جملات کاربردی زبان فرانسه

اگر می‌خواهید شروع به یادگیری زبان فرانسوی کنید یا این‌که به کشوری فرانسوی زبان کنید، بهتر است جملات کاربردی زبان فرانسه را بشناسید تا بتوانید خیلی زود به این زبان صجبت کنید. یادگیری این واژگان به تنهایی کافی نیست، باید کاربردشان را در موقعیت‌های مختلف نیز یاد بگیرید. در واقع، باید بدانید که هر جمله یا عبارت فرانسوی را باید در چه موقعیتی به کار بگیرید تا گویش ور زبان فرانسه متوجه منظورتان بشود و سوء برداشت نیز نکند. در این مطلب، از جمله های کاربردی زبان فرانسه برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

کاربرد واژۀ Bonjour در زبان فرانسه

اولین واژه‌ای که در زبان فرانسه یاد می‌گیرید Bonjour است. Bonjour یعنی سلام! در ابتدای هر مکالمه در زبان فرانسوی، باید از این واژه استفاده کنید. به کاربرد این واژه توجه کنید:

وقتی شخص جدیدی را ملاقات می‌کنید

وارد فروشگاه یا مغازه می‌شوید

به دوست یا آشنایی می‌رسید

کاربرد واژۀ Merci در زبان فرانسه

واژۀ کاربردی دوم merci است، یعنی ممنونم. هر وقت خواستید از کسی تشکر کنید، می‌توانید از این واژه استفاده کنید. این واژه را می‌توانید در موقعیت‌های رسمی و غیررسمی استفاده کنید، هیچ محدودیتی وجود ندارد.

کاربرد عبارت S’il vous plaît در زبان فرانسه

عبارت S’il vous plaît در زبان فرانسوی به معنای «ببخشید» است.

جملۀ Comment allez-vous  در زبان فرانسوی

جملۀ Comment allez-vous ? در زبان فرانسوی یعنی «چطوری؟». این جمله کاربردی‌ترین جمله برای پرسیدن حال اشخاص است. این جمله رسمی است. صورت‌های غیررسمی این جمله به شرح زیر است:

Comment ça va?

ça va?

کاربرد جمله  Je m’appelle. در زبان فرانسوی

اگر بخواهید خودتان را به زبان فرانسوی معرفی کنید و نام‌تان را بگویید، باید از عبارت Je m’appelle… استفاده کنید. به جای سه نفطه باید اسم‌تان را بگذارید.

کاربرد جمله Je ne comprends pas در زبان فرانسه

جملۀ Je ne comprends pas در زبان فرانسوی به معنای «من متوجه نمی‌شوم» است. اگر متوجه چیزی نشدید، لازم نیست آن را پنهان کنید، با استفاده از این جمله، خیلی راحت می‌توانید بگویید که متوجه موضوع نشده‌اید.

کاربرد جمله Je ne sais pas در زبان فرانسوی

در زبان فرانسوی، اگر خواستید بگویید چیزی را نمی‌دانید، باید از جملۀ Je ne sais pas استفاده کنید، یعنی «من نمی‌دانم».

کاربرد جملۀ Où est … در زبان فرانسوی

اگر می‌خواهید جایی را پیدا کنید، از عبارت Où est … استفاده کنید و به جای سه نقطه، نام شی یا مکان مورد نظرتان را قرار دهید. به مثال‌های زیر توجه کنید:

Où est  l’hôtel?

Où est  la banque?

Où est  l’aéroport?

کاربرد جملۀ Pouvez-vous m’aider در زبان فرانسوی

در زبان فرانسوی جملۀ Pouvez-vous m’aider به معنای «آیا می‌توانی به من کمک کنی؟» است. وقتی به کمک احتیاج دارید، می‌توانید از این جمله استفاده کنید.

کاربرد Enchanté در زبان فرانسوی

در زبان فرانسوی، Enchanté به معنای «از دیدن تو خوشوقتم» است. اگر کسی را برای اولین بار ملاقات می‌کنید، می‌توانید از این واژه استفاده کنید. از جایگزین‌های این کلمه می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

Enchanté de faire votre connaissance

از آشنایی با شما خوشوقتم

C’est un plaisir de vous rencontrer

از جملۀ بالا در موقعیت‌های رسمی استفاده کنید.

کاربرد جمله D’où viens-tu در زبان فرانسوی

وقتی می‌خواهید از کسی بپرسید اهل کجاست، می‌توانید از جملۀ D’où viens-tu استفاده کنید. در موقعیت‌های رسمی، بهتر است به جای ضمیر tu از ضمیر vous استفاده کنید:

D’où venez-vous?

اگر کسی این سوال را از شما پرسید، می‌توانید از جملۀ زیر استفاده کنید:

Je viens de…

به کاربرد این جمله توجه کنید:

Je viens des États-Unis.

من اهل یالات متحده آمریکا هستم

Je viens d’Atlanta.

اگر بخواهید به محل زندگی‌تان اشاره کنید، باید از جمله J’habite à… استفاده کنید. به جمله‌های زیر توجه کنید:

J’habite à New York.

من در نیویورک زندگی می‌کنم.

J’habite en France.

من در فرانسه زندگی می‌کنم.

J’habite à Paris.

من در پاریس زندگی می‌کنم.

کاربرد جمله Qu’est-ce que vous faites در زبان فرانسوی

اگر می‌خواهید شغل کسی را بپرسید، از جمله Qu’est-ce que vous faites استفاده کنید. ب

در پاسخ به این سوال، می‌توانید عبارت‌های زیر را به کار ببرید:

un homme d’affaires

un professeur

عبارت‌ها و جمله‌های پرکاربرد در زبان فرانسوی

در زبان فرانسوی، جمله‌ها و عبارت‌های پرکاربردی وجود دارد که ممکن است در شرایط مختلف لازم باشد استفاده‌شان کنید. با یادگیری این عبارت‌ها و جمله‌ها، مکالمه به زبان فرانسوی برای‌تان آسان‌تر خواهد شد. در ادامه، برخی از پرکاربردترین‌شان را برای‌تان آورده‌ایم:

avez-vous faim?

آیا تو گرسنه هستی؟ (رسمی)

c’est quoi?

این چیست؟

c’est très gentil

این خیلی خوب است.

c’est grave?

آیا این جدی است؟

ça n’est pas grave

مشکلی نیست

comment t’appelles-tu?

نام تو چیست؟ (غیر رسمی)

comment vas-tu?

چطوری (غیر رسمی)

il est prêt

او آماده است

il veut y aller

او می‌خواهد به آنجا برود

j’attends mes amis

منتظر دوستم هستم

je ne comprends pas

متوجه نمی‌شوم

je ne sais pas

نمی‌دانم

je suis désolé

متأسفم

je suis perdu

من گم شده‌ام

ne t’inquiète pas!

نگران نباش

nous parlerons plus tard

بعداً صحبت خواهیم کرد

où on se retrouve?

کجا همدیگر را ببینیم

où sont les toilettes?

حمام کجاست

où veux-tu dîner?

می‌خواهی کجا شام بخوری؟ (غیر رسمی)

peux-tu m’aider?

می‌توانی به من کمک کنی؟ (غیر رسمی)

que voulez-vous faire?

می‌خواهی چه کار کنی؟ (رسمی)

viens avec moi!

با من بیا (غیر رسمی)

سخن آخر

تا به اینجا، با جملات کاربردی زبان فرانسه آشنا شدید. با یادگیری از جمله‌ها و عبارت‌ها، می‌توانید مکالمه‌های روزمره را با این اشخاص انجام دهید. بنابراین بهتر است در همان ابتدای مسیر یادگیری زبان فرانسوی، واژگان، اصطلاحات و جمله‌های کاربردی زبان فرانسوی را یاد بگیرید تا بتوانید با اعتماد به نفس بیشتری به این زبان صحبت کنید.