نویسنده: نزدیکتر

ما در دنیایی رنگارنگ زندگی می‌کنیم و این رنگ‌ها نقش بسیار مهمی در زندگی روزمره ما دارند و حتی بر احساسات و حتی روند تصمیم‌گیری ما تأثیر می‌گذارند. یادگیری اسامی رنگ ها در زبان انگلیسی نقش بسیار مهمی در یادگیری زبان انگلیسی دارد. با یادگیری این زبان می‌توانید در مورد مسائل مختلف، از بازاریابی گرفته تا هنز و خریدن لباس، صحبت کنید. همچنین می‌توانید متوجه متون و منابع مربوط به این موارد شوید. در این مطلب، از اسامی رنگ ها در زبان انگلیسی و نحوه کاربردشان در گرامر این زبان برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

فهرست رنگ‌ها در انگلیسی

از کودکی، نام رنگ‌ها را با استفاده از اجسام پیرامون‌مان یاد می‌گیریم. هنگام یادگیری زبان انگلیسی، باید رنگ‌ها را از همان ابتدا یاد بگیرید تا بتوانید به خوبی صحبت کنید و متوجه صحبت‌های انگلیسی زبانان نیز بشوید.

رنگ‌ها	اسامی رنگ‌ها به زبان انگلیسی
سفید	White
زرد	Yellow
آبی	Blue
قرمز	Red
سبز	Green
مشکی	Black
قهوه‌ای	Brown
لاجوردی	Azure
استخوانی	Ivory
سبز دودی	Teal
نقره‌ای	Silver
بنفش	purple
سورمه‌ای	Navy blue
سبز مایل به زرد	Pea green
خاکستری	Gray
نارنجی	Orange
قرمز بلوطی	Maroon
ذغالی	Charcoal
سبز آبی	Aquamarine
مرجانی	Coral
گندمی	Wheat
لیمویی	Lime
قرمز سیر	Crimson
خاکی	Khaki
صورتی تند	Hot pink
سرخابی	Magenta
زیتونی	Olive
آبی مایل به سبز	Cyan
صورتی	pink
قهوه‌ای	brown
آبی آسمانی	sky blue
سبز لیمویی	lime green
نیلی	indigo
اسطوخودوسی	lavender
بژ	beige
برنزی	Bronze
طلایی	Golden
بادامی سیر	Peru
قهوه‌ای مایل به زرد	Sienna
بورگاندی	Burgundy
بنفش روشن	Mauve
آبی یخی	Arctic blue
پرکلاغی	Jet black
بورگاندی	Burgundy
زعفرانی	Saffron
خردلی	Mustard
هلویی	Peach

نحوه کاربرد رنگ‌ها در دستور زبان انگلیسی

اما نحوه کاربرد رنگ ها در گرامر زبان انگلیسی چگونه است؟ می‌توانید در سه جایگاه از رنگ‌ها استفاده کنید. در ادامه، در مورد هر سه برای‌تان خواهیم گفت. 

رنگ به علاوۀ فعل to be

To Be + Colour

به مثال زیر توجه کنید:

My car is blue.

My brother’s car is black.

رنگ به همراه اسم

در برخی از زبان‌ها، ابتدا اسم قرار می‌گیرد، سپس صفت، اما در زبان انگلیسی برعکس است، ابتدا صفت و بعد اسم قرار می‌گیرد. 

Colour + Noun

به مثال‌های زیر دقت کنید.

• She has a black car.
• I only have black clothes in my closet.
• I loved the green dress you were wearing yesterday!

رنگ ها در انگلیسی در جایگاه اسم

گاهی رنگ در نقش اسم قرار می‌گیرد. به مثال زیر توجه کنید:

Blue is the colour of my car.

واژه‌های Color و Colour چه تفاوتی با یکدیگر دارند؟

هر دو واژه یک معنا دارد، اما املای آن‌ها بستگی به کشوری که در آن زندگی می‌کنند دارد. 

از واژۀ Color در ایالات متحده آمریکا استفاده می‌کنند. 

از واژۀ Colour در دیگر کشورهای انگلیسی زبان استفاده می‌کنند (انگلستان، استرالیا، نیوزیلند و غیره).

واژه‌ها Gray و Grey چه تفاوتی با یکدیگر دارند؟

این دو واژه نیز بسته به کشور مورد نظرتان استفاده می‌شوند:

واژۀ Gray در ایالات متحده آمریکا استفاده می‌شود. 

از واژۀ Grey در دیگر کشورهای انگلیسی زبان استفاده می‌کنند (انگلستان، استرالیا، نیوزیلند و غیره).

توصیف رنگ‌ها به زبان انگلیسی

با استفاده از واژه‌های Dark (تیره) و Light (روشن) می‌توانید رنگ‌ها را توصیف کنید. 

واژۀ bright (براق) نیز قبل از اسم رنگ قرار می‌گیرد.

اصطلاحات و ضرب‌المثل‌های انگلیسی با رنگ‌ها

در زبان انگلیسی، یک سری ضرب‌المثل‌ها و اصطلاحات وجود دارد که در ساختارشان از رنگ‌ها استفاده کرده‌اند. با یادگیری این اصطلاحات، می‌توانید مانند یک انگلیسی زبان صحبت کنید. در ادامه، از این اصطلاحات برای‌تان خواهیم گفت. 

اصطلاح	معنی	مثال
beet red	قرمز تیره(معمولاً برای توصیف چهره از این عبارت استفاده می‌کنند)	My sister’s face turned beet red when I caught her singing in front of a mirror.
black and blue	کبود و کتک خورده	We found the poor guy black and blue near the train tracks.
black and white	شفاف و گویا	The rules we gave the kids were black and white. No answering the phone or the door.
black sheep	عضو بد یا عجیب گروه	My oldest brother was the black sheep in our family. He dropped out of school at fifteen.
born with a silver spoon in one’s mouth	زادۀ خانواده‌ای متمول	Keiko hasn’t worked a day in her life. She was born with a silver spoon in her mouth.
catch red handed	مچ کسی را گرفتن	The kids were caught red handed stealing chocolate bars.
golden opportunity	شانس بزرگ	The models’ conference was a golden opportunity for me to sell my beauty products.
the green light	اجازه	The builders were given the green light to begin the tower.
green with envy	بسیار حسود	I am green with envy over Julio’s new wardrobe.
have the blues	ناراحتی یا افسردگی	I always have the blues during the winter time.
in the dark	بی خبر	Antoine left his wife in the dark about their honeymoon destination until they got to the airport.
in the red	بدهکاری	When we were in the red we almost had to sell the house.
once in a blue moon	به ندرت	We only go out for dinner once in a blue moon.
out of the blue	عیرمنتظره	I got a phone call from a long-lost cousin out of the blue last week.
rose coloured glasses	دیدگاه غیر واقع‌بینانه	Paula imagines Hollywood with rose coloured glasses.
see red	عصبانی شدن	I saw red when that guy grabbed my sister’s purse.
true colours	خود واقعی	Suzanne doesn’t show her true colours when we have guests over.
white lie	دروغ مصلحتی	We told Grandma that her cake was delicious, which was actually a white lie.
out of the blue	کاملاً غیرمنتظره	I sent off my application to the company, but heard nothing. Then completely out of the blue they sent me a letter
white Christmas	کریسمس برفی	There hasn’t been a white Christmas here since 1983.
grey matter	مغز	Doing crossword puzzles tests your grey matter.

سخن آخر

رنگ‌ها کاربردهای زیادی در دنیای ما دارند، از این رو، هنگام یادگیری زبان انگلیسی، باید رنگ‌ها را هر چه سریع‌تر یاد بگیرید تا بتوانید به خوبی صحبت کنید. همچنین باید بتوانید رنگ‌ها را در نقش‌های مختلف به کار بگیرید و حتی بتوانید رنگ‌ها را توصیف کنید. 

زبان فرانسه به رمانتیک بودن مشهور است، اما آیا زبان اسپانیایی اینطور نیست؟ اسپانیایی زبانی خوش‌آهنگ است و در بیش از 20 کشور، به این زبان صحبت می‌کنند. مردم بسیاری از این کشورها پر از احساس هستند و این احساسات را با جمله‌ها و عبارات زیبا بیان می‌کنند. بسته به میزان احساس‌تان، نزدیکی‌تان به شخص مورد نظر و شرایطی که در آن قرار دارید، می‌توانید جملۀ مناسب را برای بیان احساس‌تان انتخاب کنید.

در این مطلب، از جمله‌های عاشقانه اسپانیایی برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید!

دوستت دارم به زبان اسپانیایی

در زبان اسپانیایی، دو راه برای بیان عشق وجود دارد:

Te quiero

از te quiero برای بیان احساس استفاده می‌کنند، اما معنای تحت‌الفظی آن «تو را می‌خواهم» است. معمولاً از این عبارت برای بیان احساس به دوست استفاده می‌کنند، نه برای بیات عشق به شریک عاطفی.

Te amo

عبارت Te amo برای بیان عشق به همسر یا شریک عاطفی‌تان است. با این عبارت، می‌توانید عشق‌تان را به کسی ابراز کنید. این عبارت برای بیان عشق به خواهر و برادر و دوستان مناسب نیست.

ابراز احساس به یک دوست به زبان اسپانیایی

اگر می‌خواهید احساسات و عواطف‌تان را به دوست‌تان ابراز کنید، می‌توانید از عبارت‌های زیر استفاده کنید.

Nos llevamos bien

این عبارت یعنی «ما با هم خوبیم». از این عبارت برای بیان احساس به دوستان قدیمی و جدید استفاده کنید.

Un abrazo

این عبارت به معنای «بغل کردن» است. اسپانیایی زبانان هنگام خداحافظی پشت تلفن یا در انتهای نامه، از این عبارت استفاده می‌کنند.

La verdadera amistad dura toda la vida

این جمله معنای قشنگی دارد: دوستی واقعی تا ابد ادامه دارد. برای بیان احساس‌تان به دوست نزدیک‌تان از این جمله استفاده کنید.

Mi mejor amigo/amiga

این عبارت یعنی «بهترین دوست من». وقتی می‌خواهید بهترین دوست‌تان را به کسی معرفی کنید، می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

Los quiero

وقتی می‌خواهید احساس‌تان را در مورد گروهی از دوستان‌تان ابراز کنید، می‌توانید از این عبارت استفاده کنید. عبارت Los quiero یعنی «آن‌ها را دوست دارم».

کاربرد این عبارت را در جملۀ زیر مشاهده کنید:

vivo con mis amigos porque los quiero.

من با دوستانم زندگی می‌کنم، چون دوست‌شان دارم.

ابراز عشق به اعضای خانواده در زبان اسپانیایی

در زبان اسپانیایی، واژه‌ها، عبارات و جمله‌های زیادی برای ابراز عشق به اعضای خانواده وجود دارد. در ادامه، برخی از زیباترین‌شان را برای‌تان خواهیم گفت.

Te amo tanto.

خیلی دوستت دارم.

Te quiero con todo mi corazón.

با تمام وجودم، دوستت دارم.

Te amo mi cielo

دوستت دارم، آسمان من.

Mijo/ mija

والدین برای ابراز احساسات به فرزند کوچک‌شان از این واژه استفاده می‌کنند.

معمولاً این واژگان را با mi استفاده می‌کنند. واژۀ mi یعنی «من».

Mi hijo (پسرم)

Mi hija  (دخترم)

بیان عشق به شریک عاطفی در زبان اسپانیایی

اگر می‌خواهید عشق‌تان را به کسی ابراز کنید یا این‌که سوالی را از او بپرسید، می‌توانید از عبارات و جمله‌های زیر استفاده کنید.

Te quiero mi amor

دوستت دارم، عشق من.

También te quiero.

من هم دوستت دارم.

Pienso en ti todo el tiempo.

همیشه به تو فکر می‌کنم.

Quieres casarte conmigo?

با من ازدواج می‌کنی؟

Eres el hombre/ la mujer de mis sueños.

تو زن رویاهای من هستی.

Te amo más hoy que ayer pero menos que mañana.

امروز تو را بیشتر از دیروز دوست دارم، اما کمتر از فردا.

جملۀ بالا طولانی است، اما محبوب‌ترین جملۀ عاشقانۀ اسپانیایی است.

Mi corazón late por tí.

قلبم برای تو می‌تپد.

Qué hermosa te ves.

تو زیبا هستی.

Qué guapo te ves.

تو خوشتیپ هستی.

Me gusta todo sobre ti.

من همه چیز تو را دوست دارم.

El amor no se mira, se siente.

تو عشق را نمی‌بینی، بلکه احساسش می‌کنی.

Amor verdadero

عشق حقیقی

No puedo esperar a verte.

نمی‌توانم برای دیدنت صبر کنم.

Te extraño.

دلم برایت تنگ شده است.

Estoy pensando en ti.

به تو فکر می‌کنم.

Yo quiero vivir contigo.

می‌خواهم با تو زندگی کنم.

Quieres ser mi esposa/esposo?

با من ازدواج می‌کنی؟

Te amo más que nadie.

تو را بیشتر از هر کس دیگری دوست دارم.

Te amo más que la vida en sí.

تو را از خود زندگی هم بیشتر دوست دارم.

Mi corazón es tuyo.

قلب من برای تو است.

Yo muero de amor.

برای تو می‌میرم.

No puedo dejar de pensar en ti.

نمی‌توانم به تو فکر نکنم.

Pareces un princípe.

شبیه به پرنسس‌ها هستی.

In response to Quiero casarme contigo.

می‌خواهم با تو ازدواج کنم.

Te necesito.

به تو احتیاج دارم.

Eres la razón de mi existir.

تو دلیل زندگی من هستی.

سخن آخر

همان‌طور که مشاهده کردید تنوع جملات عاشقانه در زبان اسپانیایی بسیار زیاد است. در این زبان خوش آهنگ، برای ابراز عشق به اشخاص مختلف، مانند دوستان دور و نزدیک، اعضای خانواده، همسر یا شریک عاطفی، اصطلاحات و جملات مجزایی وجود دارد. اگر می‌خواهید مثل یک اسپانیایی زبان ابراز عشق کنید، این عبارات و کاربردشان را یاد بگیرید.

نحوه نوشتن آدرس به انگلیسی اهمیت زیادی دارد. برای مثال، اگر بخواهید غذا سفارش دهید، سیم کارتی را ثبت کنید، سفارشی را پست کنید، باید نحوه نوشتن آدرس به انگلیسی را بدانید. در نتیجه، برای کوچک‌ترین سفارش‌ها و کارها، باید آدرس بنویسید. نوشتن آدرس به انگلیسی اصول مشخصی دارد که باید آن‌ها را بدانید تا بتوانید آدرس را به درستی بنویسید. در این مطلب، به آموزش نحوه نوشتن آدرس به انگلیسی خواهیم پرداخت. با ما همراه باشید.

نوشتن آدرس به انگلیسی روی پاکت نامه

وقتی می‌خواهید آدرس را روی پاکت نامه بنویسید، باید یک سری اصول را به طور دقیق رعایت کنید. در ادامه، از نحوه نوشتن آدرس روی پاکت نامه برای‌تان خواهیم گفت.

آدرس فرستنده

1. نام و آدرس خودتان را در گوشه سمت چپ پاکت نامه بنویسید. ترتیب نوشتن به این شکل است:

• ابتدا نام و نام خانوادگی‌تان را بنویسید.
• زیر اسم‌تان، نام خیابان را بنویسید.
• سپس، نام شهر، ایالت و زیپ کد را بنویسید. مثال:

   Tyler Hamilton
   123 Scenic Drive
   Houston, TX 77007

آدرس گیرنده

2. نام و آدرس گیرنده را در وسط پاکت نامه بنویسید.

• پیش از نام گیرنده، از عباراتی مانند Ms.، Mr. یا Dr. استفاده کنید.
• حرف اول نام و نام خانوادگی گیرنده را با حرف بزرگ بنویسید. نکته‌ها:
• برای ارسال نامه به یک زوج، از عبارت Mr. and Mrs. استفاده کنید.
• برای ارسال نامه به یک خانواده، از عبارت “The [نام خانوادگی] Family” استفاده کنید. مثال:

   Mr. Micah and Ms. Sarah Smith
   Callie, Mindy, and Seth

3. اگر نامه‌تان کاری است، نام شرکت یا نهاد مورد نظر را زیر نام گیرنده بنویسید تا نامه به دست شخص مورد نظرتان برسد. مثال:

   Dr. Jane Doe
   University of Houston

نحوه نوشتن آدرس کامل

4. پس از نام گیرنده، آدرس کامل گیرنده را بنویسید.

• ابتدا نام کامل خیابان را بنویسید.
• اگر شماره آپارتمان یا واحد وجود دارد، از کلمات Apartment، apt.، office یا suite استفاده کنید.
• در خط بعدی، نام شهر، ایالت و زیپ کد را بنویسید.
• برای نامه‌های رسمی یا کاری، از مخفف‌ها استفاده نکنید. مثال‌ها:

   123 Liberty Lane Apt. 3
   555 Laurel Avenue Suite 44
   Orange, TX 77630

5. در صورت ارسال نامه به خارج از کشور، نام کشور را در خط بعدی بنویسید.
6. تمبر را در گوشه سمت راست پاکت نامه بچسبانید.

نوشتن آدرس به روش بریتانیایی

اگر می‌خواهید آدرس را به روش بریتانیایی بنویسید:

1. نام گیرنده و سپس شماره یا نام خانه یا آپارتمان را بنویسید.
2. نام خیابان را در خط بعدی بنویسید.
3. اگر نامه برای نهاد یا سازمانی است، نام سازمان را زیر نام گیرنده درج کنید.
4. نام شهر و کد پستی را در یک خط جداگانه بنویسید.
5. نام کشور را با حروف بزرگ بنویسید.

مثال:

Mr Ch Robertson
3R & Co.
72 West Street, off 11
Liverpool
NR32 4WY
United Kingdom

سخن آخر

تا به اینجا، با نحوه نوشتن آدرس به انگلیسی به روش‌های آمریکایی و بریتانیایی آشنا شدید. آموزش نوشتن آدرس به انگلیسی را در اولویت قرار دهید و اصول نوشتن آن را یاد بگیرید تا بتوانید در صورت نیاز، آدرس را به طور دقیق بنویسید.

وقتی به کشور دیگری سفر می‌کنید و به زبان انگلیسی صحبت میکنید، به محض اینکه شروع به حرف زدن کنید، مخاطبان‌تان متوجه خواهند شد که شما گویش‌ور زبان انگلیسی نیستید. دلیل این مسئله لهجه است. اگر بتوانید زبان انگلیسی را بدون لهجه صحبت کنید، اعتماد به نفس بیشتری برای صحبت کردن خواهید داشت. اما چگونه انگلیسی را بدون لهجه صحبت کنیم؟ در این مطلب، برای‌تان خواهیم گفت چگونه زبان انگلیسی را بدون لهجه صحبت کنید. با ما همراه باشید.

لهجه‌تان را انتخاب کنید

از همان ابتدا، تصمیم بگیرید که می‌خواهید زبان انگلیسی را به کدام لهجه صحبت کنید. تنوع لهجه‌ها بسیار زیاد است، برای مثال، بریتانیایی، آمریکایی، استرالیایی و غیره. پس از انتخاب لهجه، باید کاملاً به آن مقید باشید و همواره، یکپارچه صحبت کنید. از واژگان بر اساس لهجه انتخابی‌تان استفاده کنید.

همه چیز را به زبان انگلیسی گوش دهید

اگر می‌خواهید تلفظ دقیق واژگان را یاد بگیرید، سعی کنید همواره در حال شنیدن زبان انگلیسی باشید. برای مثال، فیلم و سریال انگلیسی ببینید، آهنگ انگلیسی گوش دهید، پادکست انگلیسی گوش دهید. در یوتیوب ویدئوهای انگلیسی ببینید. بدین ترتیب، واژگان و اصطلاحات جدید را با تلفظ درست یاد می‌گیرید. یادتان باشد که تلفظ‌ها را بر اساس لهجه‌ای که انتخاب کرده‌اید یاد بگیرید.

با صدای بلند صحبت کنید

هر چه بیشتر تمرین کنید، تلفظ‌تان بهتر خواهد شد. بهتر است واژگان و جمله‌ها را با صدای بلند ادا کنید. برای صحبت کردن به زبان انگلیسی، اصلاً لازم نیست شخص دیگری حضور داشته باشد، بلکه خودتان به تنهایی نیز می‌توانید انگلیسی حرف زدن را تمرین کنید.

کتاب یا مجله انگلیسی را با صدای بلند بخوانید. اگر عبارت یا جمله جالبی را در فیلمی می‌بینید، آن را با صدای بلند تکرار کنید. شعر یا ترانه انگلیسی مورد علاقه‌تان را حفظ کنید و با صدای بلند بخوانید. این تمرین‌ها بسیار کمک‌تان خواهد کرد.

از هر فرصتی برای صحبت کردن به زبان انگلیسی استفاده کنید

از فرصت‌های مختلف برای صحبت کردن به زبان انگلیسی صحبت کنید. برای مثال، سر کلاس برای صحبت کردن داوطلب شوید. در کلاس‌های بحث آزاد انگلیسی شرکت کنید. در شبکه‌های اجتماعی، دوستان انگلیسی زبان بیابید و با آن‌ها به این زبان صحبت کنید.

هفته‌ای پنج روز تمرین کنید

طی هفته، حداقل پنج روز زبان انگلیسی را تمرین کنید. لازم نیست کل روز را تمرین کنید و به زبان انگلیسی صحبت کنید. کافی است بین یک ربع تا یک ساعت، تمرین تلفظ و صحبت کردن را انجام دهید تا به این نوع تلفظ عادت کنید.

یادتان باشد که برای انگلیسی صحبت کردن، نباید منتظر زمان و مکان خاصی بمانید. برای مثال، حتی موقع رانندگی کردن، ظرف شستن و غذا پختن نیز می‌توانید به این زبان صحبت کنید. بدین ترتیب، زبان انگلیسی با زندگی‌تان آمیخته خواهد شد و حتی به انگلیسی صحبت کردن عادت خواهید کرد.

صدای‌تان را ضبط کنید

وقتی به زبان انگلیسی صحبت می‌کنید، صدای‌تان را ضبط کنید، سپس به صدای خودتان گوش دهید. اما هنگام گوش دادن به چه چیزی دقت کنید؟ وقتی صدای ضبط‌شده‌تان را گوش می‌دهید، ببینید چقد تفاوت میان لهجه شما و لهجه مورد نظرتان وجود دارد. بدین ترتیب، نقاط ضعف و نقاط قوت‌تان را می‌شناسید و به راحتی، برطرف‌شان می‌کنید.

چرا نباید انگلیسی را با لهجه صحبت کنیم؟

اما ضرورت این همه تمرین و تکرار چیست؟ چرا نباید انگلیسی را با لهجه صحبت کنیم؟ در ادامه، به این دو سوال پاسخ داده‌ایم:

• با انگلیسی زبانان راحت‌تر ارتباط برقرار می‌کنید.
• واژگان را مفهوم و دقیق تلفظ می‌کنید و بدین ترتیب، احتمال سوء برداشت کمتر می‌شود.
• برای موفقیت در بازار جهانی و حتی بازار کار، باید بتوانید انگلیسی را با لهجه بریتانیایی، کانادایی، آمریکایی یا استرالیایی صحبت کنید تا بتوانید توجه مخاطب را جلب کنید.
• تلفظ واژگان انگلیسی بدون لهجه باعث می‌شود مسلط‌تر به نظر برسید

داشتن تلفظ انگلیسی بدون لهجه چقدر طول می‌کشد؟

چقدر طول می‌کشید انگلیسی را بدون لهجه صحبت کنیم؟ پاسخ به این سوال به عوامل مختلفی بستگی دارد. در ادامه، از این عوامل برای‌تان گفته‌ایم.

• سن آغاز یادگیری زبان انگلیسی (هر چه یادگیری را از سن پایین‌تر آغاز کنید، خیلی سریع‌تر از لهجه‌تان خلاص خواهید شد.)
• انگیزه‌تان برای یادگیری زبان انگلیسی
• زبان بومی‌
• میزان تمرین و تکرار

سخن آخر

همانطور که مشاهده کردید، با استفاده از روش‌های مختلف، می‌توانید زبان انگلیسی را بدون لهجه صحبت کنید. تداوم اهمیت بسیار زیادی در موفقیت‌تان دارد. سعی کنید، همواره به تمرین ادامه دهید. لهجه مشخصی را انتخاب کنید و صحبت کردن به آن لهجه را ادامه دهید و از مسیر خارج نشوید تا در نهایت، دقیق و یکپارچه صبحت کنید. انگلیسی را با صدای بلند صحبت کنید، صدای‌تان را حین صحبت کردن ضبط کنید و به آن گوش دهید. بدین ترتیب، می‌توانید خیلی زود پیشرفت کنید. از اولین روزهای یادگیری زبان انگلیسی، این تمرین‌ها را انجام دهید تا بتوانید رفته رفته، مانند یک گویش‌ور زبان انگلیسی صحبت کنید.

وقتی به کشور خارجی سفر می‌کنید، یکی از سوالات پرتکرار این سوال است: «اهل کجایی؟» برای پاسخ به این سوال، باید نام کشور را به زبان انگلیسی بدانید. همچنین، اگر بخواهید کشوری، قومیتی یا زبانی را به دیگران معرفی کنید یا درباره‌شان حرف بزنید، باید نام انگلیسی کشورها را بدانید. به طور کلی، اسامی کشورها به انگلیسی بخش مهمی از یادگیری زبان انگلیسی است.

در این مطلب، از اسامی کشورها به انگلیسی برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

فهرست زبان‌ها، ملیت‌ها و کشورها به زبان انگلیسی

وقتی نام کشورها را به انگلیسی یاد می‌گیرید، بهتر است نام ملیت‌ها و زبان‌های‌شان را نیز بدانید تا بتوانید دقیق و روان در مورد آن‌ها به انگلیسی صحبت کنید. در ادامه، این موارد را برای‌تان آورده‌ایم.

کشور	معنی	ملیت	زبان
Afghanistan	افغانستان	Afghan	Dari و Pashto
Albania	آلبانی	Albanian	Albanian
Algeria	الجزایر	Algerian	Arabic
Argentina	آرژانتین	Argentine	Spanish
Australia	استرالیا	Australian	English
Austria	اتریش	Austrian	German
Bangladesh	بنگلادش	Bangladeshi	Bengali
Belgium	بلژیک	Belgian	French / Flemish
Bolivia	بولیوی	Bolivian	Spanish
Botswana	بوتسوانا	Batswana	English, Setswana
Brazil	برزیل	Brazilian	Portuguese
Bulgaria	بلغارستان	Bulgarian	Bulgarian
Cambodia	کامبوج	Cambodian	Cambodian
Cameroon	کامرون	Cameroonian	French / English
Canada	کانادا	Canadian	English / French
Chile	شیلی	Chilean	Spanish
China	چین	Chinese	Chinese
Colombia	کلمبیا	Colombian	Spanish
Costa Rica	کاستاریکا	Costa Rican	Spanish
Croatia	کرواسی	Croatian	Croatian
Cuba	کوبا	Cuban	Spanish
Czech Republic	جمهوری چک	Czech	Czech
Denmark	دانمارک	Danish	Danish
Dominican Republic	جمهوری دومینکین	Dominican	Spanish
Ecuador	اکوادور	Ecuadorian	Spanish
Egypt	مصر	Egyptian	Arabic
El Salvador	السالوادور	Salvadorian	Spanish
England	انگلستان	English	English
Estonia	استونی	Estonian	Estonian
Ethiopia	اتیوپی	Ethiopian	Amharic
Fiji	فیجی	Fijian	English, Fijian
Finland	فنلاند	Finnish	Finnish
France	فرانسه	French	French
Germany	آلمان	German	German
Ghana	غنا	Ghanaian	English
Greece	یونان	Greek	Greek
Guatemala	گواتمالا	Guatemalan	Spanish
Haiti	هائیتی	Haitian	French / Creole
Honduras	هندوراس	Honduran	Spanish
Hungary	مجارستان	Hungarian	Hungarian
Iceland	ایسلند	Icelandic	Icelandic
India	هند	Indian	Hindi / English
Indonesia	اندونزی	Indonesian	Indonesian
Iran	ایران	Iranian	Persian
Iraq	عراق	Iraqi	Arabic, Kurdish
Ireland	ایرلند	Irish	Irish / English
Israel	اسرائیل	Israeli	Hebrew
Italy	ایتالیا	Italian	Italian
Jamaica	جامائیکا	Jamaican	English
Japan	ژاپن	Japanese	Japanese
Jordan	اردن	Jordanian	Arabic
Kenya	کنیا	Kenyan	Swahili
Kuwait	کویت	Kuwaiti	Arabic
Laos	لائوس	Lao	Laotian
Latvia	لتونی	Latvian	Latvian
Lebanon	لبنان	Lebanese	Arabic
Libya	لیبی	Libyan	Arabic
Lithuania	لیتوانی	Lithuanian	Lithuanian
Madagascar	ماداگاسکار	Malagasy	Malagasy / French
Malaysia	مالزی	Malaysian	Malay / Malaysian
Mali	مالی	Malian	French
Malta	مالت	Maltese	English, Maltese
Mexico	مکزیک	Mexican	Spanish
Mongolia	مغولستان	Mongolian	Mongolian
Morocco	مراکش	Moroccan	Arabic / French
Mozambique	موزامبیک	Mozambican	Portuguese
Namibia	نامبیا	Namibian	English
Nepal	نپال	Nepalese	Nepali, English
Netherlands	هلند	Dutch	Dutch
New Zealand	نیوزلند	New Zealand	English / Maori
Nicaragua	نیکاراگوئه	Nicaraguan	Spanish
Nigeria	نیجریه	Nigerian	English
Norway	نروژ	Norwegian	Norwegian
Pakistan	پاکستان	Pakistani	Urdu, English
Panama	پاناما	Panamanian	Spanish
Paraguay	پاراگوئه	Paraguayan	Spanish
Peru	پرو	Peruvian	Spanish
Philippines	فیلیپین	Philippine	Tagalog / Filipino
Poland	لهستان	Polish	Polish
Portugal	پرتغال	Portuguese	Portuguese
Romania	رومانی	Romanian	Romanian
Russia	روسیه	Russian	Russian
Saudi Arabia	عربستان سعودی	Saudi	Arabic
Scotland	اسکاتلند	Scottish	English
Senegal	سنگال	Senegalese	French
Serbia	سیبری	Serbian	Serbian
Singapore	سنگاپور	Singaporean	English, Malay, Mandarin, Tamil
Slovakia	اسلواکی	Slovak	Slovak
South Africa	آفریقای جنوبی	South African	Afrikaans, English
South Korea	کره جنوبی	Korean	Korean
Spain	اسپانیا	Spanish	Spanish
Sri Lanka	سریلانکا	Sri Lankan	Sinhala, Tamil
Sudan	سودان	Sudanese	Arabic, English
Sweden	سوئد	Swedish	Swedish
Switzerland	سوییس	Swiss	German, French, Italian, Romansh
Syria	سوریه	Syrian	Arabic
Taiwan	تایوان	Taiwanese	Chinese
Tajikistan	تاجیکستان	Tajikistani	Tajik (Persian)
Thailand	تایلند	Thai	Thai
Tonga	تونگا	Tongan	English, Tongan
Tunisia	تونس	Tunisian	Arabic
Turkey	ترکیه	Turkish	Turkish
Ukraine	اوکراین	Ukrainian	Ukrainian
United Arab Emirates	امارات متحده عربی	Emirati	Arabic
(The) United Kingdom	بریتانیا	British	English
(The) United States	ایالات متحده آمریکا	American	English
Uruguay	اروگوئه	Uruguayan	Spanish
Venezuela	ونزوئلا	Venezuelan	Spanish
Vietnam	ویتنام	Vietnamese	Vietnamese
Wales	ولز	Welsh	Welsh / English
Zambia	زامبیا	Zambian	English
Zimbabwe	زیمبابوه	Zimbabwean	16 languages

اسامی قاره‌ها به زبان انگلیسی

در ادامه، اسامی قاره‌ها به زبان انگلیسی آورده شده است:

• Africa: آفریقا
• North Africa
• East Africa
• Central Africa
• West Africa
• Southern Africa
• Antarctica: جنوبگان
• Asia: آسیا
• Central Asia
• West Asia
• South Asia
• East Asia
• Southeast Asia
• Australia: استرالیا
• Europe: اروپا
• Western Europe
• Central Europe
• Northern Europe
• Southern Europe
• Eastern Europe
• America: آمریکا
• North America
• South America
• Central America

سخن آخر

تا به اینجا، با اسامی کشورها به انگلیسی، ملیت‌ها و زبان‌ها آشنا شدید، همچنین معادل انگلیسی نام قاره‌ها را نیز یاد گرفتید. این موارد را از همان ابتدا یاد بگیرید تا در صورت لزوم، بتوانید در موردشان به راحتی صحبت کنید.

انگلیسی یکی از رایج‌ترین زبان‌های دنیاست و بیش از ۱میلیارد گویشور در سراسر جهان دارد. بااین‌حال، انگلیسی‌زبان‌ها به دو گروه اصلی تقسیم می‌شوند که در دو طرف اقیانوس اطلس زندگی می‌کنند. در ادامه، درباره تفاوت لهجه این دو گروه یعنی بریتیش و امریکن توضیح می‌دهیم.

تفاوت لحن در لهجه بریتیش و امریکن

واضح‌ترین تفاوت گویشوران این دو لهجه در لحن صحبت کردن آنهاست. امریکن‌ها بسیار آهسته و یکنواخت صحبت می کنند اما بریتیش‌ها لحنی شیواتر دارند و حروف صدادار را بسیار طولانی‌تر ادا می‌کنند. در حقیقت، لهجه بریتیش را راحت‌تر می‌توان متوجه شد.

واژگان و زبان عامیانه بریتیش در مقابل امریکن

به‌طورکلی، بیشتر کلمات در انگلیسی بریتیش و امریکن به یک معنا هستند. به عنوان مثال کلمات «apple» و «chair» در هر دو لهجه به اشیاء مشابهی اشاره می‌کنند. در بیشتر مواقع، گویشوران انگلیسی بریتیش و امریکن می‌توانند منظور یکدیگر را از کلمات مختلف متوجه شوند.

بااین‌حال، در این دو لهجه برخی از کلمات معانی متفاوتی دارند. نمونه مشهور آن هم کلمه «football» است. ورزشی که مردم انگلستان با این نام می‌شناسند، با تعریف آمریکایی‌ها از این ورزش متفاوت است. انگلیسی‌ها برای توصیف ورزشی که آمریکایی‌ها به عنوان فوتبال می شناسند، از کلمه «فوتبال آمریکایی» استفاده می‌کنند. البته، تفاوت واژگان و معانی آنها در این دو لهجه به فوتبال ختم نمی‌شود. برخی از واژگان دیگر که در این دو لهجه تفاوت دارند، عبارت‌اند از:

• «French fries/fries» در لهجه امریکن مترادف با «chips» در بریتیش به معنای چیپس یا سیب‌زمینی سرخ‌کرده.
• «cotton candy» در لهجه امریکن مترادف با «candyfloss» در بریتیش به معنای پشمک.
• «apartment» در لهجه امریکن مترادف با «flat» در بریتیش به معنای آپارتمان.
• «garbage» در لهجه امریکن مترادف با «rubbish» در بریتیش به معنای زباله.
• «cookie» در لهجه امریکن مترادف با «biscuit» در بریتیش به معنای کلوچه.
• «green thumb» در لهجه امریکن مترادف با «green fingers» در بریتیش به معنای باغبانی بلد بودن.
• «parking lot» در لهجه امریکن مترادف با «car park» در بریتیش به معنای پارکینگ.
• «pants» در لهجه امریکن مترادف با «trousers» در بریتیش به معنای شلوار.
• «windshield» در لهجه امریکن مترادف با «windscreen» در بریتیش به معنای شیشه جلوی خودرو.

درباره کلمات عامیانه در لهجه بریتیش و امریکن نیز همین موضوع صدق می‌کند. برخی از کلمات مترادف به زبان عامیانه انگلیسی‌ها و آمریکایی‌ها عبارت‌اند از:

• خیلی خوب معادل « awesome» در امریکن و « ace» در بریتیش.
• گپ زدن معادل «shoot the breeze» در امریکن و «chinwag» در بریتیش.
• وقت تلف کردن معادل «lollygag» در امریکن و «faff about» در بریتیش.

در نهایت، هر دو لهجه بریتیش و امریکن کلماتی دارند که مختص آنهاست. به‌طور مثال، امریکن کلمه « cleats» به معنای کفش مخصوص فوتبال دارد که در بریتیش معادلی برای آن نیست. از سوی دیگر، بریتیش اصطلاحاتی مانند «jiggery pokery» به معنای حقه‌بازی دارد که در امریکن نمی‌توانید برای آنها معادلی پیدا کنید.

املای بریتیش و امریکن

به‌طورکلیف بیشتر کلمات در این دو لهجه املای یکسانی دارند اما برخی از کلمات آنها به شکل متفاوتی از یکدیگر نوشته می‌شوند. نمونه مشهور این موضوع «color» در امریکن در مقابل «colour» در بریتیش به معنای رنگ است.

تلفظ بریتیش و امریکن

مثل روز روشن است که گویشوران انکلیسی و آمریکایی لهجه‌ها و گویش‌های بسیار متفاوتی دارند. به عنوان مثال، بیشتر امریکن‌ها روتیک هستند و بیشتر اهالی بریتانیا غیرروتیک هستند. این بدان معناست که بیشتر آمریکایی‌ها حرف «R» را در هجاهای خاصی تلفظ می‌کنند اما بیشتر بریتانیایی‌ها این کار را نمی‌کنند. به‌طور مثال، در تلفظ کلمه «number» بریتانیایی‌ها حرف «R» را تلفظ نمی‌کنند.

مثال دیگر از تفاوت تلفظ بریتیش و امریکن حرف «T» در انتهای کلمات است. دسته اول این حرف را واضح‌تر تلف می‌کنند مثل حرف «t» در کلمه «out».

در واقع، بریتیش‌ها و امریکن‌ها بسیاری از کلمات را متفاوت تلفظ می‌کنند. به این نمونه‌ها دقت کنید:

• کلمه «advertisement» به معنای تبلیغات

تلفظ امریکن: [ad-ver-tahyz-muhnt]
تلفظ بریتیش: [ad-vur-tis-muhnt]

• کلمه «mall» به معنای مرکز خرید

تلفظ امریکن: [mawl]
تلفظ بریتیش: [mal]

• کلمه « baboon» به معنای بابون

تلفظ امریکن: [ba-boon]
تلفظ بریتیش: [buh–boon]

• کلمه « zebra» به معنای گورخر

تلفظ امریکن: [zee-bruh]
تلفظ بریتیش: [zeb-ruh]

به‌طورکلی، امریکن‌ها ترجیح می‌دهند تا سریع‌تر و ساده‌تر صحبت کنند اما بریتیش‌ها برای تلفظ کلمات هیچ عجله‌ای ندارند.

کلام پایانی

لهجه بریتیش و امریکن با یکدیگر تفاوت‌هایی دارند. هر چه بیشتر این تفاوت‌ها را بشناسید، در زبان انگلیسی مهارت بیشتری خواهید یافت. یادگیری این دو لهجه به شما کمک می‌کند تا کلمات بیشتری یاد بگیرید و مهارت‌ درک مطلب خود را بیشتر کنید.