آموزش رنگ ها به زبان آلمانی
رنگ‌ها از مهم‌ترین ابزارها برای وصف اشیا و انسانها هستند. بنابراین اگر در حال یادگیری زبان آلمانی هستید و می‌خواهید به این زبان صحبت کنید، باید رنگ‌ها را به زبان آلمانی یاد بگیرید. از همان اولین مراحل یادگیری زبان آلمانی، آموزش رنگ‌ها به زبان آلمانی را جدی بگیرید. در این مطلب، از رنگ‌ها در زبان آلمانی برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید!
چرا باید همه رنگ‌ها را به زبان آلمانی یاد بگیریم
برای توصیف دقیق طبیعت، اشخاص و اشیا، باید رنگ‌ها را بشناسیم. بنابراین اگر می‌خواهید چیزی را در زبان آلمانی به طور دقیق توصیف کنید، باید رنگ‌ها را به طور دقیق بشناسید. بدین ترتیب، می‌توانید مکالمه‌ای موثر را نیز انجام دهید. حتی اگر بخواهید داستانی را تعریف کنید یا خاطرات آخر هفته‌تان را برای دیگران تعریف کنید، باید رنگ‌ها را بشناسید تا بتوانید در این کار موفق شوید. بنابراین برای مکالمه به زبان آلمانی و نوشتن یک متن آلمانی، باید ابتدا رنگ‌ها را بشناسید.
رنگ‌ها به زبان آلمانی
در زبان آلمانی، واژۀ Farben یعنی «رنگ». هر رنگی که در طبیعت یا اطراف‌تان مشاهده می‌کنید، مانند میوه‌ها، گل‌ها، دریا، آسمان و همه چیز دیگر، معادل مشخصی در زبان آلمانی دارند. در ادامه، از معادل آلمانی رنگ‌ها برای‌تان خواهیم گفت.
Rot
قرمز
Blau
آبی
Orange
نارنجی
Schwarz
سیاه
Gelb
زرد
Lila
بنفش
Lavender
یاسی
Malve
بنفش روشن
Bernstein
کهربایی
Bronze
برنزی
Dunkelorange
نارنجی تیره
Rostrot
زنگاری
Königsblau
آبی زنگاری
Türkis
فیروزه‌ای
Himmelblau
آبی آسمانی
Marineblau
سورمه‌ای
Burgunderrot
بورگاندی
Kirsche
آلبالویی
Ziegelrot
آجری
Purpurrot
زرشکی
Kastanienrot
بلوطی
Scharlachrot
قرمز روشن
Zitronengelb
لیمویی
Gelb
زرد
Creme
کرمی
Kanariengelb
زرد قناری
Hellgrün
رنگ سبز مایل به زرد
Gold
طلایی
Hellgelb
زرد روشن
Senf
زرد خردلی
Karamell
کاراملی
Braun
قهوه‌ای
Sepia
قهوه‌ای مایل به سرخ تیره
Kastanie
رنگ شاه بلوطی
Schokolade
شاه بلوطی
Mandel
بادامی
Zeder
سدری
Walnuss
گردویی
Pfirsich
هلویی
Rosa
صورتی
Koralle
مرجانی
Magenta
سرخابی
Pink
صورتی تیره
Lachs
سالمونی
Erdbeer
توت فرنگی
Grün
سبز
Meeresschaum
کف دریا
Waldgrün
جنگلی
Olive
زیتونی
Smaragd
سبز زمردی
Mintgrün
سبز نعنایی
Ebenholz
آبنوسی
Tintenschwarz
جوهری
Kohle
ذغالی
Beige
بژ
Weiß
سفید
Elfenbein
عاجی
Eierschalen
پوست تخم مرغی
Kokosnuss
نارگیلی
Perlweiß
مرواریدی
Knochen
استخوانی
Alabaster
مرمری
Weißgrau
کرمی
توصیف رنگ‌ها در زبان آلمانی
رنگ‌ها خودشان به توصیف نیاز دارند. مثلاً باید بدانیم رنگ روشن است یا تیره، براق است یا مات. همۀ این‌ها معادل آلمانی دارند. در ادامه، از این واژه‌ها برای‌تان گفته‌ایم.
Matt
مات
Brilliant
براق
Dunkel
تیره
Hell
روشن
کاربرد رنگ‌ها در جمله‌ها و عبارت‌ها
و اما چگونه از رنگ‌ها در جمله‌های‌مان استفاده کنیم؟ به مثال‌های زیر توجه کنید:
Das gelbe Licht
نور زرد
Die rosa Blüte
گل صورتی
Der Schal ist violet
شال بنفش است.
Die braunen Schuhe
کفش قهوه‌ای
Das Papier ist weiß
کاغذ سفید است.
Die graue Socke
جوراب خاکستری
Die silberne Gabel
چنگال نقره‌ای
Der goldene Zahn
دندان زرد
Erdbeeren sind rot.
توت فرنگی‌ها قرمز هستند.
Blaubeeren sind blau.
بلوبری‌ها آبی هستند..
Zitronen sind gelb.
لیموها زرد هستند.
Kokosnüsse sind braun.
نارگیل‌ها قهوه‌ای هستند.
Und Äpfel sind grün.
و سیب‌ها سبز هستند.
ضرب‌المثل‌ها و اصطلاحات آلمانی با رنگ‌ها
رنگ‌ها در برخی ضرب‌المثل‌ها و اصطلاحات آلمانی نیز به کار می‌روند. در ادامه، برخی از این ضرب‌المثل‌ها را آورده‌ایم و معنای لفظ به لفظ و همچنین مفهوم‌شان را گفته‌ایم.
Bei Mutter Grün
مفهوم: حضور در طبیعت
معنای لفظ به لفظ: با سبز مادر
Alles im grünen Bereich
مفهوم: همه چیز خوب است.
معنای لفظ به لفظ: همه چیز در فضای سبز
Das blaue vom Himmel versprechen
مفهوم: وعدۀ سر خرمن دادن
معنای لفظ به لفظ: قول آبی آسمان را دادن
آبی بودن آسمان تحت کنترل انسانها نیست. این عبارت به این معنا است که قولی غیرممکن را به کسی می‌دهی.
Blauer Montag
مفهوم: دوشنبۀ تعطیل
معنای لفظ به لفظ: دوشنبه آبی
Er ist blau
مفهوم: او مست است.
معنای لفظ به لفظ: او آبی است.
Der rote Faden
مفهوم: مضمون اصلی
معنای لفظ به لفظ: نخ قرمز
بنابراین وقتی این عبارت را می‌شنوید، می‌دانید که منظور خیاطی و تولید لباس نیست.
Eine weiße Weste haben
مفهوم: معصوم بودن
معنای لفظ به لفظ: داشتن جلیقۀ سفید
Auf keinen grünen Zweig kommen
مفهوم: موفق نشدن
معنای لفظ به لفظ: نرسیدن به شاخۀ سبز
عبارتی شاعرانه برای اشاره به شکست.
Durch eine rosa Brille sehen
مفهوم: خوش‌بینی بیش از حد
معنای لفظ به لفظ: نگاه کردن از پشت عینک صورتی
Gelb vor Neid
مفهوم: حسود بودن
معنای لفظ به لفظ: از حسادت زرد شدن
سخن آخر
آموزش رنگ ها به زبان آلمانی مسئلۀ بسیار مهمی است که نباید از آن غافل شوید. از همان اولین مراحل یادگیری زبان آلمانی، رنگ‌ها را بشناسید و تلفظ صحیح‌شان را یاد بگیرید تا بتوانید همه چیز را با جزئیات دقیق توصیف کنید. همانطور که مشاهده کردید، برای تک تک عناصر طبیعیت در زبان آلمانی رنگ مجزایی وجود دارد که اگر آن‌ها را بشناسید، می‌توانید آلمانی را مانند یک آلمانی زبان صحبت کنید.
