پیشوندها در زبان انگلیسی

یادگیری پیشوندها در زبان انگلیسی بسیار اهمیت دارد، چرا که با یادگیری آن‌ها، می‌توانید سریعاً برای خودتان واژه بسازید و هنگانم نوشتن یا صحبت کردن به زبان انگلیسی، به دنبال واژه نگردید. تنوع پیشوندها در زبان انگلیسی بسیار زیاد است و هر کدام معنای جدیدی را به واژه می‌بخشند. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد پیشوندها در زبان انگلیسی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

پیشوند در زبان انگلیسی چیست؟

پیشوند در زبان انگلیسی چند حرف است که به ابتدای اسم اضافه می‌شود تا کلمه جدیدی را بسازد. پیشوندها می‌توانند معنای مختلفی را به اسم ببخشند. برای مثال، برخی از پیشوندها واژۀ متضاد را می‌سازند، برخی دیگر به زمان و برخی به مکان اشاره می‌کنند.

به جدول زیر توجه کنید تا کاربرد برخی از پیشوندها را در زبان انگلیسی بشناسید.

واژه بدون پیشوندپیشوندمعنای واژه
possibleimpossibleمتضاد
ableunableمنفی/ متضاد
paymentnon-payment  منفی
war  pre-war  زمان (پیش)
terrestrialextraterrestrialمکان (خارج از چیزی یا فراتر از چیزی)
cookovercookبیش از حد

به جمله‌های زیر توجه کنید:

I’m sorry I was unable to attend the meeting.

Non-payment of fees could result in a student being asked to leave the course.

Has anyone ever really met an extraterrestrial being? (Meaning a being from another planet)

The meat was overcooked and quite tasteless.

چه زمانی از پیشوند استفاده کنیم؟

وقتی می‌خواهید به جای استفاده از یک عبارت چند کلمه‌ای بلند، از یک کلمه استفاده کنید، می‌توانید به سراغ پیشوندها بروید. برای مثال، به جای اینکه بگویید «رسیدن به چیزی فراتر از حد انتظار»، می‌توانید بگویید overachieving. به همین راحتی، پیشوندها می‎‌‌توانند واژگان را کوتاه کنند.

وقتی در مورد رشته‌های تحصیلی و دانشگاهی صحبت می‎‌‌کنید، پیشوندها اهمیت زیادی پیدا می‌کنند. برای مثال، Biology در مورد مطالعه موجودات زنده است. پیشوند bio- در این واژه به معنای زندگی است. اما واژۀ geology به معاطلعه سنگ‌ها و مواد معدنی مربوط می‌شود. پیشوند geo- به معنای «مربوط به زمین» است.

پیشوندهای رایج در زبان انگلیسی

برخی از پیشوندها در زبان انگلیسی بسیار پراستفاده هستند. در ادامه، از معنای این پیشوندها و کاربردشان در واژه برای‌تان خواهیم گفت.

a-

not, without

amoral, atheist, asexual

after-

following something

afterlife, aftermath, aftereffect

all-

including everything or completely

all-knowing, all-American, all-encompassing

ambi-

both

ambidextrous, ambiguous, ambivalence

anti-

against or opposing

anticlimactic, antibiotics, antiperspirant

astro-

relating to stars or outer space

astronomy, astrology, astronomical

auto-

by oneself

automobile, autobiography, automatic

back-

behind or reverse

backflip, background, backward

bi-

two

bicycle, bisexual, binary

bio-

life or relating to life

biology, biotechnology, biopsy

circum-

around

circumference, circumvent, circumstantial

co-, col-, com-, con-, cor-

together

co-pilot, colleague, correlation

contra-

against or opposing

contradiction, contraceptive, contrarian

counter-

opposition, often as a reaction

counterattack, counterbalance, counterpart

de-

down or away from

de-escalate, descend, devalue

dis-

negation or reversal

disapprove, dislike, dishonor

down-

moving from higher to lower

downgrade, download, downplay

ex-

former or in the past

ex-boyfriend, ex-wife, ex-president

ex-

out from

expatriate, exclude, export

extra-

outside of

extradite, extraterrestrial, extracurricular

fore-

before or at the front

forecast, forefront, forearm

geo-

relating to the earth

geology, geography, geofence

hetero-

different

heterosexual, heterogeneous, heteromorph

hind-

in the back or behind

hindsight, hindquarters, hinder

homo-

same

homosexual, homogeny, homophone

hydro-

relating to water

hydroelectric, hydrophobic, hydroplane

hyper-

excessive, above, or over

hyperactive, hyperbolic, hyperventilate

il-, im-, in-, ir-

negation or reversal

illegal, inanimate, irredeemable

in-

toward or within

include, insert, influence

inter-

among, between

international, internet, interact

intra-

on the inside, within

intramural, intravenous, intracellular

mal-

badly

malfunction, malnourished, malevolent

mega-, megalo-

very large

megalomaniac, megalodon, megafauna

micro-

very small

microscope, microaggression, microcosm

mid-

in the middle

midnight, midlife, midseason

mini-

small or less

minimum, minivan, miniature

mono-

one

monochrome, monogamous, monologue

multi-

more than one, many

multiple, multitask, multimillionaire

neo-

new iteration of something

neoclassical, neonatal, neoliberal

non-

not or negation

nonnegotiable, nonstop, nonsense

off-

not standard or away from

offbrand, offsides, offshore

omni-

encompassing all

omnipotent, omnibus, omnivore

on-

in the immediate vicinity

ongoing, onlooker, onset

out-

surpassing or going outside the normal

outperform, outmaneuver, outlier

over-

excessive or going above

overreact, overreach, overstep

pan-

including everything

pandemic, pansexual, panacea

para-

beside or beyond

parallel, paragraph, paranormal

peri-

around or about

perimeter, periscope, peripheral

photo-

relating to light

photography, photosynthesis, photon

poly-

many

polygon, polygamy, polytheism

post-

happening after

postpone, posthumously, postseason

pre-

happening before

prepare, predict, prefix

pro-

in support of

pro-union, pro-democracy, pro-form

pro-

moving forward or advancing

propulsion, progress, proceed

re-

doing something again

repeat, recycle, redo

self-

directed toward oneself

self-conscious, self-assured, self-checkout

semi-

partially, not completely

semiautonomous, semicircle, semiannual

sub-, sup-

below or from a lower position

submarine, suboptimal, subtropic

syn-, sym-

working together

synchronize, symmetry, syndicate

tele-

from a distance

telephone, television, telecommute

trans-

crossing or going beyond

transcontinental, transform, transgender

tri-

three

trident, triangle, triathlon

un-

negation or the absence of

unimportant, unrest, uneventful

under-

beneath or insufficient

undercover, underwear, underestimate

uni-

one

uniform, unite, unicellular

up-

upward or higher

upgrade, upwind, update

with-

moving away from or resisting

withdrawal, withhold, withstand

پیشوند و هایفن در زبان انگلیسی

در دستور زبان انگلیسی، نحوه استفاده از هایفن بعد از پیشوند بسیار مهم است. بعد از برخی از پیشوندها هایفن قرار می‌گیرد و بعد از برخی دیگر، هیچ هایفنی وجود ندارد.

در ادامه، برخی از قوانین مربوط به کاربرد هایفن را برای‌تان گفته‌ایم.

بعد از پیشوندهای all، ex و self از هایفن استفاده کنید.

به مثال‌های زیر توجه کنید.

an all-knowing deity

my ex-partner

a self-aware creature

یادتان باشد که فقط زمانی می‌توانید از ex استفاده کنید که منظورتان گذشته یا قبلی است. به مثال‌های زیر توجه کنید:

exterminator

ex-exterminator (a former exterminator)

البته هر پیشوندی که با حروف ex شروع شود لزوماً به پسوند نیاز ندارد. برای مثال، بعد از پیشوند extra لازم نیست از هایفن استفاده کنید.

به مثال زیر توجه کنید:

Extraterrestrial

بین پیشوند و اسامی خاص، از هایفن استفاده کنید. به مثال‌های زیر توجه کنید.

a trans-Pacific flight

pro-Ukraine

بین دو حرف صدادار مشابه هایفن قرار دهید. در برخی از موارد، اگر آخرین حرف پیشوند مشابه با اولین حرف واژۀ بعدی باشد، می‌توانید از هایفن استفاده کنید.

به مثال‌های زیر توجه کنید:

re-enter

semi-independent

البته یادتان باشد که در این بین، یک سری استثناها نیز وجود دارد. اگر دو حرف o یا دو حرف e پشت یکدیگر قرار بگیرند، نیازی نیست از هایفن استفاده کنید. به مثال‌های زیر توجه کنید:

cooperate

Preexisting

سخن آخر

تا به اینجا، با پیشوندها در زبان انگلیسی آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، این پیشوندها بسیار متنوع و پرکاربرد هستند. برخی از این پیشوندها را باید با هایفن استفاده کنید و برخی دیگر را بدون هایفن. برای یادگیری پیشوندهای انگلیسی و کاربردشان، باید همواره تمرین و تکرار کنید.

سفارش ترجمه رسمی انگلیسی فوری با تأییدات دادگستری و امور خارجه:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا