آیا چیزی در مورد ضمایر نامحدود انگلیسی یا Indefinite Pronouns را می‌دانید؟ شاید اسم‌شان را نشنیده باشید، اما در کوتاه‌ترین متون نیز، حتماً چند تای‌شان را دیده‌اید. بنابراین، ضمایر نامحدود انگلیسی بسیار مهم هستند و یادگیری‌شان واجب است. اما ضمیر نامحدود چیست؟ چه کاربردهایی دارد؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد ضمایر محدود در زبان انگلیسی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید!
ضمیر نامحدود چیست؟
ضمیر نامحدود در زبان انگلیسی یا Indefinite Pronouns به اشخاص یا اجسام اشاره می‌کند، بدون اینکه دقیقاً بدانیم چه کسی و چه چیزی. این ضمایر مستقیماً به شخص، حیوان یا جسم مشخصی اشاره نمی‌کند.
دسته اصلی ضمایر نامحدود حاصل ترکیب با some، every، thing، one، body، no و any است.
مهم ترین ضمایر نامحدود در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی، یک سری ضمایر نامحدود وجود دارد. به ضمایر زیر توجه کنید:
Something/Somebody/Someone
Nothing/Nobody/No one
Everything/Everybody/Everyone
Anything/Anybody/Anyone
استفاده از ضمایر نامحدود در زبان انگلیسی
اما چگونه از ضمایر نامحدود در جمله استفاده کنیم؟ به مثال‌های زیر توجه کنید.
| چیزی در بوته‌ها حرکت می‌کند. | There is something moving in the bushes. |
| همه از مهمانی لذت می‌بردند. | Everyone enjoyed the party. |
| بیا استراحت کنیم و هیچ کاری انجام ندهیم. | Let’s just relax and do nothing. |
| همه می‌توانند امشب برنده شوند. | Anyone could win tonight. |
فهرستی از ضمایر نامحدودی مفرد و جمع در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی، برخی از ضمایر مفرد هستند و برخی دیگر به اجسام یا افراد اشاره دارند و جمع هستند. اگر می‌خواهید بین فاعل و فعل تطابق وجود داشته باشد، باید این ضمایر را بشناسید تا بتوانید ضمایر مفرد را فعل مفرد استفاده کنید و ضمایر جمع را با افعال جمع به کار بگیرید. در ادامه، فهرست کاملی از ضمایر نامحدود را به همراه مثال برای‌تان آورده‌ایم.
در جدول زیر، ضمایر نامحدود و کاربردشان را در جمله مشاهده کنید.
| یکی دیگر در مسیر هست. | There is another on the way. | another |
| هنوز کسی بیرون هست؟ | Is anyone still outside? | anyone |
| هر چیزی ممکن است. | Anything is possible. | Anything |
| هر کسی برای راه خودش تصمیم می‌گیرد. | Each decides their own path. | Each |
| آیا هیچ کدام از آن‌ها رسیده‌اند؟ | Has either of them arrived? | either |
| نمی‌دانم کسی آن‌جا خواهد بود یا خیر. | I don’t know if everybody/everyone will be there. | everybody/everyone |
| اینجا همه چیز خوب پیش می‌رود. | Everything is going well here. | Everything |
| گرچه همیشه یک سری شواهد باستان‌شناختی وجود دارد، برای برخی از دوره‌ها، [شواهد] کمتری وجود دارد. | While there’s always some archeological evidence, less is available for some periods. | less |
| هنوز کار زیادی برای انجام دادن هست. | There is still much to be done. | much |
| از دو نفر پرسیدم، اما هیچ کس چیزی به من نگفت. | I asked two people, but neither would tell me. | neither |
| هیچ کسی در بهترین حالت خودش نیست وقتی تازه از خواب بیدار شده است. ئ | Nobody/no one is at their best when they’ve just woken up. | Nobody/no one |
| کسی می‌خواهد با شما صحبت کند. | Somebody/someone wants to speak to you. | Somebody/someone |
| چیزی آن بیرون در حال رخ دادن است. | There is something happening outside. | something |
اکنون می‌رسیم به ضمایر نامحدود جمع در زبان انگلیسی! در جدول زیر، این ضمایر را همراه با مثال و ترجمه برای‌تان آورده‌ایم.
| هر دو فراهم هستند؛ شما کدوم را می‌خواهی؟ | Both are available; which one would you like? | Both |
| عده بسیار کمی متوجه اشارههای این دیدگاه می‌شوند، و عده کمتری به طور جدی به آن می‌پردازند. | Few realize the implications of such a perspective, and fewer still are seriously addressing them. | Few |
| گزینه‌های زیادی برای انتخاب وجود دارد. | There are many to choose from. | many |
| دیگران هنوز آمادۀ پذیرش این ایده نیستند. | Others are not ready to accept this idea yet. | Others |
| اگر به کتاب‌های روانشناسی علاقه دارید، چندین [کتاب روانشناسی] در کتابخانه وجود دارد. | If you’re interested in psychology books, several are available in the library. | several |
علاوه بر ضمایر مفرد و جمع، یک سری ضمایر نیز وجود دارد که بسته به متن، جمع یا مفرد بودن‌شان معلوم می‌شود. معمولاً برای اشاره به اسامی غیرقابل شمارش، مفرد هستند و برای اشاره به قابل شمارش‌ها، جمع می‌شوند. ممکن است این توضیحات برای‌تان گنگ باشد، اما با مشاهده جدول زیر، کاملاً متوجه این مبحث خواهید شد.
| ترجمه | کاربرد در نقش جمع | ترجمه | کاربرد در نقش مفرد | ضمیر |
| There are many different rooms; all are available for your use. | همه این‌ها متعلق به است. | All of this is mine! | All | |
| There aren’t any of those here. | آیا اینجا چیزی برای من هست؟ | Is there any for me? | any | |
| هفته گذشته، اکثر آن‌ها تمام شدند، روی چندتای باقی مانده کار می‌کنیم. | Most were finished last week. We’re just working on the last few now. | از شواهد متنی‌ای که زمانی برای این دوره وجود داشت، اکثرشان گم شده است. | Of the textual evidence that once existed for this period, most is now lost. | most |
| متأسفم، چیزی باقی نمانده است. | I’m sorry, there are none left. | اخبار زیاد است، اما هیچ کدام خوب نیست. | There’s a lot of news, but none of it is good. | none |
| ببین، برخی از مهمان‌ها تا الان رسیده‌اند. | Look, some of the guests are arriving already! | خیلی وقت پیش، این پنیر را در یخچال جا گذاشتم. به نظرم، مقداری از آن هنوز خوب است. | I left this cheese in the fridge too long. I think some of it is still good, though. | some |
| آن موقع، چنین عقیده‌ای داشتم. | Such were my ideas at the time. | اهمیت این موضوع آنقدر زیاد است که باید باید بخشی را به آن اختصاص داد. | Such is the importance of this topic that it must be given its own chapter. | Such |
ضمایر نامحدود منفی در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی، یک سری ضمایر منفی نامحدود نیز وجود دارد که با no و any شروع می‌شوند. ضمایر نامحدود انگلیسی برای بیان معنای منفی در جمله به کار می‌روند. ضمایرنامحدود حاوی no در جمله‌های خبری استفاده می‌شوند، اما جمله‌های حاوی any در جمله‌های منفی سو سوالی به کار می‌روند.
| چیزی داخل جعبه نیست. | There is anything in this box. غلط | There is nothing in this box. صحیح |
| چیزی داخل جعبه نیست. | There isn’t something in this box. غلط | There isn’t anything in this box. صحیح |
| چیزی داخل جعبه نیست. | Is there nothing is this box? غلط | Is there anything in this box. صحیح |
سخن آخر
تا به اینجا، با ضمایر نامحدود در زبان انگلیسی آشنا شدید. تعداد این ضمایر بسیار زیاد است و یادگیری‌شان به شما کمک می‌کند تا متون انگلیسی را راحت‌تر درک کنید، بهتر به بنویسید و حتی بهتر صحبت کنید. یادگیری ضمایر نامحدود انگلیسی را از همان ابتدای مسیر یادگیری شروع کنید و اصلا نگران تعداد زیادشان نباشید، چرا که با تمرین و تکرار، به مرور زمان، به همه آن‌ها مسلط خواهید شد.