حروف صدادار در زبان فرانسه
اهمیت حروف صدادار در زبان فرانسه را دست کم نگیرید. در الفبای زبان فرانسه شش حرف صدادار وجود دارد، اما حروف صدادار فقط محدود به این موارد نمیشود. هنگام یادگیری زبان فرانسوی، باید تلفظ صحیح حروف صدادار را یاد بگیرید تا بتوانید واژگان را مثل فرانسویزبانان تلفظ کنید. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد حروف صدادار در زبان فرانسه بدانید برایتان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.
مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه کلاس خصوصی رایگان هدیه میدهد تا با اطمینان ثبتنام کنید!
حروف صدادار در الفبای زبان فرانسه چیست؟
حروف صدادار مبنای سیلابها در زبان فرانسه است. در این زبان، 13 تا 15 حرف صدادار وجود دارد. تسلط بر زبان حروف صدادار در زبان فرانسوی کار سادهای نیست، اما امکانپذیر است.
در زبان فرانسوی مصوتهای سخت و مصوتهای نرم وجود دارد.
از مصوتهای سخت میتوان به A، O و U اشاره کرد. حرف صامتی که قبل از این مصوتها قرار میگیرند، از جمله C، G و U، محکمتر تلفظ میشوند.
به مثال زیر توجه کنید:
Noix de coco (nwaks də kɔko)
از مصوتهای نرم میتوان به E، I و Y اشاره کرد. حروف صامتی که قبل از این حروف قرار میگیرند نرم تلفظ میشوند.
آمادهاید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!
به مثال زیر توجه کنید:
Citron (sitɾõ)
جالب است بدانید در زبان فرانسوی معمولاً، واژگان به حروف صدادار ختم میشوند. این مسئله در مورد افعال نیز صدق میکند.
به جملههای زیر توجه کنید:
Natasha et Henri étudient
ناتاشا و هنری مطالعه میکنند.
Tu as eu la vie que tu voulais
تو زندگی دلخواهت را داشتی
Julie a dit : “au dodo!”
جولیا گفت: «به تختخواب برو»
حروف صدادار اصلی در زبان فرانسه
در زبان فرانسه، 7 حرف صدادار وجود دارد. به حروف زیر توجه کنید:
/a/
/ɛ/
/ə/
/i/
/o/
/u/
/y/
میخواهید درباره زبان فرانسه بیشتر بدانید؟اینجا را کلیک کنید:
مصوتهای فرانسوی و مصوتهای انگلیسی
مصوتهای فرانسوی، در مقایسه با مصوتهای انگلیسی، قویتر هستند. برای مثال، اگر بخواهیم تلفظ واژه papa را در فرانسوی و انگلیسی مقایسه کنید، خواهید دید که در زبان فرانسوی، حروف مصوت قویتر ادا میشوند، یعنی a.
به طور کلی، این قانون در مورد دیگر واژگان فرانسوی نیز صدق میکند. همیشه حروف مصوت فرانسوی قویتر تلفظ میشوند.
ترکیب حروف صدادار در زبان فرانسوی
در زبان فرانسوی نیز مانند زبان انگلیسی، برخی از حروف صدادار با یکدیگر ترکیب میشوند و صدای جدیدی را میسازند. برای مثال، ترکیب دو حرف a و i در واژۀ mai.
در ادامه، از الگوی برخی از این ترکیبها در زبان فرانسوی برایتان گفتهایم:
ترکیب حرف i و a در زبان فرانسوی، صدای È را تولید میکند. این صدا و ترکیب را در واژههای متعددی میبینید. به مثالهای زیر توجه کنید:
ais, ai, ait, aient
همچنین ترکیب این دو حرف صدای œu را میسازد.
اگر ترکیبهای eau و eaux را مشاهده کردید، بدانید که باید آن را O تلفظ کنید.
مصوتهای خیشومی در زبان فرانسه
برای تلفظ مصوتهای خیشومی یا nasal vowel در زبان فرانسوی، باید هوا از میان دهان و بینیتان عبور کند. برخلاف مصوتهای دهانی که هنگام تلفظ کردنشان، صرفاً دهانتان درگیر است.
مصوتهای خیشومی را با مثالهای همراهشان یاد بگیرید:
مصوت خشومی a
An, européen, ambidexter
مصوت خیشومی i
pain, malin, faim, intelligent
مصوت خیشومی o
son, nom
مصوت خیشومی u
un, humble
تا به اینجا، با مصوتهای خیشومی و کاربردشان آشنا شدید. یادگیری تلفظ صحیح این حروف صدادار کمی دشوار است، اما اصلاً نگران نباشید، چرا که با تمرین و تکرار صحیح، میتوانید خیلی زود یادشان بگیرید.
حروف صدادار دهانی در زبان فرانسه
حروف صدادار دهانی یا مصوتهای دهانی در زبان فرانسوی با عبور هوا از دهان تلفظ میشوند. در این زبان، پنج مصوت دهانی وجود دارد: a، e، i، o و u.
حروف صدادار باز یا پایین در زبان فرانسه
یک سری حروف صدادار وجود دارد که به آنها مصوتهای باز یا پایین میگویند. برای مثال، حرف /a/ در واژۀ là-bas. اجازه دهید کمی این مسئله را روشنتر کنیم. تلفظ این واژه درست مثل تلفظ واژۀ father در زبان انگلیسی آمریکایی است.
به مثالهای بیشتر توجه کنید.
là-bas آنجا
Maladie بیماری
Ami دوست
یادگیری تلفظ صحیح حروف صدادار در زبان فرانسه
اگر میخواهید تلفظ صحیح حروف صدادار را در زبان فرانسه یاد بگیرید، علاوه بر فونتیک، باید یک سری تمرینهای دیگر نیز انجام دهید. برای مثال، فیلمهای فرانسوی ببینید، اخبار فرانسوی گوش دهید، پادکست فرانسوی گوش دهید و از گویشوران زبان فرانسه نیز فیدبک بخواهید.
سخن آخر
تا به اینجا، با حروف صدادار یا مصوت در زبان فرانسه آشنا شدید. یادگیری این حروف و تلفظ صحیحشان نقش بسیار مهمی در یادگیری تلفظ واژگان و اصطلاحات فرانسوی و ادای صحیح آنها دارد. بهتر است حروف صدادار در زبان فرانسه و ترکیبشان را خیلی زود یاد بگیرید تا رفته رفته، به قواعد مربوط به آنها مسلط شوید و بتوانید همه واژگان را درست تلفظ کنید. گاهی از ترکیب دو حرف صدادار در زبان فرانسه حرف جدیدی به وجود میآید. در واقع، تلفظ حروف ترکیبی قواعد مختص به خودش را دارد که باید آنها را یاد بگیرید تا بتوانید به خوبی تلفظشان کنید.