نویسنده: نزدیکتر

  • مدارک معتبر زبان اسپانیایی

    اخذ مدرک زبان اسپانیایی مزایای بسیار زیادی برای زبان‌آموزان دارد. برای مثال، اگر مدرک معتبری را دریافت کنید، شانس‌تان برای یافتن شغل خوب و مهاجرت تحصیلی و شغلی به کشورهای اسپانیایی زبان افزایش خواهد یافت. اسپانیایی از زبان‌های پرگویش در سراسر جهان است و بالطبع، یادگیری آن نیز باعث می‌شود فرصت‌های بسیار خوبی در پیش روی اشخاص مسلط به آن قرار بگیرید. اما کدام مدرک زبان اسپانیایی را دریافت کنیم؟ مدارک معتبر زبان اسپانیایی کدام است؟ هر کدام از این مدارک چقدر اعتبار دارند؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد مدارک معتبر زبان اسپانیایی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    سطوح مختلف زبان اسپانیایی براساس CERT

    وقتی شروع به یادگیری زبان اسپانیایی می‌کنید، حتماً دوست دارید بدانید که برای رسیدن به هر سطح و اخذ مدرک معتبر مربوط به آن سطح، به چقدر زمان نیاز دارید. پیش از شرکت در هر آزمون، بهتر است با سطح‌بندی CERF آشنا شوید و مسیر بهتری را برای یادگیری انتخاب کنید.

    در ادامه، از سطح A1 تا C2 آلمانی برای‌تان گفته‌ایم.

    سطح A1 زبان اسپانیایی

    کسانی که سطح A1 زبان اسپانیایی را می‌گذرانند می‌توانند با دیگران به زبان اسپانیایی ارتباط برقرار کنند. البته در این سطح، زبان‌موزان صرفاً می‌توانند جمله‌های ساده‌ای را ادا کنند و همچنین، متوجه همه صحبت‌های گویش‌وران زبان اسپانیایی نیز نمی‌شوند.

    سطح A2 زبان اسپانیایی

    در سطح A2 زبان اسپانیایی متوجه جمله‌های طولانی می‌شود و می‌توانید از اصطلاحات رایج در زبان اسپانیایی نیز در جمله‌ها و مکالمه‌های‌تان نیز استفاده کنید. به علاوه، می‌توانید خودتان را به زبان اسپانیایی به دیگران معرفی کنید و چیزهای مختلف را نیز به این زبان توصیف کنید، البته با استفاده از جمله‌های ساده!

    سطح B1 زبان اسپانیایی

    در سطح B1 زبان اسپانیایی، می‌توانید با گویش‌وران زبان اسپانیایی گفتگو کنید، ایده‌ها و افکارتان را به این زبان بیان کنید و در مورد موضوعات مختلف نیز به این زبان صحبت کنید.

    سطح B2 زبان اسپانیایی

    وقتی به سطح B2 می‌رسید، می‌توانید به خوبی به زبان اسپانیایی صحبت کنید و حتی در مورد موضوعات پیچیده نیز با دیگران گفتگو کنید.

    سطح C1 زبان اسپانیایی

    در سطح C1 زبان اسپانیایی، می‌توانید به راحتی و بدون مکث، با دیگران به زبان اسپانیایی گفتگو کنید. در این سطح، می‌توانید زبان اسپانیایی را نیز تدریس کنید.

    سطح C2 زبان اسپانیایی

    سطح C2 زبان اسپانیایی به معنای تسلط کامل به زبان اسپانیایی است. در این سطح، متوجه همه چیز می‌شوید و می‌توانید در مورد پیچیده‌ترین مسائل نیز با جزئیات کامل به زبان اسپانیایی گفتگو کنید. در واقع، کسانی که به سطح C2 می‌رسند می‌توانند مثل گویش‌وران زبان اسپانیایی به این زبان صحبت کنند.

    مدارک معتبر زبان اسپانیایی

    تا به اینجا، با شش سطح زبان اسپانیایی آشنا شدید. اکنون نوبت به معرفی مدارک زبان اسپانیایی می‌رسد. در ادامه، از این مدارک برای‌تان گفته‌ایم.

    مدرک Diplomas of Spanish as a Foreign Language (DELE)

    مدرک DELE از مدارک معتبر و بین‌المللی زبان اسپانیایی است و اخذ آن حاکی از میزان تسلط‌تان به این زبان است.

    اگر به فکر اخذ ویزای تحصیلی یا شغلی اسپانیا هستید یا اینکه می‌خواهید شهروند این کشور شوید، باید به فکر دریافت این مدرک زبان اسپانیایی باشید.

    مدرک DELE برای زبان‌آموزان همه سطوح، از A1 تا C2، مناسب است.

    آزمون DELE صد نمره دارد. دو آزمون DELE مختص به زبان‌آموزان 11 تا 17 ساله نیز وجود دارد.

    آزمون DELE متشکل از جهار بخش است و طی آن هر چهار مهارت زبانی زبان‌آموزان سنجیده می‌شود:

    • درک مطلب
    • مهارت نوشتاری
    • مهارت شنیداری
    • مهارت گفتاری

    جالب است بدانید که این مدرک هرگز منقضی نمی‌شود.

    مدرک Certificate of Use of Language in Spanish (CELU)

    مدرک زبان اسپانیایی CELU یکی دیگر از مدارک معتبر زبان اسپانیایی است که در کشورهای آرژانتین، برزیل، چین و ایتالیا پذیرفته می‌شود.

    این مدرک زبان اسپانیایی برای کسانی مناسب است که قصد اخذ ویزای تحصیلی و شغلی دارند.

    این مدرک فقط برای سطوح B1، B2، C1 و C2 مناسب است. در واقع، زبان آموزان سطوح مبتدی نمی‌توانند در این آزمون شرکت کنند.

    این آزمون نمره ندارد و فقط براساس «خوب» و «عالی» دسته‌بندی می‌شود.

    آزمون CELU متشکل از دو بخش گفتاری و نوشتاری است و در آن، خبری از سوالات دستور زبان و واژگان نیست.

    آزمون CELU در ماه‌های ژوئن و نوامبر برگزار می‌شود و می‌توانید به صورت آنلاین نیز در این آزمون زبان اسپانیایی شرکت کنید.

    این مدرک نیز منقضی نمی‌شود.

    مدرک The European Language Certificate  (TELC)

    مدرک TELC برای کسانی مناسب است که به فکر اخذ ویزای تحصیلی و شغلی هستند. این مدرک برای زبان‌آموزان سطوح A1 تا B2 است و تاریخ آن نیز منقضی نمی‌شود.

    این آزمون زبان اسپانیایی 100 نمره دارد و با اخذ نمره 60 می‌توانید در این آزمون قبول شوید و مدرک آن را دریافت کنید.

    این آزمون به صورت آنلاین برگزار نمی‌شود و برای شرکت در آن، باید به مراکز برگزارکننده آن مراجعه کنید.

    مدرک Oral Proficiency Interview in Spanish (OPI)

     مدرک OPI به شیوه سنتی برگزار نمی‌شود، بلکه طی یک تماس تلفنی 15 تا 30 دقیقه‌ای انجام می‌شود. این مکالمه تلفنی چندان پیچیده نیست.  

    این مدرک فقط چهار سال اعتبار دارد و بعد از آن، باید مجدداً در آزمون شرکت کنید.

    مدرک . Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española (SIELE)

    مدرک SIELE از پرطرفدارترین آزمون‌های زبان اسپانیایی در جهان است. این آزمون برای کسانی مناسب است که قصد اخذ ویزای شغلی یا تحصیلی را دارند. زبان‌آموزان هر شش سطح می‌توانند در این آزمون شرکت کنند.

    مدرک SIELE فقط پنج سال اعتبار دارد.

    در این آزمون، هر چهار مهارت زبانی‌تان سنجیده می‌شود و نمره آن نیز بین 0 تا 100 است.

    البته آزمون‌های مختص به مهارت‌های مختلف نیز به صورت جداگانه برگزار می‌شود.

    آزمون زبان اسپانیایی SEILE به دو صورت آنلاین و حضوری برگزار می‌شود.

    چگونه برای شرکت در آزمون های زبان اسپانیایی آماده شویم؟

    اگر می‌خواهید برای شرکت در آزمو‌های زبان اسپانیایی آماده شوید و نمره مطلوبی را کسب کنید، بهتر است یک سری نکات را در ذهن داشته باشید.

    • در کلاس‌های معتبر زبان اسپانیایی شرکت کنید
    • برای یادگیری واژگان اسپانیایی از فلش کارت استفاده کنید
    • به پادکست‌های اسپانیایی گوش دهید
    • خودتان را در زبان اسپانیایی غرق کنید
    • تمرین و تکرار را فراموش نکنید
    • نمونه سوالات امتحانی را حل کنید

    سخن آخر

    تا به اینجا، با مدارک زبان اسپانیایی آشنا شدید و ساختار همه آن‌ها را نیز شناختید. اخذ مدرک درست فرصت‌های بسیاری را برای کار، تحصیل و اقامت پیش روی‌تان قرار می‌دهد و مزایای بسیاری را نیز برای‌تان خواهد داشت. بنابراین پیش از انتخاب آزمون، ابتدا در مورد آن تحقیق کنید. برای موفقیت در آزمون های زبان اسپانیایی، بسیار مطالعه کنید و نمونه سوالات سال‌های قبل را نیز بررسی کنید تا با آمادگی بیشتری در آزمون شرکت کنید و در همان تلاش اول، مدرکی مناسب را دریافت کنید.

  • ساختارهای موازی در زبان انگلیسی

    آیا چیزی در مورد ساختارهای موازی در زبان انگلیسی شنیده‌اید؟ عبارت یا قانون ساختار موازی در زبان انگلیسی به کلمه‌ها و عبارت‌هایی با نقش مشابه در جمله اشاره دارند. ساختارهای موازی در زبان انگلیسی به بهبود خوانش‌پذیری متن کمک می‌کنند، از این رو، باید قواعد آن را یاد بگیرید و رعایت کنید تا بتوانید مثل گویش‌وران این زبان بنوسید. اما ساختارهای موازی در زبان انگلیسی چیست؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد ساختار موازی در زبان انگلیسی بدانید با ذکر مثال برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    ساختار موازی در زبان انگلیسی چیست؟

    ساختار موازی (Parallel structure) در زبان انگلیسی به الگوی وجود توازن میان عناصر مختلف جمله اشاره دارد. به عبارت دیگر، وقتی جمله‌ای را می‌نویسید، اجزای مختلفی را در آن می‌گنجانید تا جمله کامل شود. عبارت‌ها و واژگان به کار رفته در یک جمله باید یکسان باشند تا جمله یکپارچه و بی‌نقص شود. ساختار موازی باعث می‌شود خواننده بتواند جمله را راحت‌تر بخواند و سریع‌تر متوجه آن شود.

    اجازه دهید یک قانون ساده را در مورد ساختار موازی انگلیسی برای‌تان بگوییم: اسم با اسم و فعل با فعل باید در یک راستا قرار بگیرند.

    به مثال‌های زیر توجه کنید.

    We were instructed to enter the exam room swiftly, quietly, and in a careful manner.(اشتباه)

    در جمله بالا، قوانین مربوط به ساختار موازی رعایت نشده است، زیرا عبارت in a careful manner بعد از دو فعل قرار گرفته است. برای داشتن ساختار موازی، باید این عنصر جمله را نیز تبدیل به قید کنید، درست مثل جمله زیر.  

    We were instructed to enter the room swiftly, quietly, and carefully. (صحیح)

    اکنون ساختار موازی را در جمله دیگری بررسی می‌کنیم.

    My guidance counselor suggested that I should get some rest, that I should eat well, and to do some breathing exercises before the exam. (اشتباه)

    در جمله بالا، عبارت to do some breathing exercises ساختار متوازی جمله را در هم شکسته است. باید این جمله را به یکی از دو صورت زیر بنویسید.

    My guidance counselor suggested that I should get some rest, that I should eat well, and that I should do some breathing exercises before the exam. (صحیح)

    My guidance counselor suggested that I get enough rest, eat well, and do some breathing exercises before the exam. (صحیح)

    ساختار موازی و حروف ربط در زبان انگلیسی

    وقتی اجزای مختلف جمله را با استفاده از حروف ربط انگلیسی به یکدیگر متصل می‌کنید، باید حواس‌تان به قاعده ساختار موازی در جمله باشد. در زیر، دو نمونه صحیح را مشاهده می‌کنید.

    • Every morning, we make our bed, eat breakfast and feed the dog.
    • I will not sing a song, nor will I dance.

    اکنون دو نمونه نادرست را در زیر ببینید.

    Every morning, we make our bed, eating breakfast and feed the dog.

    در جمله بالا، فعل eating هیچ شباهتی با دیگر افعال جمله، یعنی make  و feed نداد.

    اکنون به مثال زیر توجه کنید.

    I will not sing a song, nor dance.

    جمله بالا نیز اشتباه است، چزا که در آن، یک جا از will not استفاده شده است و در جای دیگر، از nor. این جمله نیز اشتباه است.

     

    ساختار موازی و جمله معفوم و مجهول در زبان انگلیسی

    اگر جمله‌ای را با ساختار معلوم شروع می‌کنید، نمی‌توانید در اواسط مسیر، از ساختار مجهول در جمله استفاده کنید.

    به مثال زیر توجه کنید:

    Lawrence asked if the students will attend the event, if they will have to buy tickets, and if transportation would be provided to the students. (اشتباه)

    Lawrence asked if the students will attend the event, if they will have to buy tickets, and if there will be any transportation. (صحیح)

    ساختار موازی و کاربرد مصدر و اسم مصدر در جمله انگلیسی

    اگر در جمله‌تان چند فعل وجود دارد، باید حواس‌تان به یک مسئله مهم باشد: در چنین جمله‌هایی نباید از مصدر (infinitive) و اسم مصدر (gerund) در کنار یکدیگر استفاده کنید، چرا که این کار باعث بر هم خوردن ساختار موازی جمله می‌شود.

    به جمله زیر توجه کنید.

    The participants in the workshop learned how to communicate, negotiate, and working collaboratively for the most effective outcome. (اشتباه)

    جمله بالا اشتباه است، چرا که این قانون در آن رعایت نشده است. این جمله را به دو صورت زیر باید بنویسید.

    The participants in the workshop learned how to communicate, negotiate, and work collaboratively for the most effective outcome.

    The participants in the workshop learned about communicating, negotiating, and working collaboratively for the most effective outcome.

    ساختار موازی در ضرب المثل های زبان انگلیسی

    ساختارهای موازی در متون ادبی و ضرب‌المثل‌ها نیز بسیار کاربرد دارند. در ضرب المثل های انگلیسی زیر ساختار موازی رعایت شده است.

    باد آورده را باد می‌برد.Easy come, easy go.
    نابرده رنج گنج میسر نمی‌شود.No pain, no gain.
    زندگی برد و باخت دارد. (چیزی را به دست می‌آوری، چیزی را از دست می‎‌دهی. )You win some, you lose some.

    سخن آخر

    تا به اینجا، با مفهوم کلی ساختار موازی در زبان انگلیسی آشنا شدید و نمونه‎‌های درست و غلطی را نیز مشاهده کردید. ساختار موازی یا Parallel structure به معنای استفاده از الگوی مشابه واژگان برای نشان دادن تساوی اهمیت ایده‌ها و موارد مطرح‌شده است. واژگان و عبارت‌های موجود در یک جمله نباید فقط از لحاظ ساختاری با یکدیگر برابر باشند، بلکه از لحاظ زمان نیز باید با یکدیگر مشابه باشند. رعایت قوانین ساختار موازی در متن انگلیسی به بهبود خوانش پذیری جمله یا متن انگلیسی کمک می‌کند. بنابراین پیش از آنکه شروع به نوشتن کنید، این قوانین را یاد بگیرید و در سراسر نوشتارتان، آن را رعایت کنید.

  • میوه ها و سبزیجات به انگلیسی

    آیا معادل میوه ها و سبزیجات را به انگلیسی می‌دانید؟ سبزیجات و میوه‌ها، علاوه بر طعم و بوی خوب‌شان، برای داشتن زندگی سالم نیز ضروری هستند. این خوراکی‌ها سرشار از ویتامین‌ها و مواد مغذی هستند. تنوع میوه ها و سبزیجات بسیار زیاد است، اما اصلاً لازم نیست نگران باشید، کافی است روزانه چند نام را یاد بگیرید تا پس از مدتی، معادل انگلیسی همه آن‌ها را از بر باشید.

    در این مطلب، هر آنچه باید در مورد معادل میوه ها و سبزیجات به انگلیسی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.  

    انواع میوه و سبزیجات در زبان انگلیسی

    میوه ها و سبزیجات نقش بسیار مهمی در رژیم غذایی ما دارند و ویتامین‌های لازم را فراهم می‌کنند. هر کدام از انواع میوه و سبزیجات در دسته مشخصی قرار می‌گیرند.

    در ادامه، از دسته بندی میوه ها و سبزیجات به زبان انگلیسی برای‌تان خواهیم گفت.

    دسته بندی میوه‌ها به زبان انگلیسی

    میوه‌ها در زبان انگلیسی به چند دسته تقسیم می‌شود.

    مرکباتCitrus fruits
    میوه های هسته دار، میوه‌های آلوییStone fruits
    میوه‌های استواییTropical fruits
    ملون هاMelons

    دسته بندی سبزیجات به زبان انگلیسی

    و اما می‌رسیم به سبزیجات در زبان انگلیسی! در جدول زیر از خانواده‌های مختلف سبزیجات در زبان انگلیسی برای‌تان خواهیم گفت.

    سبزیجات سبز برگLeafy greens
    سبزیجات ریشه‌ایRoot vegetables
    سبزیجات چلیپاییCruciferous vegetables
    نایت شیدNightshades
    حبوباتLegumes

    سبزیجات از منابع غنی از پتاسیم، منیزیم و فیبر هستند، همچنین میزان قابل توجهی از آنتی اکسیدان در آن‌ها وجود دارد.

    میوه های قرمز و نارنجی در زبان انگلیسی

    اکنون نوبت به معرفی اسامی میوه ها در زبان انگلیسی می‌رسد. ابتدا به سراغ میوه‌های قرمز و نارنجی می‌رویم. رنگ این سبزیجات گرم است، از این رو، باعث می‌شود غذا بسیار جذاب و اشتها برانگیز به نظر برسد.

    در جدول زیر، از این سبزیجات و میوه های رنگی در زبان انگلیسی برای‌تان گفته‌ایم.

    گوجهtomato
    هویجcarrot
    فلفل دلمه ایbell pepper
    توت فرنگیstrawberry
    پرتقالorange

    از ویتامین‌ها و مواد مغذی موجود در این میوه‌ها و سبزیجات می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

    ویتامین ثvitamin C
    بتا کاروتنbeta carotene
    لیکوپنlycopene

    میوه ها و سبزیجات سبز رنگ در زبان انگلیسی

    تنوع سبزیجات و میوه های سبز رنگ نیز بسیار زیاد است. در ادامه، از این سبزیجات و میوه‌ها در زبان انگلیسی برای‌تان گفته‌ایم.

    اسفناجspinach
    کلمkale
    کاهوlettuce
    کیویkiwi
    آووکادوavocado
    سیب سبزgreen apple

    این میوه‌ها سرشار از ویتامین k، ویتامین A و فولات است.

    میوه ها و سبزیجات بنفش و آبی در زبان انگلیسی

    حالا به سراغ دو رنگ جذاب و خاص می‌رویم: معادل انگلیسی اسامی میوه ها و سبزیجات در انگلیسی. سبزیجات بنفش و آبی حاوی مقادیر فراوانی آنتی اکسیدان هستند.

    بادمجانeggplants
    کلم بنفشpurple cabbage
    بلوبریblueberries
    توت سیاه یا شاتوتblackberries

    میوه و سبزیجات سفید و قهوه‌ای در زبان انگلیسی

    بسیاری از میوه‌ها و سبزیجات به رنگ سفید و قهوه‌ای هستند. شاید در لحظه اول، فقط سیب زمینی و پیاز به ذهن‌تان برسد، اما میوه ها و سبزیجات سفید و قهوه‌ای فقط محدود به این موارد نمی‌شود. به جدول زیر توجه کنید:

    گل کلمCauliflower
    سیرgarlic
    قارچmushrooms
    نارگیلcoconut
    سیب زمینیpotato
    پیازonion

    از مواد مغذی موجود در این میوه‌ها و سبزیجات می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

    پتاسیمpotassium
    فیبرfiber
    آلیسینallicin

    فهرستی از میوه‌ ها سبزیجات در زبان انگلیسی

    تا به اینجا، با بخشی از میوه ها و سبزیجات به صورت طبقه بندی‌شده آشنا شدید، اکنون اسامی بیشتری را در جدول زیر آورده‌ایم.

    سیبApple
    زرد آلوApricot
    موزBanana
    بروکلیBroccoli
    کلمCabbage
    ذرتCorn
    خیارCucumber
    خرماDate
    دراگون فروتDragonfruit
    انجیرFig
    انگورGrape
    گریپ فروتGrapefruit
    لوبیا سبزGreen beans
    پیازچهGreen onion
    کلم قمریKohlrabi
    تره فرنگیLeek
    لیموLemon
    انبهMango
    بامیهOkra
    پاپایاPapaya
    پشن فروتPassion fruit
    هلوPeach
    گلابیPear
    آناناسPineapple
    آلوPlum
    انارPomegranate
    بهQuince
    تربچهRadish
    پیاز قرمزRed onion
    ریواسRhubarb
    کاهو رومیRomaine lettuce
    میوه ستاره ایStarfruit
    سیب زمینی شیرینSweet potato
    سوییس چاردSwiss chard
    نارنگیTangerine
    شلغمTurnip
    مارچوبهAsparagus
    لبوBeet
    کرفسCelery

    جمله‌های انگلیسی در مورد میوه ها و سبزیجات

    تا به اینجا، با معادل انگلیسی اسامی میوه ها و سبزیجات آشنا شدید. اکنون نوبت به کاربرد این اسامی در جمله می‌رسد. در جدول زیر، برخی از این جمله‌ها را برای‌تان آورده‌ایم.

    بیرون پرتقال تلخ است، اما داخل ان شیرین استThe outside of the orange is bitter, but the inside is sweet.
    او انگوری را در دهانش گذاشت و همه آن را قورت داد.He put a grape into his mouth and swallowed it whole.
    بله، من امروز صبح پاپایا خوردم. خیلی خوشمزه است.Yes, I ate papaya this morning. It’s very delicious.
    هویج و پیاز زرد را اضافه کن و بگذار بجوشد.Add carrots and yellow onion and bring to a boil.
    همیشه از پیاز قرمز استفاده کنید.I always use red onion

    سخن آخر

    تا به اینجا، با اسامی میوه ها و سبزیجات در زبان انگلیسی آشنا شدید و کاربردشان را نیز در جمله یاد گرفتید. تنوع میوه و سبزیجات بسیار زیاد است، اما اصلاً لازم نیست نگران باشید، کافی است روزانه نام چند میوه و سبزی را به زبان انگلیسی یاد بگیرید تا پس از مدتی، به همه آن‌ها مسلط شوید.

  • کاربرد Pro-form ها در زبان انگلیسی

    صورت جانشین یا Pro-form در زبان انگلیسی بسیار پرکاربرد است. با یادگیری این بخش از دستور زبان انگلیسی، می‌توانید منظورتان را به راحتی و با استفاده از واژگان کمتری بیان کنید. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد pro_form یا سطوح جانشین بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    صورت جانشین در زبان انگلیسی چیست؟

    صورت جانشین یا pro-form در زبان انگلیسی به عبارت‌هایی گفته می‌شود که جایگزین دیگر واژگان یا عبارت‌ها در جمله می‌شوند. در واقع، pro-formها برای جلوگیری از تکرار به کار می‌روند و باعث می‌شوند جمله بسیار خلاصه‌تر شود و مخاطب بتواند آن را بهتر درک کنید. یادتان باشد که pro-formها معنای منطقی و دقیقی ندارند که بتوانید به تنهایی، از آن‌ها در جمله استفاده کنید، بلکه معنای آن‌ها بستگی به دیگر اجزای جمله دارد. در واقع، صورت جانشین صرفاً با قرار گرفتن در کنار دیگر اجزای جمله معنای پیدا می‌کند.

    انواع pro-form در زبان انگیلسی

    در زبان انگلیسی، انواع pro-form وجود دارد. با شناخت انواع pro-form در زبان انگلیسی کاربرد آن‌ها نیز برای‌تان آسان خواهد شد. در ادامه، از انواع صورت جانشین در زبان انگلیسی برای‌تان گفته‌ایم.

    ضمایر انگلیسی در زبان انگلیسی

    ضمایر، برای جلوگیری از تکرار، جایگزین اسم می‌شوند. وقتی لزومی ندارد اسم را در جمله تکرار کنید و می‌دانید که بدون ذکر نام نیز متوجه منظورتان می‌شود.

    به جمله‌های زیر توجه کنید:

    اسحاق و رز در خیابان به یکدیگر برخورد کردند.Isaac and Ross hit one another on the street.
    تو به خودت نگاه می‎‌کنی. بیمار به نظر می‌رسی.(You) look at yourself. You look sick.
    ماکرو گفت که ده دقیقه دیگر اینجا خواهد بود.Marco said he would be here in ten minutes.

    کلمات پرسشی در زبان انگلیسی

    کلمات پرسشی در زبان انگلیسی در سوالات به کار می‌روند و به جای کلمه‌ای که قرار است در جواب پاسخ بیاید قرار می‌گیرد.

    به کلمات پرسشی پرکاربرد در زبان انگلیسی توجه داشته باشید.

    کلمه پرسشی what

    کلمه پرسشی what به معنای «چه چیزی» است. به کاربرد این کلمه پرسشی در جمله توجه کنید:

    اگر جای من بودی، چه کار می‌کردی؟What would you do if you were in my shoes?
    دلیل او چیست؟What is her reason?

    کلمه پرسشی which

    کلمه پرسشی which به معنی «کدام» است. به کاربرد این کلمه پرسشی در جمله‌های پرسشی توجه کنید.

    کدام یک مورد علاقه شما است؟Which one is your favorite?
    کدام تصویر بهتر به نظر می‌رسد؟Which picture seems better?

    کلمه پرسشی who

    کلمه پرسشی who به معنی «چه کسی» است. این کلمه پرسشی در زبان انگلیسی بسیار پرکاربرد است.

    به جمله‌های زیر توجه کنید:

    چه کسی گاو را فروخت؟Who sold the cow?
    زنی که کت و شلوار مشکی پوشیده است کیست؟Who is that tall woman in black suit?

    کلمه پرسشی whose

    این لباس چه کسی است؟Whose shirt is it?
    مادر چه کسی زنگ می‌زند؟Whose mother is calling?

    کلمه پرسشی whom

    با چه کسی بیرون رفتی؟Whom did you go out with?
    در شیکاگو با چه کسی بوده‌ای؟Whom have you been with in Chicago?

    واژه Any در زبان انگلیسی

    واژه any در زبان انگلیسی بسیار پرکاربرد است و معمولاً این صورت جایگزین را در متون مختلف خواهید دید. این واژه در جایگاه واژه‌ها و عبارت‌های مختلف می‌بینید. معمولاً از این واژه برای اشاره به کمیت و تعداد چیزی استفاده می‌کنند.

    به جمله‌های زیر توجه کنید:

    آن‌ها به من گفتند چند سیب تازه قرمز را با خودم ببرم، اما متاسفانه، نتوانستم چیزی بخرم.They told me to take some red fresh apples with me but unfortunately I couldn’t buy any.

    در جمله بالا، واژه any جایگزین عبارت red fresh apples شده است.

    من می‌خواستم قهوه بنوشم، اما چیزی نداشتیم.I wanted to drink coffee but I didn’t have any.  

    در جمله بالا، واژه any به واژه قهوه اشاره دارد و برای جلوگیری از تکرار اسم، در جمله به کار رفته است.

    واژه some در زبان انگلیسی

    واژه some یکی دیگر از صورت‌های جانشین در زبان انگلیسی است. این واژه به جای واژه، اسم یا عبارت می‌نشیند و معمولاً به میزان یا تعداد اشاره می‌کند.

    به جمله‌های زیر توجه کنید.

    آیا چای دوست داری؟ بفرمایید. مقداری بنوش.Do you like tea? Here! Drink some.
    آیا به نقشه احتیاج داری؟ فکر می‌کنم ما ممکن است مقداری در اینجا داشته باشیم.Do we need maps? I think we may have some here.

    ضمیر اشاره در زبان انگلیسی

    ضمایر اشاره در زبان انگلیسی نیز در دسته صورت های جانشین در زبان انگلیسی قرار می‌گیرند. به مثال زیر توجه کنید:

    ارنست چیزهای بدی به دیگران می‌گوید. که من دیگر نمی‌توانم تحمل کنم.Ernest says mean things to others. That I cannot stand anymore.
    تو زیادی مهربان هستی و این همان چیزی است تو را از دیگران متمایز می‌کند.You are too kind and this is what makes you different.

    سخن آخر

    تا به اینجا، با شکل‌های جانشین یا pro-formها در زبان انگلیسی آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، می‌توانید از این واژه‌ها برای جلوگیری از تکرار اسم یا عبارتی در جمله استفاده کنید. کلمات پرسشی، ضمایر اشاره و واژه‌هایی مانند some و any  در این دسته قرار می‌گیرند و با شناخت این واژه‌ها و کاربرد صحیح‌شان، می‌توانید منظورتان را به صورت مختصر و با استفاده کلمات کمتری بیان کنید.

  • غذا و نوشیدنی به اسپانیایی

    غذا قلب هر فرهنگ است، به خصوص فرهنگ کشور اسپانیا. وقتی در حال یادگیری زبان اسپانیایی هستید، با یادگیری اسامی غذاها و نوشیدنی‌ها شما را یک قدم به فرهنگ اسپانیایی نزدیک‌تر می‌کند. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد غذا و نوشیدنی در زبان اسپانیایی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    وعده های غذایی در زبان اسپانیایی

    در قدم اول، به سراغ واژه‌های مربوط به وعده غذایی در زبان اسپانیایی می‌رویم. در جدول زیر از معادل اسپانیایی این موارد برای‌تان آورده‌ایم:

    صبحانهDesayuno
    ناهارAlmuerzo
    شامCena
    میان وعدهMerienda 
    غذاComida 

     افعال اسپانیایی درباره خوردن و نوشیدن

    در زبان اسپانیایی، یک فعل در باره خوردن و نوشیدن وجود دارد که با یادگیری آن‌ها، می‌توانید در این باره، به راحتی جمله بسازید. همچنین، یک سری افعال نیز در مورد روند پخت و پز وجود دارد که با یادگیری آن‌ها، می‌توانید در مورد پختن غذا نیز به زبان اسپانیایی صحبت کنید.

    در جدول زیر این افعال را برای‌تان آورده‌ایم.

    خوردنComer
    نوشیدنBeber
    صبحانه خوردنDesayunar
    ناهار خوردنAlmorzar
    شام خوردنCenar 
    سیر شدنEstar lleno
    گرسنه شدنTener hambre
    پختنCocinar
    آماده کردنPreparar
    سرو کردنServir
    چشیدنProbar
    جویدنMasticar
    قورت دادنTragar
    میان وعده خوردنPicar
    تقسیم کردنCompartir
    پختنHornear
    سرخ کردنFreír
    برشته کردن، کبابی کردنAsar
    جوشیدنHervir
    مخلوط کردنMezclar
    تکان دادن، هم زدنRevolver

    اسامی میوه ها به زبان اسپانیایی

    در سفر به اسپانیا و آمریکا لاتین، میوه‌ها رنگارنگ و متنوعی را خواهید دید. در ادامه، از اسامی میوه ها به زبان اسپانیایی برای‌تان گفته‌ایم.

    میوهFruta
    سیبManzana
    پرتقالNaranja
    لیموLimón
    پشن فروتMaracuyá
    آناناسPiña
    موزBanana
    توت فرنگیFresa
    انبهMango
    نارگیلCoco
    گلابیPera
    انگورUva
    توت فرنگیFresa
    لیموMelón
    هندوانهSandía
    گیلاسCereza
    لیموLimón
    کیویKiwi
    زردآلوDamasco

     سبزیجات در زبان اسپانیایی

    و اما می‌رسیم به اسامی سبزیجات به زبان اسپانیایی.  در این زبان، دو معادل برای واژه سبزیجات وجود دارد: Vegetales و verduras.

    در جدول زیر، از اسامی انواع سبزیجات به زبان اسپانیایی برای‌تان گفته‌ایم.

    سیزیجاتVegetales
    هویجZanahoria
    فلفل چیلیAjí
    کاهوLechuga
    پیازCebolla
    فلفلPimiento
    گوجهTomate
    سیب زمینیPapa
    مارچوبهEspárrago
    اسفناجEspinaca 
    بروکلیBrócoli
    گل کلمColiflor
    کدو حلواییCalabaza
    کدو سبزCalabacín
    فلفل دلمه ایPimiento
    بادمجانBerenjena
    خیارPepino

    غلات در زبان اسپانیایی

    یکی دیگر از دسته‌های مهم غذایی در زبان اسپانیایی غلات است. مصرف غلات در میان اسپانیایی زبانان و اهالی آمریکای لاتین بسیار رایج است.

    در جدول زیر، از معادل اسم غلات در زبان اسپانیایی برای‌تان گفته‌ایم:

    ذرتMaíz
    برنجArroz
    لوبیاFrijoles
    آردHarina
    عدسLentejas
    سیب زمینیPapas
    بارهنگPlátano
    نشاستهYucca

    ادویه جات در زبان اسپانیایی

    پختن غذای بدون ادویه اصلا امکان‌پذیر نیست. حتی در سالاد سرد نیز از انوع ادویه و سبزیجات خشک استفاده می‌کنیم.

    در جدول زیر از اسامی انواع ادویه و سبزیجات به زبان اسپانیایی برای‌تان گفته‌ایم.

    دارچینCanela
    رازیانهComino
    زنجبیلJengibre
    فلفلPimienta
    نمکSal
    رزماریRomero
    جعفریPerejil
    شویدEneldo
    نعناMenta
    زعفرانAzafrán

    گوشیت و لبنیات در زبان اسپانیایی

    اکنون نوبت به محصولات لبنی  و انواع گوشت در زبان اسپانیایی می‌رسد. در جدول زیر، از همه این موارد به زبان اسپانیایی برای‌تان گفته‌ایم.

    گوشت قرمزCarne
    مرغPollo
    گوشت خوکCarne de cerdo
    همبرگرJamón
    سوسیسSalchicha
    بیکنTocino
    چوریتزوChorizo
    ماهیPescado
    تخم مرغHuevo
    شیرLeche
    کرهMantequillla
    پنیرQueso
    ماستYogur
    خامهCrema
    بستنیHelado

    جمله هایی در مورد غذا به زبان اسپانیایی

    در زبان اسپانیایی، یک سری جمله‌های پرکاربرد وجود دارد که با یادگیری‌شان، می‌توانید در مورد غذا و وعده‌های غذایی به زبان اسپانیایی صحبت کنید.

    به جدول زیر توجه کنید:

    نان کجاست؟¿Dónde está el pan?
    چه نوع ساندویچی را دوست داری؟¿Qué tipo de sándwich le gustaría?
    می‌توانی میز را بچینی؟¿Puedes poner la mesa?          
    شام آماده است.La cena está lista.
    می‌توانی ظرف‌ها را بشویی؟¿Se puede lavar los platos?
    می‌توانم در تمیز کردن کمکت کنم؟¿Puedo ayudar a limpiar?
    چه چیزی می‌پزی؟¿Qué estás cocinando?

    اگر می‌خواهید در اسپانیا به کافه یا رستوران بروید، بهتر است یک سری اصطلاحات و جمله‌ها را یاد بگیرید.

    به جدول زیر توجه کنید:

    من قهوه بدون خامه می‌خواهم.Me gustaría un café solo.          
    من کاپوچینو دوست دارم.Me gustaría un cappuccino.
    من هات چاکلت دوست دارم.Me gustaría un cacao.
    من لته دوست دارم.Me gustaría un café con leche.
    چه نوع چایی داری؟¿Qué tipo de té tiene usted?
    برای اینجا لطفاًPor aquí, por favor.
    یک میز برای دو نفر لطفاًUna mesa para dos, por favor.
    می‌توانم منو را ببینم؟¿Podría ver la carta?
    دوست داری چه چیزی بنوشی؟¿Qué le gustaría beber?
    چیز دیگری می‌خواهی؟¿Quiere usted algo más?

    سخن آخر

    تا به اینجا، با اسامی انواع غذا و نوشیدنی به زبان اسپانیایی آشنا شدید. فرقی نمی‌کند قصد سفر به اسپانیا را دارید یا صرفاً در حال یادگیری زبان اسپانیایی هستید، در هر صورت، باید اسامی انواع غذا و نوشیدنی را به زبان اسپانیایی یاد بگیرید تا بتوانید در موردشان صحبت کنید.

  • گرامر In case — توضیح به زبان ساده + کاربرد و مثال

    وقتی در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید، در بخشی از مسیر، به این in case و کاربرد صحیح آن در جمله می‌رسید. اگر شما نیز جزو زبان آموزانی هستید که بین گزینه‌های incase و in case  و encase می‌مانید، بهتر است این کاربرد این عبارت را به صورت دقیق و در جمله‌های متعدد ببینید. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد گرامر in case بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    کاربرد in case در زبان انگلیسی

    عبارت in case از عبارت‌های اسمی در زبان انگلیسی است و به معنای «در صورتی که» است. معمولاً برای هشدار دادن در مورد عواقب یک عمل یا توصیه به احتیاط از این عبارت استفاده می‌کنند. در واقع، کاربرد این عبارت مثل کاربرد واژه‌های if و when در مورد احتمال وقوع اتفاقی در آینده است.

    یادتان باشد عبارت as if لزوماً به جای if به کار نمی‌رود. واژه if را برای صحبت در مورد آنچه قرار است در آینده رخ دهد یا آنچه قرار است در آینده انجام دهیم، استفاده می‌کنیم. عبارت in case را زمانی استفاده می‌کنیم که قرار است در مورد چیدن مقدماتی برای وقوع اتفاقی در آینده صحبت کنیم.

    به جمله‌های زیر توجه کنید:

    • Take an umbrella in case it rains.

    در جمله بالا، احتمال باریدن بارش بارید وجود دارد، از این رو، بردن چتر گزینه بسیار خوبی است.

    ·         You’d better take a coat in case it gets cold later on.

    در جمله بالا، متوجه می‌شویم بعداً هوا سرد خواهد شد، از این رو، بردن کت گزینه بسیار خوبی است.

    کار برد in case of در زبان انگلیسی

    وقتی از عبارت in case به همراه حرف اضافه of استفاده می‌کنید، در واقع، مفعهومی مثل if there is را منتقل خواهید کرد.

    به جمله‌های زیر توجه کنید:

    In case of emergency, call this number.

    در جمله بالا، این مفهوم منتقل می‌شود که در صورت وقوع یک مورد اورژانسی، باید با این شماره تماس بگیرید.

    In case of breakdown, please press the red button to call for assistance.

    نمونه هایی از کاربرد in case  در جمله‌های انگلیسی

    اکنون، به کاربرد عبارت in case در جمله می‌رسیم. در ادامه، جمله‌های مختلفی را برای‌تان آورده‌ایم.

    • The grocery store was sold out of bread and water. Everyone must have bought in bulk in case the snowstorm gets bad.
    • In case I’m not home in time to let the dogs out, I hired a dog walker.
    • She told me to write down her phone number in case I have any questions.
    • Always keep an umbrella in your car in case of rain.
    • In case they forget their book, I brought an extra copy.

    کاربرد encase در جمله انگلیسی

    و اما می‌رسیم به encase. اگر شما نیز جزو زبان آموزانی هستید که in case و encase  را با یکدیگر اشتباه می‌گیرید، اصلاً نگران نباشید، چرا این مسئله بسیار طبیعی است و فقط مشکل شما نیست.

    فعل encase به معنای «احاطه کردن» است. این فعل پیشوند en می‌گیرد و این پیشوند به فعل معنای within و in می‌بخشد. وقتی در حال encase کردن چیزی هستید، یعنی می‌خواهید آن را کاملاً بپوشانید و در چیزی احاطه کنید. برای مثال، چمدانی را تصور کنید که چیزی را داخلش قرار داده‌اید، به خصوص به قصد محافظت. یا اینکه پاکت‌نامه‌ای را که نامه‌ای را داخلش قرار داده‌اید که آن را کاملاً پوشانده است. در این موارد، باید از فعل encase استفاده کنید.

    اما in case فعل نیست و چنین کاربردی نیز ندارد. همانطور که در بخش قبل مشاهده کردید، کاربرد encase و in case کاملاً متفاوت با یکدیگر است.

    دو نکته مهم در مورد کاربرد in case در جمله

    اگر می‌خواهید در مورد اتفاقات آینده صحبت کنید، نباید از عبارت in case به همراه زمان آینده استفاده کنید، بلکه باید از زمان حال ساده استفاده کنید.

    به دو جمله زیر توجه کنید:

    Write it down in case you forget.صحیح
    in case you will forgetغلط

     اگر قرار است در مورد گذشته صحبت کنید، باید از عبارت in case به همراه زمان گذشته ساده استفاده کنید، از نه فعل کمکی would.

    به دو جمله زیر توجه کنید:

    I took my umbrella in case it rained.صحیح
    in case it would rainغلط

    در انگلیسی رسمی، می‌توانید از عبارت in case به همراه فعل کمکی should استفاده کنید.

    به جمله زیر توجه کنید:

    Here’s a contact number, in case there should be a problem.

    سخن آخر

    تا به اینجا با عبارت in case در زبان انگلیسی و کاربرد آن آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، از این عبارت برای بیان احتمال وقوع چیزی در آینده یا صحبت در مورد عواقب و نتایج عمل صحبت می‌شود. یادتان باشد که نباید in case، encase و incase را با یکدیگر اشتباه بگیرید. واژه encase فعل است و واژه incase نیز کاملاً اشتباه است. بنابراین in case معنایی کاملاً مشخص دارد و در جمله‌های مختلف می‌توانید از آن استفاده کنید.

  • حرف تعریف در زبان اسپانیایی

    حروف تعریف در زبان اسپانیایی اهمیت بسیاری زیادی دارند. در زبان اسپانیایی، دو نوع حرف تعریف در زبان اسپانیایی وجود دارد: معین و نامعین. در این زبان، چندین حرف تعریف وجود دارد که همه آن‌ها در این دو دسته قرار می‌گیرند. اما کاربرد حروف تعریف در زبان اسپانیایی چیست؟ جایگاه حروف تعریف در جمله کجا است؟

    در این مطلب، هر آنچه باید در مورد حرف ربط در زبان اسپانیایی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    حروف تعریف معین و نامعین در زبان اسپانیایی

    حروف تعریف واژگانی هستند که به اسم‌ها اشاره می‌کنند و قبل از آن‌ها نیز قرار می‌گیرند. در زبان اسپانیایی، دو نوع حرف تعریف وجود دارد: معین و نامعین.

    حروف تعریف معین در زبان اسپانیایی عبارتند از: le، la، los و las.

    برای انتخاب حرف تعریف مناسب، باید ابتدا به جنسیت و تعداد اسم توجه داشته باشید.

    در جدول زیر، از کاربرد حروف تعریف معین در زبان اسپانیایی برای‌تان گفته‌ایم.

    معنیمثالکاربردحرف تعریف معین
    اتومبیلEl cocheمفرد، مذکرEl
    دخترLa muchachaمفرد، مونثLa
    چشم‌هاLos ojosجمع، مذکرLos
    حروفLas letrasجمع، مونثLas

    اکنون به سراغ حروف تعریف نامعین در زبان اسپانیایی می‌رویم.

    حروف تعریف نامعین در زبان اسپانیایی عبارتند از: un، una، unos و unas. حروف تعریف نامعین نیز، مثل حروف تعریف معین، با توجه به جنسیت و تعداد انتخاب می‌شوند

    در جدول زیر، از حروف تعریف در زبان اسپانیایی برای‌تان گفته‌ایم.

    معنیمثالکاربردحرف تعریف نامعین
    یک سگUn perroمفرد، مذکرUn
    یک هفتهUna semanaمفرد، مونثUna
    چند دانش آموزUnos estudiantesجمع، مذکرUnos
    چند صندلیUnas mesasجمع، مونثUnas

    کاربرد حروف تعریف معین در زبان اسپانیایی

    اگر می‌خواهید در مورد چیزهایی که دوست دارید یا چیرهایی که دوست ندارید صحبت کنید، می‌توانید از حروف تعریف معین استفاده کنید. معمولاً، در این موارد، بهتر است از el, la, los, las استفاده کنید.

    به مثال‌های زیر توجه کنید:

    من هنر را دوست دارم.Me gusta el arte.
    من از فیلم‌های ترسناک متنفرم.Odio las películas de terror.

    اگر می‌خواهید زمان را اعلام کنید، از حروف تعریف استفاده کنید. در زبان اسپانیایی، همه زمان‌ها مونث هستند، از این رو، برای صحبت در مورد زمان، باید از حروف تعریف la و las استفاده کنید.

    ساعت هشت صبح است.Son las ocho de la mañana.
    کنسرت ساعت 10:30 شروع شد.El concierto empieza a las diez y media.

    وقتی در مورد ساعت 1:00 صحبت می‌کنید، چون این عدد مفرد است، باید از son las و a las استفاده کنید. در این مورد، باید از حرف تعریف مجرد مونث استفاده کنید.

    به مثال‌های زیر توجه کنید:

    من ساعت 1:20 می‌رسم.Voy a llegar a la una y veinte.
    یک ربع از ساعت 1 گذشته است.¡Ya es la una y cuarto!
    این بازی در ساعت 10 تا 1 به اتمام می‌رسد.El partido terminó a la una menos diez.

    برای صحبت در مورد روزهای هفته، از حروف تعریف معین استفاده کنید. در واقع، وقتی می‌خواهید در مورد اتفاقات رخ داده در روز مشخصی از هفته صحبت کنید، باید پیش از اسم روز مورد نظر، از حرف تعریف معین استفاده کنید.

    روزهای هفته همیشه مذکر هستند، بنابراین، پیش از اسم روزهای هفته، باید از حروف تعریف el یا los استفاده کنید.

    به مثال‌های زیر توجه کنید:

    دوشنبه بعدی، به بوگوتا خواهم رفت.Iré a Bogotá el lunes que viene.
    هر سه شنبه به باشگاه می‌روم.Voy al gimnasio todos los martes.
    هر چهارشنبه، به دیدار مادربزرگم می‌روم.Visito a mi abuela todos los miércoles.

    برای صحبت در مورد موارد کلی، از حروف تعریف معین استفاده کنید. به مثال‌های زیر توجه کنید:

    سگ‌ها بانمک هستند.Los perros son lindos.
    عذاهای تند پرادویه هستند.La comida india es picante.
    من قهوه دوست دارم.Me gusta el café.

    به همراه افعال انعکاسی نیز، باید از حروف تعریف معین استفاده کنید. به کاربرد این حروف در جمله‌‎هایی با افعال انعکاسی توجه کنید:

    من دستهایم را شستم.Me lavo las manos.
    من موهایم را شستم.Me lavo el pelo.

    اگر می‌خواهید نام زبانهای مختلف را ببرید، باید از حروف تعریف معین استفاده کنید.

    به مثال‌های زیر توجه کنید:

    زبان روسی دشوارترین زبانی است که تاکنون خوانده‌ام.El ruso es el más dificil idioma que he estudiado.
    اسپانیایی و ژاپنی زبان‌های مورد علاقه من هستند.El español y el japonés son mis idiomas favoritos.

    کاربرد حرف تعریف نامعین در زبان اسپانیایی

    برای صحبت در مورد مقدار تقریبی هر چیزی، از حروف تعریف نامعین استفاده کنید.

    به مثال های زیر توجه کنید:

    من به چند سکه نیاز دارم.Necesito unas monedas.
    چند گربه روی شیروانی است.Hay unos gatos en el tejado.
    چند سیب بخر.Compra unas manzanas

    سخن آخر

    تا به اینجا، با حروف تعریف در زبان اسپانیایی آشنا شدید. حروف تعریف اسپانیایی به دو دسته معین و نامعین تقسیم می‌شوند که هر کدام کاربرد مختص به خودشان را دارند. وجود حروف تعریف در جمله‌ها و عبارت‌های اسپانیایی واجب است، از این رو، باید در همان ابتدای مسیر یادگیری زبان اسپانیایی، کاربرد این حروف تعریف را یاد بگیرید.

  • لیست کامل انواع پوشاک و لباس به انگلیسی

    یادگیری زبان جدید مثل کنار هم قرار دادن قطعات یک پازل است و یکی از مهمترین بخش‌های این پازل بزرگ مختص به مکالمه‌های روزمره است. وقتی در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید و واژگان مربوط به مکالمه‌های روزمره را پله پله یاد می‌گیرید، بالاخره، نوبت به یادگیری نام انواع پوشاک و لباس به انگلیسی می‌رسد. اما چرا باید معادل انگلیسی نام انواع لباس و پوشاک را یاد بگیریم؟ با یادگیری نام انواع دامن، شلوار، بلوز و غیره، می‌توانید به راحتی در مورد پوشاک و مد صحبت کنید و در یک کشور انگلیسی زبان نیز، خرید کنید. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد لیست کامل انواع لباس و پوشاک به زبان انگلیسی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    انواع پوشاک به زبان انگلیسی

    در قدم اول، به سراغ پوشاک پرکاربرد به زبان انگلیسی می‌رویم. در ادامه، لیست انواع پوشاک پرکاربرد را به زبان انگلیسی برای‌تان گفته‌ایم.

    این واژه به معنای لباس و پوشاک است و معمولاً در متون رسمی یا تخصصی از آن استفاده می‌کنند. برای مثال، در صنعت مُد و در اسناد قانونی، این واژه بسیار به کار می‌رود و می‌توانید از آن برای اشاره به انواع لباس، مانند پیراهن و شلوار، استفاده کنید.لباس، رختGarments
    کت بلیزر یا کت تک نوعی کت اسپرت است بیشتر برای استایل کژوال به کار می‌رود.کت اسپرت، کت تکBlazer
    تی شرت نوعی لباس نازک و آستین کوتاه است و معمولاً از جنس پنبه است.تی شرتT-shirt
    شلوار جین از جنس پارچه دنیم است. این شلوار بسیار پرکاربرد است و معمولاً هر شخص، با هر سلیقه‌ای، چند شلوار جین در کمد لباس‌هایش دارد.شلوار جینJeans
    نوعی شلوار راحت و کژوال که معمولاً هنگام ورزش کردن، آن را می‌پوشند.شلوار راحتیJoggers
    در زبان انگلیسی، به جلیقه waistcoat نیز می‌گویند. این لباس در دسته لباس‌های رسمی قرار می‌گیرد.جلیقهVest
    تاپ رکابی نوعی لباس بدون آستین است و معمولاً برای ورزش کردن آن را می‌پوشند.تاپ رکابیTank Top
    لباس بادگیری در هوای طوفانی و بارانی کاربرد دارد.لباس بادگیریWindbreaker
    پیراهن نوعی لباس زنانه است که دامن آن تا روی پاها می‌آید و آن‌ها را می‌پوشاند.پیراهنDress
    دامن نیز نوعی لباس زنانه است که البته مردان در برخی فرهنگ‌ها نیز آن را می‌پوشند.دامنSkirt
    بلوز لباس گشاد و شبیه به تیشرت است، با این تفاوت که جلوی آن دکمه دارد.بلوزBlouse
    کیمونو نوعی لباس سنتی ژاپنی است که معمولاً آن را روی دیگر لباس‌ها می‌پوشند.کیمونوKimono

    اکسسوری ها در زبان انگلیسی

    اکنون نوبت به نام انواع اکسسوری به زبان انگلیسی می‌رسد. در ادامه، از این موارد برای‌تان خواهیم گفت.

    کمربندBelt
    کلاهHat
    عینکGlasses
    کیفBag
    گوشوارهEarrings
    گردنبندNecklace
    روسریScarf
    دستبندBracelet
    ساعتWatch
    دستکشGloves

    انواع پارچه و مواد تولید پوشاک در زبان انگلیسی

    هر لباس، پوشاک و اکسسوری را با استفاده از پارچه یا مواد مشخصی تولید می‌کنند که یادگیری‌شان به شما کمک می‌کند تا بتوانید در مورد جزئیات پوشاک نیز صحبت کنید.

    پارچه کتان یا پنبه‌ای از این پارچه برای تولید لباس استفاده می‌کنند.Cotton
    ابریشم این پارچه گران، نرم و بسیار لطیف است و برای دوختن لباس‌های لاکچری از آن استفاده می‌کنند.Silk
    چرم از این پارچه بادوام برای تولید لباس، کیف و کفش استفاده می‌کنند.Leather
    دنیم از پارچه دنیم برای تولید لباس و اکسسوری استفاده می‌کنند. معمولاً پارچه دنیم یا جین به رنگ آبی است.Denim
    پلی استرPolyester
    لینن از پارچه‌های پرطرفدار برای فصل تابستان است.Linen
    مخملVelvet
    شیفون از پارچه‌های لطیف و نازک که برای دوختن لباس‌های مجلسی به کار می‌رود.Chiffon

    استایل و ترندهای مد در زبان انگلیسی

    استایل و ترندهای مد بخش قابل توجهی از فرهنگ را به خودشان اختصاص می‌دهند. در زبان انگلیسی، برای همه استایل‌ها و ترندهای مد واژگان مشخصی وجود دارد.

    در ادامه، از این استایل‌ها و ترندها برای‌تان گفته‌ایم.

    استایل وینتیج طبق استایل دهه‌های گذشته است.وینتیجVintage
    استایل بوهو یا بوهمی با الهام از استایل های شرقی شکل گرفته است و در آن‌، لباس‌های گشاد و اکسسوری‎‌‌های شرقی جایگاه ویژه‌ای دارند. این استایل بسیار هنری است.بوهوBoho (Bohemian)
    استایل مینیمال بر پایه سادگی است. در این استایل، از رنگ‌های روشن و خنثی استفاده می‌شود.مینیمالMinimalist
    استایل گوتیک خلاصه می‌شود در لباس‌های مشکی، آرایش مشکی و اکسسوری‌های مشکی.گوتیکGothic
    استایل پانک متعلق به دهه 1970 است و می‌توان آن را استایلی انقلابی دانست. در این استایل، اکسسوری‌ها بسیار بزرگ و سنگین هستند و کت و بوت‌ها نیز از جنس چرم هستند.پانکPunk

    سخن آخر

    تا به اینجا، با لیست کامل انواع لباس و پوشک به انگلیسی آشنا شدید. همینطور معادل انگلیسی انواع اکسسوی، پارچه و استایل‌های مد را نیز مشاهده کردید. برای اینکه بتوانید در مورد دنیای مد و انواع لباس و پوشاک صحبت کنید، باید این واژه‌ها و اصطلاحات را بشناسید. با کمی تمرین و تکرار، به همه این موارد و حتی موارد فراتر و پیچیده‌تر از این‌ها نیز مسلط خواهید شد.

  • عبارت هایی برای بیان احساسات به انگلیسی

    یکی از پرکاربردترین سوالات در زبان انگلیسی How are you است. پاسخ این سوال، معمولاً very well, thanks است و خب، پاسخ صحیحی است. اما اگر بخواهید مثل گویش‌وران زبان انگلیسی صحبت کنید، بهتر است به این پاسخ ساده اکتفا نکنید. در زبان انگلیسی واژه ها و عبارت‌های متعددی برای بیان احساسات و حال خوب وجود دارد. به علاوه، با یادگیری این اصطلاحات، می‌توانید احساسات و حال‌تان را با جزئیات بیشتری بیان کنید.  در ادامه، از عبارت‌های انگلیسی برای بیان احساسات برای‌خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    انواع احساسات در زبان انگلیسی

    وقتی در مورد احساسات و هیجانات در زبان انگلیسی صحبت می‌کنیم، صرفاً منظورمان عشق و احساسات خوشایند نیست، بلکه دامنه احساسات بسیار گسترده است و احوالات بسیار زیادی را در بر می‌گیرد. بنابراین، در قدم اول، باید بدانیم منظور از احساسات (feeling) و هیجانات (emotions) چیست.

    هیجاناتی که در مواقع مختلف تجربه می‌کنیم به شرح زیر است:

    لذتEnjoyment
    غمsadness
    ترسfear
    خشمanger
    تنفرdisgust
    شرمembarrassment

    معرفی اصطلاحاتی برای بیان احساسات به زبان انگلیسی

    در زبان انگلیسی اصطلاحات و واژگان بسیار زیادی برای بیان آنچه به صورت فیزیکی، هیجانی و ذهنی تجربه می‌کنیم وجود دارد. با شناخت این واژگان و اصطلاحات، می‌توانید احوالات و هیجانات‌تان را به صورت دقیق بیان کنید و بدین ترتیب، ارتباط بهتری را با مخاطب‌تان برقرار کنید. در ادامه، از اصطلاحات و عبارت‌هایی برای بیان احساسات به انگلیسی برای‌تان گفته‌ایم.

    عبارت Bent out of shape

    عبارت Bent out of shape را زمانی استفاده می‌کنید که می‌خواهید بگویید مسئله‌ای آزارتان داده است یا از چیزی عصبانی هستید. حرف اضافه این عبارت about یا over است. البته بهتر است از about استفاده کنید.

    به جمله زیر توجه کنید.

    او از کد پوشش در محل کارش آزرده بود.She got bent out of shape over the new dress code at work.

    عبارت On cloud nine

    وقتی کسی به شما می‌گوید، On cloud nine منظورش این است که خیلی خوشحال است.

    به جمله زیر توجه کنید:

    وقتی بالاخره به او پیشنهاد ازدواج داد، او خیلی خوشحل شد.When he finally proposed to her, she was on cloud nine.

    عبارت Spaced out

    وقتی حواس‌تان به آنچه در اطراف‌تان رخ می‌دهد نیست و تمرکزی روی شرایط ندارید، در حال Spaced out هستید. در مورد خودتان و دیگران می‌توانید از این عبارت استفاده کنید. این عبارت شبیه به واژه  daydreaming است و همان کاربرد را نیز دارد.

    عبارت Shaken up

    وقتی شخصی خبر بدی را می‌شنود و اتفاق  شوکه‌کننده و غیرمنتظره‌ای را تجربه می‌کند، در واقع، shaken up شده است.

    به مثال زیر توجه کنید:

    بعد از تصادف، او کاملاً شوکه بود.After the accident she was completely shaken up.

    عبارت On pins and needles

    وقتی از عبارت On pins and needles در زبان انگلیسی استفاده می‌کنیم، اصلاً منظورمان سوزن و خیاطی و این موارد نیست. در واقع، وقتی کسی از این اصطلاح برای بیان حالش استفاده می‌کند، منظورش این است که بسیار مضطرب است و استرس زیادی را تحمل می‌کند.

    به مثال زیر توجه کنید:

    من تمام مدت بسیار مضطرب بودم.I was on pins and needles the whole time!

     اصطلاح Beat/Bushed

    دفعه بعد، اگر بعد از یک روز شلوغ و خسته‌کننده، کسی  حال‌تان را پرسید، در جوابش از واژه‌ beat یا bushed استفاده کنید. این دو واژه برای بیان خستگی به کار می‌روند. برای مثال، وقتی خسته هستید و نمی‌خواهید کاری را انجام دهید، می‌توانید از این دو واژه برای بیان حال‌تان و دلیل انجام ندادن کار مورد نظر شخص استفاده کنید.

    به جمله زیر توجه کنید:

    متاسفم، من نمی‌توانم امروز کارهای خانه را انجام دهم، خیلی خسته هستم.Sorry, I can’t do the chores today, I’m beat/bushed!

    اصطلاح Head over heels

    عشق ورزیدن و عاشق شدن بسیار خوشایند است. انگلیسی زبانان از اصطلاح head over heels in love زمانی استفاده می‌کنند که می‌خواهند از عشق آتشین‌شان به یک شخص بگویند. این اصطلاح در میان گویش‌وران زبان انگلیسی بسیار محبوب و پرکاربرد است. یادتان باشد که این اصطلاح برای بیان عشق عمیق و خیلی زیاد به کار می‌رود.

    اصطلاح Fed up

    وقتی کسی می‌خواهد بگوید از انجام کاری خسته و سرخورده شده است و توان ادامه دادن ندارد، از اصطلاح Fed up استفاده می‌کند. در واقع، از این اصطلاح برای بیان خستگی شدید به کار می‌رود.

    اصطلاح Under the weather

    اگر بیمار هستید و احساس خوبی ندارید، از اصطلاح Under the weather استفاده کنید. البته یادتان باشد که گویش‌وران زبان انگلیسی زمانی از این اصطلاح استفاده می‌کنند که می‌خواهند در مورد یک ناخوشی جزیی یا صرفاً حال بد صحبت کنند. در واقع، در مورد بیماری‌های جدی، نمی‌توانید از این اصطلاح استفاده کنید.

    واژه Content

    زمانی که می‌خواهید رضایت‌تان را از چیزی اعلام کنید، از اصطلاح content استفاده کنید.

    اصطلاح  feel blue

    اصطلاح  feel blue برای ابراز ناراحتی یا صحبت در مورد غم و افسردگی به کار می‌رود.

    اصطلاح to be over the moon

    اصطلاح to be over the moon برای بیان حال خیلی خوب و شادی زیاد به کار می‌رود. در زبان فارسی، اصطلاح «روی ابرها بودن» همین معنا را منتقل می‌کند.

    اصطلاح to see red

    اصطلاح to see red به عصبانیت خیلی شدید اشاره دارد. به کاربرد این اصطلاح در جمله زیر توجه کنید:

    ناگهان چهره‌اش تغییر کرد و به شدت عصبانی شد.His face suddenly changed and he began to see red.

     سخن آخر

    تا به اینجا، با اصطلاحات انگلیسی برای بیان احساسات و احوال‌تان آشنا شدید. بنابراین، بعد از این، اگر کسی از شما پرسید how are you? دیگر لازم نیست، با جمله‌ها و عبارت‌های ساده مانند thanks به او پاسخ دهید، بلکه می‌توانید مثل یک گویش‌ور زبان انگلیسی، احوال‌تان را به صورت دقیق و با استفاده از اصطلاحات درست بیان کنید. با یادگیری اصطلاحات انگلیسی برای ابراز احساس و احوال، می‌توانید متوجه صحبت‌های مخاطب‌تان نیز بشوید. برای مکالمه به زبان انگلیسی، بهتر است تا جایی که می‌توانید اصطلاحات رایج در میان انگلیسی‌زبانان را یاد بگیرید تا بتوانید مثل خودشان، با آن‌ها مکالمه کنید. با یادگیری اصطلاحات انگلیسی، درک عمیق‌تری نیز از فرهنگ‌ آن‌ها پیدا می‌کنید.

  • افعال کمکی در زبان آلمانی (Die Modalverben)

    در زبان آلمانی، انواع فعل وجود دارد و یکی از مهم‌ترین و پرکاربردترین افعال آلمانی نیز افعال کاربردی هستند. افعال کمکی آلمانی بخش مهمی از دستور زبان آلمانی را تشکیل می‌دهد. اما کابرد فعل کمکی در زبان آلمانی چیست؟ مهم ترین افعال کاربردی در زبان آلمانی کدام است؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد افعال کمکی در زبان آلمانی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    افعال کمکی پرکاربرد در زبان آلمانی

    در زبان آلمانی، برخی از افعال کمکی بسیار پرکاربرد هستند. سه فعل کمکی پرکاربرد در زبان آلمانی به شرح زیر است:

    • Sein
    • Haben
    • Warden

    به کاربرد این افعال در جمله توجه کنید:

    من گرسنگی دارم. من گرسنه هستم.Ich habe Hunger.
    او معلم است.Er ist Lehrer.
    من در رختخواب ماندم.Ich bin im Bett geblieben.

    از میان این افعال کمکی آلمانی، sein و haben بسیار پرکاربردتر از فعل warden است.

    به جمله زیر توجه کنید:

    من دارم پیر می‌شوم.Ich werde alt.

    صرف افعال کمکی در زبان آلمانی

    اکنون نوبت به صرف افعال کمکی در زبان آلمانی می‌رسد.

    افعال کمکی در زبان آلمانی بی‌قاعده هستند، بنابراین، باید صرف هر کدام از آن‌ها را به صورت جداگانه بشناسید و به دنبال یافتن قانون صرف افعال کمکی آلمانی باشید. در جدول زیر،  این افعال ا صرف کرده‌ایم.

    صرف افعال کمکی آلمانی در das Präsens

    werdenhabensein 
    werdehabebinich
    wirsthastbistdu
    wirdhatister/sie/es
    werdenhabensindSie
    werdenhabensindwir
    werdethabtseidihr

    صرف افعال کمکی آلمانی در das Präteritum

    wurdehattenwaren 
    wurdehattewarich
    wurdesthattestwarstdu
    wurdehattewarer/sie/es
    wurdenhattenwarenSie
    wurdenhattenwarenwir
    wurdethattetwartihr

    کاربرد افعال کمکی آلمانی در جمله

    تا به اینجا، با افعال کمکی مهم و پرکاربرد در زبان آلمانی آشنا شدید و اکنون نوبت به یادگیری کاربرد این افعال در جمله می‌رسد.

    فعل کمکی sein و حال ساده

    در برخی از شرایط، می‌توانید از فعل کمکی sein در زمان حال ساده استفاده کنید.  

    • در کنار اسامی خاص
    من اما هستم.Ich bin Emma.
    ما در برمن هستیم.Wir sind in Bremen.
    • برای اشاره به زمان و تاریخ
    ساعت سه است.Es ist 15 Uhr.
    • به همراه صفت
    او بسیار سخت کوش است.Sie ist sehr fleißig.
    برای من زیادی گرم است. (زیادی گرمم است)Mir ist zu warm.
    تو مرد ماجراجویی هستی.Du bist ein abenteurlustiger Mann.

    فعل کمکی Sein و زمان گذشته (Perfekt)

    فعل sein در زمان گذشته نیز استفاده می‌شود. زمانی که می‌خواهید به حرکت یا تغییر حالت اشاره کنید، می‌توانید از این فعل استفاده کنید.

    به مثال‌های زیر توجه کنید:

    ترجمهجمله آلمانی با فعل sein
    من ساعت هفت صبح بیدار شدم.Ich bin um 7 Uhr augewacht.
    آن‌ها هفته پیش به آلمان رفتند.Sie sind letzte Woche nach Deutschland gefahren.
    بستنی من آب شد.Mein Eis ist geschmolzen.

    از افعال آلمانی که به تغییر حالت یا حرکت اشاره دارند می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

    رانندگی کردنfahren
    رفتنgehen
    خوابیدنeinschlafen
    بیدار شدنaufwachen
    بلند شدنaufstehen
    رسیدنankommen
    ذوب شدنschmelzen
    افتادنfallen
    متولد شدنgeboren
    راه رفتن، دویدنlaufen
    جدا شدن، ترک کردنabfahren

    فعل کمکی sein و زمان گذشته ساده (Präteritum)

    از فعل sein در زمان گذشته نیز می‌توانید استفاده کنید.

    به جمله‌های زیر توجه کنید:

    من با دوست پسرم بودم.Ich war mit meinem Freund.
    آیا تا به حال به آلمان رفته‌ای؟Warst du schon mal in Deutschland?
    آیا شما پسرها در مهمانی بودید؟Wart ihr auf der Party?

    فعل کمکی Haben در زمان حال ساده

    در زمان حال ساده، از haben نیز استفاده می‌کنیم. این فعل برای اشاره به داشتن و مالکیت استفاده می‌شود.

    من سردرد دارم.Ich habe Kopfschmerzen.
    چه نوع کیکی داری؟Was für Kuchen haben Sie?
    او سه گربه دارد.Sie hat 3 Katzen.

    فعل Haben و زمان گذشته (Perfekt)

    برای اشاره به زمان گذشته، اگر فعلی به تغییر وضعیت و حالت اشاره نداشته باشد، می‌توانید از فعل haben به همراه آن استفاده کنید.

    من عکس‌های زیادی گرفته‌ام.Ich habe viele Fotos gemacht.
    سال گذشته، او پنج رمان آلمانی خواند.Letztes Jahr hat er 5 deutsche Romane gelesen.
    آیا شما پسرها او را دیده‌اید؟Habt ihr das gesehen?

    فعل haben و زمان گذشته ساده

    در زمان حال ساده در زبان آلمانی، از فعل haben استفاده می‌کنیم. به کاربرد این فعل در زمان حال ساده آلمانی توجه کنید:

    به عنوان یک کودک، من سگ داشتم.Als Kind hatte ich einen Hund.
    در تعطیلا، ما آب و هوای خوبی داشتیم.Im Urlaub hatten wir tolles Wetter.

    فعل کمکی werden در زبان آلمانی

    آخرین فعل پرکاربرد کمکی در زبان آلمانی warden است. این فعل به معنای «شدن» است و در جمله‌های مربوط به زمان آینده از این فعل استفاده می‌کنند. این فعل مثل فعل کمکی will در زبان انگلیسی است.

    فردا در کافه همدیگر را خواهیم دید.Morgen werden wir uns in einem Café treffen.
    من همیشه قرمز می‌شوم وقتی مضطرب هستم.Ich werde immer rot, wenn es mir peinlich ist.
    از فردا، سر او شاوغ خواهد شد.Sie wird ab morgen sehr beschäftigt sein.
    هوا بهتر می‌شود.Das Wetter wird immer besser.

    سخن اخر

    تا به اینجا، با افعال کمکی در زبان آلمانی آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، sein، warden و haben سه فعل کمکی پرکاربرد در زبان آلمانی هستند و در موقعیت‌های مختلف به کار می‌روند. با یادگیری افعال کمکی آلمانی، می‌توانید جمله‌های  حال، گذشته و آینده را بسازید.