مقدمه
فعل ALLER در زبان فرانسوی یکی از پرکاربردترین و مهم‌ترین افعال بی‌قاعده است که به معنای “رفتن” می‌باشد. این فعل علاوه بر استفاده مستقل، در ساخت زمان آینده نزدیک (futur proche) نیز نقشی اساسی دارد. در این مقاله، صرف فعل ALLER در زبان فرانسوی در زمان حال، نحوه منفی کردن آن و کاربردهای مختلف فعل ALLER در زبان فرانسوی را بررسی می‌کنیم.
صرف فعل ALLER در زبان فرانسوی در زمان حال
| ضمیر فاعلی | صرف فعل ALLER |
|---|---|
| Je (من) | vais |
| Tu (تو) | vas |
| Il/Elle/On (او/ما) | va |
| Nous (ما) | allons |
| Vous (شما) | allez |
| Ils/Elles (آن‌ها) | vont |
نکات مهم درباره فعل ALLER در زبان فرانسوی:
- تلفظ vais با va و vas متفاوت است:
- “vais” (Je vais) → /vɛ/ (صدای “وِ” مانند “verre” در فرانسوی)
- “vas” (Tu vas) و “va” (Il/elle/on va) → /va/ (صدای “وا”)
- nous allons و vous allez شکل‌های خاصی دارند که باید به خاطر سپرده شوند.
- ils/elles vont به‌صورت “وُن” تلفظ می‌شود و نباید با “va” اشتباه گرفته شود.
ساختار منفی فعل ALLER در زبان فرانسوی
برای منفی کردن فعل ALLER در زبان فرانسوی، از “ne” قبل از فعل و “pas” بعد از آن استفاده می‌کنیم:
✅ Je ne vais pas à l’école. (من به مدرسه نمی‌روم.) ✅ Nous n’allons pas au cinéma. (ما به سینما نمی‌رویم.) ✅ Ils ne vont pas en France. (آن‌ها به فرانسه نمی‌روند.)
🔹 نکته: اگر فعل ALLER در زبان فرانسوی با واکه (حرف صدادار) شروع شود، “ne” به “n'” تبدیل می‌شود: ✅ Je n’aime pas aller en retard. (من دیر رفتن را دوست ندارم.)
کاربردهای رایج فعل ALLER در زبان فرانسوی
۱. برای بیان حرکت و رفتن به مکانی
- Où vas-tu ? (کجا می‌روی؟)
- Nous allons à la plage. (ما به ساحل می‌رویم.)
۲. برای بیان وضعیت و حال شخص با فعل ALLER در زبان فرانسوی
- Comment allez-vous ? (حال شما چطور است؟)
- Je vais bien, merci. (حالم خوب است، ممنون.)
- Ça ne va pas. (حالم خوب نیست.)
۳. استفاده از فعل ALLER در زبان فرانسوی در زمان آینده نزدیک (Futur Proche)
فعل ALLER در زبان فرانسوی برای ساخت آینده نزدیک همراه با مصدر فعل دیگر استفاده می‌شود: ✅ Je vais manger. (من قصد دارم غذا بخورم.) ✅ Ils vont voyager. (آن‌ها قصد دارند سفر کنند.) ✅ Nous allons apprendre le français. (ما قصد داریم فرانسوی یاد بگیریم.)
۴. در عبارات و اصطلاحات رایج با فعل ALLER در زبان فرانسوی
- Aller chercher → رفتن و آوردن چیزی
- Aller voir quelqu’un → رفتن و ملاقات کسی
- Aller à pied → پیاده رفتن
نتیجه‌گیری
فعل ALLER در زبان فرانسوی یکی از اساسی‌ترین افعال است که برای بیان رفتن، وضعیت افراد و آینده نزدیک استفاده می‌شود. یادگیری صحیح فعل ALLER در زبان فرانسوی به شما کمک می‌کند تا مکالمات روزمره را بهتر انجام دهید. برای تقویت مهارت‌های خود، می‌توانید در یک کلاس فرانسه شرکت کنید.
سوالات متداول درباره فعل ALLER در زبان فرانسوی
بله، فعل ALLER در زبان فرانسوی از الگوی افعال بی‌قاعده پیروی می‌کند و صرف آن در زمان‌های مختلف تغییر می‌کند.
کافی است فعل ALLER در زبان فرانسوی را در زمان حال صرف کنید و سپس مصدر فعل دیگر را اضافه کنید. مثال: Je vais étudier. (من قصد دارم مطالعه کنم.)
تمرین با جملات روزمره، شنیدن مکالمات فرانسوی و استفاده از فعل ALLER در زبان فرانسوی در مکالمات روزانه می‌تواند مفید باشد.
