانگیز است که چشم‌تان را به روی حقایق زیادی در مورد دنیای تکنولوژی و تأثیر روی زندگی انسان‌ها باز می‌کند. هر قسمت از این سریال انگلیسی در مورد موضوع جداگانه‌ای است که تک‌ تک‌شان به صورت جذابی روایت می‌شوند.

سریال Killing Eve

در سریال Killing Eve می‌توانید با انواع لهجه های انگلیسی آشنا شوید. این سریال در مورد شخصیتی به نام Villanelle است. در واقع، Villanelle جاسوسی است که مدام هویتش را تغییر می‌دهد تا بتواند به اهدافش نزدیک‌تر شود. بازیگر نقش این جاسوس جودی کومر است.

سریال After Life

سریال After Life در مورد مردی به نام تونی است که همسرش را در اثر بیماری سرطان از دست می‌دهد. در هر قسمت از این سریال، تونی دلیل تازه‌ای را برای ادامه زندگی پیدا می‌کند. با استفاده از این سریال، می‌توانید با فرهنگ بریتانیا نیز آن شوید. در این سریال، ترکیبی از لهجه‌های مختلف انگلیسی رایج در سراسر انگستان را می‌شنوید. در واقع، این سریال فرصت شناخت انواع لهجه بریتیش را برای‌تان فراهم می‌کند.

سریال Wednesday

سریال Wednesday در مورد زندگی ونزدی آدامز است. اگر به یادگیری اصطلاحات جدید و کاربردشان علاقه دارید، از این سریال غافل نشوید.

سریال Pocoyo

سریال Pocoyo یکی از بهترین سریال‌ها برای زبان آموزان سطح مبتدی است. کاراکتر اصلی این سریال، یعنی Pocoyo، به دنبال ماجراجویی‌های کوچک هستند و در هر قسمت نیز کارهایی را برای این ماجراجویی انجام می‌دهند.

زبان این سریال بسیار ساده است و راوی سوالاتی را از کاراکتر سریال می‌پرسد و او نیز پاسخ کوتاهی به سوالات می‌دهد. بنابراین، درک آن برای زبان آموزان مبتدی اصلاً دشوار نیست.

سریال Rick and Morty

سریال Rick and Morty در مورد مفاهیم پیچیده علمی و فلسفی است و این مفاهیم را با زبانی ساده و جذاب توضیح می‌دهد. در این سریال، با اصطلاحات انگلیسی آشنا می‌‎شوید و واژگان پرکاربرد در زندگی روزمره را نیز یاد می‌گیرید.

سریال Modern Family

سریال Modern Family یکی دیگر از بهترین گزینه‌ها برای تقویت مهارت لیسنینگ است. جالب است بدانید که در بخش لیسنینگ آزمون آیلتس نیز از مونولوگ‌ها و دیالوگ‌های این سریال استفاده شده است. در این سریال نیز با لهجه های زبان انگلیسی آشنا می‌شوید. به علاوه، این سریال برای زبان‌آموزان همه سطوح مناسب است.

سریال Sherlock

سریال Sherlock یکی دیگر از سریال‌های جذاب برای کسانی است که دوست دارند با این کاراکتر ادبیات انگلستان در قالبی مدرن آشنا شوند.

سریال Mom

سریال Mom برای زبان آموزان سطوح متوسط و مبتدی مناسب است. در این سریال، می‌توانید واژگان بسیار زیادی را در مورد زندگی روزمره یاد بگیرید.

سریال های انگلیسی با لهجه آمریکایی

تنوع سریال‌های آمریکایی بسیار زیاد است و اگر می‌خواهید آمریکایی را با لهجه آمریکایی یاد بگیرید، بهتر است به سراغ این سریال‌ها بروید. از سریال‌های انگلیسی با لهجه آمریکایی می‌توان به Friends، Grace and Frankie، Brooklyn 99، Stranger Things، Russian Doll، Jane the Virgin، The Good Place، Modern Family اشاره کرد.

سریال های انگلیسی با لهجه بریتیش

اگر به فکر یادگیری انگلیسی با لهجه بریتیش هستید، بهتر است برای تقویت لیسنینگ نیز به سراغ سریال‌های بریتانیایی بروید تا این زبان را به صورت یکپارچه یاد بگیرید. از بهترین سریال های انگلیسی برای یادگیری این زبان با لهجه بریتیش می‌توان به Misfits، The Crown، Downton Abbey، The Great British Bake Off، Call the Midwife، Sherlock، Killing Eve اشاره کرد.

سخن آخر

تا به اینجا، با بهترین سریال ها برای تقویت لیسنینگ آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، سریال های انگلیسی متعددی برای تقویت مهارت لیسنینگ وجود دارد. فرقی نمی‌کند می‌خواهید زبان انگلیسی را به لهجه آمریکایی یاد بگیرید یا به لهجه بریتیش، در هر صورت تنوع سریال در هر دو لهجه به بسیار زیاد است. کافی است بهترین سریال های انگلیسی و روش‌های استفاده از آن ها را برای تقویت مهارت لیسنینگ یاد بگیرید تا بتوانید به مرور زمان، این مهارت را در خودتان تقویت کنید.

فرقی نمی‌کند قرار است متون فلسفی را بخوانید یا اینکه صرفاً می‌خواهید روزنامه صبح را ورق بزنید، در هر صورت، آگاهی از تکنیک های تندخوانی متن انگلیسی می‌تواند کمک‌تان کند. اما آگاهی از روش های تندخوانی چه کمکی به ما می‌کند؟  چگونه مهارت تندخوانی را در خودمان تقویت کنیم؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد تکنیک تندخوانی متن انگلیسی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

دایره واژگان‌تان را گسترش دهید

پیش از هر چیزی، باید بدانید که گسترش دایره واژگان از مهم‌ترین قدم‌ها در مسیر تندخوانی است. هر چه تعداد کلماتی که می‌شناسید بیشتر باشد، سرعت مطالعه‌تان نیز افزایش خواهد یافت. با استفاده از روش‌مختلف، مانند فلش کارت و اپلیکیشن های آموزش لغت انگلیسی می‌توانید دایره واژگان‌تان را گسترش دهید.

به علاوه بهتر است حروف اضافه انگلیسی و کاربردشان را نیز بشناسید تا در صورت مشاهده آن‌ها، دیگر لازم نباشید به دیکشنری مراجعه کنید.

با صدای بلند بخوانید

متون مختلف را با صدای بلند بخوانید، به خصوص اگر اولین بار است که آن‌ها را می‌خوانید. شاید چند بار اول که این کار را انجام می‌دهید، کمی برای‌تان عجیب یا دشوار باشد، اما به مرور زمان، به این کار عادت می‌کنید و خواندن با صدای بلند برای‌تان آسان خواهد شد.

اکتیو ریدینگ را تمرین کنید

اکتیو ریدینگ یا خواندن فعال را تمرین کنید. اکتیو ریدینگ یعنی تلاش برای درک مهم‌ترین کلمات کلیدی، شناخت جمله‌های مهم و توجه به جزئیات موجود در هر پاراگراف. همچنین، در این تمرین، باید حواس‌تان به signal words باشد. اما منظور از signal words چیست؟ این واژگان حاکی از تغییر موضوع یا بیان ایده‌ای جدید است. از مهم‌ترین و پرکاربردترین signal wordها می‌توان به although، on the other hand، this is because و مواردی از این دست اشاره کرد.

وقتی می‌خواهید اکتیو ریدینگ را تمرین کنید، ابتدا از خودتان بپرسید «چرا این متن نوشته شده است؟»، «هدف از نگارش این متن چه بوده است؟»، «هدف نویسنده از نوشتن این متن چیست؟»، «نویسنده چگونه به سمت هدفش رفته است؟» و «آیا نویسنده به هدفش از نوشتن رسیده است؟»

وقتی قرار است متنی را به زبان فارسی بخوانید، ناخودآگاه، تمرین اکتیو ریدینگ را انجام می‌دهد. در مورد متون انگلیسی نیز، با کمی تمرین و تکرار به هدف‎‌‌تان خواهید رسید.

متن را اسکن کنید

متن را اسکن کنید. اما اسکن کردن متن به چه معنا است؟ اسکن کردن یعنی نگاهی سریع به متن انداختن. در روند اسکن کردن متن، برخی قسمت‌های خاص متن را شناسایی می‌کنید. این قسمت‌های خاص می‌تواند جمله‌های کلیدی یک پاراگراف باشد، نام و اعداد باشد یا یک سری فرضیه‌ها  و مثال‌های مهم در یک متن باشد.

در این روش، شما تک تک واژه‌ها را نمی‌خوانید، بلکه صرفاً چشم‌تان صرفاً ایده‌های بنیادین را می‌بیند و از متن بیرون می‌کشد. 

چه زمانی از تکنیک تندخوانی استفاده کنیم؟

با یادگیری این تکنیک‌ها، می‌توانید تندخوانی را یاد بگیرید و خیلی زود، محتوای کلی و حتی برخی جزئیات متن را در یابید. اما چه زمانی از تکنیک تندخوانی استفاده کنیم؟

تندخوانی به معنای خواندن و رد شدن و درک نکردن نیست. زمانی می‌توانیم بگوییم تندخوانی به شیوه اصولی انجام شده است که بین سرعت خواندن متن و درک آن توازن برقرار باشد.

مطالعات حاکی از آن‌اند که هر چه سرعت خواندن بالاتر باشد، برداشت کمتری از متن خواهید داشت. در واقع، هر چه متنی را سریع‌تر بخوانید، اطلاعات کمتری در ذهن‌تان جای می‌گیرد. این موضوع در مورد جزئیات نیز صدق می‌کند. هر چه سرعت مطالعه بالاتر باشد، جزئیات کمتری در خاطرتان خواهد ماند.

بنابراین برای مطالعه متون حقوقی، فلسفی، ادبی و هر متن پیچیده دیگری، بهتر است به سراغ تکنیک تندخوانی نروید. هنگام مطالعه چنین مطالبی، باید تا جایی که می‌توانید سرعت خواندن را کاهش دهید تا متوجه جزئیات بشوید و همه چیز در ذهن‌تان باقی بماند. همچنین، اگر قرار است مطلبی را تدریس کنید، بهتر است به سراغ تکنیک های تندخوانی متن انگلیسی نروید، چرا که برای تدریس باید متن را عمیقاً درک کرده باشید.

تکنکیک تندخوانی صرفاً برای مطالعه مطالب ساده یا نتیجه‌گیری یک مقاله مناسب است و در همه جا، نمی‌توانید از این تکنیک استفاده کنید.

همچنین، اگر قصد دارید متنی را چند بار بخوانید، می‌توانید برای خوانش اول، از تکنیک‌های تندخوانی انگلیسی استفاده کنید و در خوانش‌های بعدی، متن را با دقت بیشتری مطالعه کنید.

سخن آخر

تا به اینجا، با تندخوانی و تکنیک های آن آشنا شدید. تکنیک تندخوانی متن انگلیسی برای مطالعه متون ساده و خوانش اولیه متن بسیار مناسب است. اگر می‌خواهید از تکنیک تندخوانی متن انگلیسی استفاده کنید، باید دایره واژگان‌تان گسترده باشد تا در یک نگاه، متوجه معنای بسیاری از واژگان بشوید. همچنین باید تکنیک صحیح اسکن کردن متن را بدانید تا بتوانید خیلی زود، متوجه جمله‌ها و کلمه‌های کلیدی متن بشوید و فحوای آن را در یابید. علاوه بر اینها، باید تکنیک اکتیو ریدینگ را نیز بدانید. یادتان باشد تکنیک تندخوانی متن انگلیسی برای خواندن متون پیچیده و مهم مناسب نیست، مگر اینکه قصد داشته باشید متن را چند بار دیگر بخوانید.

یادگیری زبان جدید تجربه جدید و جذابی است و وقتی هدف از آن مهاجرت باشد، با هیجان نیز همراه می‌شود. اگر زبان انگلیسی را با هدف مهاجرت یاد می‌گیرید، مسئله زمان برای‌تان خیلی مهم می‌شود. بالطبع، دوست دارید هر چه زودتر به سطح مورد نظرتان برسید و بتوانید مهاجرت کنید. اما یادگیری زبان انگلیسی برای مهاجرت چقدر طول می‌کشد؟ این سوال بسیاری از زبان آموزان است. مدت زمان یادگیری زبان انگلیسی مهاجرت بستگی به عوامل مختلفی دارد که اگر آن‌ها را بدانید، بالطبع، با آگاهی بیشتری پیش خواهید رفت و زبان انگلیسی را سریع تر خواهید آموخت. در این مطلب، برای‌تان خواهیم گفت مدت زمان یادگیری زبان انگلیسی برای مهاجرت چقدر است. با ما همراه باشید.

مدت زمان یادگیری زبان انگلیسی به چه عواملی بستگی دارد؟

مدت زمان یادگیری زبان انگلیسی برای مهاجرت به عوامل متعددی بستگی دارد. برای مثال، سن، سطح کنونی زبان انگلیسی، رشته تحصیلی، انگیزه، منابع، شرایط زبان آموز و میزان تجربه و تسلط مدرس. بسته به همه این عوامل سرعت یادگیری زبان انگلیسی در هر زبان آموز متغیر است.

مدت زمان یادگیری زبان انگلیسی برای کودکان

اگر قصد مهاجرت دارید و نگرانید چقدر طول می‌کشد فرزندتان زبان انگلیسی را برای مهاجرت یاد بگیرد، باید بگوییم مدت زمان یادگیری زبان انگلیسی برای کودکان نیز به عوامل مختلفی بستگی دارد. مثلاً اینکه کودک‌تان زبان انگلیسی را در خانه یاد می‌گیرد یا در کلاس زبان انگلیسی شرکت می‌کند؛ چقدر در اطرافش واژگان و جمله‌های انگلیسی را می‌شنود.

مطالعات حاکی از آن است که کودکان بین دو تا دوازده سال زبان را خیلی سریع‌تر یاد می‌گیرند. در این سن، مغز کودکان همه اطلاعات را خیلی سریع جذب می‌کند و لحن، ریتم و تلفظ را نیز خیلی زود یاد می‌گیرند. برای مثال، کودکانی که در خانواده‌های دوزبانه بزرگ می‌‌‎شوند، هر دو زبان را بدون هیچ تلاشی یاد می‌گیرند. بنابراین اگر به کشور انگلیسی زبان مهاجرت کنید و کودک‌تان با همسالان خودش، در مهد کودک یا مدرسه، ارتباط داشته باشد، خیلی زود به زبان انگلیسی مسلط خواهد شد.

مدت زمان یادگیری زبان انگلیسی برای بزرگسالان

مدت زمان یادگیری زبان انگلیسی برای مهاجرت، علاوه بر موارد بالا، بستگی به سطح مورد نظرتان نیز دارد. به طور کلی، زبان انگلیسی به شش سطح تقسیم می‌شود و هر زبان آموز در یکی از این شش سطح قرار دارد. برای رسیدن به هر سطح از زبان انگلیسی باید مدت زمان لازم را مطالعه کرده باشید. در نهایت، با شرکت در آزمون مورد نظرتان و اخذ مدرک مورد نظرتان، می‌توانید مهاجرت کنید. در جدول زیر، از مدت زمان لازم برای رسیدن به هر کدام از این شش سطح برای‌تان گفته‌ایم.

سطح	میزان دانش	ساعت مطالعه
A1	می‌توانید خودتان را معرفی کنید. از دیگران سوال کنید (آدرس، سن و غیره). عبارت‌ها و اصطلاحات پرکاربرد در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.	80 ساعت
A2	در مورد مسائل ساده صحبت کنید. از عبارت‌ها، ساختارها و زبان ساده برای بیان مشخصات شخصی، نیازها (I want, I am, I can,) و درخواست‌ها (please open this) صحبت کنید.	180 ساعت
B1	می‌توانید با گویش وران زبان انگلیسی ارتباط برقرار کنید. در مورد موضوعات ساده به زبان انگلیسی صحبت کنید. در مورد برنامه‌ها و افکارتان به زبان انگلیسی صحبت کنید. از برنامه‌ها و زندگی روزمره‌تان بگویید.	350 ساعت
B2	متون تخصصی و پیچیده‌تر را درک کنید. بدون هیچ مشکلی، در مورد موضوعات مختلف با دیگران صحبت کنید. در مورد موضوعات جدید و ناآشنا به زبان انگلیسی صحبت کنید.	500 ساعت
C1	در مورد معنای ضمنی و غیرضمنی موارد مختلف صحبت کنید. در مورد کار، یادگیری و مسائل مربوط به محیط اجتماعی صحبت کنید. به زبان انگلیسی روان با دیگران صحبت کنید.	700 ساعت
C2	در این سطح، می‌توانید مثل گویش وران زبان انگلیسی صحبت کنید. در مورد مسائل پیچیده و مفاهیم انتزاعی می‌توانید صحبت کنید. متوجه مکالمات پیچیده و متن‌های دشوار می‌شوید.	1000 ساعت

با توجه به این جدول، اگر هفته‌ای یک ساعت زبان انگلیسی بخوانید، 350 هفته، یعنی هفت سال، طول می‌کشد تا بتوانید مدرک مورد نظرتان را دریافت کنید. اما اگر روزی 5 ساغت زبان انگلیسی بخوانید، طی یک سال به سطح مطلوبی از زبان انگلیسی خواهید رسید.

معمولاً برای مهاجرت مدرک B1 یا B2 زبان آلمانی را از شما می‌خواهند.

برخی از تست‌های استاندارد و بین‌المللی زبان انگلیسی سطح زبان انگلیسی شما را مشخص می‌کنند.

بسته به ویزای مورد نظرتان، باید در یکی از آزمون‌های زبان انگلیسی شرکت کنید و مدرک لازم را کسب کنید.

سخن آخر

تا به اینجا، با مدت زمان لازم برای یادگیری زبان انگلیسی برای مهاجرت آشنا شدید. بنابراین بسته به سطح مورد نظرتان، باید مدت زمان مشخصی را به مطالعه زبان انگلیسی اختصاص دهید تا بتوانید در آزمونی معتبر شرکت کنید و مدرک مورد نظرتان را دریافت کنید. هر چه روزانه، زمان بیشتری را به یادگیری زبان انگلیسی اختصاص دهید، بالطبع، سریع‌تر به هدف‌تان خواهید رسید. به علاوه، شرکت در کلاس‌های معتبر و با مدرسان مجرب، این زمان را برای‌تان تسریع می‌بخشد.

اگر جزو افراد پرمشغله‌ای هستید که یادگیری زبان انگلیسی تبدیل به یک چالش جدی برای‌تان شده است، باید بدانید که تنها نیستید. هر شخصی، در هر سن و جایگاهی، دوست دارد زبان انگلیسی را به دلایل مختلف یاد بگیرد. یک سری راهکارها وجود دارد که با استفاده از آن‌ها، حتی پرمشغله‌ترین اشخاص نیز می‌توانند زبان انگلیسی را یاد بگیرند و به هدف‌شان برسند. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد زبان انگلیسی برای افراد پرمشغله بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

زبان انگلیسی را در زندگی روزمره‌تان بگنجانید

چه کسی گفته است برای یادگیری زبان انگلیسی باید روزانه چند ساعت را صرف مطالعه زبان انگلیسی کنید؟ زبان انگلیسی را از زندگی روزمره‌تان جدا ندانید، بلکه آن را در فعالیت‌های روزمره‌تان جای دهید.

برای مثال، هنگام راهنمایی مسیرها را به زبان انگلیسی برای خودتان تکرار کنید. به جمله زیر توجه کنید:

در چراغ بعدی، به سمت راست بپیچم.

I need to turn right at the next light.

هنگام رانندگی، جمله‌هایی مثل جمله بالا را با خودتان بگویید. بدین ترتیب، ذهن‌تان به انگلیسی فکر کردن عادت می‌کند.

به آهنگ های انگلیسی گوش دهید

گوش دادن به آهنگ ها انگلیسی کاری مفرح است. با گوش دادن به این آهنگ‌ها، مهارت لیسنینگ انگلیسی در شما تقویت می‌شود و علاوه بر آن، واژگان و اصطلاحات انگلیسی را همراه با تلفظ صحیح یاد می‌گیرید. سعی کنید روزانه حداقل یک آهنگ انگلیسی جدید را گوش دهید تا این کار برای‌تان تبدیل به عادت شود. پس از مدتی، آهنگ‌های انگلیسی در ذهن‌تان جای می‌گیرند و می‌توانید آن‌ها را از حفظ بخوانید.

روزانه چند صفجه انگلیسی بخوانید

خواندن یک کتاب کامل به زبان انگلیسی زمان‌بر است، بنابراین اگر وقت زیادی ندارید، لازم نیست به سراغ کتاب انگلیسی بروید، بلکه بهتر است متون کوتاه را انتخاب کنید. برای مثال، روزی یک داستان کوتاه انگلیسی بخوانید. داستان‌های کوتاه دو صفحه‌ای و آسان را انتخاب کنید و روزانه، ده دقیقه برای خواندن‌شان زمان بگذارید.

اگر به داستان و ادبیات علاقه چندانی ندارید، می‌توانبد به سراغ متون دیگری بروید. برای مثال، می‌توانید متون ساده روانشناسی یا جامعه شناسی را بخوانید. حتی می‌توانید نقد فیلم و سریال‌های مورد علاقه‌تان را به زبان انگلیسی بخوانید.

با خودتان به زبان انگلیسی صحبت کنید

با خودتان به زبان انگلیسی صحبت کنید. شاید در قدم اول، این کار عجیب برسد، اما به مرور زمان، تأثیر شگفت انگیزش را بر مهارت‌های مختلف زبانی‌تان خواهید دید. برای مثال، این کار یک تمرین اسپیکینگ است و تمرین و تکرار آن باعث می‌‌شود مهارت اسپیکینگ‌تان تقویت شود.

• کل روزتان را به زبان انگلیسی برای خودتان مرور کنید
• افکارتان را به زبان انگلیسی بیان کنید
• مکالمه‌ای ساختگی را به زبان انگلیسی طراحی کنید

این کار باعث می‌شود اعتماد به نفس‌تان برای صحبت کردن به زبان انگلیسی افزایش پیدا کند. به علاوه، برای صحبت کردن به زبان انگلیسی، باید به سراغ واژگان جدید و ساختار جدید نیز بروید، به علاوه دانش قبلی‌تان نیز در ذهن‌تان تکرار می‌شود.

فیلم و سریال انگلیسی را با زیرنویس ببنید

یکی دیگر از روش های مفرح یادگیری زبان انگلیسی تماشای فیلم و سریال انگلیسی است. بهتر است فیلم و سریال را حداقل بار اول با زیرنویس ببینید. وقتی قیلم یا سریالی را با زیرنویس تماشا می‌کنید، متوجه مکالمه‌ها خواهید شد. دفعه‌های بعدی، می‌توانید زیرنویس را حذف کنید.

بدین ترتیب، مهارت درک مطلب و لیسنینگ‌تان تقویت خواهد شد و علاوه بر آن، واژگان و اصطلاحات جدید را نیز خواهید آموخت.

ویدئوهای تد تاک را تماشا کنید

ویدئوهای تد تاک (TED Talks) کوتاه هستند و هر کدام نیز در مورد موضوعی جذاب و متفاوت است، از این رو، منبعی غنی برای یادگیری واژگان و اصطلاحات مربوط به حوزه‌های مختلف هستند.

ویدئوهای مورد علاقه‌تان را انتخاب کنید و هر کدام را چندین بار تماشا کنید.

هنگام تماشای این ویدئوها، به تلفظ واژگان و نحوه کاربردشان در جمله بسیار توجه کنید.

ویدئوهای TED Talk بسیار جذاب هستند و علاوه بر تقویت مهارت‌های زبانی‌تان، دانش‌تان را نیز در حوزه‌های مختلف افزایش می‌دهند.

دستور پخت غذاها را به زبان انگلیسی بخوانید

آشپزی و یادگیری زبان انگلیسی را با یکدیگر ترکیب کنید. اگر می‌خواهید غذا، دسر یا سالاد جدیدی را درست کنید، دستور آن را به زبان انگلیسی بخوانید.

بدین ترتیب، نحوه نوشتن دستورالعمل را به انگلیسی یاد می‌گیرید و علاوه بر آن، با واژگان جدید نیز آشنا می‌شوید.

این کار خیلی جذاب است و به مرور زمان، برای‌تان تبدیل به عادت خواهد شد.

اخبار را به زبان انگلیسی بخوانید

اگر عادت به دنبال کردن اخبار روز جهان دارید، بهتر است برای این کار، به سایت‌های خبری انگلیسی زبان مراجعه کنید. برای مثال، سی ان ان (CNN) و  بی بی سی (BBC) منابع بسیار خوبی برای دنبال کردن اخبار انگلیسی هستند.

بدین ترتیب، از اخبار روز جهان مطلع می‌شوید و زبان انگلیسی را نیز یاد می‌گیرید.

بدین ترتیب، می‌توانید مهارت‌های زبانی‌تان را بهبود ببخشید و دانش‌تان را نیز افزایش دهید.

بنابراین، روزانه چند دقیقه را صرف مطالعه مقالات خبری انگلیسی و تماشای اخبار انگلیسی کنید تا دایره واژگان‌تان گسترش یابد، با فرهنگ انگلیسی‌زبانان آشنا شوید و مهارت‌های زبانی‌تان نیز تقویت شود.

به زبان انگلیسی بنویسید

نوشتن یکی از بهترین روش‌ها برای آرام کردن ذهن است و چقدر خوب است که اگر آن را به زبان انگلیسی انجام دهید. بدین ترتیب، می‌توانید با استفاده از تمرین نوشتن به زبان انگلیسی ذهن‌ و روح‌تان را نیز آرامش کنید.

در این تمرین، همه افکار، هیجانات، احساسات، تجربیات و هر چیز دیگری را به زبان انگلیسی بنویسید. حتی می‌توانید خاطرات و تجربه‌های دوران کودکی‌تان و سفرهای مختلف‌تان را نیز یادداشت کنید.

اگر دوست داشته باشید، می‌توانید وارد دنیای خیال شوید و از رویاهای‌تان برای آینده بنویسید.

کافی است شروع به نوشتن کنید تا ببنید چقدر موضوعات متفاوتی برای نوشتن به زبان انگلیسی وجود دارد.

از اپلیکیشن‌های یادگیری زبان انگلیسی استفاده کنید

اپلیکیشن‌های متعددی برای آموزش زبان انگلیسی وجود دارد که در اوقات مختلف روز، می‌توانید از آن‌ها برای یادگیری زبان انگلیسی استفاده کنید. برای مثال، Babble و Rosetta Stoneگزینه‌های مناسبی برای یادگیری زبان انگلیسی هستند.

از فلش کارت برای یادگیری واژگان انگلیسی استفاده کنید

فلش کارت ها از بهترین ابزارها برای یادگیری واژگان انگلیسی هستند. در هر سنی که باشید، می‌توانید از این ابزار برای یادگیری واژگان جدید استفاده کنید. اگر زمان درست کردن فلش کارت‌های کاغذی را ندارید، می‌توانید از اپلیکیشن‌هایی مانند Anki یا Quizlet استفاده کنید.

به طور مرتب، این فلش کارت‌ها را با خودتان تکرار کنید تا بتوانید دایره واژگان‌تان را گسترش دهید.

به پادکست‌های انگلیسی گوش دهید

امروز، گوش دادن به پادکست در زندگی روزمره همه ما وجود دارد. می‌توانید این سرگرمی را در راستای یادگیری زبان انگلیسی انجام دهید. تنوع پادکست‌های آموزشی و غیرآموزشی انگلیسی بسیار زیاد است. کافی است یک جستجوی ساده در اینترنت انجام دهید تا هزاران پادکست جذاب انگلیسی را پیدا کنید. بهتر است به سراغ پادکست‌هایی بروید که موضوع‌شان برای‌تان جذاب است. بدین ترتیب، یادگیری زبان با پادکست برای‌تان جذاب خواهد شد.

سخن آخر

تا به اینجا، با یادگیری زبان انگلیسی برای افراد پرمشغله آشنا شدید. اگر زمان کافی را برای مطالعه زبان انگلیسی ندارید و نمی‌توانید روی کتاب‌های آموزشی تمرکز کنید، می‌توانید زبان انگلیسی را وارد ابعاد مختلف زندگی‌تان کنید. برای مثال، اخبار را از سایت‌های خبری انگلیسی دنبال کنید، فیلم و سریال انگلیسی ببینید، پادکست انگلیسی گوش دهید، به زبان انگلیسی بنویسید، متون انگلیسی را بخوانید و آهنگ‌های انگلیسی را گوش دهید. بدین ترتیب، مشاهده خواهید کرد این کارهای ساده باعث تقویت مهارت های چهارگانه زبانی‌تان خواهد شد. بدین ترتیب، با وجود مشغله زیاد، به مرور زمان، به زبان انگلیسی مسلط خواهید شد.

جمله شرطی در زبان اسپانیایی از ساده‌ترین مباحث دستور زبان اسپانیایی است. این نوع جمله در زبان اسپانیایی بسیار پرکاربرد است و می‌توانید از آن، برای صحبت در مورد آنچه اتفاق نیفتاده و آنچه ممکن است در آینده رخ دهد استفاده کنید. اما جمله شرطی در زبان اسپانیایی و کاربرد آن محدود به همین موارد نمی‌شود، بلکه بسیار گسترده است. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد جملات شرطی در زبان اسپانیایی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

جمله شرطی در زبان اسپانیایی چیست؟

از جمله شرطی در زبان اسپانیایی برای صحبت در مورد چیزهای فرضی استفاده می‌کنند. جمله های شرطی در زبان اسپانیایی به دو دسته تقسیم می‌شود» جمله های شرطی ساده و جمله‌های شرطی کامل.

در جمله‌‌های شرطی ساده، به چیزهایی اشاره می‌شود که ممکن است تا کنون رخ داده باشد یا اینکه در آینده رخ دهد.

به جمله‌های زیر توجه کنید:

من می‌خواهم به ژاپن سفر کنم.	Viajaría a Japón.
می‌توانی به من کمک کنی؟	¿Podrías ayudarme?

پس از آن، نوبت به جملات شرطی کامل می‌رسد. به جدول زیر توجه کنید:

اگر پروازم تأخیر نداشت، ساعت 8 به شیلی می‌رسیدم.	Habría llegado en Chile a las 8 si mi vuelo no retrasó.
آن‌ها با ما می‌آمدند، اما مادرشان به آن‌ها اجازه نمی‌داد.	Ellos habrían venido con nosotros, pero su mamá no los permitió.

صرف کردن افعال برای ساختن جمله های شرطی در زبان اسپانیایی

برای ساختن جمله شرطی در زبان اسپانیایی، باید افعال را صرف کنید. هر سه نوع فعل در زبان اسپانیایی پسوند مشخصی دارند و برای ساختن جمله شرطی، کافی است پسوندی را به مصدر فعل اضافه کنید.

برای ساختن جمله شرطی کامل در زبان اسپانیایی، باید فعل بی‌قاعده haber را صرف کنید و قسمت سوم فعل اصلی را به آن اضافه کنید.

کاربرد جمله‌های شرطی در زبان اسپانیایی چیست؟

اما جمله شرطی چه کاربردی در زبان اسپانیایی دارد؟ در موارد مختلف، می‌توانید از جمله‌های شرطی در زبان اسپانیایی استفاده کنید. در ادامه، از این کاربردها برای‌تان گفته‌ایم.

برای صحبت در مورد آینده در گذشته، می‌توانید از جمله‌ شرطی استفاده کنید.

به مثال زیر توجه کنید.

او به من گفت که با من ازدواج خواهد کرد.

Me dijo que se casaría conmigo.

برای صحبت در مورد شک و گمان، از جمله شرطی استفاده کنید.

آن‌ها باید ساعت 4 بعد از ظهر ازدواج کرده باشند.

Se casarían a las 4 de la tarde.

برای بیان مودبانه درخواست یا پیشنهاد، از جمله شرطی استفاده کنید، مثل مثال زیر:

من دوست دارم آخر هفته رمانتیکی را در بارسلونا سپری کنم.

Me encantaría pasar un fin de semana romántico en Barcelona.

برای مطرح کردن فرضیه، می‌توانید از ساختار شرطی استفاده کنید.

اگر می‌خواهید در مورد اتفاقی صحبت کنید که شاید رخ دهد و شاید هم رخ ندهد، می‌توانید از ساختار شرطی استفاده کنید.

اگر می‌خواهید در مورد اتفاقاتی صحبت کنید که احتمالاً رخ نخواهند داد، می‌توانید از ساختار شرطی استفاده کنید. به مثال زیر توجه کنید:

اگر او از من درخواست می‌کرد، با او ازدواج می‌کردم.

Si me lo pidiera, me casaría con él.

اگر می‌خواهید از شرایط احتمالی که تاکنون رخ داده است صحبت کنید، از شرطی کامل استفاده کنید. به مثال زیر توجه کنید:

آن‌ها احتمالاً پرواز پاریس را از دست داده بودند.

Seguramente habrían perdido el avión a París.

اگر می‌خواهید در مورد اقداماتی صحبت کنید که باید رخ می‌داد، اما نداد، می‌توانید از این ساختار استفاده کنید. به جمله زیر توجه کنید.

اگر من عاشق تو نبودم، با تو ازدواج نمی‌کردم.

Si no te hubiera querido, no me habría casado contigo.

چهار نوع جمله شرطی در زبان اسپانیایی

جملات شرطی در زبان اسپانیایی متشکل از دو قسمت هستند: قسمت اصلی و قسمت شرطی.

به مثال زیر توجه کنید:

اگر وقت زیادی داشتم، جملات شرطی اسپانیایی را کاملاً یاد می‌گرفتم.

Si tuviera mucho tiempo, aprendería los verbos condicionales en español perfectamente.

هر چهار نوع جمله شرطی در زبان اسپانیایی دقیقاً بر اساس همین ساختار است.

شرطی نوع صفر در زبان اسپانیی

فرمول جمله شرطی صفر در زبان اسپانیایی به شرح زیر است:

Si+ حال ساده + حال ساده

این نوع جمله شرطی در زبان اسپانیایی برای صحبت در مورد چیزهایی که همیشه یا معمولاً درست است استفاده می‌شود.

به مثال زیر توجه کنید:

اگر زمان حال را بلد باشید، شرطی نوع صفر را می‌شناسید.

Si sabes el presente, sabes el condicional cero.

شرطی نوع اول در زبان اسپانیایی

برای ساختن شرطی نوع اول در زبان اسپانیایی، باید طبق فرمول زیر پیش بروید.

Si+ حال ساده + آینده

زمان آینده+ si+ زمان حال

جمله شرطی نوع اول به احتمال وقوع اتفاقات می‌پردازد. به مثال زیر توجه کنید:

اگر فردا باران ببارد، به بانک نخواهم رفت.

Si llueve mañana, no iré al banco.

جمله های شرطی نوع دوم در زبان اسپانیایی

در زبان فرانسوی، شرطی نوع دوم زمانی استفاده می‌شود که قرار است در مورد اتفاقات احتمالی در آینده صحبت کنیم، چیزهایی که ممکن است در زندگی واقعی هرگز رخ ندهد.

به جمله زیر توجه کنید:

اگر پول داشتم، با تو می‌رفتم.

Si tuviera la plata, iría contigo.

جمله های شرطی نوع سوم در زبان اسپانیایی

شرطی نوع سوم در زبان اسپانیایی برای صحبت در مورد موقعیتی به کار می‌رود که در گذشته رخ نداده است، اما یک سری پیامدها و نتایج فرضی داشته است. به مثال زیر توجه کنید.

اگر دانسته بودم، به تو زنگ می‎‌زدم.

Si hubiera sabido, te habría llamado.

سخن آخر

همانطور که مشاهده کردید، جملات شرطی در زبان اسپانیایی بسیار پرکاربرد هستند و اگر می‌خواهید مانند گویش وران این زبان صحبت کنید، باید ساختار این جمله‌ها را کاملاً یاد بگیرید. در زبان اسپانیایی، چهار نوع جمله شرطی وجود دارد که هر کدام از آن‌ها کاربرد و ساحتار مشخصی دارند. اما لازم نیست نگران باشید، با کمی تمرین و تکرار، فرمول و ساختار انواع جمله شرطی در زبان اسپانیایی را یاد خواهید گرفت و پس از مدتی نیز، می‌توانید در نوشته‌ها و مکالمه‌های‌تان به زبان اسپانیایی، از این ساختارها استفاده کنید.