نویسنده: نزدیکتر

  • اسامی کشورها به فرانسه

    اسامی کشورها به فرانسه

    جهان پر از کشورهای مختلف است و سفر کردن یکی از بهترین راه‌ها برای کسب تجربه است. ملاقات با مردمی از سراسر جهان و آشنایی با فرهنگ‌های مختلف سبب گسترده‌ شدن نگاه‌تان و غنی شدن زندگی‌تان می‌شود. اگر بخواهید در یک کشور فرانسوی‌زبان در مورد کشورتان صحبت کنید یا این‌که با دیگران در مورد کشورهای مختلف صحبت کنید، باید نام کشورها را به زبان فرانسوی بشناسید.

    در این مطلب، از اسامی کشورها به فرانسه برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید!

    مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه کلاس خصوصی رایگان هدیه می‌دهد تا با اطمینان ثبت‌نام کنید!

    اسم قاره ها به زبان فرانسوی

    پیش از آن‍که به سراغ اسامی کشورها به زبان فرانسه برویم، ابتدا اسامی قاره‌ها را به زبان فرانسه می‌گوییم. به جدل زیر توجه کنید.

    اسم قارهمعادل فرانسوی اسم قارهصفت
    آفریقاAfriqueAfricain
    جنوبگانAntarctique
    آسیاAsieAsiatique
    استرالیاAustralieAustralien(ne)
    اروپاEuropeEuropéen(ne)
    آمریکای شمالیAmérique du NordNord-Américain(e)
    آمریکای جنوبیAmérique du SudSud-Américain(e)

    فهرست کشورها به فرانسه

    در سراسر جهان، قاره‌هایی وجود دارد و هر قاره نیز کشورهای مختلفی را در خود دارد. در ادامه، اسامی کشورهای مختلف را، به تفکیک قاره، برای‌تان خواهیم گفت.

    آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!

    کشورهای آفریقایی به زبان فرانسه

    ابتدا به سراغ قاره آفریقا و کشورهایش می‌رویم. همانطور که در جدول قسمت قبل مشاهده کردید، Afrique معادل فرانسوی واژه آفریقا است.

    نام کشورنام فرانسوی
    الجزایرAlgérie
    آنگولاAngola
    کامرونCameroun
    کیپ وردCap-Vert
    جمهوری کنگوRépublique du Congo
    جمهوری دموکرات کنگوLa République Démocratique du Congo
    مصرÉgypte
    گینه استواییGuinée équatoriale
    اتیوپیÉthiopie
    غناGhana
    ساحل عاجCôte d’Ivoire
    کنیاKenya
    لیبیLibye
    موریسMaurice
    مراکشMaroc
    موزامبیکMozambique
    نیجریهNigeria
    روانداRwanda
    سنگالSénégal
    سومالیSomalie
    آفریقای جنوبیAfrique du Sud
    سودانSoudan
    تونسTunisie
    اوگانداOuganda
    زیمبابوهZimbabwe

    اسامی کشورهای آمریکایی به فرانسه

    و اما می‌رسیم به قاره آمریکا. معادل فرانسوی قاره آمریکا واژۀ L’Amérique است. در ادامه، از معادل فرانسوی نام کشورها برای‌تان گفته‌ایم.

    اسم فرانسوی کشور نام کشور
    Argentine آرژانتین
    Belize برزیل
    Bolivie بولیوی
    Brésil برزیل
    Canada کانادا
    Chili شیلی
    Colombie کلمبیا
    Costa Rica کاستاریکا
    République Dominicaine جمهوری دومینیکن
    Jamaïque جاماییکا
    Mexique مکزیک
    Panama پاناما
    Pérou پرو
    Trinité et Tobago ترینیداد و توباگو
    Etats-Unis ایالات متحده

    اسامی کشورهای آسیایی به فرانسه

    در آسیا کشورهای متعددی وجود دارد. همانطور که گفتیم، معادل واژۀ آسیا Asie است.. در ادامه، از نام فرانسوی‌شان برای‌تان گفته‌ایم.

    نام کشور نام کشور به فرانسوی
    ارمنستان Arménie
    آذربایجان Azerbaïdjan
    بنگلادش Bangladesh
    کمبوجیه Cambodge
    چین Chine
    هند Inde
    اندونزی Indonésie
    ایران Iran
    عراق Irak
    ژاپن Japon
    اردن Jordanie
    قزاقستان Kazakhstan
    کره شمالی Corée du Nord
    کره شمالی Corée du Sud
    لبنان Liban
    مالزی Malaisie
    مغولستان Mongolie
    میانمار Myanmar
    عمان Oman
    پاکستان Pakistan
    فلسطین Palestine
    فیلیپین Philippines
    قطر Qatar
    عربستان سعودی Arabie Saoudite
    سنگاپور Singapour
    سریلانکا Sri Lanka
    تایلند Thaïlande
    ترکیه Turquie
    امارات متحده عربی Emirats Arabes Unis
    ازبکستان Ouzbékistan
    ویتنام Vietnam
    یمن Yémen

    اسامی کشورهای اروپایی به زبان فرانسوی

    در اروپا نیز کشورهای متعددی وجود دارد، کم جمعیت و پرجمعیت. در ادامه، از اسامی کشورهای اروپایی به فرانسه برای‌تان خواهیم گفت.

    نام کشورها معادل فرانسوی
    آلبانی Albanie
    آندورا Andorre
    اتریش Autriche
    بلژیک Belgique
    بلغارستان Bulgarie
    کروات Croatie
    قبرس Chypre
    جمهوری چک République tchèque
    دانمارک Danemark
    فنلاند Finlande
    فرانسه France
    آلمان Allemagne
    یونان Grèce
    مجارستان Hongrie
    ایسلند Islande
    ایرلند Irlande
    ایتالیا Italie
    لیتوانی Lituanie
    لوکزامبورگ Luxembourg
    هلند Les Pays-Bas
    نروژ Norvège
    لهستان Pologne
    پرتغال Portugal
    رومانی Roumanie
    روسیه Russie
    سیبری Serbie
    اسلواکی Slovaquie
    اسلوانی Slovénie
    اسپانیا Espagne
    سوئد Suède
    سوییس Suisse
    اوکراین Ukraine
    بریتانیا Royaume-Uni

    اسامی کشورهای قاره اقیانوسیه به زبان فرانسوی
    یک قاره باقی می‌ماند، اقیانوسیه. در ادامه، از کشورهای این قاره برای‌تان گفته‌ایم.
    نام کشور نام فرانسوی کشورها
    استرالیا Australie
    ایالات فدرال میکرونزی États fédérés de Micronésie
    فیجی Fidji
    کیریباتی Kiribati
    نیوزیلند Nouvelle-Zélande
    پاپ.آ گینه نو Papouasie-Nouvelle-Guinée
    ساموآ Samoa
    جزایر سلیمان Îles Salomon
    تونگا Tonga
    وانواتو Vanuatu

    ملیت‌ ها به زبان فرانسوی
    بیان ملیت نیز مسئله مهمی است. باید بتوانید ملیت‌تان را نیز به زبان فرانسوی بیان کنید. همچنین، اگر بخواهید در مورد کشورها و ملیت‌ها به زبان فرانسه صحبت کنید، باید هر دو را بدانید. در ادامه، از ملیت به زبان فرانسوی برای‌تان گفته‌ایم.
    ملیت معادل فرانسوی
    اسپانیایی Espagnol(e)
    مکزیکی Mexicain(e)
    آرژانتینی Argentin(e)
    کلمبیایی Colombien(ne)
    پرویی Péruvien(ne)
    پورتوریکویی Porto-ricain(e)
    کاستاریکایی Costaricien(ne)
    آمریکایی Américain(e)
    کانادایی Canadien(ne)
    بریتانیایی Britannique
    فرانسوی Français(e)
    آلمانی Allemand(e)
    ایتالیایی Italien(ne)
    سوییس Suisse
    سوئد Suédois(e)
    استرالیایی Australien(ne)
    ژاپنی Japonais(e)
    چینی Chinois(e)
    هندی Indien(ne)
    آفریقای جنوبی Sud-africain(e)
    مصری Égyptien(ne)
    مراکشی Marocain(e)
    برزیلی brésilien
    اکوادوری équatorien
    ونزوئلایی vénézuélien
    گرجستانی géorgien
    عراقی irakien
    اسرائیلی israélien
    بنگلادشی bangladais
    پاکستانی pakistanais
    سنگاپوری singapourien
    اوگاندایی ougandais


    سخن آخر
    یادگیری اسامی ملیت‌ها و کشورها به فرانسه اصلاً پیچیده نیست، بلکه کافی است یک سری دستورالعمل‌ها و قوانین را بشناسید تا بتوانید آن‌ها را به راحتی انجام دهید. با یادگیری این نام این کشورها، می‌توانید به راحتی، در مورد ملیت‌های مختلف به زبان فرانسوی صحبت کنید. اگر با زبان انگلیسی آشنایی داشته باشید، اسامی فرانسوی کشورها و ملیت‌ها را نیز خیلی سریع‌تر و راحت‌تر یاد خواهید گرفت.

  • انگلیسی بدون لهجه : راهکارهای عملی

    انگلیسی بدون لهجه : راهکارهای عملی

    وقتی به کشور دیگری سفر می‌کنید و به زبان انگلیسی صحبت میکنید، به محض اینکه شروع به حرف زدن کنید، مخاطبان‌تان متوجه خواهند شد که شما گویش‌ور زبان انگلیسی نیستید. دلیل این مسئله لهجه است. اگر بتوانید زبان انگلیسی را بدون لهجه صحبت کنید، اعتماد به نفس بیشتری برای صحبت کردن خواهید داشت. اما چگونه انگلیسی را بدون لهجه صحبت کنیم؟ در این مطلب، برای‌تان خواهیم گفت چگونه زبان انگلیسی را بدون لهجه صحبت کنید. با ما همراه باشید.

    لهجه‌تان را انتخاب کنید

    از همان ابتدا، تصمیم بگیرید که می‌خواهید زبان انگلیسی را به کدام لهجه صحبت کنید. تنوع لهجه‌ها بسیار زیاد است، برای مثال، بریتانیایی، آمریکایی، استرالیایی و غیره. پس از انتخاب لهجه، باید کاملاً به آن مقید باشید و همواره، یکپارچه صحبت کنید. از واژگان بر اساس لهجه انتخابی‌تان استفاده کنید.

    همه چیز را به زبان انگلیسی گوش دهید

    اگر می‌خواهید تلفظ دقیق واژگان را یاد بگیرید، سعی کنید همواره در حال شنیدن زبان انگلیسی باشید. برای مثال، فیلم و سریال انگلیسی ببینید، آهنگ انگلیسی گوش دهید، پادکست انگلیسی گوش دهید. در یوتیوب ویدئوهای انگلیسی ببینید. بدین ترتیب، واژگان و اصطلاحات جدید را با تلفظ درست یاد می‌گیرید. یادتان باشد که تلفظ‌ها را بر اساس لهجه‌ای که انتخاب کرده‌اید یاد بگیرید.

    با صدای بلند صحبت کنید

    هر چه بیشتر تمرین کنید، تلفظ‌تان بهتر خواهد شد. بهتر است واژگان و جمله‌ها را با صدای بلند ادا کنید. برای صحبت کردن به زبان انگلیسی، اصلاً لازم نیست شخص دیگری حضور داشته باشد، بلکه خودتان به تنهایی نیز می‌توانید انگلیسی حرف زدن را تمرین کنید.

    کتاب یا مجله انگلیسی را با صدای بلند بخوانید. اگر عبارت یا جمله جالبی را در فیلمی می‌بینید، آن را با صدای بلند تکرار کنید. شعر یا ترانه انگلیسی مورد علاقه‌تان را حفظ کنید و با صدای بلند بخوانید. این تمرین‌ها بسیار کمک‌تان خواهد کرد.

    از هر فرصتی برای صحبت کردن به زبان انگلیسی استفاده کنید

    از فرصت‌های مختلف برای صحبت کردن به زبان انگلیسی صحبت کنید. برای مثال، سر کلاس برای صحبت کردن داوطلب شوید. در کلاس‌های بحث آزاد انگلیسی شرکت کنید. در شبکه‌های اجتماعی، دوستان انگلیسی زبان بیابید و با آن‌ها به این زبان صحبت کنید.

    هفته‌ای پنج روز تمرین کنید

    طی هفته، حداقل پنج روز زبان انگلیسی را تمرین کنید. لازم نیست کل روز را تمرین کنید و به زبان انگلیسی صحبت کنید. کافی است بین یک ربع تا یک ساعت، تمرین تلفظ و صحبت کردن را انجام دهید تا به این نوع تلفظ عادت کنید.

    یادتان باشد که برای انگلیسی صحبت کردن، نباید منتظر زمان و مکان خاصی بمانید. برای مثال، حتی موقع رانندگی کردن، ظرف شستن و غذا پختن نیز می‌توانید به این زبان صحبت کنید. بدین ترتیب، زبان انگلیسی با زندگی‌تان آمیخته خواهد شد و حتی به انگلیسی صحبت کردن عادت خواهید کرد.

    صدای‌تان را ضبط کنید

    وقتی به زبان انگلیسی صحبت می‌کنید، صدای‌تان را ضبط کنید، سپس به صدای خودتان گوش دهید. اما هنگام گوش دادن به چه چیزی دقت کنید؟ وقتی صدای ضبط‌شده‌تان را گوش می‌دهید، ببینید چقد تفاوت میان لهجه شما و لهجه مورد نظرتان وجود دارد. بدین ترتیب، نقاط ضعف و نقاط قوت‌تان را می‌شناسید و به راحتی، برطرف‌شان می‌کنید.

    چرا نباید انگلیسی را با لهجه صحبت کنیم؟

    اما ضرورت این همه تمرین و تکرار چیست؟ چرا نباید انگلیسی را با لهجه صحبت کنیم؟ در ادامه، به این دو سوال پاسخ داده‌ایم:

    • با انگلیسی زبانان راحت‌تر ارتباط برقرار می‌کنید.
    • واژگان را مفهوم و دقیق تلفظ می‌کنید و بدین ترتیب، احتمال سوء برداشت کمتر می‌شود.
    • برای موفقیت در بازار جهانی و حتی بازار کار، باید بتوانید انگلیسی را با لهجه بریتانیایی، کانادایی، آمریکایی یا استرالیایی صحبت کنید تا بتوانید توجه مخاطب را جلب کنید.
    • تلفظ واژگان انگلیسی بدون لهجه باعث می‌شود مسلط‌تر به نظر برسید

    داشتن تلفظ انگلیسی بدون لهجه چقدر طول می‌کشد؟

    چقدر طول می‌کشید انگلیسی را بدون لهجه صحبت کنیم؟ پاسخ به این سوال به عوامل مختلفی بستگی دارد. در ادامه، از این عوامل برای‌تان گفته‌ایم.

    • سن آغاز یادگیری زبان انگلیسی (هر چه یادگیری را از سن پایین‌تر آغاز کنید، خیلی سریع‌تر از لهجه‌تان خلاص خواهید شد.)
    • انگیزه‌تان برای یادگیری زبان انگلیسی
    • زبان بومی‌
    • میزان تمرین و تکرار

    سخن آخر

    همانطور که مشاهده کردید، با استفاده از روش‌های مختلف، می‌توانید زبان انگلیسی را بدون لهجه صحبت کنید. تداوم اهمیت بسیار زیادی در موفقیت‌تان دارد. سعی کنید، همواره به تمرین ادامه دهید. لهجه مشخصی را انتخاب کنید و صحبت کردن به آن لهجه را ادامه دهید و از مسیر خارج نشوید تا در نهایت، دقیق و یکپارچه صبحت کنید. انگلیسی را با صدای بلند صحبت کنید، صدای‌تان را حین صحبت کردن ضبط کنید و به آن گوش دهید. بدین ترتیب، می‌توانید خیلی زود پیشرفت کنید. از اولین روزهای یادگیری زبان انگلیسی، این تمرین‌ها را انجام دهید تا بتوانید رفته رفته، مانند یک گویش‌ور زبان انگلیسی صحبت کنید.

  • اسامی کشورها به انگلیسی

    اسامی کشورها به انگلیسی

    وقتی به کشور خارجی سفر می‌کنید، یکی از سوالات پرتکرار این سوال است: «اهل کجایی؟» برای پاسخ به این سوال، باید نام کشور را به زبان انگلیسی بدانید. همچنین، اگر بخواهید کشوری، قومیتی یا زبانی را به دیگران معرفی کنید یا درباره‌شان حرف بزنید، باید نام انگلیسی کشورها را بدانید. به طور کلی، اسامی کشورها به انگلیسی بخش مهمی از یادگیری زبان انگلیسی است.

    در این مطلب، از اسامی کشورها به انگلیسی برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    فهرست زبان‌ها، ملیت‌ها و کشورها به زبان انگلیسی

    وقتی نام کشورها را به انگلیسی یاد می‌گیرید، بهتر است نام ملیت‌ها و زبان‌های‌شان را نیز بدانید تا بتوانید دقیق و روان در مورد آن‌ها به انگلیسی صحبت کنید. در ادامه، این موارد را برای‌تان آورده‌ایم.

    کشورمعنیملیتزبان
    AfghanistanافغانستانAfghanDari و Pashto
    AlbaniaآلبانیAlbanianAlbanian
    AlgeriaالجزایرAlgerianArabic
    ArgentinaآرژانتینArgentineSpanish
    AustraliaاسترالیاAustralianEnglish
    AustriaاتریشAustrianGerman
    BangladeshبنگلادشBangladeshiBengali
    BelgiumبلژیکBelgianFrench / Flemish
    BoliviaبولیویBolivianSpanish
    BotswanaبوتسواناBatswanaEnglish, Setswana
    BrazilبرزیلBrazilianPortuguese
    BulgariaبلغارستانBulgarianBulgarian
    CambodiaکامبوجCambodianCambodian
    CameroonکامرونCameroonianFrench / English
    CanadaکاناداCanadianEnglish / French
    ChileشیلیChileanSpanish
    ChinaچینChineseChinese
    ColombiaکلمبیاColombianSpanish
    Costa RicaکاستاریکاCosta RicanSpanish
    CroatiaکرواسیCroatianCroatian
    CubaکوباCubanSpanish
    Czech Republicجمهوری چکCzechCzech
    DenmarkدانمارکDanishDanish
    Dominican Republicجمهوری دومینکینDominicanSpanish
    EcuadorاکوادورEcuadorianSpanish
    EgyptمصرEgyptianArabic
    El SalvadorالسالوادورSalvadorianSpanish
    EnglandانگلستانEnglishEnglish
    EstoniaاستونیEstonianEstonian
    EthiopiaاتیوپیEthiopianAmharic
    FijiفیجیFijianEnglish, Fijian
    FinlandفنلاندFinnishFinnish
    FranceفرانسهFrenchFrench
    GermanyآلمانGermanGerman
    GhanaغناGhanaianEnglish
    GreeceیونانGreekGreek
    GuatemalaگواتمالاGuatemalanSpanish
    HaitiهائیتیHaitianFrench / Creole
    HondurasهندوراسHonduranSpanish
    HungaryمجارستانHungarianHungarian
    IcelandایسلندIcelandicIcelandic
    IndiaهندIndianHindi / English
    IndonesiaاندونزیIndonesianIndonesian
    IranایرانIranianPersian
    IraqعراقIraqiArabic, Kurdish
    IrelandایرلندIrishIrish / English
    IsraelاسرائیلIsraeliHebrew
    ItalyایتالیاItalianItalian
    JamaicaجامائیکاJamaicanEnglish
    JapanژاپنJapaneseJapanese
    JordanاردنJordanianArabic
    KenyaکنیاKenyanSwahili
    KuwaitکویتKuwaitiArabic
    LaosلائوسLaoLaotian
    LatviaلتونیLatvianLatvian
    LebanonلبنانLebaneseArabic
    LibyaلیبیLibyanArabic
    LithuaniaلیتوانیLithuanianLithuanian
    MadagascarماداگاسکارMalagasyMalagasy / French
    MalaysiaمالزیMalaysianMalay / Malaysian
    MaliمالیMalianFrench
    MaltaمالتMalteseEnglish, Maltese
    MexicoمکزیکMexicanSpanish
    MongoliaمغولستانMongolianMongolian
    MoroccoمراکشMoroccanArabic / French
    MozambiqueموزامبیکMozambicanPortuguese
    NamibiaنامبیاNamibianEnglish
    NepalنپالNepaleseNepali, English
    NetherlandsهلندDutchDutch
    New ZealandنیوزلندNew ZealandEnglish / Maori
    NicaraguaنیکاراگوئهNicaraguanSpanish
    NigeriaنیجریهNigerianEnglish
    NorwayنروژNorwegianNorwegian
    PakistanپاکستانPakistaniUrdu, English
    PanamaپاناماPanamanianSpanish
    ParaguayپاراگوئهParaguayanSpanish
    PeruپروPeruvianSpanish
    PhilippinesفیلیپینPhilippineTagalog / Filipino
    PolandلهستانPolishPolish
    PortugalپرتغالPortuguesePortuguese
    RomaniaرومانیRomanianRomanian
    RussiaروسیهRussianRussian
    Saudi Arabiaعربستان سعودیSaudiArabic
    ScotlandاسکاتلندScottishEnglish
    SenegalسنگالSenegaleseFrench
    SerbiaسیبریSerbianSerbian
    SingaporeسنگاپورSingaporeanEnglish, Malay, Mandarin, Tamil
    SlovakiaاسلواکیSlovakSlovak
    South Africaآفریقای جنوبیSouth AfricanAfrikaans, English
    South Koreaکره جنوبیKoreanKorean
    SpainاسپانیاSpanishSpanish
    Sri LankaسریلانکاSri LankanSinhala, Tamil
    SudanسودانSudaneseArabic, English
    SwedenسوئدSwedishSwedish
    SwitzerlandسوییسSwissGerman, French, Italian, Romansh
    SyriaسوریهSyrianArabic
    TaiwanتایوانTaiwaneseChinese
    TajikistanتاجیکستانTajikistaniTajik (Persian)
    ThailandتایلندThaiThai
    TongaتونگاTonganEnglish, Tongan
    TunisiaتونسTunisianArabic
    TurkeyترکیهTurkishTurkish
    UkraineاوکراینUkrainianUkrainian
    United Arab Emiratesامارات متحده عربیEmiratiArabic
    (The) United KingdomبریتانیاBritishEnglish
    (The) United Statesایالات متحده آمریکاAmericanEnglish
    UruguayاروگوئهUruguayanSpanish
    VenezuelaونزوئلاVenezuelanSpanish
    VietnamویتنامVietnameseVietnamese
    WalesولزWelshWelsh / English
    ZambiaزامبیاZambianEnglish
    ZimbabweزیمبابوهZimbabwean16 languages

    اسامی قاره‌ها به زبان انگلیسی

    در ادامه، اسامی قاره‌ها به زبان انگلیسی آورده شده است:

    • Africa: آفریقا
    • North Africa
    • East Africa
    • Central Africa
    • West Africa
    • Southern Africa
    • Antarctica: جنوبگان
    • Asia: آسیا
    • Central Asia
    • West Asia
    • South Asia
    • East Asia
    • Southeast Asia
    • Australia: استرالیا
    • Europe: اروپا
    • Western Europe
    • Central Europe
    • Northern Europe
    • Southern Europe
    • Eastern Europe
    • America: آمریکا
    • North America
    • South America
    • Central America

    سخن آخر

    تا به اینجا، با اسامی کشورها به انگلیسی، ملیت‌ها و زبان‌ها آشنا شدید، همچنین معادل انگلیسی نام قاره‌ها را نیز یاد گرفتید. این موارد را از همان ابتدا یاد بگیرید تا در صورت لزوم، بتوانید در موردشان به راحتی صحبت کنید.

  • تفاوت لهجه بریتیش و امریکن

    تفاوت لهجه بریتیش و امریکن

    انگلیسی یکی از رایج‌ترین زبان‌های دنیاست و بیش از ۱میلیارد گویشور در سراسر جهان دارد. بااین‌حال، انگلیسی‌زبان‌ها به دو گروه اصلی تقسیم می‌شوند که در دو طرف اقیانوس اطلس زندگی می‌کنند. در ادامه، درباره تفاوت لهجه این دو گروه یعنی بریتیش و امریکن توضیح می‌دهیم.

    تفاوت لحن در لهجه بریتیش و امریکن

    واضح‌ترین تفاوت گویشوران این دو لهجه در لحن صحبت کردن آنهاست. امریکن‌ها بسیار آهسته و یکنواخت صحبت می کنند اما بریتیش‌ها لحنی شیواتر دارند و حروف صدادار را بسیار طولانی‌تر ادا می‌کنند. در حقیقت، لهجه بریتیش را راحت‌تر می‌توان متوجه شد.

    واژگان و زبان عامیانه بریتیش در مقابل امریکن

    به‌طورکلی، بیشتر کلمات در انگلیسی بریتیش و امریکن به یک معنا هستند. به عنوان مثال کلمات «apple» و «chair» در هر دو لهجه به اشیاء مشابهی اشاره می‌کنند. در بیشتر مواقع، گویشوران انگلیسی بریتیش و امریکن می‌توانند منظور یکدیگر را از کلمات مختلف متوجه شوند.

    بااین‌حال، در این دو لهجه برخی از کلمات معانی متفاوتی دارند. نمونه مشهور آن هم کلمه «football» است. ورزشی که مردم انگلستان با این نام می‌شناسند، با تعریف آمریکایی‌ها از این ورزش متفاوت است. انگلیسی‌ها برای توصیف ورزشی که آمریکایی‌ها به عنوان فوتبال می شناسند، از کلمه «فوتبال آمریکایی» استفاده می‌کنند. البته، تفاوت واژگان و معانی آنها در این دو لهجه به فوتبال ختم نمی‌شود. برخی از واژگان دیگر که در این دو لهجه تفاوت دارند، عبارت‌اند از:

    • «French fries/fries» در لهجه امریکن مترادف با «chips» در بریتیش به معنای چیپس یا سیب‌زمینی سرخ‌کرده.
    • «cotton candy» در لهجه امریکن مترادف با «candyfloss» در بریتیش به معنای پشمک.
    • «apartment» در لهجه امریکن مترادف با «flat» در بریتیش به معنای آپارتمان.
    • «garbage» در لهجه امریکن مترادف با «rubbish» در بریتیش به معنای زباله.
    • «cookie» در لهجه امریکن مترادف با «biscuit» در بریتیش به معنای کلوچه.
    • «green thumb» در لهجه امریکن مترادف با «green fingers» در بریتیش به معنای باغبانی بلد بودن.
    • «parking lot» در لهجه امریکن مترادف با «car park» در بریتیش به معنای پارکینگ.
    • «pants» در لهجه امریکن مترادف با «trousers» در بریتیش به معنای شلوار.
    • «windshield» در لهجه امریکن مترادف با «windscreen» در بریتیش به معنای شیشه جلوی خودرو.

    درباره کلمات عامیانه در لهجه بریتیش و امریکن نیز همین موضوع صدق می‌کند. برخی از کلمات مترادف به زبان عامیانه انگلیسی‌ها و آمریکایی‌ها عبارت‌اند از:

    • خیلی خوب معادل « awesome» در امریکن و « ace» در بریتیش.
    • گپ زدن معادل «shoot the breeze» در امریکن و «chinwag» در بریتیش.
    • وقت تلف کردن معادل «lollygag» در امریکن و «faff about» در بریتیش.

    در نهایت، هر دو لهجه بریتیش و امریکن کلماتی دارند که مختص آنهاست. به‌طور مثال، امریکن کلمه « cleats» به معنای کفش مخصوص فوتبال دارد که در بریتیش معادلی برای آن نیست. از سوی دیگر، بریتیش اصطلاحاتی مانند «jiggery pokery» به معنای حقه‌بازی دارد که در امریکن نمی‌توانید برای آنها معادلی پیدا کنید.

    املای بریتیش و امریکن

    به‌طورکلیف بیشتر کلمات در این دو لهجه املای یکسانی دارند اما برخی از کلمات آنها به شکل متفاوتی از یکدیگر نوشته می‌شوند. نمونه مشهور این موضوع «color» در امریکن در مقابل «colour» در بریتیش به معنای رنگ است.

    تلفظ بریتیش و امریکن

    مثل روز روشن است که گویشوران انکلیسی و آمریکایی لهجه‌ها و گویش‌های بسیار متفاوتی دارند. به عنوان مثال، بیشتر امریکن‌ها روتیک هستند و بیشتر اهالی بریتانیا غیرروتیک هستند. این بدان معناست که بیشتر آمریکایی‌ها حرف «R» را در هجاهای خاصی تلفظ می‌کنند اما بیشتر بریتانیایی‌ها این کار را نمی‌کنند. به‌طور مثال، در تلفظ کلمه «number» بریتانیایی‌ها حرف «R» را تلفظ نمی‌کنند.

    مثال دیگر از تفاوت تلفظ بریتیش و امریکن حرف «T» در انتهای کلمات است. دسته اول این حرف را واضح‌تر تلف می‌کنند مثل حرف «t» در کلمه «out».

    در واقع، بریتیش‌ها و امریکن‌ها بسیاری از کلمات را متفاوت تلفظ می‌کنند. به این نمونه‌ها دقت کنید:

    • کلمه «advertisement» به معنای تبلیغات

    تلفظ امریکن: [ad-ver-tahyz-muhnt]
    تلفظ بریتیش: [ad-vur-tis-muhnt]

    • کلمه «mall» به معنای مرکز خرید

    تلفظ امریکن: [mawl]
    تلفظ بریتیش: [mal]

    • کلمه « baboon» به معنای بابون

    تلفظ امریکن: [ba-boon]
    تلفظ بریتیش: [buh–boon]

    • کلمه « zebra» به معنای گورخر

    تلفظ امریکن: [zee-bruh]
    تلفظ بریتیش: [zeb-ruh]

    به‌طورکلی، امریکن‌ها ترجیح می‌دهند تا سریع‌تر و ساده‌تر صحبت کنند اما بریتیش‌ها برای تلفظ کلمات هیچ عجله‌ای ندارند.

    کلام پایانی

    لهجه بریتیش و امریکن با یکدیگر تفاوت‌هایی دارند. هر چه بیشتر این تفاوت‌ها را بشناسید، در زبان انگلیسی مهارت بیشتری خواهید یافت. یادگیری این دو لهجه به شما کمک می‌کند تا کلمات بیشتری یاد بگیرید و مهارت‌ درک مطلب خود را بیشتر کنید.

  • شغل ها به زبان فرانسوی

    شغل ها به زبان فرانسوی

    اگر در حال یادگیری زبان فرانسوی هستید، نباید از مشاغل به فرانسوی غافل شوید. شغل‌ها بسیار مهم هستند و هر زبان آموزی باید آن‌ها را یاد بگیرد تا در صحبت کردن، نوشتن، خواندن و گوش کردن دچار ابهام نشود. در این مطلب، از شغل ها به زبان فرانسه برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه کلاس خصوصی رایگان هدیه می‌دهد تا با اطمینان ثبت‌نام کنید!

    لیست شغل های حوزه هنر و سرگرمی به زبان فرانسوی

    مشاغل متعددی در حوزه هنر و سرگرمی وجود دارد که در ادامه، برخی از آن‌ها را برای‌تان خواهیم گفت.

    بازیگرacteur / actrice
    معمارarchitecte / architecte
    آهنگسازcompositeur / compositrice
    رقصندهdanseur / danseuse
    طراحdessinateur / dessinatrice
    تولیدکنندهproducteur / productrice
    نقاشpeintre / peintre
    عکاسphotographe / photographe
    نمایشنامه نویسdramaturge / dramaturge
    خوانندهchanteur / chanteuse
    مجری تلویزیونprésentateur / présentatrice

    آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!

    لیست شغل های حوزه کسب و کار به زبان فرانسوی

    در حوزه کسب و کار نیز، واژگان متعددی وجود دارد. در ادامه، از معادل فرانسوی آن‌ها برای‌تان خواهیم گفت.

    حسابدارcomptable / comptable
    متصدی پذیرشréceptionniste / réceptionniste
    فروشندهvendeur / vendeuse
    منشیsecrétaire / secrétaire
    کارمندemployé / employée
    سهام‌دارagent de change / agente de change
    مدیرdirecteur / directrice
    مدیرgérant / gérante
    بازرگانmarchand / marchande
    کارآموزstagiaire / stagiaire

    لیست شغل های حوزه ساخت و تعمیر به زبان فرانسوی

    اگر قرار است در فرانسه زندگی کنید، احتمال اینکه نیاز به تعمیرکار داشته باشید زیاد است. در ادامه، از واژگان فرانسوی مربوط به ساخت و تعمیر برای‌تان خواهیم گفت.

    تعمیرکار لوازم خانگیdépanneur
    نجارcharpentier / charpentière
    متخصص برقélectricien / électricienne
    مهندسEngineer
    تأسیسات چیHandyman
    آجرکار، سنگ کارmaçon
    مکانیکmécanicien / mécanicienne
    نقاشpeintre en bâtiment
    لوله کشplombier

    لیست شغل های حوزه آموزش و نشر به زبان فرانسوی

    و اما می‌رسیم به واژه های فرانسوی حوزه آموزش و نشر. در ادامه، از این واژگان برای‌تان خواهیم گفت.

    سردبیرrédacteur / rédactrice
    تصویرگرillustrateur / illustratrice
    مترجمinterprète / interprète
    روزنامه نگارreporter journaliste / journaliste
    رمان نویسromancie / romancière
    دانشجو یا دانش آموزétudiant / étudiante
    معلمprofesseur, instituteur, enseignant / professeur, institutrice, enseignante
    نویسندهécrivain(e) / auteur

    لیست شغل های حوزه رستوران و غذا به زبان فرانسوی

    در مسیر آماده و سرو شدن غذا، در خانه و رستوران، اشخاص مختلفی نقش دارند که هر کدام شغل مشخصی را دارند. در ادامه، از این مشاغل به زبان فرانسوی برای‌تان خواهیم گفت.

    نانوا، شیرینی پزboulanger / boulangère
    قصابboucher / bouchère
    سرآشپزchef / chef
    سرآشپزcuisinier / cuisinière
    کشاورزagriculteur / agricultrice
    شیرینی پزchef pâtissier / pâtissière
    گوشت خوک فروشcharcutier / charcutière
    پیشخدمتserveur / serveuse

    لیست شغل های حوزه خدمات شهری و دولتی به زبان فرانسوی

    کارمند دولتfonctionnaire / fonctionnaire
    دیپلماتdiplomate / diplomate
    آتش نشانpompier
    قاضیjuge
    مأمور پلیسpolicier, agent de police policière
    سیاستمدارhomme / femme politique
    دادستانprocureur
    سربازsoldat
    پستچیfacteur / factrice

    لیست شغل های حوزه پزشکی به زبان فرانسوی

    در زبان فرانسوی، واژه‌های un médecin و un docteur مترادف هستند و می‌توانید آن‌ها را به جای یکدیگر به کار بگیرید. اما مشاغل حوزه پزشکی فقط محدود به این واژه نیست. در جدول زیر، دیگر مشاغل حوزه پزشکی را به زبان فرانسوی برای‌تان خواهیم گفت.

    دندانپزشکdentiste
    پزشکmédecin / médecin
    پرستارinfirmier / infirmière
    عینک سازopticien / opticienne
    داروسازpharmacien / pharmacienne
    متخصص تغذیهnutritionniste
    روانشناسpsychologue
    دامپزشکvétérinaire

    لیست شغل های حوزه مذهب به زبان فرانسوی

    در زبان فرانسوی، مشاغل مذهبی فقط به شکل مذکر هستند و فرم مونث ندارند. به جدول زیر دقت کنید.

    اسقفevêque
    راهبmoine
    راهبهreligieuse, sœur
    کشیشrévérend
    کشیشprêtre
    خاخامrabbin

    لیست شغل های حوزه علوم و پژوهش به زبان فرانسوی

    فضانوردastronaute
    شیمی دانchimiste
    مهندس کامپیوترinformaticien / informaticienne
    متخصص اطلاعاتdocumentaliste
    فیزیکدانphysicien / physicienne
    پژوهشگرchercheur, chercheuse
    دانشمندscientifique

    مشاغل دیگر به زبان فرانسوی

    متخصص آرایش و زیباییesthéticienne
    آرایشگرcoiffeur / coiffeuse
    سرایدارgardien / gardienne
    وکیلavocat / avocate
    مربیentraîneur
    غریق نجاتmaître-nageur, surveillant de baignade / surveillante de baignade
    فیزیوتراپkinésithérapeute
    ورزشکار حرفه‌ایathlète professionnel / athlète professionnelle
    داورarbitre
    راننده اتوبوسconducteur d’autobus / conductrice d’autobus
    مهماندارsteward / hôtesse de l’air
    خلبانpilote
    راننده تاکسیchauffeur de taxi

    چگونه شغل کسی را به زبان فرانسوی بپرسیم؟

    اگر می‌خواهید در مورد شغل کسی از او بپرسید، می‌توانید دو جمله زیر را مطرح کنید:

    Quel est votre méter?
    Quelle est votre profession.

    در پاسخ به این سوال، باید شغل را در نقش صفت در جمله بیاورید. به مثال زیر توجه کنید:

    Je suis dentist.

    در پاسخ به این سوال، لازم نیست از حروف تعریف نامعین، یعنی un و une، استفاده کنید. فقط زمانی می‌توانید از un و une استفاده کنید که بخواهید به کیفیت صفت (شغل) اشاره کنید. اما منظورمان چیست؟ به مثال زیر توجه کنید:

    Je suis un bon dentist.

    من دندانپزشک خوبی هستم.

    سخن آخر
    در این مطلب، با شغل‌ها به زبان فرانسه اشنا شدید. به شما توصیه می‌کنیم لیست طولانی مشاغل را از همان اولین روزهای یادگیری زبان فرانسه از بر کنید تا رفته رفته، دایره واژگان‌تان گسترش پیدا کند و بتوانید در مورد مشاغل به فرانسوی بنویسید و صحبت کنید و همچنین متوجه مکالمات و متون فرانسوی در این باره شوید.

  • معرفی Rosetta Stone : اپلیکیشن کاربردی برای یادگیری زبان

    معرفی Rosetta Stone : اپلیکیشن کاربردی برای یادگیری زبان

    اگر در حال یادگیری زبان جدید هستید و به دنبال اپلیکیشن مناسب می‌گردید، حتماً به اپلیکیشن Rosetta Stone برخورد خواهید کرد. این اپلیکیشن ابزار بسیاری مناسبی برای یادگیری زبان است و با استفاده از آن، می‌توانید مکالمات روزمره و واژگان و عبارت های پرکاربرد هر زبان را یاد بگیرید. اما Rosetta Stone چیست؟ این اپلیکیشن چگونه به یادگیری زبان کمک می‌کند؟ کدام زبان‌ها با استفاده از اپلیکیشن Rosetta Stone یاد بگیریم؟ در این مطلب، به معرفی اپلیکیشن Rosetta Stone خواهیم پرداخت. با ما همراه باشید!

    اپلیکیشن Rosetta Stone چیست؟

    اپلیکیشن Rosetta Stone از بهترین پلتفرم‌های آموزش زبان است. Rosetta Stone از کمپانی‌های آمریکایی است که چند شعبه در آمریکا و چند شعبه در شش کشور دیگر دارد. با استفاده از این اپلیکیشن، می‌توانید 25 زبان را یاد بگیرید. برای استفاده از این اپلیکیشن، کافی است آن را دانلود کنید، حساب کاربری بسازید و شروع به یادگیری کنید.

    نسخه مبتنی بر وب، iOS و اندروید Rosetta Stone فراهم است، بنابراین با هر دستگاهی می‌توانید از این اپلیکیشن برای یادگیری زبان استفاده کنید.

    تاریخچه Rosetta Stone چیست؟

    نرم افزار Rosetta Stone را Allen Stoltzfus پایه گذاری کرد. آلن قصد داشت زبان روسی را از طریق روش‌های سنتی یاد بگیرد، اما دشواری‌های زیادی را در مسیرش داشت، از این رو، به سراغ روش‌های نوآورانه و جدید رفت. در اواخر دهه 1980، تصمیم گرفت ابزاری را برای یادگیری زبان طراحی کند.

    در آن زمان، تکنولوژی مدرن را در اختیار نداشت، از این رو، تا سال 1992 صبر کرد و سپس، Rosetta Stone را راه‌اندازی کرد. از این رو، این نام قدیمی‌ترین و شناخته‌شده‌ترین نام در میان پلتفرم‌های آموزش زبان است.

    اپلیکیشن Rosetta Stone برای چه کسانی مناسب است؟

    یادگیری زبان مسیری طولانی است و در هر لحظه، باید به فکر یادگیری مطالب جدید باشیم. همه زبان آموزان دشواری‌ها و چالش‌های بسیاری را در مسیر یادگیری زبان تجربه می‌کنند، از این رو، شما تنها نیستند. اپلیکیشن‌های بسیاری برای از میان برداشتن موانع موجود بر سر راه یادگیری زبان پدید آمده است. این اپلیکیشن‌ها در آموزش ترجمه، تلفظ، واژگان، دستور زبان و مهارت‌های مختلف زبانی به شما کمک می‌‎کنند. Rosetta Stone یکی از همین اپلیکیشن‌ها است.

    با استفاده از این اپلیکیشن آموزش زبان، می‌توانید دستور زبان و واژگان و عبارت‌های زبان مورد نظرتان را یاد بگیرید.

    چه زبان‌هایی را با استفاده از اپلیکیشن Rosetta Stone یاد بگیریم؟

    اپلیکیشن Rosetta Stone امکان یادگیری 25 زبان را برای زبان‌آموزان فراهم کرده است. عربی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، چینی ماندارین، ژاپنی، کره‌ای، روسی، هندی، دانمارکی، ویتنامی، یونانی، فارسی و ترکی از زبان‌های موجود در اپلیکیشن Rosetta Stone هستند.

    مزایا و معایب یادگیری زبان با Rosetta Stone

    Rosetta Stone، مانند هر اپلیکیشن و نرم افزار یادگیری زبان، مزایا و معایت مشخصی دارد. در ادامه، از مزایا و معایب Rosetta Stone برای‌تان خواهیم گفت.

    مزایای یادگیری زبان با Rosetta Stone

    طراحی اپلیکیشن Rosetta Stone بسیار جذاب است

    کاربران اپلیکیشن Rosetta Stone از کار با این اپلیکیشن بسبار لذت می‌برند، چرا که طراحی آن بسیار جذاب است. فرقی نمی‌کند در حال یادگیری کدام زبان هستید، در هر صورت، هنگام کار با این اپلیکیشن بسیار لذت خواهید برد.

    روش غوطه‌وری در تدریس زبان بسیار موثر است

    صحبت کردن و حرف زدن به زبان جدید تأثیر شگفت‌انگیزی در افزایش سرعت یادگیری‌تان خواهد داشت. بسیاری از ما از صحبت کردن به زبان جدید می‌ترسیم، چرا که از اشتباه کردن می‌ترسیم و نمی‌خواهیم در حضور دیگران مرتکب اشتباه شویم. اما اشتباه کردن از لازمه‌های یادگیری زبان جدید است. این اپلیکیشن، با استفاده از روش غوطه وری، زبان آموزان را به سوی فکر کردن و حرف زدن به زبان جدید سوق می‌دهد.

    زبان جدید را بسته به هدف‌تان به شما می‌آموزد

    اپلیکیشن Rosetta Stone، بسته به هدف‌تان از یادگیری زبان و مهارت مورد نظرتان، زبان جدید را به شما یاد می‌دهد. همچنین واژگان جدید را بسته به هدف‌تان به شما معرفی می‌کند. برای مثال، کار، غذا، سرگرمی، سفر و غیره.

    این اپلیکیشن قسمتی برای بازی و اطلاعات اضافه دارد. برای یادگیری زبان، می‌توانید به این قسمت مراجعه کنید.

    معایب یادگیری زبان با استفاده از Rosetta Stone

    این اپلیکیشن برای زبان آموزان سطح پیشرفته مناسب نیست

    این اپلیکیشن برای زبان آموزان سطح مبتدی و متوسط مناسب است. اگر در سطح پیشرفته هستید، Rosetta Stone نمی‌تواند کمک‌تان کند.

    هیچ پیش‌زمینه فرهنگی‌ای را به شما آموزش نمی‌دهد

    این اپلیکیشن صرفا زبان را به شما آموزش می‎‌دهد، نه هیچ چیز فراتری.

    این اپلیکیشن گران است

    اپلیکیشن Rosetta Stone گران است و نمی‌توانید بدون پرداخت پول، از همه قابلیت‌های آن استفاده کنید.

    سخن آخر
    فرقی نمی‌کند می‌خواهید زبان جدیدی را به صورت خودآموز یاد بگیرید یا با شرکت در کلاس‌، در هر صورت، اپلیکیشن Rosetta Stone می‌تواند کمک‌تان کند. با استفاده از این اپلیکیشن، می‌تواند دستور زبان یاد بگیرید، دایره واژگان‌تان را گسترش دهید و مهارت‌های گوش دادن و صحبت کردن را در خودتان پرورش دهید. اپلیکیشن Rosetta Stone فقط مختص به مبتدیان نیست، بلکه در سطوح مختلف یادگیری، می‌توانید از این اپلیکیشن استفاده کنید.

  • لهجه های مختلف زبان فرانسه

    لهجه های مختلف زبان فرانسه

    فرانسه از لحاظ تاریخ و فرهنگ بسیار غنی است و زبان فرانسوی نیز از این قاعده مستثنی نیست و لهجه های متنوعی دارد. آیا شما نیز به زبان فرانسوی صحبت می‌کنید؟ چند لهجه فرانسوی در جهان وجود دارد؟ در سراسر جهان، سیصد میلیون گویش‌ور فرانسوی زبان وجود دارد. در سراسر جهان، بیش از 30 کشور فرانسوی زبان در جهان وجود دارد. اما لهجه های مختلف زبان فرانسوی چیست؟ چه تفاوت‌هایی با یکدیگر دارند؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد لهجه های مختلف زبان فرانسوی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه کلاس خصوصی رایگان هدیه می‌دهد تا با اطمینان ثبت‌نام کنید!

    لهجه های فرانسوی در سراسر جهان

    فرانسوی نیز، مانند بسیاری از زبان‌های دیگر، لهجه‌های مختلفی دارند و این لهجه‌ها، از لحاظ تلفظ، قوانین دستوری، عبارت‌ها و اصطلاحات و مواردی از این دست، متفاوت از یکدیگر هستند. لهجه های مختلف زبان فرانسوی، از لحاظ ارزش اجتماعی نیز متفاوت هستند. برای مثال، فرانسوی پاریسی، در مقایسه با فرانسوی مارسی، استانداردتر است. البته، از لحاظ زبان‌شناسی، همه لهجه‌های فرانسوی به یک از اندازه معتبر هستند.

    یادتان باشد که هر کسی به لهجه خاصی صحبت می‌کند، از این رو، نباید فکر کنید لهجه‌‌های غلط هستند یا اعتبار کمتری دارند.

    از آنجا که زبان فرانسوی یکی از پرگویش‌ترین زبان‌ها است، لهجه‌های مختلفی نیز از این زبان وجود دارد.

    در ادامه، از لهجه‌‌های مختلف زبان فرانسوی برای‌تان گفته‌ایم.

    آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!

    لهجه های زبان فرانسه

    لهجه های مختلف زبان فرانسوی در فرانسه

    فرانسوی زبان رسمی کشور فرانسه است. در سراسر کشور فرانسه، زبان‌های مختلف محلی وجود دارد. این زبان‌ها را patios می‌نامند.برای مثال، Alsatian نوعی زبان آلمانی سویسی است، Auvergnat مروبوط به کاتالونیا است،Breton زبانی سلتی است و Basque زبانی متمایز و مهجور است. چنین زبان‌هایی را زبان‌های ترکیبی می‌نامند.

    لهجه‌های شمالی را به طور کلی Langues d’oïl می‌نامند: یک سری از لهجه‌های متعلق به گالو رمانس. زبان استاندارد فرانسوی نیز جزو همین گروه است.

    لهجه‌های Occitan نیز عضوی از خانواده زبان‌های رومی است. در جنوب فرانسه، می‌توانید اشخاصی را که به این زبان صحبت می‌کنند ببینید.

    زبان Franco-Provençal از زبان‌های گالو رمانس است که در فرانسه و بخش‌هایی از ایتالیا و سوئیس به آن صحبت می‌کنند.

    بسیاری از این لهجه‌ها فقط در فرانسه شناخته‌شده هستند و مردم دیگر بخش‌های جهان متوجه آن نمی‌‌شوند.

    فرانسوی‌ پاریسی همان زبان استاندارد فرانسه است.

    برای کسب اطلاعات بیشتر درباره زبان فرانسه و یادگیری بهتر، اینجا را کلیک کنید.

    فرانسوی کانادایی یا کبکی

    فرانسوی و انگلیسی زبان رسمی کانادا هستند. فرانسوی یگانه زبان رسمی کبک است. تقریباً 95% از اهالی کبک به زبان فرانسه صحبت می‌کنند. در واقع، فرانسوی زبان اول یا دوم این عده است. به طور کلی، 20% از جمعیت کانادا به زبان فرانسوی صحبت می‌کنند. جالب است بدانید که مونترئال، بزرگ‌ترین شهر کبک، چهارمین شهر بزرگ فرانسه‌زبان در جهان است.

    یک سری تفاوت میان فرانسوی کبکی (QF) و فرانسوی پاریسی وجود دارد، اما گویش وران زبان‌های فرانسوی پاریسی و فرانسوی کبکی زبان یکدیگر را متوجه می‌شوند. خارج از کانادا، فرانسوی کبکی را فرانسوی کانادا می‌نامند. فرانسوی کبکی ریشه در زبان فرانسوی قرون 17 و 18 دارد.

    وقتی می‌گوییم فرانسوی کانادایی، منظورمان لهجه‌های مختلف زبان فرانسوی در کانا داست. لهجۀ Québécois مشهورترین لهجه فرانسوی در کبک است.

    از دیگر لهجه‌ها می‌توان به Franco-Ontarians و Acadian اشاره کرد.

    زبان بلژیکی و فرانسوی سوییسی

    تقریباً 45% از جمعیت بلژیک به زبان فرانسوی صحبت می‌کنند. زبان فرانسه بلژیکی، از لحاظ واژگان، تلفظ و معناشناسی، متفاوت از فرانسوی پاریسی است، چرا که از زبان هلندی نیز تأثیر پذیرفته است.

    با وجود این، زبان فرانسوی بلژیکی شباهت‌های زیادی با زبان فرانسه پاریسی دارد، چرا که این دو کشور بسیار نزدیک به یکدیگر هستند.

    تقریباً 25% از جمعیت سوییس به زبان فرانسوی صحبت می‌کنند. زبان سوئیسی فرانسوی نیز شبیه به زبان فرانسوی استاندارد است، با این تفاوت که سرعت حرف زدن‌شان بسیار کمتر است.

    فرانسوی آفریقایی

    فرانسوی آفریقایی زبان 120 میلیون نفر در آفریقا است که در 24 کشور فرانسوی زبان زندگی می‌کنند. در نتیجه، آفریقا قاره‌ای است که اکثر گویش‌ورانش فرانسوی زبان هستند. الجزایر، از لحاظ تعداد گویش‌وران، دومین کشور بزرگ فرانسوی زبان در جهان است.

    در این کشور، به زبان فرانسه مغربی صحبت می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌کنند. در واقع، واژگان و تلفظ عربی بر زبان فرانسه آفریقایی تأثیر گذاشته است.

    در کنگو، به 212 زبان صحبت می‌کنند و فرانسوی، به همراه چهار زبان بومی، زبان رسمی این کشور است.

    زبان فرانسوی آفریقایی بسیار متفاوت از زبان فرانسوی اروپایی است، چرا که زبان عربی بر لهجه مردم این کشورها تأثیر می‌گذارد.

    فرانسوی هندی

    زبان فرانسوی در هند نیز نفوذ پیدا کرد، به خصوص در شرق و جنوب هند.

    فرانسوی سوییسی

    بخشی از مردم کشور سوییس به زبان فرانسوی صحبت می‌کنند. می‌توان گفت 25% تا 30% از جمعیت سوییس به زبان فرانسوی صحبت می‌کنند. فرانسوی سوییسی شباهت بسیاری زیادی به زبان فرانسوی استاندارد دارد، درست مثل فرانسوی بلژیکی.

    سخن آخر
    همانطور که مشاهده کردید، فرانسوی متشکل از لهجه‌ها و گویش‌های مختلف است. زبان فرانسوی استاندارد یا زبان فرانسوی پاریسی محبوب ترین لهجه زبان فرانسه است و زبان آموزان به سراغ یادگیری این زبان می‌روند. اگر به فکر یادگیری زبان فرانسوی هستید، باید فرانسوی پاریسی را یاد بگیرید.

  • معرفی جامع آزمون TEF

    معرفی جامع آزمون TEF

    اگر مسلط به زبان فرانسه هستید و می‌خواهید به کانادا مهاجرت کنید، حتماً اسم TEF به گوش‌تان خورده است. طی این آزمون، سطح زبان‌ فرانسه‌تان سنجیده می‌شود. اما آزمون TEF چیست؟ ساختار آن چگونه است؟ چه مدت اعتبار دارد؟ در این مطلب، به سراغ معرفی کامل آزمون TEF خواهیم رفت. با ما همراه باشید!

    مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه کلاس خصوصی رایگان هدیه می‌دهد تا با اطمینان ثبت‌نام کنید!

    آزمون TEF چیست؟

    در سال 1998، آزمون Test d’Evaluation de Français یا به اختصار، TEF طراحی شد. طی این آزمون، سطح زبان فرانسوی‌تان را می‌سنجیم. اگر می‎خواهید در کشور کانادا ادامه تحصیل دهید، باید در این آزمون شرکت کنید. جالب است بدانید فرانسوی‌زبانان و غیرفرانسوی‌زبانان باید در این آزمون شرکت کنند.

    معرفی آزمون TEF

    برای قبولی در این آزمون، باید نمره‌تان حداقل 7 باشد. نتیجه این آزمون تا دو سال معتبر است.

    طی آزمون TEF، هر چهار مهارت زبانی‌تان سنجیده‌ می‌شود:

    • صحبت کردن (اسپیکینگ)
    • نوشتن (رایتینگ)
    • درک مطلب (ریدینگ)
    • گوش کردن (لیسنینگ)

    در صورت قبولی در آزمون TEF، می‌توانید در هر کجای کانادا که خواستید زندگی کنید و به هر کجای این کشور که دوست داشتید سفر کنید. یادتان باشد که اگر بخواهید شهروند کانادا شوید، باید در این آزمون شرکت کنید و نمره قبولی را کسب کنید.

    آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!

    ساختار TEF چگونه است؟

    و اما می‌رسیم به ساختار TEF. زمان‌بندی و سوالات این آزمون به شرح زیر است:

    • مهارت اسپیکینگ: 15 دقیقه
    • مهارت لیسنینگ: 60 سوال
    • مهارت رایتینگ: دو موضوع در 60 دقیقه
    • مهارت ریدینگ: 50 سوال، 60 دقیقه
    • واژگان: 40 سوال، 40 دقیقه

    چگونه در آزمون TEF شرکت کنیم؟

    برای شرکت در آزمون TEF، باید سن‌تان بالای 16 باشد. اگر می‌خواهید در این آزمون شرکت کنید، باید مراحل زیر را به ترتیب طی کنید:

    • وارد وب‌سایت آزمون TEF شوید.
    • فرم ثبت نام را با دقت پر کنید.
    • عکس زمینه سفید را بارگذاری کنید.
    • تصویر اولین و آخرین صفحه پاسپورت را بارگذاری کنید.
    • شماره پرداخت را وارد کنید

    برای کسب اطلاعات بیشتر درباره زبان فرانسه و یادگیری بهتر، اینجا را کلیک کنید.

    هزینه شرکت در آزمون TEF چقدر است؟

    هنگام ثبت نام در TEF، باید هزینه ثبت نام را پرداخت کنید. یادتان باشد امکان عودت هزینه وجود ندارد.

    نکات مهم برای شرکت در TEF

    قبولی در آزمون TEF برای غیرفرانسوی زبانان کمی دشوار است. برای موفقیت در این آزمون و کسب نمرۀ بالای هفت، باید زمان و انرژی کافی را صرف کنید. در واقع، هیچ میان بری وجود ندارد و باید مسیر را به درستی طی کنید. آگاهی از یک سری نکات به شما کمک می‌کند این مسیر را بهتر طی کنید. در ادامه، از نکات در مورد TEF برای‌تان گفته‌ایم.

    ساختار آزمون TEF را بشناسید

    اگر ساختار و منابع آزمون TEF را بشناسید، می‌توانید به راحتی در این آزمون موفق شوید. وبسایت رسمی TEF منابع آزمون را در اختیارتان قرار داده است و از ساختار این آزمون نیز برای‌تان گفته است.

    از هر شرایطی برای مطالعه زبان فرانسه استفاده کنید

    برای تسلط به زبان فرانسه و قبولی در آزمون TEF، باید بسیار تمرین کنید. به طور کلی، برای یادگیری هر زبان جدید، آن زبان را وارد زندگی روزمره‌تان کنید و از هر فرصتی برای تقویت مهارت‌های‌ مختلف آن زبان کمک بگیرید. برای مثال، کتاب فرانسوی بخوانید، فیلم و سریال فرانسوی ببینید، پادکست و آهنگ فرانسوی گوش دهید و دوستان فرانسوی زبان بیابید و با آن‌ها به زبان فرانسوی صحبت کنید. بدین ترتیب، رفته رفته، مهارت‌های‌تان به میزان چشمگیری افزایش پیدا خواهد کرد.

    از منابع آنلاین آزمون TEF کمک بگیرید

    منابع آنلاین را از یاد نبرید. برای مثال، آزمون دوره‌های قبل را مشاهده کنید و تمرین‌هایش را حل کنید.

    به سراغ کتاب‎های تخصصی بروید

    منابع متعددی برای TEF وجود دارد، اما یادتان باشد که TEF همواره در حال تغییر است و باید مراقب باشید. در ادامه، برخی از این کتاب‌های مهم را برای‌تان گفته‌ایم:

    در آزمون‌های آزمایشی TEF شرکت کنید

    در آزمون‌های آزمایشی TEF شرکت کنید تا با ساختار و سوالات کاملاً آشنا شوید. بدین ترتیب، می‌توانید خودتان را بهتر برای آزمون آماده کیند.

    هدف‌تان را مشخص کنید

    اگر هدف‌تان را مشخص کنید، مسیر آمادگی برای آزمون برای‌تان بسیار آسان‌تر خواهد شد. برای مثال، باید بدانید هدف‌تان از شرکت و قبولی در این آزمون چیست و چه نمره‌ای می‌خواهید.

    به گروه‌های آنلاین ملحق شوید

    اگر می‌خواهید در مسیر آمادگی برای آزمون TEF باقی بمانید، بهتر است به گروه‌هایی ملحق شوید که برای این آزمون آماده می‌شوند. بدین ترتیب، می‌توانید از تجربه‌های آنان نیز استفاده کنید، سوالات‌تان را مطرح کنید و در مسیر باقی بمانید.

    سخن آخر
    اگر بخواهید سطح زبان فرانسه‌تان را بسنجید، می‌توانید به سراغ این آزمون برود و از این طریق، همه مهارت‌های‌تان را بسنجید. شرکت در TEF برای همه کسانی که قصد مهاجرت به کانادا یا کبک را دارند ضروری است. قبولی در این آزمون حاکی از تسلط شما به زبان فرانسه است.

  • آزمون توییک یا TOEIC چیست؟

    آزمون توییک یا TOEIC چیست؟

    اگر به فکر مهاجرت شغلی یا دریافت ویزای کار باشید، حتما نام آزمون توییک یا TOEIC به گوش‌تان خواهد خورد. این آزمون را بسیاری از شرکت‌ها قبول دارند و در واقع، داشتن مدرک توییک می‌تواند شانس‌تان را برای یافتن شغل افزایش دهید. اما آزمون تویک یا TOEIC چیست؟ کدام مهارت‌ها را می‌سنجد؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد آزمون توییک بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید!

    آزمون TOEIC چیست؟

    آزمون TOEIC برای سنجش مهارت‌های زبان انگلیسی است. در واقع، این واژه مخفف عبارت Test of English for International Communication است. نتیجه این آزمون در تقریباً دویست کشور در سراسر جهان معتبر است و تقریباً 14000 کمپانی و نهاد نتیجه این آزمون را از شما می‌پذیرند. در واقع، این آزمون زبان انگلیسی مخصوص یافتن شغل است.

    قبولی در آزمون TOEIC نشان می‌دهد که شما می‌توانید در محیط کارتان با دیگران ارتباط برقرار کنید. در این آزمون، هر چهار مهارت زبانی‌تان سنجیده می‌شود، منتها در دو برگه جداگانه:

    • گوش دادن (لیسنینگ) و درک مطلب (ریدینگ)
    • صحبت کردن (اسپیکینگ) و نوشتن (رایتینگ)

    همانطور که گفتیم، این آزمون برای سنجش مهارت‌های زبانی شما برای کار در کشور دیگر است. از این رو، مباحث این آزمون بر اساس تجربیات زندگی واقعی تعیین می‌شود، برای مثال، جلسه‌های کاری، مکالمه‌های تلفنی، ایمیل و ماموریت کاری از این موقعیت‌ها هستند.

    بخش لیسنینگ و درک مطلب آزمون TOEIC

    بخش لیسنینگ و درک مطلب آزمون TOEIC متشکل از 200 سوال است: 100 سوال لیسنینگ و 100 سوال درک مطلب. نمره هر بخش از آزمون بین 5 تا 495 است و نمره کلی هر دو بخش، بین 10 تا 990 است.
    گواهی آزمون توییک در پنج رنگ صادر می‌شود و هر رنگ حاکی از نمره مشخصی است:

    • نارنجی (10- 219)
    • قهوه‌ای (220- 469)
    • سبز (470- 729)
    • آبی (730- 859)
    • طلایی (860- 990)

    بخش اسپیکینگ و رایتینگ آزمون TOEIC

    آزمون اسپیکینگ TOEIC تقریباً بیست دقیقه طول می‌کشد. در این آزمون، موارد زیر سنجیده می‌شود:

    • تلفظ
    • واژگان
    • دستور زبان
    • یکپارچگی
    • مرتبط بودن با محتوا
    • شیوایی محتوا

    نمره کامل هر برگه حداکثر 200 است.

    آزمون رایتینگ TOEIC شصت دقیقه طول می‌کشد. طی این آزمون موارد زیر سنجیده می‌شود:

    • دستور زبان
    • ارتباط میان جمله‌ها و تصاویر
    • کیفیت و تنوع جمله‌ها
    • واژگان
    • ساختار نوشته
    • نحوه طرح ایده‌ها و ارتباط‌شان با دلایل و مثال‌ها

    اعتبار آزمون TOEIC

    در آزمون TOEIC، سطح زبان انگلیسی عمومی‌تان سنجیده می‌شود و اصطلاحات مربوط به حوزه کسب و کار نیز مطرح می‌شوند. سوالات این آزمون استاندارد هستند، از این رو، نمره‌تان حاکی از میزان دقیق مهارت‌های زبانی‌تان خواهد بود. داشتن این مدرک می‌تواند در یافتن شغل یا دریافت ویزا کمک‌تان کند.

    آزمون TOEIC Bridge چیست؟

    همه مردم می‌توانند در آزمون TOEIC شرکت کنند. حتی نهادهای آموزشی و شرکت‌ها نیز از این آزمون برای سنجش مهارت زبانی کارکنان‌شان کمک می‌گیرند. اما در کنار آزمون TOEIC نوعی آزمون نیز به نام آزمون TOEIC Bridge وجود دارد که در مقایسه با آزمون اصلی، ساده‌تر است.

    زمان بندی آزمون TOEIC چیست؟

    زمان آزمون TOEIC بسیار کوتاه است. در واقع، باید سوالات را پاسخ دهید و پیش بروید، اصلا نباید به عقب برگردید، چرا که زمان از دست می‌رود. سوالات را به ترتیب پیش بروید و حواس‌تان به برگه پاسخ‌تان باشد تا بتوانید بدون هدر رفتن زمان، پیش بروید.
    بسیاری از شرکت کنندگان زمان زیادی را صرف پاسخ دادن به سوالات دستور زبان می‌کنند. یادتان باشد که باید این بخش را در سریع‌ترین زمان ممکن پاسخ دهید و زمان‌تان را هدر ندهید.
    برخی از شرکت‌کنندگان نیز زمان زیادی را صرف بخش درک مطلب می‌کنند. یادتان باشد که لازم نیست کل متن را کاملاً درک کنید، بلکه کافی است مهارت اسکن کردن را بیاموزید تا بتوانید خیلی زود پاسخ سوالات را پیدا کنید و پاسخ دهید.

    هزینه شرکت در آزمون TOEIC چقدر است؟

    هزینه شرکت در آزمون TOEIC ثابت نیست، بلکه متغیر است. بسته به کشور مورد نظرتان و نوع آزمون توییک، هزینه این آزمون بین 100 تا 200 دلار آمریکا است.

    آیا آزمون TOEIC به صورت آنلاین نیز برگزار می‌شود؟

    بله، آزمون TOEIC به صورت آنلاین نیز برگزار می‌شود. آزمون آنلاین درست مثل آزمون کاغذی است. موسسه‌ها، مانند دانشگاه‌ها و شرکت‌‌ها، درخواست برگزاری این آزمون آنلاین را می‌دهد و فقط دانشجویان و کارمندان مورد نظرشان می‌توانند در آن شرکت کنند.

    نتیجه آزمون TOEIC

    نتیجه آزمون TOEIC سه تا پانزده روز بعد از شرکت در آزمون اعلام می‌شود.

    سخن آخر

    تا به اینجا متوجه شدید آزمون توییک یا TOEIC چیست. طی این آزمون، مهارت‌های اسپیکینگ، لیسنینگ، رایتینگ و ریدینگ سنجیده می‌شود، دایره لغات و دانش‌تان در حوزه دستور زبان انگلیسی سنجیده می‌شود. باید واژگان رایج در زندگی روزمره و اصطلاحات شغلی را بدانید تا بتوانید این کار را انجام دهید. برای ورود به بازار کار، داشتن این مدرک می‌تواند بسیار کمک‌تان کند. در واقع، دارندگان گواهی TOEIC شانس بیشتری برای یافتن شغل در کشورهای دیگر دارند. حتی برخی از کشورها با توجه به این مدرک زبان، برای صدور ویزا یا اقامت تصمیم گیری می‌کنند.

  • لیست مشاغل به زبان آلمانی

    وقتی دو شخص برای اولین بار همدیگر را می‌بینند، در مورد شغل‌شان با یکدیگر صحبت می‌کنند. اگر در حال یادگیری زبان آلمانی هستید، باید بتوانید خودتان را به این زبان معرفی کنید و شغل‌تان را نیز به زبان آلمانی بگویید. در این مطلب، از لیست مشاغل به زبان آلمانی برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید!

    معرفی اسامی شغل‌ها به زبان آلمانی

    در زبان آلمانی، مشاغل به شکل مونث و مذکر وجود دارند. در بسیاری از موارد، شکل مونث مشاغل به in ختم می‌شوند.

    در جدول زیر فهرست کامل مشاغل را به زبان آلمانی آورده‌ایم. از مشاغل صنعتی و هنری گرفته تا مشاغل سیاسی و دولتی..

    اسم شغلمذکرمونث
    پیشخدمتder Kellnerdie Kellnerin
    باغبانder Gärtnerdie Gärtnerin
    پزشکder Arztdie Ärztin
    معلمder Lehrerdie Lehrerin
    آشپزder Kochdie Köchin
    طراحder Designerdie Designerin
    معمارder Architektdie Architektin
    مهندسder Ingenieurdie Ingenieurin
    نویسندهder Autordie Autorin
    دستیار فروشder Verkäuferdie Verkäuferin
    مترجمder Übersetzerdie Übersetzerin
    موسیقی‌دانdie Musikerinder Musiker
    کارمندder Angestelltedie Angestellte
    پرستارder Krankenpflegerdie Krankenschwester
    آرایشگرder Friseurdie Friseuse
    بازیگرder Schauspielerdie Schauspielerin
    هنرمندKünstlerKünstlerin
    عکاسder Fotografdie Fotografin
    خوانندهder Sängerdie Sängerin
    حسابدارder Buchhalterdie Buchhalterin
    سرآشپزder Chefdie Chefin
    مشاورder Beraterdie Beraterin
    دندانپزشکder Zahnarztdie Zahnärztin
    اقتصاددانder Betriebswirtdie Betriebswirtin
    مشاور مالیder Finanzberaterdie Finanzberaterin
    طراح گرافیکder Grafikdesignerdie Grafikdesignerin
    متخصص آی تیder IT-Spezialistdie IT-Spezialistin
    روزنامه نگارder Journalistdie Journalistin
    وکیلder Anwaltdie Anwältin
    مدیر مارکتینگder Marketingmanagerdie Marketingmanagerin
    داروسازder Apothekerdie Apothekerin
    خلبانder Pilotdie Pilotin
    برنامه نویسder Programmiererdie Programmiererin
    روانشناسder Psychologedie Psychologin
    سوپروایزرder Vorgesetztedie Vorgesetzte
    جراحder Chirurgdie Chirurgin
    متخصص و آرایش و زیباییder Kosmetikerdie Kosmetikerin
    خانه‌دارder Zimmermanndie Zimmerfrau
    تور لیدرder Reiseführerdie Reiseführerin
    مدیر رستورانder Restaurantleiterdie Restaurantleiterin
    منجمder Astronomdie Astronomin
    استاد دانشگاهder Professordie Professorin
    کتابدارder Bibliothekardie Bibliothekarin
    معلم دبستانder Grundschullehrerdie Grundschullehrerin
    معلم دوره راهنماییder Hauptschullehrerdie Hauptschullehrerin
    دبیر دبیرستانder Gymnasiallehrerdie Gymnasiallehrerin
    مشاور مدرسهder Schulberaterdie Schulberaterin
    معلم تربیت بدنیder Sportlehrerdie Sportlehrerin
    معلم موسیقیder Musiklehrerdie Musiklehrerin
    معلم هنرder Kunstlehrerdie Kunstlehrerin
    معلم زبان خارجیder Fremdsprachenlehrerdie Fremdsprachenlehrerin
    قاضیder Richterdie Richterin
    وکیل تسخیریder Pflichtverteidigerdie Pflichtverteidigerin
    تسهیلدار مالیاتیder Steuereintreiberdie Steuereintreiberin
    حسابرسder Rechnungsprüferdie Rechnungsprüferin
    افسر اطلاعاتیder Geheimdienstmitarbeiterdie Geheimdienstmitarbeiterin
    شهردارder Bürgermeisterdie Bürgermeisterin
    وزیرder Ministerdie Ministerin
    تحلیل‌گر مسائل سیاسیder Politikanalytikerdie Politikanalytikerin
    آتش نشانder Feuerwehrmanndie Feuerwehrfrau
    دیپلماتder Diplomatdie Diplomatin
    قانون گذارder Gesetzgeberdie Gesetzgeberin
    مأمور گمرکder Zollbeamtedie Zollbeamtin
    افسر اطلاعاتder Geheimdienstmitarbeiterdie Geheimdienstmitarbeiterin
    طراح رقصder Choreografdie Choreografin
    آهنگسازder Komponistdie Komponistin
    رقاصder Tänzerdie Tänzerin
    خوانندهder Sängerdie Sängerin

    چگونه در مورد شغل به زبان آلمانی صحبت کنیم؟

    اما چگونه در مورد شغل‌مان صحبت کنیم؟ اصلاً چگونه در مورد شغل کسی سوال کنیم؟ در ادامه، در این باره برای‌تان گفته‌ایم. 

    Was sind Sie von Beruf?

     شغلت چیست؟

    اما چگونه در مورد شغل خودمان و اشخاص صحبت کنیم؟ در زبان آلمانی، Ich bin معادل I am در زبان انگلیسی است. برای اینکه در مورد شغل‌تان صحبت کنید و بگویید چه کاره هستید، باید از این عبارت استفاده کنید. به مثال زیر توجه کنید:

    Ich bin Student.  (مذکر)

    Ich bin Studentin . (مونث)

    من دانشجو هستم. 

    Ich bin Übersetzer  (مذکر).

    Ich bin Übersetzerin  (مونث)

    من مترجم هستم.

    Er ist Architekt.

    او مترجم است. 

    Sie ist Ärztin.

    او پزشک است. 

    Du bist ein Lehrer.

    تو معلم هستی.

    Ich arbeite bei einer Bank.

    من در بانک کار می‌کنم. 

    Ich arbeite bei einer Buchhandlung.

    من در کتابفروشی کار می‌کنم. 

    مشاغل اصلی در آلمان چیست؟

    در کشور آلمان، برخی از مشاغل اهمیتی بیشتری دارند. در ادامه، مشاغل پر اهمیت را برای‌تان خواهیم گفت. 

    • Ingenieurwesen  (مهندسی)
    • Informationstechnologie   (فناوری اطلاعات)
    • Gesundheitswesen  (سلامت)
    • Bildungswesen  (آموزش)
    • Finanzwesen  (مالی)
    • Unternehmensführung  (مدیریت کسب و کار)

    واژگان مربوط به یافتن کار به زبان آلمانی

    وقتی به دنبال کار هستید، یک سری واژگان و اصطلاحات کاربرد بیشتری پیدا می‌کنند. در جدول زیر، این واژگان اصطلاحات را به زبان آلمانی آورده‌ایم. 

    انگلیسیآلمانی
    شرکت، کمپانیdie Firma
    کارفرماder Arbeitgeber
    مصاحبهdas Interview
    تقاضای کارdie Bewerbung
    رزومه، سی ویder Lebenslauf

    سخن آخر

    تا به این جا با لیست مشاغل به زبان آلمانی آشنا شدید. با یادگیری این واژگان، می‌توانید با اعتماد به نفس بیشتری در مورد شغل‌ها صحبت کنید و بنویسید. کاربرد اسامی مشاغل به زبان آلمانی فقط محدود به صحبت کردن در مورد شغل و معرفی کردن نمی‌شود، بلکه ممکن است در موقعیت‌های مختلف، لازم باشد این واژگان را بشناسید تا بتوانید در موردشان صحبت کنید. بنابراین، از همان اولین روزهای یادگیری زبان آلمانی بهتر است خودتان را برای یادگیری مشاغل آماده کنید.