کاربرد in و on  در زبان انگلیسی

دو حرف اضافه in و on از پرکاربردترین حروف اضافه در زبان انگلیسی هستند. هر کدام از این حروف اضافه کاربردهای متعددی دارند و تفاوت بسیار زیادی نیز با یکدیگر دارند. اما کاربرد in  و on در زبان انگلیسی چیست؟ چگونه از این دو حرف اضافه استفاده کنیم؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد کاربرد in و on در زبان انگلیسی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

کاربرد حرف اضافه in در زبان انگلیسی

حرف اضافه in کاربردهای متعددی دارد. از این حرف اضافه انگلیسی برای صحبت در مورد زمان، مکان و حالت استفاده می‌کنند، اما کاربردهای دیگری نیز دارند. اما در مورد این حرف اضافه نمی‌توان انقدر کلی حرف زد. در ادامه، از جزئیات مربوط به این حروف اضافه برای‌تان گفته‌ایم.

حرف اضافه in برای اشاره به زمان

وقتی در مورد دوره زمانی طولانی، مثل، ماه، سال، فصل، دهه، قرن یا مواردی از این دست صحبت می‌کنید، به سراغ این حروف اضافه بروید.

به جمله‌های زیر توجه کنید:

من در سال 1995 به دنیا آمدم.I was born in 1995.
من دوست دارم در ماه آوریل، به آنجا بروم.I love to go there in April.
او در مورد آنچه در قرن هفدهم رخ داد صحبت می‌کرد.She was talking about what happened in the 17th century.
در فصل بهار، من کاهش وزن خواهم داشت.In the spring, I will lose weight.

البته از این حرف اضافه برای صحبت در مورد دوره‌های زمانی کوتاه‌تر نیز استفاده می‌کنند. برای مثال، برای صحبت درمورد morning، evening یا afternoon باید از این حرف اضافه استفاده کنید.

به مثال زیر توجه کنید:

من صبح یک نمایش تماشا کردم.I watched a drama in the morning.
من عصر با تو تماس خواهم گرفت.I will call you in the afternoon.

اما پیش از night باید از حرف اضافه  at استفاده کنید. به مثال زیر توجه کنید:

من شب کیک خواهم پخت.I will make a cake at night.

حرف اضافه in در زبان انگلیسی قبل از اسم یا قبل از عبارت اسمی‌ای که به زمان مشخصی اشاره دارد قرار می‌گیرد. در نتیجه، نام بعد از حرف اضافه را مفعول حرف اضافه می‌نامند. این حرف اضافه و مفعول بعد از آن را نیز عبارت حرف اضافه‌ای (prepositional phrase) می‌نامند. این ترکیب همان کارکرد قید را در جمله دارد. یادتان باشد که معمولاً بعد از حرف اضافه in، از حرف تعریف استفاده می‌شود. البته این قانون همیشگی نیست. به دو جمله زیر توجه کنید:

من صبح کار می‌کنم.I work in the morning.
من در ماه آوریل سال 1995 به دنیا آمدم.I was born in April 1995.

عبارت the morning مفعول حرف اضافه‌ است و عبارت ‘in the morning’ عبارت حرف اضافه‌ای است.

اگر قرار است در مورد یک بازه زمانی کوتاه صحبت کنید، می‌توانید به جای حرف اضافه within از حرف اضافه in استفاده کنید.

به جمله زیر توجه کنید:

من این کار را طی دو دقیقه انجام خواهم داد.                 I will do it in two minutes.

جمله بالا را به صورت زیر نیز می‌توانید بنویسید:

I will do it within two minutes.

حرف اضافه in برای اشاره به مکان

برای اشاره به مکان نیز می‌توانید از این حرف اضافه استفاده کنید.

برای مثال، برای اشاره به داخل یک ساختمان می‌توانید از این حرف اضافه استفاده کنید.

من در مدرسه هستم.I am in the school.
او در بیمارستان است.She is in the hospital.

در جمله بالا، مشاهده می‌کنید که او در بیمارستان کار می‌کند، بدون اینکه اشاره‌ای به مکان دقیق بیمارستان شود.

برای اشاره به درون یک چیز بسته یا نیمه بسته نیز می‌توانید از این حرف اضافه استفاده کنید. به جمله زیر توجه کنید:

به جمله‌های زیر توجه کنید:

من در ماگم شیر دارم.I have milk in my mug.
دو کتاب در کوله پشتی من هست.There are two books in my bag.

حرف اضافه in برای اشاره به حالت

از حرف اضافه in  برای اشاره به حالت و نحوه انجام کارها نیز استفاده می‌شود.

به جدول زیر توجه کنید:

من این متن را به زبان اسپانیایی می‌نویسم.I write this text in Spanish.
من انقدر عجله دارم که فراموش کردم می‌خواستم چه چیزی بگویم.I am in such a hurry that I forgot what I wanted to say.
او با اشک با من صحبت کرد.She was talking to me in tears.

حرف اضافه in در جایگاه قید

حرف اضافه in برای افزودن اطلاعات بیشتر به فعل، صفت یا دیگر قیدها استفاده می‌شود.

وقتی حرف اضافه in  در جایگاه قید قرار می‌گیرد، معنی داخل یا درون را می‌دهئد.

آیا می‌توانی آن‌ها را به داخل بیاوری؟Can you bring them in?

کاربر حرف اضافه on  در زبان انگلیسی

اکنون می‌رسیم به کاربرد حرف اضافه on در زبان انگلیسی. در ادامه، از جزئیات مربوط به کاربرد این حرف اضافه در زبان انگلیسی برای‌تان گفته‌ایم.

از حرف اضافه on برای اشاره به سطوح کوچک و بزرگ استفاده کنید.

به مثال‌های زیر توجه کنید:

ما در زمین فوتبال بازی می‌کنیم.We played football on the field.
کتاب روی میز آنجا است.The book is on the table over there.

از حرف اضافه on برای اشاره به سیاره‌ها استفاده کنید. از این حرف اضافه به همراه earth بسیار استفاده می‌شود. برای مثال on the earth. اما به طور کلی، برای اشاره به همه سیاره‌ها، باید از حرف اضافه on  استفاده کنید.

به مثال‌های زیر توجه کنید:

تا کنون، اثری از زندگی روی زحل کشف نشده است.So far, life has not been discovered on Saturn.

وقتی از حرکت کردن به وسیله چیزی صحبت می‌کنیم، باید از حرف اضافه by کمک بگیریم. اما on foot استثنا است. وقتی می‌خواهید بگویید پیاده جایی رفته‌اید، از حرف اضافه on استفاده کنید.

به جمله‌های زیر توجه کنید:

او خانه را ترک کرد و با پای پیاده به شهر رفت.She left her home and went to town on foot.
جنیفر ترجیح می‌دهد با پای پیاده به خرید برود.Jennifer prefers to go shopping on foot.

سخن آخر

تا به اینجا، با کاربرد حروف اضافه on و in در زبان انگلیسی آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، جزئیات مربوط به این دو حرف اضافه بسیار زیاد است و باید زمان کافی را صرف یادگیری‌شان کنید.

سفارش ترجمه رسمی انگلیسی فوری با تأییدات دادگستری و امور خارجه:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا