مصدر شکل مشخصی از فعل است که در جای اسم، صفت و قید می‌نشیند. مصدر را با افزودن حرف اضافه to به فعل می‌سازند. برای جمله سازی به زبان انگلیسی و درک متون نوشته شده به این زبان، باید مصدر با to را در دستور زبان انگلیسی بشناسید. اما کاربرد مصدر با to در زبان انگلیسی چیست؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد مصدر با to در زبان انگلیسی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.
مصدر با to در زبان انگلیسی چیست؟
مصدرها شکلی از فعل است که در جای اسم، صفت یا قید می‌نشیند. هر نوع فعلی می‌تواند تبدیل به مصدر شود، حتی افعال عبارتی انگلیسی.
معمولاً مصدرها را با افزودن حرف اضافه to به فعل می‌سازند، اما برخی افعال نیز بدون افزودن to تبدیل به مصدر می‌شوند.
وقتی می‌خواهید در مورد کلیت عملی صحبت نکنید، نه در مورد عمل مشخصی، می‌توانید از مصدر با to استفاده کنید.
برای مثال، نگاهی به دو جمله زیر بیندازید:
| من باید برنده شوم. | I need to win. |
| امروز برنده می‌شوم. | Today, we win. |
در جمله اول، از مصدر با to استفاده شده است. در واقع، در این جمله، فعل win در جایگاه اسم نوشته است. فعل اصلی جمله need است. در جمله دوم، win فعل جمله است.
انواع مصدر در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی، دو نوع مصدر وجود دارد:
- full infinitives
- bare infinitives
اما این دو مصدر چه فرقی با یکدیگر دارند؟ در ادامه، از کاربرد این دو نوع مصدر در زبان انگلیسی برای‌تان خواهیم گفت.
Full infinitives در زبان انگلیسی
مصدر Full infinitives یا مصدر با to پرکاربردترین مصدر در زبان انگلیسی است. کافی است to را بر سر ریشه فعل بگذارید تا بتوانید مصدر بسازید. برای مثال، to be از این نوع مصدر است و در جمله مشهور شکسپیر در نمایشنامه هملت، این نوع مصدر را می‌بینیم:
To be or not to be . . .
این نوع مصدر در شرایط مختلف کاربرد دارند:
اشاره به هدف یا نیت
اگر می‌خواهید از هدف یا نیت‌تان از انجام کاری بگویید، می‌توانید از این نوع مصدر انگلیسی استفاده کنید. به مثال‌های زیر توجه کنید:
| مادر رفت شیر بخرد. | Mom left to buy milk. |
| من این ایمیل را می‌نویسم تا چیز مهمی را به شما بگویم. | I’m writing this email to tell you something important. |
| تو به کالج آمده‌ای تا درس بخوانی یا به مهمانی بروی؟ | Did you come to college to study or to party? |
توصیف اسامی
مصدر با to برای توصیف اسامی نیز استفاده می‌شود. در این مورد، مصدر به جای صفت و عبارت وصفی می‌نشیند.
به مثال‌های زیر توجه کنید:
| ما به قهرمانی نیاز داریم که نجات‌مان دهد. | We need a hero to save us. |
| آیا نوشیدنی می‌خواهی؟ | Would you like something to drink? |
| حرف احمقانه‌ای زدم، و پشیمان هستم. | It was a dumb thing to say, and I regret it. |
در نقش فاعل جمله
اگر می‌خواهید عملی را در جایگاه فاعل قرار دهید، از این نوع مصدر استفاده کنید.
به مثال‌های زیر توجه کنید:
| عشق ورزیدن به دیگرام مستلزم صبوری و درک است. | To love someone requires patience and understanding. |
| از یاد بردن والاترین شکل یادگیری است. | To unlearn is the highest form of learning. |
بعد از صفت
با استفاده از مصدر با to، می‌توانید اسم‌تان را توصیف کنید.
| من از حضور در اینجا خوشحال نیستم. | I’m happy to be here. |
| آیا ترک کردن شهر ایده خوبی نیست؟ | Isn’t it nice to leave the city? |
| با تمرین، کار با کامپیوتر برای‌تان آسان می‌شود. | Computers are easy to use with practice. |
به همراه واژه‌های too یا enough
وقتی از قیدهای too و enough استفاده می‌کنید، می‌توانید از مصدر با to برای شرح چرایی استفاده کنید. در این مورد، مصدر با to ضروری نیست، اما ابهام را از بین می‌برد.
به مثال‌های زیر توجه کنید:
| تعداد کتاب‌های بیشتر از آن است که در کولی‌ام جا شود. | I have too many books to fit in my backpack. |
| ما هیزم کافی جمع‌آوری کردیم تا انتهای زمستان داشته باشیم. | We collected enough firewood to last the winter. |
bare infinitives در زبان انگلیسی
مصدر Bare infinitives یا مصدر صفر بدون حرف اضافه to شکل میگیرد. در ادامه، از کاربرد این نوع مصدر در زبان انگلیسی برای‌تان گفته‌ایم.
بعد از افعال مدال
بعد از افعال مدال، باید از مصدر بدون to استفاده کنید. پرکاربردترین افعال مدال در زبان انگلیسی عبارتند از: may، might، could، should، would، will و must.
به جمله‌های زیر توجه کنید:
| ایگی می‌تواند تمام روز این کار را انجام دهد. | Iggy can do this all day. |
| ممکن است امشب دیر کنیم. | We might be late tonight. |
بعد از افعال let، make و do
بعد از برخی از افعال، مانند let، make و do، باید از مصدر بدون to استفاده کنید. در جمله‌هایی با این افعال، مفعول مستقیم وجود دارد که بین فعل اصلی و مصدر قرار میگیرد.
به مثال‌های زیر توجه کنید:
| اجازه دهید در صلح کار کنم. | Let me work in peace! |
| من عصرها قهوه نمی‌خورم. | I don’t drink coffee in the evening. |
سخن آخر
تا به اینجا، با مصدر با to در زبان انگلیسی آشنا شدید. مصدر در زبان انگلیسی بسیار پرکاربرد است و در برخی از موارد نیز بدون حرف اضافه to ظاهر می‌شود. با یادگیری مصدر و کاربرد آن در زبان انگلیسی، می‌توانید به راحتی، از آن استفاده کنید.
