وبلاگ نزدیکتر

دسته: زبان فرانسه

دسته‌بندی “زبان فرانسه” در وبلاگ مدرسه زبان نزدیکتر به تمامی علاقه‌مندان به یادگیری این زبان زیبا و مهم اختصاص یافته است. زبان فرانسه، که یکی از زبان‌های رسمی سازمان ملل و بسیاری از کشورهای جهان است، از اهمیت زیادی برخوردار است. یادگیری زبان فرانسه می‌تواند درهای جدیدی از فرصت‌های شغلی، تحصیلی و فرهنگی را برای شما باز کند. این دسته‌بندی به گونه‌ای طراحی شده است که نیازهای زبان‌آموزان را در سطوح مختلف پوشش دهد. از مبتدی تا پیشرفته، همه می‌توانند از منابع موجود در این بخش بهره‌مند شوند.

این دسته‌بندی شامل مقالات و منابع آموزشی متنوعی است که شما را در یادگیری زبان فرانسه یاری می‌کند. آموزش‌های ارائه‌شده، از مبانی ابتدایی مانند حروف الفبا و تلفظ تا موضوعات پیشرفته‌تر همچون گرامر پیچیده و واژگان تخصصی را شامل می‌شوند. این مطالب برای تمامی سطوح زبان‌آموزان مناسب است.

زبان‌آموزانی که قصد شرکت در آزمون‌های بین‌المللی این زبان مانند DELF و DALF را دارند، می‌توانند از منابع خاصی که در این دسته‌بندی موجود است، بهره ببرند. این منابع شامل نکات و تکنیک‌های موفقیت در آزمون‌ها، همراه با نمونه سوالات و تمرینات عملی است.

مطالعه و استفاده از مطالب این دسته‌بندی به شما کمک می‌کند تا مهارت‌های لازم در زبان فرانسه را با سرعت و دقت بیشتری کسب کنید. این منابع به شما کمک می‌کنند تا در هر مرحله از یادگیری خود، به‌طور موثر پیشرفت کنید و به راحتی در محیط‌های فرانسوی‌زبان ارتباط برقرار کنید.

  • بهترین آموزشگاه فرانسه

    بهترین آموزشگاه فرانسه

    یادگیری زبان فرانسه به عنوان یکی از زبان‌های رسمی و کاربردی بین‌المللی، نیازمند انتخاب یک آموزشگاه معتبر و باکیفیت است. انتخاب بهترین آموزشگاه زبان فرانسه می‌تواند تأثیر زیادی در موفقیت شما در یادگیری این زبان داشته باشد. در اینجا به نکاتی اشاره می‌کنیم که به شما در انتخاب بهترین آموزشگاه کمک خواهد کرد:

    مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه کلاس خصوصی رایگان هدیه می‌دهد تا با اطمینان ثبت‌نام کنید!

    کلاس خصوصی فرانسه

    به‌روز بودن متدهای آموزشی: یک آموزشگاه خوب باید از متدهای آموزشی مدرن و به‌روز استفاده کند. این شامل استفاده از تکنولوژی‌های پیشرفته در کلاس‌های آنلاین، نرم‌افزارهای تعاملی و منابع آموزشی به‌روز است.

    محیط آموزشی: محیط آموزشی نقش مهمی در انگیزه و بهره‌وری زبان‌آموزان دارد. یک فضای دوستانه، آرام و مجهز، به یادگیری بهتر کمک می‌کند. وجود امکاناتی مانند کتابخانه، آزمایشگاه زبان و دسترسی به منابع آموزشی متنوع می‌تواند کیفیت آموزش را افزایش دهد.

    کیفیت اساتید: اساتید مجرب و حرفه‌ای با توانایی‌های بالا در تدریس زبان فرانسه، کلید موفقیت شما هستند. آموزشگاهی که از اساتید با تجربه و دارای مدارک معتبر بهره می‌برد، می‌تواند بهترین گزینه برای یادگیری زبان فرانسه باشد.

    کیفیت کلاس‌های آنلاین: با توجه به رشد آموزش‌های آنلاین، کیفیت این کلاس‌ها اهمیت ویژه‌ای دارد. استفاده از پلتفرم‌های پایدار، ارائه منابع آنلاین باکیفیت و امکان تعامل زنده با اساتید از ویژگی‌های یک کلاس آنلاین خوب است.

    بهترین آموزشگاه‌ زبان فرانسه با امتیازدهی

    ۱. مدرسه زبان نزدیکتر ⭐⭐⭐⭐⭐

    ممدرسه زبان نزدیکتر تحت مدیریت مصطفی شالچی، با بیش از بیست سال تجربه در زمینه آموزش زبان فرانسه، یکی از بهترین انتخاب‌ها برای زبان‌آموزان است. این موسسه از بروزترین متد آموزشی یعنی Édito 2022 استفاده می‌کند که یکی از جدیدترین و مؤثرترین متدهای آموزشی حال حاضر است. علاوه بر این، کلاس‌های آنلاین مدرسه زبان نزدیکتر با استفاده از سرویس پریمیوم گوگل میت برگزار می‌شوند که تضمین‌کننده کیفیت بالای ارتباط و یادگیری است.

    ترجمه رسمی مدارک به فرانسه با دارالترجمه نزدیکتر به مدیریت مصطفی شالچی

    دارالترجمه فرانسه

    نکته برجسته: مدرسه زبان نزدیکتر تنها موسسه‌ای است که تضمین بازگشت شهریه در صورت نارضایتی از کلاس‌ها را بدون هیچ‌گونه قید و شرط ارائه می‌دهد.

    رویدادها و خدمات ویژه:
    مدرسه زبان نزدیکتر رویدادهای متنوعی از جمله پیاده‌گردی و کارگاه‌های متنوع را ارائه می‌کند. همچنین، می‌توانید یک جلسه کلاس خصوصی رایگان داشته باشید و در صورت علاقه ادامه دهید.

    شفافیت و امتیازبندی:
    این موسسه تنها موسسه‌ای است که امتیازبندی معلم‌ها و نظرات دانشجویان را به صورت شفاف نمایش می‌دهد، تا بتوانید با اطمینان بیشتری انتخاب کنید.

    کلاس‌ها و دوره‌ها:
    مدرسه زبان نزدیکتر کلاس‌های متنوعی را در سه دسته اصلی ارائه می‌دهد:

    کلاس‌های گروهی: این کلاس‌ها بر روی پلتفرم گوگل میت پریمیوم برگزار می‌شوند. ویدئوی جلسات در اختیار دانشجویان قرار می‌گیرد و دانشجویان می‌توانند در گروه کلاس از پشتیبانی معلم در زمان غیر کلاس نیز بهره‌مند شوند.

    آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!

    آموزش فرانسه

    کلاس‌های خصوصی: دانشجویان می‌توانند به صورت کاملاً آنلاین درخواست کلاس خصوصی بدهند و در کمتر از ۲۴ ساعت معلمی به آن‌ها معرفی خواهد شد. در صورت نارضایتی، امکان تغییر معلم یا بازگشت مبلغ پرداختی وجود دارد.

    کلاس‌های ویدئویی: دانشجویان می‌توانند نمونه درس‌ها را مشاهده کرده و دوره‌های ویدئویی را دانلود کنند. همچنین، در نرم‌افزار مربوطه از پشتیبانی استاد برخوردار خواهند بود.

    ثبت‌نام در کلاس‌های ویدئویی : کلاس‌های ویدئویی

    مدرسه زبان نزدیکتر با چنین خدمات متنوع و جامع، یکی از بهترین انتخاب‌ها برای یادگیری زبان فرانسه است.

    • به‌روز بودن متد آموزشی ⭐⭐⭐⭐⭐
    • کیفیت اساتید ⭐⭐⭐⭐⭐
    • محیط آموزشی ⭐⭐⭐⭐⭐
    • کیفیت کلاس‌های آنلاین ⭐⭐⭐⭐⭐
    • تضمین کیفیت کلاس ⭐⭐⭐⭐⭐
    • شهریه کلاس ⭐⭐⭐⭐⭐

    آدرس: بلوار میرداماد، میدان مادر، خیابان شاه نظری، برج ناهید، طبقه ۱۴، واحد ۱۳، شماره تلفن ۰۲۱۸۲۸۰۱۵۸۸

    بهترین آموزشگاه فرانسه - مدرسه زبان نزدیکتر - نمای داخلی

    ۲. مرکز آموزش زبان فرانسه ⭐⭐⭐

    مرکز آموزش زبان فرانسه با بهره‌گیری از اساتید با کیفیت، گزینه‌ای مناسب برای زبان‌آموزان است. این مرکز دارای یک کتابخانه بسیار کامل و همچنین قابلیت برگزاری آزمون‌های بین‌المللی است که از نکات مثبت آن محسوب می‌شود. اما فضای کلاس‌های این موسسه بسیار خشک و کم‌بازده است که باعث کاهش انگیزه و بهره‌وری دانشجویان می‌شود. علاوه بر این، این مرکز در برگزاری کلاس‌های آنلاین ضعیف عمل می‌کند و نتوانسته است تجربه یادگیری مؤثری را در فضای مجازی فراهم کند.

    • به‌روز بودن متد آموزشی ⭐⭐⭐⭐
    • کیفیت اساتید ⭐⭐⭐⭐⭐
    • محیط آموزشی ⭐⭐⭐
    • کیفیت کلاس‌های آنلاین ⭐⭐
    • تضمین کیفیت کلاس ⭐
    • شهریه کلاس ⭐⭐⭐⭐
    بهترین آموزشگاه فرانسه -مرکز زبان تهران

    ۳. موسسه بیان سلیس ⭐⭐

    موسسه بیان سلیس، تنها مرکز آموزش زبان در ایران تحت نظارت International House (IH)، از استانداردهای بین‌المللی بهره می‌برد و یکی از موسسات برجسته در آموزش زبان فرانسه است. با این حال، باید توجه داشت که قیمت کلاس‌های این موسسه بالاتر از سایر موسسات است و تعداد کلاس‌های ارائه‌شده نیز محدودتر است. این ممکن است انتخاب را برای برخی زبان‌آموزان چالش‌برانگیز کند. با این وجود، کیفیت آموزشی و بهره‌گیری از اساتید مجرب همچنان این موسسه را به گزینه‌ای معتبر تبدیل کرده است.

    • به‌روز بودن متد آموزشی ⭐⭐⭐⭐
    • کیفیت اساتید ⭐⭐⭐
    • محیط آموزشی ⭐⭐⭐⭐
    • کیفیت کلاس‌های آنلاین ⭐⭐⭐
    • تضمین کیفیت کلاس ⭐
    • شهریه کلاس ⭐
    موسسه بیان سلیس - نمای داخلی

    می‌خواهید درباره زبان فرانسه بیشتر بدانید؟‌اینجا را کلیک کنید:

    زبان فرانسه

    ۴. موسسه فرهنگ سینا

    موسسه فرهنگ سینا با تمرکز بر آموزش تخصصی زبان فرانسه و برگزاری رخدادهای فرهنگی مرتبط با تمدن فرانسه، فضایی متمایز و جذاب برای زبان‌آموزان فراهم می‌کند. این موسسه نیز از متدهای به‌روز استفاده می‌کند و از اساتید برجسته‌ای بهره می‌برد. همچنین، موسسه فرهنگ سینا برگزار کننده آزمون بین‌المللی TEF است که یکی از معتبرترین آزمون‌های زبان فرانسه در جهان محسوب می‌شود.

    • به‌روز بودن متد آموزشی ⭐⭐⭐⭐
    • کیفیت اساتید ⭐⭐⭐
    • محیط آموزشی ⭐⭐⭐⭐
    • کیفیت کلاس‌های آنلاین ⭐⭐⭐
    • تضمین کیفیت کلاس ⭐
    • شهریه کلاس ⭐
    موسسه فرهنگ سینا - نمای داخلی

    ۵. موسسه قطب راوندی

    موسسه قطب راوندی در گذشته یکی از انتخاب‌های محبوب برای یادگیری زبان فرانسه بود. اما در حال حاضر، به دلیل کاهش تعداد کلاس‌ها و تغییرات مکرر در تیم اساتید، کیفیت آموزشی این موسسه دچار افت شده است. با این حال، یکی از مزایای این موسسه امکان پرداخت قسطی شهریه است که می‌تواند برای برخی زبان‌آموزان جذاب باشد.

    • به‌روز بودن متد آموزشی ⭐⭐⭐⭐
    • کیفیت اساتید ⭐⭐⭐
    • محیط آموزشی ⭐⭐⭐
    • کیفیت کلاس‌های آنلاین ⭐⭐⭐
    • تضمین کیفیت کلاس ⭐
    • شهریه کلاس ⭐⭐⭐
    موسسه قطب راوندی - فضای داخلی کلاس‌ها

    با توجه به معیارهای ذکر شده، مدرسه زبان نزدیکتر با کسب بیشترین امتیاز، بهترین انتخاب برای یادگیری زبان فرانسه است. این موسسه نه‌تنها از جدیدترین متدهای آموزشی استفاده می‌کند، بلکه تضمین بازگشت وجه در صورت نارضایتی از کلاس‌ها را نیز ارائه می‌دهد، که این ویژگی آن را از سایر موسسات متمایز می‌کند و می‌توان به آن لقب بهترین آموزشگاه فرانسه را داد و بعد از آن مرکز زبان فرانسه به دلیل شهریه‌ی مناسب و اساتید با کیفیت در مقام دوم قرار می‌گیرد.

  • یادگیری گرامر A1 زبان فرانسه با ویدئوی جامع

    یادگیری گرامر A1 زبان فرانسه با ویدئوی جامع

    در حال بارگذاری ویدیو…

    آیا به دنبال یادگیری گرامر سطح A1 زبان فرانسه هستید؟ ویدئوی جدیدی که به زبان فرانسه تهیه شده است، تمامی مباحث گرامری ضروری را پوشش می‌دهد. این ویدئو برای تمامی افرادی که تازه شروع به یادگیری زبان فرانسه کرده‌اند مناسب است و شامل مباحث زیر می‌باشد:

    مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه کلاس خصوصی رایگان هدیه می‌دهد تا با اطمینان ثبت‌نام کنید!

    کلاس خصوصی فرانسه

    زمان حال ساده (Présent de l’indicatif)

    اعمال جاری: بیان کننده‌ی کارهایی که هم اکنون در حال انجام هستند.

    مثال: Je mange une pomme. (من در حال خوردن یک سیب هستم.)

    اعمال تکراری: بیان کننده‌ی کارهایی که به صورت عادی انجام می‌شوند.

    مثال: Tous les jours, elle va à l’école. (هر روز او به مدرسه می‌رود.)

    حقایق عمومی: بیان کننده‌ی حقایقی که همیشه درست هستند.

    مثال: La terre tourne autour du soleil. (زمین به دور خورشید می‌چرخد.)

    ترجمه رسمی مدارک به فرانسه با دارالترجمه نزدیکتر به مدیریت مصطفی شالچی

    دارالترجمه فرانسه

    افعال گروه اول (-er)

    دل صرف: فعل “parler” (حرف زدن)

    1. مثال: Je parle français. (من فرانسوی صحبت می‌کنم.)

    دیگر افعال گروه اول:

    Aimer (دوست داشتن)

    مثال: J’aime la musique. (من موسیقی را دوست دارم.)

    Manger (خوردن)

    مثال: Elle mange une pomme. (او یک سیب می‌خورد.)

    Travailler (کار کردن)

    مثال: Il travaille à la maison. (او در خانه کار می‌کند.)

    آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!

    آموزش فرانسه

    افعال کاربردی (être, avoir, faire, s’appeler)

    être (بودن):

    مثال: Je suis étudiant. (من دانشجو هستم.)

    avoir (داشتن):

    مثال: J’ai un chien. (من یک سگ دارم.)

    faire (انجام دادن):

    مثال: Je fais mes devoirs. (من تکالیفم را انجام می‌دهم.)

    s’appeler (نامیدن):

    مثال: Je m’appelle Marie. (اسم من ماری است.)

    فعل comprendre (فهمیدن)

    مثال: Je comprends la leçon. (من درس را می‌فهمم.)

    شرطی مؤدبانه (je voudrais)

    مثال: Je voudrais un café, s’il vous plaît. (من یک قهوه می‌خواهم، لطفاً.)

    ضمایر شخصی فاعلی

    Je (من)، Tu (تو)، Il (او، مذکر)، Elle (او، مؤنث)، On (ما، غیررسمی)، Nous (ما)، Vous (شما)، Ils (آن‌ها، مذکر)، Elles (آن‌ها، مؤنث)

    ضمایر تأکیدی

    Moi (من)، Toi (تو)، Lui (او، مذکر)، Elle (او، مؤنث)، Nous (ما)، Vous (شما)، Eux (آن‌ها، مذکر)، Elles (آن‌ها، مؤنث)

    جملات پرسشی

    سه روش برای پرسش: با استفاده از لحن ، “est-ce que” و وارونگی فاعل و فعل
    مثال: Parles-tu français ? (آیا تو فرانسوی صحبت می‌کنی؟)

    صفات پرسشی

    Quel (کدام)، Quelle (کدام، مؤنث)، Quels (کدام، جمع)، Quelles (کدام، جمع مؤنث)

    حرف تعریف مشخص و نا مشخص

    حرف تعریف مشخص : Le, la, l’, les
    مثال: Le chien est mignon. (سگ بانمک است.)
    حرف تعریف نامشخص : un, une, des
    مثال: J’ai un livre. (من یک کتاب دارم.)

    اعداد

    مثال: J’ai trois frères. (من سه برادر دارم.)

    صفات ملکی

    Mon, Ma, Mes (مال من)، Ton, Ta, Tes (مال تو)، Son, Sa, Ses (مال او)، Notre, Nos (مال ما)، Votre, Vos (مال شما)، Leur, Leurs (مال آن‌ها)

    حروف تعریف جزئی

    برای بیان یک مقدار نامشخص از حروف تعریف جزئی (partitf) استفاده می‌شود.
    مثال: Je voudrais du pain. (من کمی نان می‌خواهم.)

    عبارات مقداری

    Un peu (کمی)، Beaucoup (زیاد)، Assez (کافی)، Trop (بیش از حد)، Peu (کم)، Très (بسیار)

    قیود زمانی

    Maintenant (اکنون)، Ce matin (امروز صبح)، Cet après-midi (بعدازظهر امروز)، Ce soir (امشب)، Aujourd’hui (امروز)، Demain (فردا)، Hier (دیروز)

    حروف اضافه مکانی

    استفاده از venir de و habiter à, au, en:
    مثال: Je viens de Paris. (من از پاریس آمده‌ام.)
    مثال: J’habite à Paris. (من در پاریس زندگی می‌کنم.)

    می‌خواهید درباره زبان فرانسه بیشتر بدانید؟‌اینجا را کلیک کنید:

    زبان فرانسه

    حروف ربط دهنده جمله

    Et (و)، Ou (یا)، Alors (پس)

    دانلود فایل متنی

    برای دانلود فایل متنی ویدئو اینجا را کلیک کنید.

    نتیجه‌گیری

    این ویدئو به شما کمک می‌کند تا مباحث پایه‌ای گرامر زبان فرانسه را به طور کامل درک کنید و بتوانید به راحتی از آن‌ها در مکالمات خود استفاده کنید. از لینک بالا استفاده کنید تا به فایل ویدئو دسترسی پیدا کنید و سفر یادگیری زبان فرانسه را آغاز کنید.

  • زبان فرانسه – هر آنچه که باید بدانید

    تصویر برج ایفل در پاریس

    زبان فرانسه یکی از پرطرفدارترین زبان‌های دنیا است که در بیش از 29 کشور به عنوان زبان رسمی صحبت می‌شود. یادگیری زبان فرانسه می‌تواند درهای جدیدی به روی شما باز کند، از فرصت‌های شغلی بین‌المللی گرفته تا تجربه‌های فرهنگی غنی. با تسلط بر زبان فرانسه، می‌توانید به دانشگاه‌های معتبر فرانسه دسترسی پیدا کنید، در شرکت‌های بزرگ جهانی مشغول به کار شوید، و در سفرهای خود به کشورهای فرانسه‌زبان از تجربیات بهتری بهره‌مند شوید.

    آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!

    آموزش فرانسه

    چرا باید زبان فرانسه یاد بگیرید؟

    یادگیری زبان فرانسه می‌تواند تاثیرات چشمگیری در زندگی شخصی و حرفه‌ای شما داشته باشد. در اینجا به برخی از مهم‌ترین مزایای یادگیری زبان فرانسه اشاره می‌کنیم:

    فرصت‌های شغلی

    زبان فرانسه یکی از زبان‌های اصلی کسب و کار در بسیاری از شرکت‌های بین‌المللی است. با تسلط بر این زبان، می‌توانید در شرکت‌های معتبر جهانی شغل پیدا کنید و فرصت‌های شغلی بیشتری داشته باشید.

    تحصیل در کانادا

    فرانسه میزبان برخی از بهترین دانشگاه‌های جهان است. با یادگیری زبان فرانسه، می‌توانید به دوره‌های تحصیلی و برنامه‌های آموزشی این دانشگاه‌ها دسترسی پیدا کنید و از بورسیه‌ها و فرصت‌های تحصیلی ویژه بهره‌مند شوید.

    مهاجرت به کانادا

    یادگیری زبان فرانسه می‌تواند مسیر مهاجرت به کانادا را برای شما هموارتر کند. استان‌هایی مانند کبک نیاز به تسلط بر زبان فرانسه دارند و این مهارت می‌تواند امتیاز مهاجرتی شما را افزایش دهد.

    مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه کلاس خصوصی رایگان هدیه می‌دهد تا با اطمینان ثبت‌نام کنید!

    کلاس خصوصی فرانسه

    روش‌های یادگیری

    روش‌های مختلف یادگیری زبان فرانسه کدام هستند؟

    روش‌های مختلفی برای یادگیری زبان فرانسه وجود دارد که هر کدام از آنها مزایا و معایب خود را دارند. در اینجا به برخی از محبوب‌ترین روش‌های یادگیری زبان فرانسه اشاره می‌کنیم:

    دوره‌های حضوری

    دوره‌های حضوری در موسسات آموزشی یا دانشگاه‌ها برگزار می‌شوند و شامل کلاس‌های منظم با حضور استاد می‌باشند. این دوره‌ها به شما امکان می‌دهند تا به صورت مستقیم با استاد و سایر دانشجویان تعامل داشته باشید و از تجربه یادگیری گروهی بهره‌مند شوید. این تعامل مستقیم با استاد و همکلاسی‌ها می‌تواند به شما کمک کند تا سوالات خود را در لحظه بپرسید و توضیحات لازم را دریافت کنید. اما نیاز به حضور فیزیکی در محل کلاس و محدودیت زمانی و مکانی از معایب این روش است

    دوره‌های آنلاین

    دوره‌های آنلاین به شما امکان می‌دهند تا از هر مکانی به یادگیری زبان فرانسه بپردازید. این دوره‌ها معمولاً شامل ویدئوهای آموزشی، تمرین‌های تعاملی و جلسات زنده با استادان می‌باشند. انعطاف‌پذیری زمانی و مکانی از مزایای بزرگ این روش است، زیرا می‌توانید برنامه یادگیری خود را به راحتی با زندگی روزمره خود تنظیم کنید. با این حال، نیاز به خودانگیزشی بالا و کمتر بودن تعامل مستقیم با استاد و همکلاسی‌ها می‌تواند چالش‌برانگیز باشد.

    آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه کلاس‌های فرانسه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!

    اپلیکیشن‌های موبایل

    اپلیکیشن‌های یادگیری زبان مانند Duolingo، Babbel و Rosetta Stone روش‌های جذابی برای یادگیری زبان فرانسه ارائه می‌دهند. این اپلیکیشن‌ها شامل تمرین‌های تعاملی، بازی‌های آموزشی و قابلیت تمرین مهارت‌های شنیداری و گفتاری هستند. دسترسی آسان و همیشه در دسترس بودن این اپلیکیشن‌ها، به شما امکان می‌دهد که در هر زمان و مکان یادگیری را ادامه دهید. اما این روش ممکن است محدودیت‌هایی در ارائه محتوای عمیق و پیشرفته داشته باشد و برای دسترسی به همه امکانات نیاز به پرداخت هزینه باشد.

    خودآموزی

    خودآموزی با استفاده از کتاب‌ها، منابع آنلاین، ویدئوها و پادکست‌ها یکی از روش‌های موثر برای یادگیری زبان فرانسه است. این روش به شما امکان می‌دهد تا با سرعت خودتان پیش بروید و منابع مختلف را ترکیب کنید. انعطاف‌پذیری کامل در برنامه‌ریزی و هزینه کمتر از مزایای این روش است. اما نیاز به انگیزه و خودانگیزشی بالا و نبود راهنمایی مستقیم می‌تواند چالش‌برانگیز باشد

    ویدیوهای آموزشی

    یادگیری از طریق ویدئوهای آموزشی نیز یکی از روش‌های موثر برای یادگیری زبان فرانسه است. می‌توانید از دوره‌های متنوع ویدئویی مدرسه زبان نزدیکتر استفاده کنید. این ویدئوها شامل محتوای تعاملی و به‌روز هستند که به شما کمک می‌کنند تا مهارت‌های زبانی خود را تقویت کنید. دسترسی آسان و امکان یادگیری در هر زمان و مکان از مزایای این روش است.

    برای ثبت‌نام در دوره‌های ویدیویی اینجا را کلیک کنید.

    یادگیری از طریق یوتیوب

    آموزش از طریق یوتوب نیز یکی از روش‌های محبوب و موثر برای یادگیری زبان فرانسه است. شما می‌توانید به کانال‌های آموزشی مختلف دسترسی پیدا کنید و از محتوای رایگان بهره‌مند شوید. یکی از بهترین کانال‌ها برای یادگیری زبان فرانسه، کانال یوتوب مصطفی شالچی، موسس مدرسه زبان نزدیکتر است. با مراجعه به این کانال، می‌توانید به بهترین و بیشترین منابع زبان فرانسه دسترسی داشته باشید. مزیت بزرگ این روش، دسترسی رایگان به محتوای آموزشی و امکان یادگیری در هر زمان است. با این حال، ممکن است نیاز به جستجوی زیادی برای یافتن محتوای مناسب داشته باشید و این روش نیاز به خودانگیزشی بالا دارد.

    مشاهده دوره‌ها

    سطوح یادگیری زبان فرانسه و مدت زمان مورد نیاز

    سطوح مختلف زبانه فرانسه

    یادگیری زبان فرانسه به طور کلی به شش سطح تقسیم می‌شود که بر اساس چارچوب مشترک اروپایی مرجع برای زبان‌ها (CEFR) تعریف شده‌اند. هر سطح نشان‌دهنده میزان مهارت و تسلط شما بر زبان فرانسه است. در اینجا توضیح مختصری از هر سطح و مدت زمان تقریبی مورد نیاز برای رسیدن به هر کدام آمده است:

    A1 (مبتدی ۱) – Beginner

    در این سطح، می‌توانید جملات ساده و اصطلاحات روزمره را درک کنید و استفاده کنید.
    مدت زمان مورد نیاز: حدود 100-150 ساعت مطالعه

    A2 (مبتدی ۲) – Elementary

    در این سطح، می‌توانید مکالمات ساده و موضوعات روزمره را درک کنید و در آنها شرکت کنید.
    مدت زمان مورد نیاز: حدود 200-300 ساعت مطالعه.

    ‌B1 (متوسط ۱) – Intermediate

    در این سطح، می‌توانید در موقعیت‌های روزمره و آشنا مکالمه کنید و نظرات خود را بیان کنید.
    مدت زمان مورد نیاز: حدود 400-500 ساعت مطالعه.

    B2 (متوسط ۲) – Upper-Intermediate

    در این سطح، می‌توانید مکالمات پیچیده‌تر را درک کنید و درباره موضوعات گسترده‌ای صحبت کنید.
    مدت زمان مورد نیاز: حدود 600-800 ساعت مطالعه.

    C1 (پیشرفته ۱) – Advanced

    در این سطح، می‌توانید متون پیچیده و تخصصی را درک کنید و به صورت روان و خودجوش صحبت کنید.
    مدت زمان مورد نیاز: حدود 800-1000 ساعت مطالعه.

    C2 (پیشرفته ۲) – Proficiency

    در این سطح، می‌توانید هر نوع متنی را با درک کامل بخوانید و در هر موضوعی به طور دقیق و روان صحبت کنید.
    مدت زمان مورد نیاز: بیش از 1000 ساعت مطالعه.

    تفاوت‌های زبان انگلیسی و فرانسوی

    الفبای متفاوت

    هرچند هر دو زبان از الفبای لاتین استفاده می‌کنند، زبان فرانسوی دارای حروف و اکسنت‌های خاصی مانند é, è, ê است.

    تلفظ

    تلفظ در زبان فرانسوی شامل صداهای خاصی مانند “r” گلویی و صداهای بینی است که در انگلیسی وجود ندارند.

    دستور زبان

    زبان فرانسوی دارای ساختارهای دستوری پیچیده‌تری مانند جنسیت اسامی و صرف افعال متنوع است.

    واژگان

    بسیاری از واژگان مشترک ریشه لاتین دارند، اما معانی و استفاده‌های متفاوتی دارند.

    ترتیب کلمات

    ترتیب کلمات در جملات فرانسوی متفاوت از انگلیسی است، مانند قرار گرفتن صفات بعد از اسم.

    آداب و رسوم

    فرانسوی‌ها از ضمایر رسمی و غیررسمی (tu و vous) بسته به سطح آشنایی استفاده می‌کنند.

    بهترین کتاب‌های یادگیری زبان فرانسه

    برای یادگیری زبان فرانسه، انتخاب کتاب مناسب بسیار مهم است. در اینجا به بررسی چهار کتاب محبوب برای یادگیری زبان فرانسه می‌پردازیم: Taxi, Alter Égo, Café Crème و Édito 2022.

    بهترین مدهای زبان فرانسه

    Taxi

    کتاب Taxi یکی از منابع کلاسیک برای یادگیری زبان فرانسه است. این کتاب بر مهارت‌های مکالمه و کاربرد زبان در موقعیت‌های روزمره تمرکز دارد و با ساختار ساده و قابل فهمی که دارد، مناسب برای مبتدیان است. با این حال، محتوای آن قدیمی‌تر است و ممکن است برخی موضوعات پیشرفته را به اندازه کافی پوشش ندهد.

    Alter Égo

    کتاب Alter Égo یک منبع جامع برای یادگیری زبان فرانسه است که تمامی مهارت‌های زبانی (شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن) را پوشش می‌دهد. این کتاب با تمرین‌های تعاملی و متنوع، مناسب برای تمامی سطوح زبان‌آموزان است. با این حال، ممکن است برای برخی افراد پیچیده و سنگین باشد و نیاز به تلاش بیشتری داشته باشد.

    Café Crème

    کتاب Café Crème یک منبع قدیمی و محبوب برای یادگیری زبان فرانسه است که بر مهارت‌های شنیداری و گفتاری تاکید دارد. این کتاب با تمرین‌های شنیداری جذاب، مناسب برای یادگیری مکالمه است، اما محتوای آن قدیمی است و ممکن است موضوعات نوین را به خوبی پوشش ندهد.

    Édito 2022

    کتاب Édito 2022 جدیدترین نسخه از مجموعه Édito است که با محتوای به‌روز و تمرین‌های تعاملی به آموزش زبان فرانسه می‌پردازد. این کتاب شامل منابع چندرسانه‌ای و ویدئوها است که به یادگیری موثرتر کمک می‌کند. Édito 2022 با تمرکز بر مهارت‌های کاربردی و پوشش جامع موضوعات، بهترین انتخاب برای یادگیری این زبان است. به علاوه، این کتاب در مدرسه زبان نزدیکتر نیز به عنوان متد اصلی تدریس می‌شود، که این موضوع می‌تواند هماهنگی و کارایی یادگیری شما را افزایش دهد. برای آموزش با متد Édito اینجا را کلیک کنید.

    مقایسه بهترین موسسات برای یادگیری زبان فرانسه

    برای انتخاب بهترین موسسه زبان فرانسه، بررسی کیفیت آموزش، محیط کلاس‌ها، پایداری معلمان و استفاده از فناوری‌های مدرن بسیار مهم است. در اینجا به مقایسه سه موسسه معروف در زمینه آموزش زبان فرانسه می‌پردازیم: موسسه قطب راوندی، مرکز آموزش زبان فرانسه و مدرسه زبان نزدیکتر.

    موسسه قطب راوندی

    موسسه قطب راوندی در گذشته کلاس‌های متنوعی ارائه می‌داد و یکی از انتخاب‌های محبوب برای یادگیری زبان فرانسه بود. اما در حال حاضر، تعداد کلاس‌ها کاهش یافته است و معلم‌ها به سرعت عوض می‌شوند که باعث افت کیفیت آموزشی شده است. نبود پایداری در تیم آموزشی و کاهش تعداد کلاس‌ها از مشکلات اصلی این موسسه است.

    مرکز آموزش زبان فرانسه تهران

    مرکز آموزش زبان فرانسه دارای معلم‌های نسبتا با تجربه‌ای است. اما فضای کلاس‌های این موسسه بسیار خشک و کم بازده است که باعث کاهش انگیزه و بهره‌وری دانشجویان می‌شود. علاوه بر این، این مرکز در برگزاری کلاس‌های آنلاین ضعیف عمل می‌کند و نتوانسته است تجربه یادگیری موثری را در فضای مجازی فراهم کند.

    مدرسه زبان نزدیکتر

    مدرسه زبان نزدیکتر با مدیریت مصطفی شالچی که بیش از بیست سال تجربه در آموزش زبان فرانسه دارد، یکی از بهترین انتخاب‌ها برای یادگیری زبان فرانسه است. این موسسه از سرورهای پیشرفته گوگل برای برگزاری کلاس‌ها استفاده می‌کند که تضمین‌کننده کیفیت بالای کلاس‌های آنلاین است. فضای کلاس‌های نزدیکتر بسیار صمیمی و دوستانه است و از جدیدترین متدهای آموزشی روز استفاده می‌کند. علاوه بر این، نزدیکتر تضمین بازگشت شهریه در صورت نارضایتی را ارائه می‌دهد که نشان‌دهنده اعتماد به کیفیت آموزش خود است.

    مشاهده دوره‌ها
    یادگیری زبان فرانسه چقدر طول می‌کشد؟

    مدت زمان یادگیری زبان فرانسه به عوامل مختلفی مانند سطح فعلی شما، میزان تمرین و روش‌های یادگیری بستگی دارد. برای رسیدن به سطح B2 (متوسط بالاتر)، معمولاً حدود 600-800 ساعت مطالعه نیاز است.

    بهترین روش برای یادگیری زبان فرانسه چیست؟

    بهترین روش برای یادگیری این زبان بستگی به سبک یادگیری شما دارد. برخی افراد از دوره‌های حضوری بهره می‌برند، در حالی که دیگران ممکن است از دوره‌های آنلاین، ویدئوهای آموزشی، اپلیکیشن‌های موبایل یا خودآموزی استفاده کنند. ترکیبی از این روش‌ها می‌تواند موثرترین باشد.

    آیا می‌توانم زبان فرانسه را به صورت آنلاین یاد بگیرم؟

    بله، بسیاری از موسسات آموزشی و پلتفرم‌ها دوره‌های آنلاین زبان فرانسه ارائه می‌دهند. مدرسه زبان نزدیکتر یکی از بهترین گزینه‌ها برای آموزش آنلاین این زبان است، با استفاده از ویدئوهای آموزشی، تمرین‌های تعاملی و جلسات زنده با استادان که به شما کمک می‌کنند مهارت‌های زبانی خود را تقویت کنید.

    آیا یادگیری زبان فرانسه برای مهاجرت به کانادا مفید است؟

    بله، یادگیری زبان فرانسه می‌تواند مسیر مهاجرت به کانادا را برای شما هموارتر کند. استان‌هایی مانند کبک نیاز به تسلط بر زبان فرانسه دارند و این مهارت می‌تواند امتیاز مهاجرتی شما را افزایش دهد.

    بهترین کتاب برای یادگیری زبان فرانسه چیست؟

    کتاب‌های مختلفی برای یادگیری زبان فرانسه وجود دارند. برخی از محبوب‌ترین کتاب‌ها شامل Taxi, Alter Égo, Café Crème و Édito 2022 هستند. کتاب Édito 2022 با محتوای به‌روز و تمرین‌های تعاملی، یکی از بهترین گزینه‌هاست.

    آیا می‌توانم از یوتیوب برای یادگیری زبان فرانسه استفاده کنم؟

    بله، یوتیوب یکی از منابع عالی برای یادگیری زبان فرانسه است. شما می‌توانید به کانال‌های آموزشی مختلف دسترسی پیدا کنید و از محتوای رایگان بهره‌مند شوید. یکی از بهترین کانال‌ها، کانال یوتوب مصطفی شالچی است که شامل بهترین و بیشترین منابع زبان فرانسه می‌باشد.

    آیا برای یادگیری زبان فرانسه، یادگیری زبان انگلیسی الزامی است؟

    خیر، برای یادگیری زبان فرانسه نیازی به تسلط بر زبان انگلیسی نیست. با این حال، اگر به زبان انگلیسی آشنایی داشته باشید، می‌توانید از منابع آموزشی بیشتری که به زبان انگلیسی موجود است استفاده کنید و یادگیری شما ممکن است آسان‌تر شود.

  • تاریخچه زبان فرانسه

    تاریخچه زبان فرانسه

    اگر در حال یادگیری زبان فرانسه هستید، حتماً دوست دارید دربارۀ تاریخچۀ آن بیشتر بدانید. زبان فرانسه تاریخچه‌ای دور و دراز و جذاب دارد. وقایع مختلفی در شکل‌گیری این زبان نقش داشته است، حتی وقایع دوران معاصر. فرانسه یکی از زبان‌های اصلی در جهان است، از این رو، باید به تاریخچه و ریشه‌های آن توجه داشته باشیم. فرانسه یکی از زبان‌های رومی است. فرانسه زبان رسمی 29 کشور است و همچنین، شانزدهمین زبان پرگویش در جهان است. در اروپا، آمریکای شمالی، آسیا و حتی برخی کشورهای آفریقایی، به این زبان صحبت می‌کنند. اما تاریخچه زبان فرانسوی چیست؟ چگونه به سراسر جهان راه پیدا کرده است؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد تاریخچه زبان فرانسه بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید!

    مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه کلاس خصوصی رایگان هدیه می‌دهد تا با اطمینان ثبت‌نام کنید!

    کلاس خصوصی فرانسه

    ریشه‌های زبان فرانسه چیست؟

    در گذشته‌های دور، سرزمینی وجود داشت که در آن، گال‌ها زندگی می‌کردند و به زبان سلتی صحبت می‌کردند. در این سرزمین، قبایل دیگری نیز زندگی می‌کردند که به زبان‌های دیگر صحبت می‌کردند. در سال 121 پیش از میلاد، رومی‌ها سرزمین گال‌ها را فتح کردند و در سال 52 پیش از میلاد، این سرزمین را از آن خود کردند. رومیان به زبان لاتین عامیانه صحبت می‌کنند و گال‌ها را نیز مجبور کردند به این زبان صحبت کنند.

    در قرن سوم، قبایل مختلف آلمانی به اروپای غربی حمله کردند. بسیاری از این قبایل آلمانی در فرانسه شمالی سکونت داشتند. این قبایل زبان فرانکی‌شان را به این سرزمین تحمیل کردند. این زبان بر زبان لاتین مورد استفاده در این سرزمین تأثیر گذاشت.

    اگر برای‌تان عجیب است که چرا زبان فرانسه آنقدر متفاوت با دیگر زبان‌های رومی است، باید بگوییم که دلیل این تفاوت حملۀ فرانک‌ها و زبان فرانکی است. فرانک‌ها تأثیر بسیار مهمی در تکامل زبان فرانسه داشتند. ساکنین این سرزمین زبان لاتین را با الگوی خودشان صحبت می‌کردند. فرانسه زبانی رومی است و ریشه‌های لاتین دارد، اما الگوهای آوایی برای همیشه تغییر کرد، از این رو، فرانسوی با همۀ زبان‌های این خانواده فرق دارد.

    ترجمه رسمی مدارک به فرانسه با دارالترجمه نزدیکتر به مدیریت مصطفی شالچی

    دارالترجمه فرانسه

    آیا زبان فرانسوی ریشه در زبان لاتین دارد؟

    روند تکامل زبان فرانسه بسیار سریع بود. در ادامه، مراحل پیشرفت این زبان را برای‌تان گفته‌ایم:

    قرن پنجم تا هشتم میلادی: گالو رومی

    این زبان ترکیبی از زبان‌های گالیش و لاتین عامیانه است.

    قرن نهم تا سیزدهم: زبان فرانسه باستان

    فرانسه باستان ریشه در گویش‌های گال شمالی دارد. این زبان تبدیل به زبانی مستقل با دستور زبانی جداگانه شد. سوگندهای استراسبورگ (The Strasbourg Oaths) نمونه‌ای از آثار نوشته شده به زبان فرانسه باستان است.

    قرن‌ چهاردهم تا پانزدهم: فرانسه قرون وسطی

    در قرون وسطی، دستور زبان و تلفظ تغییر کرد. در این دوره، زبان فرانسه تحت تأثیر زبان ناحیۀ Île de France قرار گرفت.

    قرن شانزدهم: فرانسه در آغاز دورۀ مدرن

    در این دوره، فرانسه تبدیل به زبان رسمی دولت شد.

    آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!

    آموزش فرانسه

    قرن‌های هفدهم و هجدهم: فرانسه کلاسیک مدرن

    در قرن هفدهم، دستور زبان فرانسه رسمی شد و با افزایش مستعمره‌های کشور فرانسه، این زبان تبدیل به زبانی بین‌المللی شد.  در این دوره، انقلاب لیبرال فرانسه نیز بر تکامل و دگرگونی این زبان تأثیر گذاشتند.

    از قرن نوزدهم به بعد: فرانسه معاصر مدرن

    زبان فرانسه امروز در قرن نوزدهم شکل گرفت. در این زمان، فرانسه استاندارد زبان رسمی فرانسه و سرزمین‌های مستعمره، مانند آفریقا و بلژیک، شد.

    اولین آثار نوشته‌شده به زبان فرانسوی

    سوگندهای استراسبورگ اولین اثر نوشته شده به زبان فرانسه است. این اثر در سال 842 میلادی نوشته شد. از دیگر آثار نوشته شده به این زبان می‌توان به موارد زیر اشاره کرد: زندگی سنت اولالیا، اثر پرودنتیوس، مصائب مسیح. در قرن دوازدهم، مجموعه‌ای از اشعار حماسی، به نام سرود رولان، منتشر شده است. این اشعار بسیار زیبا هستند.

    می‌خواهید درباره زبان فرانسه بیشتر بدانید؟‌اینجا را کلیک کنید:

    زبان فرانسه

    فرانسۀ مدرن: زبان رسمی فرانسه

    فرانسه مدرن ریشه در سه زبان دارد: سلتی، لاتین و آلمانی. هر کدام از این سه زبان به پیدایش و شکل‌گیری واژگان فرانسوی کمک کردند. البته زبان‌های دیگری نیز به غنای زبان فرانسوی کمک کردند.

    از سال هفدهم میلادی تا قرن بیستم، فرانسه تبدیل به زبان دیپلماسی شد. پس از جنگ جهانی دوم، وقتی ایالات متحده آمریکا تبدیل به ابرقدرت شد، این زبان جایش را به زبان انگلیسی داد. تا آن زمان، فرانسه زبان اصلی روشنفکران در اروپا بود. در واقع، فرانسه زبان هنر، ادبیات و سیاست بود. حتی در دادگاه‌های اسکاندیناوی، آلمان و روسیه نیز از زبان فرانسه استفاده می‌کردند. جالب است بدانید که امروز، فرانسه یکی از شش زبان رسمی سازمان ملل است.

    جنبش‌های رمانتیسم و رئالیسم بر سبک و واژگان زبان فرانسه مدرن تأثیر گذاشتند. رسانه و گسترش آموزش نیز بر استانداردسازی این زبان در دورۀ مدرن تأثیر گذاشتند.

    سخن آخر

    فرانسه زبان عشق است و همانطور که مشاهده کردید، زبان عشق تاریخچه‌ای جذاب داشته است و روند تکاملش نیز بسیار پر فراز و نشیب بوده است. فرانسه همواره یکی از پراستفاده‌ترین زبان‌ها در سراسر جهان است و عده زیادی نیز در حال یادگیری آن بوده‌اند. فرانسه زبانی بسیار غنی است و این غنا را نیز طی این قرون متمادی کسب کرده است.  

  • الفبای فرانسه و تلفظ آن: حروف الفبای فرانسه را چگونه تلفظ کنیم؟

    الفبای فرانسه و تلفظ آن: حروف الفبای فرانسه را چگونه تلفظ کنیم؟

    خشت اول گر نهد معمار کج، تا ثریا می‌رود دیوار کج! بله، وقتی شروع به یادگیری زبان فرانسه می‌کنید، باید خشت اول را صاف بگذارید. خشت اول چیزی نیست جز الفبای فرانسه. یادگیری الفبای فرانسه اولین گام برای تسلط به زبان فرانسه است. اگر این قدم را درست بردارید، تا انتهای مسیر نیز درست پیش خواهید رفت و به مقصد نهایی خواهید رسید. وقتی نگاهی به متن فرانسوی می‌اندازید، همۀ حروف به نظرتان آشنا هستند. اما این ظاهر ماجرا است! ظاهر حروف الفبای فرانسه شبیه به ظاهر الفبای انگلیسی است، اما تلفظ حرف آن کاملاً متفاوت با تلفظ حروف انگلیسی است. اگر می‌خواهید شروع به یادگیری زبان خوش‌آهنگ فرانسه کنید، باید الفبای این زبان و تلفظ صحیح حروف آن را یاد بگیرید. علاوه بر آن، باید بدانید تلفظ هر حرف در مجاورت با حروف دیگر چه تغییری می‌کند. اگر مدت زیادی است یادگیری فرانسه را آغاز کرده‌اید، اما هنوز در تلفظ مشکل دارید، نگران نباشید، یادگیری تلفظ صحیح آن مستلزم تمرین و ممارست است. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد الفبای فرانسه بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید!

    مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه کلاس خصوصی رایگان هدیه می‌دهد تا با اطمینان ثبت‌نام کنید!

    کلاس خصوصی فرانسه

    الفبای فرانسوی و تلفظ حروف آن

    الفبای زبان فرانسه، مانند الفبای بسیاری از زبان‌های لاتین، دقیقاً شبیه به الفبای زبان انگلیسی است. در زبان فرانسوی، 26 حرف وجود دارد. برخی از این حروف چند تلفظ دارند، از این رو، 38 صدا در این زبان وجود دارد. برخی از حروف مانند  U دو تلفظ متفاوت دارند.

    تلفظ واژۀ الفبا در زبان فرانسه

    معادل واژۀ الفبا در زبان فرانسه l’alphabet است. این واژه مذکر است. تلفظ فرانسوی واژۀ الفبا با صدای è ختم می‌شود و به هیچ وجه، شبیه به تلفظ انگلیسی آن نیست.

    تلفظ واژۀ حرف در زبان فرانسه

    در زبان فرانسه، une lettre معادل واژۀ حرف یا letter است. این واژه مونث است.

    ترجمه رسمی مدارک به فرانسه با دارالترجمه نزدیکتر به مدیریت مصطفی شالچی

    دارالترجمه فرانسه

    حروف صدادار و حروف بی‌صدا در زبان فرانسه

    در الفبای فرانسه، 6 حرف صدادار و 20 حرف بی‌صدا وجود دارد.

    معادل فرانسوی واژۀ حرف صدادار: une voyelle

    معادل فرانسوی واژۀ حرف صامت: une consonne

    حروف صدادار در زبان فرانسوی: a, e, i, o, u, y

    آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!

    آموزش فرانسه

    جدول الفبای فرانسوی

    در جدول زیر، از الفبای فرانسه و تلفظ حروف آن برای‌تان گفته‌ایم.

    حرفنشانۀ فونتیکصدا
    A[a]ah
    B[be]bay
    C[se]say
    D[de]day
    E[ə]uh
    F[ɛf]ehf
    G[ʒe]zhay
    H[aʃ]ahsh
    I[i]ee
    J[ʒi]zhee
    L[ɛl]ehl
    M[ɛm]ehm
    N[ɛn]ehn
    O[o]oh
    P[pe]pay
    Q[ky]ku
    R[ɛʀ]]ehr
    S[ɛs]ehs
    T[te]tay
    U[y]u
    V[ve]vay
    W[dubləve]doub-luh-vay
    X[iks]eeks
    Y[igʀɛk]ee-grec
    Z[zɛd]zed

    اکسان‌ها در زبان فرانسوی

    در زبان فرانسه، چند علامت اکسان وجود دارد. در ادامه، این اکسان‌ها را با نام‌شان برای‌تان گفته‌ایم:

    • é “e accent aigu”
    • è “e accent grave”
    • ê “e accent circonflexe”
    • ë “e tréma”

    چگونه به تلفظ حروف الفبای فرانسه مسلط شویم؟

    برای یادگیری هر زبانی، باید به فکر خوب گوش دهید. پیش از تلفظ حروف الفبای فرانسه، تلفظ این واژگان را به خوبی گوش دهید. وقتی تلفظ چند واژه را چند بار گوش کردید، شروع به تلفظ آن‌ها کنید. خودتان هر حرف را چندین بار گوش دهید. اگر زمان لازم را به گوش دادن و تلفظ کردن اختصاص دهید، می‌توانید خیلی زود، تلفظ درست واژگان فرانسوی را یاد بگیرید و آن‌ها را به درستی ادا کنید.

    می‌خواهید درباره زبان فرانسه بیشتر بدانید؟‌اینجا را کلیک کنید:

    زبان فرانسه

    یادگیری الفبای زبان فرانسه

    با استفاده از روش‌های زیر، می‌توانید زبان فرانسه را به سرعت یاد بگیرید:

    تکرار فاصله‌دار

    اگر می‌خواهید واژگان فرانسه را به خوبی یاد بگیرید و هیچ‌گاه از یاد نبریدشان. جالب است بدانید که مغز انسان همواره سعی می‌کند همه چیز را فراموش کند. اگر فکر می‌کنید اگر به مدت یک هفته، هر روز الفبای فرانسه را تمرین کنید کافی است و تا ابد در ذهن‌تان خواهد ماند، سخت در اشتباهید، چرا که یادگیری الفبای هر زبان مستلزم تمرین مداوم است. اگر تمرین مداوم وجود نداشته باشد، خیلی زود همه چیز را از یاد خواهید برد. بهتر است هر چند روز یک بار، الفبای فرانسه را با خودتان تکرار کنید تا در ذهن‌تان بماند.

    گوش دادن به آهنگ‌ها

    یکی از بهترین راه‌ها برای یادگیری این موضوع گوش دادن به آهنگ‌های آموزش الفبای فرانسه است. بدین ترتیب، می‌توانید آن را با موزیک و در شرایطی مفرح یاد بگیرید.

    سخن آخر

    یادگیری الفبای فرانسه اولین قدم در سفر پرهیجان یادگیری فرانسه است. اگر اولین گام را درست و اصولی بردارید، با گذر زمان، می‌توانید زبان فرانسه را به شیوایی فرانسوی‌زبانان صحبت کنید. در همان ابتدای کار، زمان کافی را به این موضوع اختصاص دهید تا رفته رفته، ملکه ذهن‌تان شود. بدین ترتیب، وقتی به پیچ و خم‌های مختلف این زبان می‌رسید، دیگر نیازی نیز زمانی را صرف یادگیری تلفظ صحیح الفبا کنید، بلکه می‌توانید روی یادگیری نکات ظریف این زبان تمرکز کنید.

  • لیسنینگ فرانسوی | تقویت مهارت شنیداری زبان فرانسه

    لیسنینگ فرانسوی | تقویت مهارت شنیداری زبان فرانسه

    مهارت لیسنینگ یکی از مهارت های چهارگانه زبان فرانسه است که در مسیر یادگیری این زبان، باید زمان مناسب را صرف تقویت آن کنید. این مهارت اهمیت بسیار زیادی دارد، چرا که برقرار ارتباط با فرانسوی زبانان بدون داشتن مهارت لیسنینگ امکان‌پذیر نیست. اما چگونه مهارت لیسنینگ فرانسه را تقویت کنیم؟ راه‌های متعددی نیز برای تقویت آن وجود دارد که اگر آن‎‌ها را بشناسید، می‌توانید مسیر درست را برای تقویت این مهارت در پیش بگیرید.  در این مطلب، هر آنچه باید در مورد روش‌های تقویت لیسنینگ فرانسه بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه کلاس خصوصی رایگان هدیه می‌دهد تا با اطمینان ثبت‌نام کنید!

    کلاس خصوصی فرانسه

    چگونه مهارت لیسنینگ فرانسه را تقویت کنیم؟

    برای تقویت مهارت لیسنینگ فرانسه، روش‌ها و منابع متعددی وجود دارد. در هر سطح از زبان فرانسه که هستید، به سراغ منابع متناسب با سطح خودتان بروید. در ادامه، از بهترین روش های تقویت مهارت لیسنینگ یا تقویت مهارت شنیداری زبان فرانسه برای‌تان خواهیم گفت.

    به شبکه‌های رادیویی فرانسوی گوش دهید

    استفاده از رادیو را در تقویت لیسنینگ جدی بگیرید. برنامه‌های رادیویی از بهترین منابع برای یادگیری زبان فرانسه و تقویت این مهارت است. سعی کنید اخبار را از شبکه‌های رادیویی فرانسوی دنبال کنید.

    برای تقویت مهارت لیسنینگ فرانسه، بهتر است به سراغ برنامه‌های رادیویی ضبط شده بروید و آن‌ها را چند بار وش دهید. هنگام گوش دادن به برنامه‌های ضبط شده، هر کجا که متوجه مطلبی نشدید، می‌توانید فایل صوتی را متوقف کنید و در فرهنگ لغت به دنبال واژه مورد نظرتان بگردید. همچنین می‌توانید اصطلاحات و واژگان جدید را یادداشت کنید.

    نسخه مکتوب خبر را پیدا کنید و هنگام گوش دادن به برنامه رادیویی، آن را پیش روی‌تان قرار دهید.

    اگر متوجه قسمتی از فایل نشدید، حتماً چند بار به عقب برگردید تا در نهایت متوجه آن شوید.

    آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!

    آموزش فرانسه

    به آهنگ های فرانسوی گوش دهید

    به آهنگ های فرانسوی گوش دهید. اگر دوست دارید موزیک ویدئو ببینید، بهتر است به سراغ ویدئوهای زیرنویس دار بروید. بهتر است هر آهنگ را چندین بار گوش دهید، با زیرنویس و بدون زیر نویس. بعد از چند بار گوش دادن، اصطلاحات، واژگان و جمله‌های موجود در متن را از بر خواهید شد. یادتان باشد یکی از روش‌های یادگیری فرانسه غیررسمی گوش دادن به آهنگ است.

    در ضمن، آهنگ گوش دادن یکی از روش‌های مفرح برای یادگیری زبان فرانسه و تقویت مهارت شنیداری این زبان است، بنابراین از چند بار گوش دادن آهنگ خسته نخواهید شد.

    ترجمه رسمی مدارک به فرانسه با دارالترجمه نزدیکتر به مدیریت مصطفی شالچی

    دارالترجمه فرانسه

     

    از منابع آنلاین برای تقویت مهارت لیسنینگ فرانسه استفاده کنید

    اگر در اینترنت جستجو کنید، منابع مختلفی را برای تقویت مهارت لیسنینگ فرانسه خواهید یافت. بهتر است در این جستجو، به دنبال منابع مخصوص سطح خودتان باشید. در ادامه، سه منبع را برای سه سطح مبتدی، متوسط و پیشرفته معرفی کرده‌ایم.

    • وبسایت Français eXtra  (برای زبان آموزان سطح مبتدی)

    وبسایت Français eXtra  برای زبان‌آموزان سطح مبتدی مناسب است. اگر به تازگی شروع به یادگیری زبان فرانسه کرده‌اید، از این منبع غافل نشود.  

    در این وبسایت، منابع متعددی برای آموزش تمام ابعاد زبان فرانسه، از الفبا تا مکالمات روزمره وجود دارد.

    • وبسایت Lingua.com (برای زبان آموزان سطح متوسط)

    اگر در سطح متوسط، یعنی B1 یا B2 هستید، می‌توانید از وبسایت Lingua.com برای تقویت مهارت لیسنینگ فرانسه استفاده کنید.

    در این وبسایت فایل‌صوتی متعددی برای پرورش مهارت لیسنینگ وجود دارد. به علاوه، در این وبسایت، می‌توانید مهارت شنیداری‌تان را نیز بسنجید.

    • وبسایت LibriVox (برای زبان اموزان سطح پیشرفته)

    در وبسایت LibriVox، منابع متعددی برای زبان آموزان سطح پیشرفته زبان فرانسه وجود دارد. این وبسایت برای زبان آموزان سطح پیشرفته مثل معدن طلا است.

    می‌خواهید درباره زبان فرانسه بیشتر بدانید؟‌اینجا را کلیک کنید:

    زبان فرانسه

    یادگیری دستور زبان و واژگان زبان فرانسه را جدی بگیرید

    وقتی در مسیر تقویت مهارت لیسنینگ قرار می‌گیرید و به سراغ منابع مناسب برای این کار می‌روید، ممکن است از مهارت‌هایی مانند خواندن و نوشتن غافل شوید. یادتان باشد که در سراسر مسیر یادگیری زبان فرانسه، نباید از یادگیری دستور زبان فرانسه و واژگان فرانسه غافل شوید. در واقع، باید همواره به فکر گسترش دایره واژگان‌تان باشید و مباحث دستوری و نکات گرامری این زبان را نیز یاد بگیرید.

    بهتر است هنگام گوش دادن به پادکست و رادیو فرانسوی یا هنگام تماشای فیلم و سریال فرانسوی، واژگان و جمله‌های جدید را نیز یادداشت کنید و به ساختار و معنای آن‌ها توجه کنید. همچنین هنگام یادگیری هر واژه جدید، به کاربردش در جمله و متن توجه کنید.

    اهمیت تقویت لیسنینگ فرانسه

    چرا باید مهارت لیسنینگ را در خودمان تقویت کنیم؟ دلایل متعددی برای تقویت مهارت لیسنینگ وجود دارد. در ادامه، از برخی از مزایای تقویت مهارت لیسنینگ برای‌تان گفته‌ایم.

    تقویت مهارت اسپیکینگ

    مهارت لیسنینگ تأثیر مستقیم بر مهارت اسپیکینگ‌تان دارد. وقتی مهارت لیسنینگ را در خودتان تقویت می‌کنید، بالطبع، مهارت اسپیکینگ‌تان نیز تقویت خواهد شد.

    تقویت لهجه فرانسه

    وقتی مهارت لیسنینگ را در خودتان تقویت می‌کنید و در این مسیر، به صحبت‌های گویش‌وران زبان فرانسه گوش می‌دهید، به مرور زمان تلفظ صحیح واژگان و اصطلاحات فرانسوی را یاد می‌گیرید. در واقع، هر چه بیشتر ذهن‌تان را در معرض این صداها قرار دهید، هنگام صحبت کردن نیز می‌توانید آنچه را شنیده‌اید به زبان بیاورید، چیزی مثل تقلید کردن. بهتر است در ابتدای مسیر، همیشه به یک لهجه مشخص گوش دهید و به سراغ لهجه‌های مختلف زبان فرانسه نروید. بدین ترتیب، گوش‌تان به یک لهجه عادت می‌کند و می‌توانید یکپارچه صحبت کنید.

    یادگیری واژگان جدید

    هنگام گوش دادن به پادکست، کتاب صوتی یا اخبار فرانسوی و تماشای فیلم و سریال فرانسوی، واژگان جدید را با تلفظ صحیح یاد می‌گیرید. در حین گوش دادن، برخی از واژگان در ذهن‌تان باقی می‌مانند و برخی دیگر در ذهن‌تان نمی‌مانند. اما به مرور زمان، متوجه خواهید شد که واژگان بسیار زیادی را یاد گرفته‌اید.

    آشنایی با فرانسوی رسمی و فرانسوی غیررسمی

    هنگام یادگیری واژگان و دستور زبان فرانسه، تفاوت میان فرانسه رسمی و فرانسه غیررسمی را یاد نمی‌گیرید. اما وقتی شروع به تماشای فیلم و سریال می‌کنید یا پادکست های غیرآموزشی و آموزشی فرانسوی را گوش می‌دهید، به مرور زمان، متوجه واژگان و اصطلاحات رسمی و غیررسمی خواهید شد و بالطبع، خواهید دانست که در هر موقعیت، باید از کدام زبان استفاده کنید.

    آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا در دوره‌های ما ثبت‌نام کنید!”

    مشاهده دوره‌های آموزش زبان فرانسه

    سخن آخر

    تا به اینجا، با روش های تقویت مهارت لیسنینگ فرانسه آشنا شدید. بهتر است از همان ابتدای مسیر یادگیری زبان فرانسه، به سراغ منابع متناسب با سطح‌تان بروید تا قدم به قدم، این مهارت را در خودتان تقویت کنید. به پادکست های فرانسوی گوش دهید، اخبار فرانسوی گوش دهید، کتاب صوتی فرانسوی گوش دهید، فیلم و سریال فرانسوی ببینید و آهنگ های فرانسوی گوش دهید. با استفاده از این روش‌ها، می‌توانید مهارت لیسنینگ فرانسه را در خودتان تقویت کنید. یادتان باشد که هنگام تقویت مهارت لیسنینگ، نباید یادگیری واژگان جدید و دستور زبان فرانسه را از یاد نبرید، بلکه باید آن‌ها را در راستای یکدیگر ادامه دهید. در واقع، هر چه دایره واژگان‌تان گسترده‌تر باشد و هر چه تسلط بیشتری به دستور زبان فرانسه داشته باشید، بالطبع، مهارت‌ لیسنینگ‌تان نیز سریع‌تر پرورش خواهد یافت. تقویت مهارت لیسنینگ فرانسه را جدی بگیرید، چرا که پرورش این مهارت تأثیر مستقیمی روی مهارت اسپیکینگ‌تان دارد و علاوه بر آن، باعث می‌شود تلفظ صحیح واژگان فرانسوی نیز در ذهن‌تان باقی بماند و بر زبان‌تان جاری شوید.

  • فواید یادگیری زبان فرانسه

    فواید یادگیری زبان فرانسه

    یادگیری هر زبان جدیدی باعث گسترش افق نگاه و فکرتان می‌شود و علاوه بر آن، توانایی‌تان را برای برقراری ارتباط افزایش می‌دهد. ما در جهانی زندگی می‌کنیم که به دلایل مختلف، نیاز به برقراری ارتباط با مردم سراسر جهان داریم و نمی‌توانیم ادعا کنیم که زندگی در انزوا امکان‌پذیر است. اگر می‌خواهید زبان جدیدی یاد بگیرید و زبان فرانسه نیز یکی از گزینه‌های شما است، بهتر است فواید یادگیری این زبان را بدانید تا بتوانید تصمیم درستی بگیرید و با انگیزه بیشتری به سراغ این گزینه بروید. در واقع، اگر دلایل محکمی برای یادگیری زبان فرانسه داشته باشید، با ثبات قدم بیشتری پیش خواهید رفت و سرعت یادگیری‌تان نیز افزایش خواهد یافت.  در این مطلب، از فواید یادگیری زبان فرانسه برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه کلاس خصوصی رایگان هدیه می‌دهد تا با اطمینان ثبت‌نام کنید!

    کلاس خصوصی فرانسه

    فرانسه به مثابه زبانی جهانی

    فرانسوی زبان رسمی 29 کشور در سراسر جهان است. به علاوه، زبان دوم بسیاری از کشورهای اروپایی، آمریکایی و آفریقایی است. به طور کلی، می‌توان گفت بیش از 300 میلیون نفر در سراسر جهان به زبان فرانسه صحبت می‌کنند. گویش وران این زبان فقط بومی فرانسه و کبک نیستند، بلکه در هر پنج قاره زندگی می‌کنند. جالب است بدانید که زبان فرانسه، پس از زبان انگلیسی، دومین زبان پرکاربرد در جهان است. به علاوه، فرانسه یکی از زبان‌هایی است که در همه کشورها تدریس می‌شود. در حال حاضر، میلیون‌ها نفر در جهان در حال یادگیری این زبان هستند.

    ترجمه رسمی مدارک به فرانسه با دارالترجمه نزدیکتر به مدیریت مصطفی شالچی

    دارالترجمه فرانسه

    زبان فرانسه برای ورود به بازار کار

    با یادگیری زبان فرانسه، فرصت‌های شغلی متعددی در ایران و خارج از ایران پیش روی‌تان قرار می‌گیرد. یادگیری زبان فرانسه دریچه‌ای به سوی ورود به شرکت‌های فرانسوی در فرانسه و دیگر کشورهای فرانسوی‌زبان است. همانطور که گفتیم فرانسه زبان رسمی کشورهای مختلفی در سراسر جهان است، از این رو، با یادگیری زبان فرانسه، می‌توانید به کشورهای مختلف مهاجرت کنید و در آن‌ها مشغول به کار شوید.

    با یادگیری زبان فرانسوی، فرصت کار کردن در شرکت‌های مختلف اروپایی، آمریکایی و آفریقایی برای‌تان فراهم می‌شود.

    آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!

    آموزش فرانسه

    زبان فرانسه به مثابه زبان فرهنگ و هنر

    فرانسه را زبان فرهنگ و تمدن می‌دانند. در واقع، کشور فرانسه مهد هنر است و این مسئله را هیچ کس نمی‌تواند انکار کند. بسیاری از شاهکارهای هنری و ادبی در این کشور خلق شده‌اند. فرانسوی زبان بین‌المللی هنر، مد، ادبیات، تئاتر، رقص، معماری، هنرهای بصری و حتی آشپزی است. اگر می‌خواهید شاهکارهای ادبی فرانسه را به همین زبان بخوانید یا این‌که آن‌ها را به زبان فارسی ترجمه کنید، بهتر است هر چه سریع‌تر شروع به یادگیری زبان فرانسوی کنید. همچنین می‌توانید شاهکارهای سینمای فرانسه را نیز به زبان اصلی ببینید. بدین ترتیب، با یادگیری زبان فرانسه می‌توانید در فرهنگ و هنر غرق شوید.

    زبان فرانسه برای سفر

    فرانسه یکی از قطب‌های گردشگری در جهان است و سالیانه، بیش از 87 میلیون گردشگر را به سوی خود جذب می‌کند. اگر بتوانید به زبان فرانسه صحبت کنید، می‌توانید از سفر به فرانسه لذت ببرید و فرهنگ و شیوه مردم این کشور را با نگاه و بینش دیگری ببینید. علاوه بر این‌ها، با یادگیری زبان فرانسوی، می‌توانید تورلیدر یا راهنمای گردشگری نیز شوید و با ورود به این صنعت، کسب درآمد کنید.

    زبان فرانسه برای تحصیل کردن

    با یادگیری زبان فرانسوی، فرصت تحصیل در دانشگاه‌های مختلف در سراسر جهان برای‌تان فراهم خواهد شد. تسلط به زبان فرانسوی باعث می‌شود گزینه‌های بیشتری را برای مهاجرت تحصیلی داشته باشید. جالب است بدانید که ده دانشگاه برتر جهان در کشور فرانسه قرار دارند و علاوه بر آن، بسیاری از دانشگاه‌های برتر در سراسر جهان فرانسوی زبان هستند، در نتیجه، یادگیری زبان فرانسه راه‌تان را به سوی این دانشگاه‌ها هموارتر می‌کند. در واقع، تسلط به زبان فرانسوی باعث می‌شود بتوانید به راحتی، از دانشگاه‌های مختلف پذیرش بگیرید. تحصیل در چنین دانشگاه‌هایی نیز می‌تواند آینده‌ای درخشان را در عرصه دانش و کار برای‌تان رقم بزند.

    می‌خواهید درباره زبان فرانسه بیشتر بدانید؟‌اینجا را کلیک کنید:

    زبان فرانسه

    یادگیری زبان فرانسه برای یادگیری زبان‌های دیگر

    اگر عاشق یادگیری زبان‌های مختلف هستید، باید بدانید که یادگیری زبان فرانسوی مسیرتان را به سوی یادگیری زبان‌های جدید هموارتر می‌کند. به عبارت ساده، یادگیری این زبان باعث می‌شود بتوانید زبان‌های دیگر را راحت‌تر یاد بگیرید. اما منظور ما چه زبان‌هایی است؟ زبان‌های اسپانیایی، ایتالیایی، انگلیسی و پرتغالی از آن زبان‌هایی هستند که یادگیری زبان فرانسه باعث می‌شود بتوانید راحت‌تر یادشان بگیرید، چرا که واژگان مشترک در میان این زبان‌ها بسیار زیاد است.

    روند جذاب یادگیری زبان فرانسه

    فرانسه زبانی دشوار نیست و روش‌ها و متدهای بسیار متنوع و جذابی برای آموزش آن وجود دارد. اگر مدرس و آموزشگاه مناسبی را برای یادگیری زبان فرانسه انتخاب کنید، می‌توانید از روند یادگیری این زبان جذاب و پرکاربرد لذت ببرید. یادگیری این زبان برای بزرگسالان و کودکان به یک اندازه جذاب است.

     سخن آخر

    تا به این‌جا، با فواید یادگیری زبان فرانسه آشنا شدید. فرقی نمی‌کند می‌خواهید با فرهنگ، ادبیات یا هنر فرانسوی آشنا شوید یا این‌که به دنبال فرصت‌های تحصیلی و شغلی درخشان هستید، در هر صورت، یادگیری زبان فرانسوی می‌تواند راه‌تان را به سوی رسیدن به هدف‌تان هموار کند. یادگیری زبان فرانسه باعث می‌شود رزومه پربارتری داشته باشید و بتوانید در هر کجا که بخواهید کار و تحصیل کنید. بنابراین یادگیری این زبان می‌تواند شما را وارد دنیای جدیدی کند.

  • حالت جمع اسامی در زبان فرانسه

    حالت جمع اسامی در زبان فرانسه

    جمع بستن اسامی در زبان فرانسه از مباحث مهمی است که زبان آموزان در همان ابتدای مسیر یادگیری فرانسه با آن آشنا می‌شوند. یادگیری نحوه جمع بستن اسامی در زبان فرانسه چندان کار دشواری نیست؛ کافی است قاعده کلی جمع بستن و چند مورد استثناء را یاد بگیرید تا بعد از آن، بتوانید همه اسامی فرانسوی را به راحتی جمع ببندید. البته در زبان فرانسه، اسامی نیز جمع بسته می‌شوند که البته اصول جمع‌ بستن‌شان فرق چندانی با قانون جمع بستن اسامی ندارد. اما چگونه اسامی را در زبان فرانسه جمع ببندیم؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد حالت جمع اسامی در زبان فرانسه بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه کلاس خصوصی رایگان هدیه می‌دهد تا با اطمینان ثبت‌نام کنید!

    کلاس خصوصی فرانسه

    قاعده کلی جمع بستن اسامی در زبان فرانسه

    برای جمع بستن اسامی و صفت‌ها در زبان فرانسوی، کافی است حرف s را به آن‌ها اضافه کنیم و حرف تعریف آن را تغییر دهیم. حروف تعریف معین، یعنی le، la و l’، تبدیل به les می‌شود. حروف تعریف نامعین نیز، یعنی un و une، تبدیل به des می‌شود.

    به نمونه‌های زیر توجه کنید.

    جمعترجمهمفرد
    Les stylosخودکارLe stylo
    Les tablesمیزLa table

    ترجمه رسمی مدارک به فرانسه با دارالترجمه نزدیکتر به مدیریت مصطفی شالچی

    دارالترجمه فرانسه

     اکنون ببینید برای جمع بستن اسامی و صفات در کنار یکدیگر باید چه کنیم.

    جمعترجمهمفرد
    Les stylos rougesخودکار قرمزLe stylo rouge
    Les tables rondesمیز گردLa table ronde

    همانطور که مشاهده می‌کنید، حرف s را باید به اسم و صفت اضافه کنیم. در واقع، بین این دو مورد باید هماهنگی وجود داشته باشد.

    جمع بستن واژگان فرانسوی منتهی به s یا x

    اگر واژه مورد نظرتان به s یا x ختم شود، شکل جمع آن مثل همان شکل مفرد آن است. در واقع، اسم هیچ تغییری نمی‎‌کند.

    به صفت gros (به معنای چاق، بزرگ) در عبارت زیر توجه کنید:

    جمعترجمهمفرد
                Les gros camionsکامیون بزرگLe gros camion

    در مورد بالا، صفت gros هیچ تغییری نکرده است، اما حرف s به انتهای واژه camion اضافه شده است.

    اکنون به مثال زیر توجه کنید.

    جمعترجمهمفرد
    Les voixصداLa voix
    man)    Les hommes jalouxمرد حسودL’homme jaloux

    آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!

    آموزش فرانسه

    جمع بستن اسامی و صفت‌های منتهی به al در زبان فرانسه

    اگر صفت یا اسم مورد نظرتان مذکر و منتهی به al باشد، برای جمع بستن آن، باید al را حذف کنید و aux را به آن اضافه کنید.

    به جدول زیر توجه کنید:

    جمعترجمهمفرد
    Des journauxروزنامهUn journal
    internationauxبین‌المللیinternational
    Des journaux internationauxژورنال بین‌المللیUn journal international

    البته در این قانون، چند مورد استثنا نیز وجود دارد و می‌توانید به انتهای واژه حرف s را اضافه کنید. برای مثال، واژه‌های festival، banal، fatal و final را می‌توانید با افزودن حرف s به انتهای کلمه جمع ببندید.

    جمع بستن واژه‌های منتهی به eau، au و eu در زبان فرانسه

    برای جمع بستن واژه‌های منتهی به eau، au و eu، می‌توانید حرف x را به انتهای واژه اضافه کنید.

    به جدول زیر توجه کنید:

    جمعترجمهمفرد
    Des journauxقصرLe château
    Les seauxسطلLe seau
                Les jeuxبازیLe jeu

    در این مورد نیز، یک سری استثنا وجود دارد. برای مثال، جمع واژه bleu می‌شود bleus و برای جمع بستن واژه pneu نیز کافی است بنویسید pneus.

    می‌خواهید درباره زبان فرانسه بیشتر بدانید؟‌اینجا را کلیک کنید:

    زبان فرانسه

    جمع بستن واژه‌های منتهی به ail در زبان فرانسه

    اسم‌های منتهی به ail در زبان فرانسه در حال جمع تبدیل به ails می‌شوند، اما در برخی از موراد نیز تبدیل به aux می‌شوند.

    به جدول زیر توجه کنید:

    جمعترجمهمفرد
                travauxکارtravail

    اسامی فرانسوی بدون شکل مفرد

    در زبان فرانسوی، یک سری واژه وجود دارد که شکل مفرد ندارند و فقط به شکل جمع به کار می‌روند. یدتان باشد که همه این اسامی نیز جنسیت دارند. به جدول زیر توجه کنید:

    همسایگیLes alentours
    هنرهای زیباLes beaux-arts
    اطلاعات تماسLes coordonnées
    هزینه‌هاLes frais
    مردمLes gens
    مراسم خاکسپاریLes funérailles
    ریاضیLes mathématiques
    زبالهLes ordures
    تاریکیLes ténèbres

    جمع بستن در زبان فرانسه و تغییر معنا

    برخی از واژگان فرانسوی وقتی جمع بسته می‌شوند معنای‌شان تغییر می‌کند. در جدول زیر برخی از این اسامی را برای‌تان آورده‌ایم.

    معنیجمعمعنیمفرد
    شیروانیLes combles     بلندی، قلهLe comble
    دسر یا صحبت‌های شیرینLes douceursنرمی یا شیرینیLa douceur
    نتایجLes lendemainsروز بعدLes douceurs
    پاستاLes pâtesخمیرLa pâte

    سخن آخر

    تا به اینجا، با نحوه جمع بستن اسامی در زبان فرانسه آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، برای جمع بستن اسامی در زبان فرانسه، باید حرف s را به انتهای کلمه اضافه کنید. در این بین، یک سری موارد استثنا نیز وجود دارد که اگر آن‌ها را بشناسید، می‌توانید انواع اسم را در زبان فرانسه جمع ببندید. کافی است هنگام جمع بستن اسم، نگاهی به حروف انتهایی آن بیندازید. به علاوه، معنای برخی از واژگان پس از جمع بستن عوض می‌شود و برخی از واژگان جمع نیز کلاً شکل مفرد ندارند.

  • آموزش افعال انعکاسی در فرانسه به زبان ساده

    آموزش افعال انعکاسی در فرانسه به زبان ساده

    یادگیری دستور زبان بخش مهمی از روند یادگیری دستور زبان فرانسه است و افعال انعکاسی نیز بخشی از همین دستور زبان هستند.این افعال در زبان فرانسه بسیار پرکاربرد هستند و اگر می‌خواهید مهارت گفتاری‌تان را تقویت کنید، باید به فکر یادگیری این افعال باشید. یادگیری زبان افعال انعکاسی در زبان فرانسوی کمی دشوار اما امکان‌پذیر است، فقط به دقت و تمرین نیاز دارد. کافی است این افعال و کاربرد صحیح‌شان را بشناسید تا بتوانید از آن‌ها در گفتار و نوشتارتان استفاده کنید. اما افعال انعکاسی در زبان فرانسه کدام است؟ کاربرد این افعال در زبان فرانسه چیست؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد افعال انعکاسی در فرانسه بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه کلاس خصوصی رایگان هدیه می‌دهد تا با اطمینان ثبت‌نام کنید!

    کلاس خصوصی فرانسه

    فعل انعکاسی در زبان فرانسه چیست؟

    افعال انعکاسی در زبان فرانسه برای صحبت در مورد کارهایی به کار می‌رود که شخص برای خودش انجام داده است. البته این افعال در دیگر زبان‌ها نیز همین کاربرد را دارند.

    ساختار فعل انعکاسی در زبان فرانسوی

    در زبان انگلیسی، با افزودن ضمایر انعکاسی، مانند myself و yourself، به فعل می‌توانید فعل انعکاسی بسازید. در زبان فرانسوی، برای ساختن فعل انعکاسی، باید ضمیر انعکاسی را قبل از فعل قرار دهید.

    به مثال‌های زیر توجه کنید.

    ترجمهجمله با فعل انعکاسیضمیر
    من خودم را می‌بینمje me voisme
    تو خودت را می‌بینیtu te voiste
    او خودش را می‌بیند.il/elle se voitse
    ما خودمان را می‌بینیم.nous nous voyonsnous
    شما خودتان را می‌بینید.vous vous voyezvous
    آن‌ها خودشان را می‌بینند.ils/elles se voientse

    در جمله‌های زمان حال و دیگر زمان‌های ساده، ضمیر انعکاسی بین ضمیر فاعلی و فعل قرار می‌گیرد.

    آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!

    آموزش فرانسه

    به مثال‌های زیر توجه کنید.

    من خودم لباس پوشیدم.je m’habille
    او خودش را دوست دارد.il s’aime

    برای منفی کردن چنین جمله‌هایی، کافی است ne را بین ضمیر فاعل و ضمیر انعکاسی قرار دهید و واژه pas را بعد از فعل بگذارید.

    به مثال زیر توجه کنید.

    من نمی‌شورم.je ne me lave pas

    ترجمه رسمی مدارک به فرانسه با دارالترجمه نزدیکتر به مدیریت مصطفی شالچی

    دارالترجمه فرانسه

    افعال انعکاسی زبان فرانسوی و اعضای بدن

    در زبان فرانسوی، می‌توانید از افعال انعکاسی به همراه اعضای بدن استفاده کنید تا به کارهایی که برای خودتان انجام می‌دهید استفاده کنید.

    به جمله‌های زیر توجه کنید:

    موهایم را شانه می‌کنم.je me brosse les cheveux
    دندان هایم را تمیز می‌کنمje me brosse les dents
    صورتم را می‌شویم.je me lave le visage
    پایم را شکستم.je me casse la jambe
    صورت/ پایم را اصلاح کردم.je me rase le visage/les jambes

    چند نکته مهم در مورد افعال انعکاسی در زبان فرانسوی

    برای استفاده از افعال انعکاسی در زبان فرانسه، باید چند نکته دیگر را نیز بدانید تا بتوانید از آن‌ها، به درستی استفاده کنید.

    در ادامه، از دو نکته بسیار مهم در مورد کاربرد افعال انعکاسی در زبان فرانسه برای‌تان خواهیم گفت.

    می‌خواهید درباره زبان فرانسه بیشتر بدانید؟‌اینجا را کلیک کنید:

    زبان فرانسه

    افعال انعکاسی در ساختار مجهول جمله‌های فرانسوی

    در زبان فرانسوی، ساختار مجهول وجود دارد. به جمله زیر توجه کنید:

    پنیر توسط موش خورده شد.le fromage a été mangé par la souris

    اما معمولاً، فرانسوی زبانان ترجیح می‌دهند چندان از این ساختار استفاده نکنند و در عوض، از جمله‌‎های معلوم استفاده کنند.

    برخی از اشخاص نیز ترجیح می‌دهند به جای ساختار مجهول از افعال انعکاسی استفاده کنند.

    به مثال زیر توجه کنید:

    صبحانه در حال آماده شدن است.breakfast is being prepared

    همانطور که مشاهده کردید، در زبان انگلیسی، می‌توانید از ساختار مجهول استفاده کنید و منظورتان را منتقل کنید.

    اکنون به جمله فرانسوی زیر توجه کنید:

    صبحانه خودش را آماده می‌کندle petit-déjeuner se prépare

    همانطور که مشاهده می‌کنید، معنای لفظ به لفظ این جمله فرانسوی کمی عجیب به نظر می‌رسد، اما در هر صورت، متوجه منظور خواهید شد.

    افعال انعکاسی در جمله‌های امری فرانسوی

    اکنون نوبت به کاربرد افعال انعکاسی در جمله‌های امری می‌رسد. استفاده از این افعال در جمله‌های امری اصلاً کار دشواری نیست، کافی است ضمایر toi، nous یا vous را به همراه هایفن به انتهای جمله امری اضافه کنید.

    بشور!lave-toi !
    دست‌هایت را بشور!lave-toi les mains !
    لطفاً عجله کن!dépêchons-nous !
    خفه شو!taisez-vous !

    تغییر معنای افعال در جمله های انعکاسی فرانسوی

    در زبان فرانسوی، یک سری فعل وجود دارند که اگر در ساختار انعکاسی قرار بگیرند معنای‌شان تغییر می‌کند. برای مثال، افعال reveille و habille در این ساختار قرار می‌گیرند.

    سخن آخر

    تا به اینجا، با افعال انعکاسی در فرانسه آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، کاربرد افعال انعکاسی در زبان فرانسه متفاوت از کاربرد آن‌ها در جمله انگلیسی است و باید برای یادگیری‌شان دقت زیادی را به خرج دهید. به طور کلی، هنگام یادگیری زبان جدید، نباید به فکر ترجمه کلمه به کلمه باشید، بلکه باید به فکر یادگیری و درک کل ساختار جمله باشید. این مسئله در مورد افعال انعکاسی در زبان فرانسه نیز صدق می‌کند. به جای اینکه این جمله‌ها را در ذهن‌تان معنا کنید، سعی کنید ساختارشان را یاد بگیرید و بتوانید مثل فرانسوی‌زبانان این ساختار استفاده کنید.

  • ساختار تعجبی در زبان فرانسوی

    ساختار تعجبی در زبان فرانسوی

    ساختار تعجبی در زبان فرانسوی فقط برای بیان تعجب و شگفتی نیست، بلکه احساسات و هیجانات بسیاری را در بر می‌گیرد. برای نوشتن به زبان فرانسوی و صحبت کردن به این زبان، باید ساختار تعجبی در زبان فرانسه و جمله های تعجبی را بشناسید تا بتوانید مثل یک گویش‌ور زبان فرانسوی بنویسید و صحبت کنید. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد ساختار تعجبی در زبان فرانسه بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه کلاس خصوصی رایگان هدیه می‌دهد تا با اطمینان ثبت‌نام کنید!

    کلاس خصوصی فرانسه

    جمله های امری و ساختار تعجبی در زبان فرانسه

    از جمله‌های امری در زبان فرانسه برای بیان امید و آرزو، دستور دادن و مواردی از این دست استفاده می‌شود.

    به جمله زیر توجه کنید:

    با ما بیاViens avec nous.

    با استفاده از ساختار امری در زبان فرانسه می‌توانید عواطف و احساسات‌تان را نیز بیان کنید.

    به جمله زیر توجه کنید.

    به من کمک کن!Aidez-moi !

    ترجمه رسمی مدارک به فرانسه با دارالترجمه نزدیکتر به مدیریت مصطفی شالچی

    دارالترجمه فرانسه

    فرمول وجه شرطی+ que و ساختار تعجبی در زبان فرانسه

    اگر می‌خواهید جمله‌ای آرزویی برای سوم شخص بنویسید، می‌توانید واژه que را در ابتدای جمله قرار دهید، سپس وجه شرطی را بنویسید. به مثال‌های زیر توجه کنید:

    امیدوارم تا شب کارش تمام شود.Qu’elle finisse avant midi !
    آرزو می‌کنم من را تنها می‌گذاشت.Qu’il me laisse tranquille !

    آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!

    آموزش فرانسه

    صفت های تعجبی در زبان فرانسه

    صفت تعجبی quell در زبان فرانسه برای تأکید بر اسم به کار می‌رود. به جمله زیر توجه کنید:

    چه ایده خوبی!Quelle bonne idée !
    چه فاجعه‌ای!Quel désastre !

    قیدهای تعجبی در زبان فرانسه

    بعد از صفت تعجبی، نوبت به قیدهای تعجبی در زبان فرانسوی می‌رسد. از قیدهای que و comme برای تأکید بیشتر و ساختن جمله تعجبی استفاده کنید.

    به مثال‌های زیر توجه کنید.

    او بسیار جذاب است!Quel désastre !
    بسیار خوشمزه است.Que c’est délicieux !

    حرف ربط mais برای ساختن جمله تعجبی

    حرف ربط mais به معنی «اما» برای ساختن جمله تعجبی به کار می‌رود. این حرف ربط زمانی به جمله اضافه می‌شود که قرار است روی واژه یا عبارتی تأکید شود.

    به مثال‌های زیر توجه کنید:

    اما قسم می‌خورم که این درست است!Mais je te jure que c’est vrai !

    جمله ها و عبارت های تعجبی در زبان فرانسه

      Ah bon

    جمله . Ah bon در زبان فرانسوی به معنای «واقعاً؟» است. این جمله تعجبی فرانسوی شامل صدای Ah است. این صدا در زبان انگلیسی نیز بسیار پرکاربرد است. این صدا با واژه فرانسوی bon ترکیب شده است و اصطلاح Ah bon را شکل داده است. البته یادتان باشد که معنای تحت اللفظی Ah bon واقعاً نیست.

    به جمله زیر توجه کنید:

    واقعاً؟ باورم نمی‌شود.Ah bon ? Je n’y crois pas.

    Aïe !

    فرانسوی زبانان وقتی زخمی می‌شوند یا آسیبی می‌بینند، از واژه Aïe ! استفاده می‌کنند. در واقع، این واژه فرانسوی معادل «آخ» در زبان فارسی است.

    می‌خواهید درباره زبان فرانسه بیشتر بدانید؟‌اینجا را کلیک کنید:

    زبان فرانسه

    Miam miam

    اگر می‌خواهید از مزه چیزی تعریف کنید یا اینکه خوشمزگی آن را در یک کلام بیا کنید، از Miam miam استفاده کنید. اگر می‌خواهید برای عکس غذایی، یک کپشن فرانسوی بنویسید، از این واژه استفاده کنید.

    به جمله زیر توجه کنید:

    به به! این سوپ پیاز خوشمزه است.Miam miam ! Cette soupe à l’oignon est délicieuse !

    Quelle horreur

    جمله Quelle horreur، به معنای «چقدر وحشتناک» است و در میان گویش‌وران زبان فرانسه نیز بسیار پرکاربرد است. از این عبارت برای بیان تنفر، خشم و غم استفاده می‌کنند.

    در این جا، واژه quell تبدیل به quelle شده است، زیرا اسم horreur مونث است.

    به کاربرد این عبارت در مکالمه زیر توجه کنید:

    سگ ژاک مرده است. چقدر وحشتناک! امیدوارم حال ژاک خوب باشد.Le chien de Jacques est mort. Quelle horreur ! J’espère que Jacques va bien.

    Quel désastre !

    جمله Quel désastre ! در زبان فرانسوی برای بیان پشیمانی، خشم یا غم در شرایط خاص به کار می‌رود. در واقع، این جمله به معنای «چه فاجعه‌ای» است.

    Quel imbécile !

    جمله Quel imbécile ! در زبان فرانسوی دقیقاً یعنی «چه احمقی!» از این عبارت برای اشاره به کسی که خطایی از او سر زده است استفاده می‌شود.

    Quelle chance !

    Quelle chance ! دقیقاً یعنی «چه شانسی!» از این عبارت برای بیان شگفتی و لذت بردن از وقوع رخدادی استفاده می‌شود.

    به کاربرد این عبارت توجه کنید تا کاملاً متوجه معنای آن شوید:

    کلیدها در اتومبیلم بودند، چه شانسی!Mes clés étaient dans ma voiture après tout. Quelle chance !

    Quelle malchance !

    این جمله دقیقاً نقطه مقابل جمله بالا است: «چه بدشانسی‌ای». واژه malchance به معنای «بدشانسی» است و وقتی با واژه quelle ترکیب می‌شود، معنای «چه بدشانسی‌ای!» می‌دهد.

    شنبه 200 یورو در کازینو گم کردم. چه بدشانسی‌ای!J’ai perdu 200 euros au casino samedi. Quelle malchance !

    تعجب غیرمستقیم در زبان فرانسوی

    تا به اینجا، متوجه شدید ساختار جمله تعجبی در زبان فرانسه چیست و چه کاربردی دارد. همه جمله‌های بالا جمله‌های تعجبی مستقیم هستند، زیرا در همه آن‌ها، گوینده احساسش را در مورد همه چیز به صورت مستقیم بیان کرده است. در جمله‌های تعجبی غیرمستقیم در زبان فرانسه، گوینده در مورد احساسش و اتفاق مورد نظر توضیح می‌دهد. در انتهای جمله‌های تعجبی غیرمستقیم، علامت نگارشی تعجب (!) قرار نمی‌گیرد، بلکه همان نقطه کافی است. برای تبدیل جمله تعجبی مستقیم به جمله تعجبی غیرمستقیم، کافی است طبق جدول زیر پیش بروید.

    ترجمهجمله تعجبی غیرمستقیمترجمهجمله تعجبی مستقیم
    من می‌دانم که او چه وفاداری‌ای از خودش نشان داد.Je sais quelle loyauté il a montrée.او چه وفاداری‌ای از خودش نشان داد!Quelle loyauté il a montrée !
    من گفتم که خوشمزه بود.J’ai dit comme c’était délicieux.خوشمزه است.Comme c’est délicieux !
    او گفت که چقدر زیبا بود.Il a dit comme c’était joli.بسیار زیبا است.Qu’est-ce c’est joli !

    همانطور که در جمله‌های بالا مشاهده کردید، برای تبدیل جمله تعجبی مستقیم به جمله تعجبی غیرمستقیم، باید طبق الگوی تبدیل نقل قول مستقیم به نقل قول غیرمستقیم استفاده کنید.

    سخن آخر

    تا به اینجا، با ساختار تعجبی در زبان فرانسوی آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، از ساختار تعجبی برای بیان احساسات و عواطف مختلف می‌توانید استفاده کنید. برای بیان شگفتی، ناراحتی، شادی، خشم، نفرت، تحسین و مواردی از این دست، می‌توانید به سراغ این ساختار بروید. در زبان فرانسه، دو نوع ساختار تعجبی وجود دارد: مستقیم و غیرمستقیم. با یادگیری این ساختار، می‌توانید احساسات‌تان را به به شیوه صحیح زبان فرانسه بیان کنید.