لباس به زبان آلمانی

نام انواع لباس به زبان آلمانی اهمیت بسیار زیادی دارد. نام لباس‌ها در بسیاری از مکالمه‌های روزمره نیز به کار می‌روند، بدون اینکه متوجه‌شان شویم. اگر معادل آلمانی نام لباس‌ها را یاد بگیرید، می‌توانید از آن‌ها در مکالمه‌های‌تان استفاده کنید. علاوه بر این‌، اگر به کشوری آلمانی زبان سفر کنید، می‌توانید به راحتی، به مراکز خرید بروید و لباس‌های مورد نیازتان را بخرید. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد مد و لباس به زبان آلمانی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

پوشاک در زبان آلمانی

در زبان آلمانی، واژه Kleidung معادل «پوشاک» است. این واژه مفرد است و در زبان آلمانی، هیچ واژه جمعی برای اشاره به پوشاک وجود ندارد.

در زبان محاوره، به پوشاک Klamotten یا Anziehsachen می‌گوییم.

اما چرا باید نام پوشاک را به زبان آلمانی یاد بگیریم؟ در موقعیت‌های مختلف، مجبورید از نام پوشاک استفاده کنید، برای مثال،

• اگر به کشورهای آلمانی زبان، مانند وین، اتریش و آلمان، سفر کنید و بخواهید از مراکز خرید این کشور خرید کنید، باید نام لباس ها را به آلمانی بدانید.
• ااگر نام کسانی را ندانید و بخواهید با استفاده از نام لباس‌هایش به او اشاره کنید، می‌توانید از این واژگان استفاده کنید. همچنین اگر بخواهید هنگام مکالمه، از لباس‌ها و کفش‌های کسی تعریف کنید، باید این واژگان را بدانید.

در چنین مواردی، می‌توانید از جمله‌های زیر استفاده کنید.

چه چیزی بپوشم؟	Was soll ich anziehen?
کدهای پوشش چیست؟	Wie ist der Dresscode?
چطور به نظر می‌رسم؟	Wie seh ich aus?
فقط یک چیز راحت بپوش.	Zieh einfach etwas Bequemes an.
تو عالی به نظر می‌رسی.	Du siehst toll aus!

کدهای پوشش در زبان آلمانی

و اما می‌رسیم به کدهای پوشش در زبان آلمانی! بهتر است هنگام یادگیری زبان آلمانی، کدهای پوشش را نیز به زبان المانی یاد بگیرید. در جدول زیر، از این کدها برای‌تان گفته‌ایم.

اسم فارسی	معادل آلمانی	تلفظ
کژوال	Leger; Lässig	[leˈʒɛːɐ̯; ˈlɛsɪç]
نیمه کژول	Lässig-elegant	[ˈlɛsɪç-eleˈɡant]
نیمه رسمی	Semi-Formell	[ˈzemi-fɔʁˈmɛl]
رسمی	Formell	[fɔʁˈmɛl]
لباس محل کار	Bürokleidung	[byˈʁoːˈklaɪ̯dʊŋ]
لباس رسمی مردانه	Schwarze Krawatte	[ˈʃvaʁt͡sə kʁaˈvatə]
کراوات پاپیونی	Weiße Krawatte	[ˈvaɪ̯sə kʁaˈvatə]

لباس زیر در زبان آلمانی

اکنون نوبت به نام لباس زیرها به زبان آلمانی می‌رسد. به جدول زیر توجه کنید:

نام فارسی	معادل آلمانی	تلفظ
زیرپوش	Unterhemd	[ˈʊntɐˌhɛmt]
زیرشلواری	Unterhose	[ˈʊntɐˌhoːzə]
زیرپیراهن زنانه	Unterkleid	[ˈʊntɐklaɪ̯t]
شورت	Kurze Unterhosen	[ˈkʊʁt͡sə ˈʊntɐˌhoːzən]
سوتین	Büstenhalter	[beːˈhaː]
زیرپوش زنانه	Mieder	[ˈmiːdɐ]
کورست	Korsett	[kɔʁˈzɛt]
جوراب	Socken	[ˈzɔkn̩]
جوراب تا زانو	Kniestrümpfe	[ˈkniːˌʃtʁʏmp͡fə]
جوراب شلواری	Strumpfhose	[ˈʃtʁʊmp͡fˌhoːzə]

لباس بیرون در زبان آلمانی

آب و هوای شهرهای مختلف آلمانی متفاوت با یکدیگر است، اما به طور کلی، آب و هوای آلمان سرد است و باید برای خروج از خانه، لباس مناسب بپوشید. به علاوه، برای حضور در مهمانی‌ها نیز باید به سراغ لباس‌های مشخصی بروید. در این مطلب، از انواع لباس به زبان آلمانی برای‌تان خواهیم گفت.

انواع پیراهن زنانه به زبان آلمانی

تنوع پیراهن زنانه بسیار زیاد است، در واقع، برای هر مناسبت و حتی استراحت کردن در خانه، یک سری پیراهن مشخص وجود دارد، از لباس‌های راحت گفته تا لباس‌های کلاسیک مشکلی برای مهمانی‌های شبانه.

به جدول زیر توجه کنید:

نام لباس	معادل آلمانی	نلفظ
پیراهن	Kleid	[klaɪ̯t]
پیراهن بلند	Langes Kleid	[ˈlaŋəs klaɪ̯t]
پیراهن کوتاه	Kurzes Kleid	[ˈkʊʁt͡səs klaɪ̯t]
پیراهن ماکسی	Maxikleid	[maksi:klaɪ̯t]
پیراهن رسمی	Halb-formelles Kleid	[halp-fɔʁˈmɛləs klaɪ̯t]
پیراهن مجلسی	Cocktailkleid	[ˈkɔktɛɪ̯lˌklaɪ̯t]
پیراهن چسبان	Etuikleid	[ɛtˈviːˌklaɪ̯t]
لباس عروس	Hochzeitskleid	[ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌklaɪ̯t]
پیراهن مجلسی دنباله دار	Schleppenkleid	[ˈʃlɛpn̩klaɪ̯t]
پیراهن ساحلی	Strandkleid	[ˈʃtʁantˌklaɪ̯t]
پیراهن زنانه کوتاه مشکی	Das kleine Schwarze	[das ˈklaɪ̯nə ˈʃvaʁt͡sə]

انواع شلوار به زبان آلمانی

و اما می‌رسیم به معرفی انواع شلوار به زبان آلمانی! واژه شلوار در زبان آلمانی به معنای Hosen است.

 در جدول زیر، از معادل آلمانی انواع شلوار به آلمانی برای‌تان گفته‌ایم.

نام لباس	معادل آلمانی	نلفظ
شلوار	Hosen	[ˈhoːzən]
شلوار گرمکن، شلوار ورزشی	Jogginghosen	[jɔgi:ŋsho:zən]
شلوار ورزشی مردانه	Trainingshosen	[ˈtʁɛːnɪŋsˌhoːzən]
شلوار رسمی مردانه	Hosenanzug	[ho:zənantsu:k]
شلوارک	Shorts	[ʃoːɐ̯t͡s]
شلوارک برمودا	Bermudashorts	[bɛʁˈmuːdaʃoːɐ̯t͡s]
شلوار بگ	Baggypants	[ˈbɛɡiˌpɛnt͡s]
شلوار جین	Jeans	[dʒiːns]
شلوار چینو	Chinohose	[ˈtʃiːno]

انواع دامن در زبان آلمانی

در زبان آلمانی، واژه Rock به معنای دامن است. در این زبان، هر مدل دامن معادل مشخصی دارد. در جدول زیر از نام انواع دامن در زبان آلمانی برای‌تان گفته ایم.

عنوان فارسی	معادل آلمانی	تلفظ
دامن	Rock	[ʁɔk]
دامن بلند	Langer Rock	[ˈlaŋɐ ʁɔk]
دامن کوتاه	Kurzer Rock	[ˈkʊʁt͡sɐ ʁɔk]
دامن چین‌دار	Rüschenrock	[ˈʁyːʃn̩ʁɔk]
دامن خمره ای	Bleistiftrock	[ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʁɔk]
دامن پلیسه	Faltenrock	[ˈfaltnʁɔk]
دامن اسکاتلندی	Schottenrock	[ˈʃɔtn̩ʁɔk]
دامن ای- لاین	Glockenrock	[ˈɡlɔkənʁɔk]
دامن فاق بلند	Hochtaillierter Rock	[hoːxtaˈjiːɐ̯tɐ ʁɔk]

انواع کفش در زبان آلمانی

در زبان آلمانی نیز هر مدل کفش معادل مشخصی دارد. جالب است بدانید کفش در هر کدام از کشورهای آلمانی زبان معادل مشخصی دارد. در ادامه، از معادل واژه کفش در کشورهای مختلف برای‌تان گفته‌ایم.

معادل واژه کفش در آلمان: Pantoffeln، Puschen، Latschen

معادل واژه کفش در اتریش: Finken

معادل واژه کفش در سوییس: Schlapfen، Schluffen، Patschen

در جدول زیر، از معادل انواع مدل کفش در زبان آلمانی برای‌تان گفته‌ایم.

عنوان فارسی	معادل آلمانی	تلفظ
کفش	Schuhe	[ˈʃuːə]
پوتین	Stiefel	[ˈʃtiːfl̩]
کفش پاشنه بلند	Hackenschuhe	[ˈhaknˈʃuːə]
صندل	Sandalen	[zanˈdaːlən]
کفش رسمی	Formelle Schuhe	[fɔʁˈmɛlə ˈʃuːə]

سخن آخر

تا به اینجا، با انواع لباس به زبان المانی آشنا شدید. برای یادگیری نام لباس‌ها به زبان آلمانی، باید زمان کافی را صرف کنید. پس از مدتی خواهید دید که نام این لباس‌ها در مکالمه به زبان آلمانی بسیار پرکاربرد است، از این رو، با خیال راحت، وارد بسیاری از مکالمه‌ها خواهید شدد.