نویسنده: نزدیکتر

وقتی اسم زبان اسپانیایی به میان می‌آید، بسیاری از ما فقط یاد کشور اسپانیا می‌افتیم، اما جغرافیای این زبان خوش آهنگ فقط محدود به کشور اسپانیا و حتی قاره اروپا نمی‌شود، بلکه گستره‌ای بسیار وسیع دارد. بنابراین با یادگیری زبان اسپانیایی فرصت آشنایی با فرهنگ چندین کشور و برقراری ارتباط با مردمی از ملل مختلف را پیدا خواهید کرد. در واقع، یادگیری زبان اسپانیایی پنجره‌ای به سوی دنیایی بسیار وسیع است. اما اسپانیایی زبان رسمی کدام کشورها است؟ در چه کشورهایی مردم اسپانیایی زبان زندگی می‌کنند؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد کشورهای اسپانیایی زبان بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

تاریخچه زبان اسپانیایی

زبان اسپانیایی، مانند زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی و پرتغالی، از زبان‌های رومی است که ریشه در زبان لاتین نیز دارد. خاستگاه زبان اسپانیایی جنوب غربی اروپا بود که امروز، کشورهای پرتغال و اسپانیا در آنجا قرار دارند. در دهه 1200، زبان اسپانیایی استاندارد شکل گرفت. این زبان در اروپا رواج داشت، اما در قرن شانزدهم، وقتی اسپانیایی امپراطوری‌اش را در آمریکا بنا کرد، زبان اسپانیای را با خود به این قاره نیز برد. امروز، زبان اسپانیایی در کشورهای مختلفی رواج دارد. جالب است بدانید که کمتر از 10% از اسپانیایی‌زبانان جهان در کشور اسپانیا زندگی می‌کنند.

تعداد گویش‌وران زبان اسپانیایی در سراسر جهان

در سراسر جهان، 493 میلیون نفر به زبان اسپانیایی صحبت می‌کنند و همین تعداد زیاد باعث شده است اسپانیایی تبدیل به دومین زبان پرگویش در جهان شود. در واقع، اسپانیایی زبان اصلی این تعداد از مردم در سراسر جهان است. زبان اسپانیایی، از این لحاظ، بعد از زبان چینی و قبل از زبان انگلیسی قرار دارد.

اگر بخواهیم کسانی را که اسپانیایی زبان دوم‌شان است نیز به شمار بیاوریم، باید بگوییم با یادگیری زبان اسپانیایی فرصت برقراری ارتباط با 591 میلیون نفر را در سراسر جهان خواهید داشت. بدین ترتیب، زبان اسپانیایی، بعد از چینی و انگلیسی، سومین زبان پرگویش در جهان است.

اسپانیایی یکی از پرکاربردترین زبان‌ها در فضای مجازی است. تعداد اجتماع‌های اسپانیایی در شبکه‌های بین‌المللی اجتماعی بسیار زیاد است.

علاوه بر این‌ها، تعداد علاقه‌مندان به زبان اسپانیایی در کشورهای غیر اسپانیایی زبان همواره رو به افزایش است. در واقع، روز به روز، تعداد کسانی که شروع به یادگیری اسپانیایی می‌کنند بیشتر و بیشتر می‌شود.

فهرستی از کشورهای اسپانیایی زبان

اگر در حال یادگیری زبان اسپانیایی هستید یا اینکه می‌خواهید شروع به یادگیری این زبان کنید، بهتر است با کشورهای اسپانیایی‌زبان نیز آشنا شوید تا بدانید فرصت کار، تحصیل و زندگی در چه کشورهایی برای‌تان فراهم است. در ادامه، فهرستی از کشورهایی را برای‌تان آورده‌ایم که اسپانیایی زبان اصلی‌شان است.

• مکزیک
• کلمبیا
• اسپانیا
• آرژانتین
• پرو
• ونزوئلا
• شیلی
• اکوادور
• گواتمالا
• کوبا
• بولیوی
• جمهوری دومینیکن
• هندوراس
• پاراگوئه
• السالوادور
• نیکاراگوئه
• کاستاریکا
• پاناما
• اروگوئه
• پورتوریکو
• گینه استوایی

تعداد گویش وران زبان اسپانیایی در آمریکای لاتین

بیشترین تعداد گویش‌وران زبان اسپانیایی در کشور مکزیک زندگی می‌کنند (یعنی 122 میلیون نفر) و پس از آن، کلمبیا (بیش از 40 میلیون نفر) و آرژانتین (بیش از 35 میلیون نفر) بیشترین تعداد گویش ور زبان اسپانیایی را در خود دارند.

بنابراین تقریباً 60% از جمعیت اسپانیایی زبان در آمریکای لاتین زندگی می‌کنند. 34% از اهالی آمریکای لاتین به زبان پرتغالی صحبت می‌کنند و فقط درصد کمی از مردم به زبان‌های دیگر، مانند انگلیسی و فرانسوی، صحبت می‌کنند.

زبان اسپانیایی در ایالات متحده آمریکا

جالب است بدانید که اسپانیایی زبان اول 41.7 میلیون نفر از جمعیت آمریکا است. یعنی 12% از جمعیت ایالات متحده آمریکا به این زبان صحبت می‌کنند. به علاوه، اسپانیایی زبان 15 میلیون نفر از مردم این کشور است. بنابراین، بعد از مکزیک، بیشترین گویش‌وران زبان اسپانیایی در ایالات متحده آمریکا زندگی می‌کنند. طبق مطالعات انجام شده، تا سال 2050، آمریکا رتبه اول را خواهد داشت.

امروز، آمریکایی‌های بسیاری در حال یادگیری زبان اسپانیایی هستند. در واقع، این زبان بیشترین تعداد زبان آموز را به خود اختصاص داده است. نیمی از دانشجویان کالج‌های آمریکا و بیش از 70% از دانشجویان K-12 در حال یادگیری زبان اسپانیایی هستند. این در حالی است که فقط 12% از دانشجویان کالج و 15% از دانشجویان K-12 در حال یادگیری زبان فرانسوی هستند.

تعداد گویش وران زبان اسپانیایی در اروپا

زبان اسپانیایی ریشه در کشور اسپانیای دارد، بنابراین بیشترین تعداد گویش وران این زبان در اروپا در کشور اسپانیا زندگی می‌کنند. در این کشور، 46.6 میلیون گویش‌ور زبان اسپانیایی زندگی می‌کند، اما از لحاظ تعداد گویش‌ور، بعد از ایالات متحده آمریکا قرار دارد. به عبارت ساده، کشور اسپانیا، از لحاظ تعداد گویش ور زبان اسپانیایی، در مقام سوم قرار دارد.

در کشور سوئیس، 216000 نفر (یعنی 2.4 درصد از جمعیت این کشور) مسلط به زبان اسپانیایی هستند. در دیگر کشورهای اروپایی، از جمله ایتالیا، آلمان، فرانسه و انگلستان، نیز جمعیت کوچکی از گویش‌وران این زبان وجود دارد.

سخن آخر

تا به اینجا، با کشورهای اسپانیایی زبان آشنا شدید. بیشترین گویش‌وران زبان اسپانیایی در مکزیک، ایالات متحده آمریکا و اسپانیا زندگی می‌کنند. اسپانیا دومین زبان پرگویش در جهان است و عده زیادی از مردم نیز ، در سراسر جهان، در حال یادگیری زبان اسپانیایی هستند. طبق پژوهش‌های صورت‌گرفته، شمار گویش‌وران این زبان همواره در حال افزایش است و همواره، بر تعداد طرفداران این زبان رو به افزایش است.  با یادگیری زبان اسپانیایی، فرصت کار و تحصیل در کشورهای مختلف برای‌تان فراهم خواهد شد.

در فرهنگ ترکیه، مناسبت‌ها اهمیت ویژه‌ای دارند و مردم آن‌ها را به یکدیگر تبریک می‌گویند. در این بین تبریک تولد اهمیت ویژه‌ای دارد و مردم روز تولد عزیزان‌شان را به یاد می‌سپارند. بنابراین اگر به فکر برقراری ارتباط با مردم ترکیه هستید، باید بتوانید تولدشان را به زبان ترکی استانبولی تبریک بگویید و از این طریق، دوستی یا علاقه‌تان را به آن‌ها نشان دهید. به یاد سپردن روز تولد و تبریک گفتن آن سبب ایجاد صمیمیت می‌شود. در زبان ترکی استانبولی اصطلاحات و واژگان متعددی برای تبریک گفتن وجود دارد.  در این مطلب، از جمله های مناسب برای تبریک تولد به ترکی استانبولی برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

جشن گرفتن روز تولد در ترکیه

در ترکیه، اشخاص روز تولدشان را با دوستان و اعضای خانواده‌شان جشن می‌گیرند، البته به صورت جداگانه. اما منظور چیست؟ در واقع، یک روز تولدشان را با اعضای خانواده‌شان جشن می‌گیرند و در روز دیگر، با دوستان‌شان جشن می‌گیرند.

اگر دوستانی اهل ترکیه داشته باشید، خواهید دید که دوستان‌تان روز تولدتان را جشن می‌گیرند یا اینکه به شما می‌گویند بیا با هم به کافه برویم. همچنین ممکن است شما را با یک مهمانی کوچک یا هدایای زیبا شگفت زده کنند.

جالب است بدانید جشن تولدهای مجلل در ترکیه چندان مرسوم نیست و هر تولد فقط با حضور نزدیکترین اعضای خانواده برگزار می‌شود. البته عده‌ای نیز جشن تولدهای شلوغ را دوست دارند.

هدیه دادن، خوردن کیک تولد و فوت کردن شمع‌ها از کارهایی هستند که در جشم‌ تولدهای ترکی انجام می‌شوند.

چگونه تولد را به زبان ترکی استانبولی تبریک بگوییم؟

در زبان ترکی استانبولی، جمله‌های متعددی برای تبریک تولد وجود دارد. از مرسوم‌ترین عبارت‌ها و جمله‌ها برای تبریک تولد به زبان ترکی استانبولی می‌توان به iyi ki doğdun و doğum günün kutlu olsun اشاره کرد. هر دو به معنای «تولدت مبارک» است.

در ادامه، از دیگر عبارت‌ها و جمله‌های ترکی برای تبریک تولد برای‌تان خواهیم گفت.

İyi Ki Doğdun

جمله کوتاه İyi Ki Doğdun متداول‌ترین جمله برای تبریک تولد به زبان ترکی استانبولی است. این جمله کوتاه است، اما معنایی بسیار محبت‌آمیز دارد: «خوشحالم که تو در این روز، متولد شده‌ای». می‌توانید از این جمله برای تبریک تولد به دوستان و اعضای خانواده‌تان استفاده کنید.

Mutlu Yıllar

عبارت Mutlu Yıllar به معنای «سال نو مبارک» است. شاید برای‌تان عجیب باشد، اما مردم ترکیه از این عبارت برای تبریک گفتن استفاده می‌کنند.  در واقع، در این جمله، آرزو می‌کنند که در سال جدید زندگی‌‌شان، روزهای خوبی را پیش رو داشته باشند.

Doğum Günün Kutlu Olsun

عبارت بالا نیز یکی دیگر از عبارت‌های پرکاربرد برای تبریک تولد به زبان ترکی استانبولی است. از این عبارت، در موقعیت‌های رسمی و غیررسمی می‌توانید استفاده کنید.

Yeni Yaşın Kutlu Olsun

عبارت Yeni Yaşın Kutlu Olsun به اندازه عبارت Doğum Günün Kutlu Olsun متداول نیست، اما هنوز مردم ترکیه از آن برای تبریک تولد استفاده می‌کنند. این عبارت را نیز می‌توانید در موقعیت‌های رسمی و غیررسمی استفاده کنید.

Yeni Yaşın Sana Şans Getirsin

معنای لفظ به لفظ عبارت Yeni Yaşın Sana Şans Getirsin می‌شود: «امیدوارم سال جدید برای‌تان خوش‌شانسی بیاورد». این جمله کمی غیررسمی به نظر می‌رسد، بنابراین بهتر است از آن برای تبریک تولد به کسانی که به شما نزدیک هستند استفاده کنید.

Nice Senelere

معنای لفظ به لفظ عبارت Nice Senelere می‌شود «برای سال‌های خیلی بیشتر». در پس این عبارت ترکی، چندین معنا وجود دارد. مثلاً اینکه امیدوارم سال‌های زیادی تولدت را جشن بگیری. بنابراین با استفاده از این عبارت، عمری طولانی را برای مخاطب‌تان آرزو می‌کنید.

Tebrikler

واژه Tebrikler معادل «تبریک» در زبان ترکی استانبولی است. بنابراین اگر مطمئن نیستید چه بگویید، کافی است از واژه Tebrikler استفاده کنید.

واژه‌ها و اصطلاحات مربوط به تولد در زبان ترکی استانبولی

تولد در زبان ترکی استانبولی فقط به تبریک گفتن ختم نمی‌شود، بلکه واژه‌ها و اصطلاحات دیگری نیز مرتبط با این جشن وجود دارد. در جدول زیر، برخی از این واژه‌ها و عبارت‌ها را برای‌تان آورده‌ایم.

روز تولد	Doğum tarihi
دعوت کردن	Davet etmek
کارت دعوت	Davetiye
کیک تولد	Doğum günü pastası
جشن تولد	Doğum günü partisi
هدیه	Hediye
هدیه دادن	Hediye vermek
مهمان	Misafir
آرزو	Dilek
آرزو کردن	Dilemek
شمع	Mum
شمع را فوت کردن	Mum üflemek
بادکنک	Balon
تولدت در چه تاریخی است؟	Doğum günün ne zaman?
این هدیه را برای تو خریدم.	Bu hediyeyi senin için aldım.
چه هدیه‌ای دوست داری؟	Nasıl bir hediye istersin?
تو به جشن تولد من دعوت هستی.	Doğum günü partime davetlisin.
مهمانی از ساعت چند شروع می‌شود؟	Parti saat kaçta başlayacak?

سخن آخر

تا به اینجا، با تبریک تولد به زبان ترکی استانبولی آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، اصطلاحات و جمله های متعددی برای تبریک تولد به زبان ترکی استانبولی وجود دارد. برخی از آن‌ها رسمی هستند و برخی دیگر غیررسمی هستند، بنابراین، وقتی جمله یا عبارتی را برای تبریک تولد به زبان ترکی استانبولی یاد می‌گیرید، باید کاربردش را کاملاً بشناسید تا بتوانید به شیوه صحیح از آن استفاده کنید.

یکی از آزمون‌هایی که داوطلبان تحصیل در آلمان برای شرکت در آن اقدام می‌کنند آزمون FSP آلمان است. شرکت در آزمون FSP مستلزم داشتن یک سری شرایط مشخص است. اگر شما نیز قصد شرکت در این آزمون را دارید، بهتر است این آزمون را بشناسید، با مباحث آن آشنا شوید و نمره قبولی در آن را بدانید تا بتوانید موفق شوید. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد آزمون آزمون FSP آلمان بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

آزمون FSP آلمان چیست؟

آزمون FSP (Feststellungsprüfung) از آزمون‌های زبان آلمانی است و کسانی که قصد تحصیل در دانشگاه‌های کشور آلمان را دارند می‌توانند در این آزمون شرکت کنند. این آزمون مثل کنکوری برای ورد به دانشگاه‌های آلمانی و تحصیل در مقطع کارشناسی است.

چه کسانی باید در آزمون FSP شرکت کنند؟

کسانی که در کشورهای عضو اتحادیه اروپا تحصیل کرده‎اند و مدرک دیپلم‌شان را از دبیرستان‌های این کشور دریافت کرده‌اند لازم نیست در آزمون FSP شرکت کنند، چرا که مدرک آن‌ها در کشور آلمان قابل قبول است.

برای شرکت در آزمون FSP، باید یک سری شرایط را داشته باشید. سن‌تان بالاتر از 18 باشد، مدرک دیپلم را اخذ کرده باشید، دوره دو ساله کالج را در آلمان گذرانده باشید، مدارک و مشخصات مورد نظر را در وبسایت ثبت کرده باشید و مدرک معتبر زبان آلمانی نیز داشته باشید.

هزینه شرکت در آزمون FSP چقدر است؟

برای شرکت در آزمون FSP آلمان باید هزینه مشخصی را بپردازید. معمولاً هزینه شرکت در آزمون FSP 200 یورو است.

شرایط شرکت در آزمون FSP چیست؟

همانطور که گفتیم، آزمون FSP برای است که خارج از اتحادیه اروپا تحصیل کرده‌اند. پیش از شرکت در این آزمون، باید دو ترم در کالج تحصیل کرده باشید.

آزمون FSP برای رشته های مختلف

دانش آموزان از رشته‌های مختلف می‌توانند در این آزمون شرکت کنند. به طور کلی، دوره‌های مختلف در آلمان به دسته‌های مختلف تقسیم می‌شود:

 گروه G: رشته‌های علوم انسانی و هنر (G-course)

گروه T: ریاضیات و مهندسی (T-course)

گروه W: مدیریت، اقتصاد و جامعه شناسی (W-course)

گروه M: پزشکی، پیراپزشکی و زیست شناسی (M-course)

گروه S: زبان و زبانشناسی (S-course)

برای تحصیل در هر کدام از این رشته‌ها، باید علاوه بر تسلط به زبان المانی، درس‌های رشته مورد نظر را نیز بدانید تا بتوانید نمره ققابل قبول را کسب کنید.

چگونه در آزمون  FSP شرکت کنیم؟

برای شرکت در آزمون FSP، باید مدارک لازم را گردآوری کنید، آن‌ها را اسکن کنید و در نهایت، در وبسایت مورد نظر، بارگذاری کنید. در این قسمت ثبت نام به اتمام نخواهد شد، بلکه مدارک و مضخصات‌تان از سوی نهاد مورد نظر تأیید شود تا مجوز شرکت در آزمون برای‌تان صادر شود.

یادتان باشد که مدارکی مانند گواهی تحصیلی، مدارک تحصیلی (دانشنامه و و ریزنمرات) و پاسپورت را به زبان آلمانی یا انگلیسی ترجمه رسمی کنید و به نهاد مورد نظر ارائه دهید.

آزمون FSP چه زمانی برگزار می‌شود؟

آزمون FSP سالی دو بار برگزار می‌شود: یک بار در اوایل ماه آوریل و بار دیگر در ماه اکتبر. بسته به تصمیم‌تان برای زمان ورود به دانشگاه، باید در یکی از این دو تاریخ در آزمون شرکت کنید.

نمره دهی در آزمون FSP

داوطلبان آزمون FSP در نهایت نمره بین 1 تا 5  را کسب می‌کنند. نمره یک بالاترین سطح است و نمره پنج پایین‌ترین سطح. بنابراین اگر می‌خواهید از بهترین دانشگاه‌های آلمان پذیرش بگیرید، باید نمره‌تان به یک نزدیک‌تر باشد.

ویزای تحصیلی آلمان برای شرکت در آزمون FSP

برای شرکت در آزمون FSP، باید ویزای آلمان را دریافت کرده باشید.

منابع آزمون FSP چیست؟

برای شرکت در آزمون FSP، باید منابع شخصی را بر اساس رشته تحصیلی‌تان انتخاب کنید.

آیا آزمون FSP دشوار است؟

اما آیا آزمون FSP دشوار است؟ نمی‌توان پاسخ صریح و دقیقی را به این سوال داد. اگر به زبان المانی تسلط کافی داشته باشید و درون رشته تحصیلی‌تان را در کالج به صورت دقیق مطالعه کرده باشید، به راحتی، می‌توانید به سوالات این آزمون پاسخ دهید و نمره قابل قبول را نیز کسب کنید.

مدت اعتبار مدرک آزمون FSP

مهلت اعتبار نتیجه آزمون FSP یک سال است و در صورت نیاز به این مدرک، باید دوباره در آزمون شرکت کنید. بنابراین بهتر است دقیقاً زمانی در این آزمون شرکت کنید که قرار است آن را به دانشگاه مورد نظرتان ارائه دهید.

سخن آخر

تا به اینجا با آزمون FSP آلمان آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، برای ورود به دانشگاه های آلمان و تحصیل در مقطع کارشناسی، باید در این آزمون شرکت کرده باشید و نمره قابل قبول را نیز کسب کرده باشید. آزمون FSP برای رشته‌های مختلف برگزار می‌شود، از هنر و ریاضی گرفته تا مدیریت و پزشکی. بنابراین علاوه بر تسلط به زبان المانی و اخذ مدرک معتبر این زبان، باید به رشته‌ خودتان نیز تسلط داشته باشید. در ضمن، یادتان باشد پیش از شرکت در این آزمون المانی، باید دو سال در یکی از کالج‌های کشور آلمان تحصیل کرده باشید.

کشور آلمان زمینه تحصیل را برای دانشجویانی از سراسر جهان فراهم کرده است. در هر رشته‌ای که بخواهید تحصیل کنید، می‌توانید با خیال راحت، راهی کشور آلمان شوید و در یکی از بهترین دانشگاه‌های این کشور ادامه تحصیل دهید، فقط کافی است زمینه آن را فراهم کنید. یکی از چیزهایی که برای تحصیل در آلمان نیاز دارید شرکت در آزمون زبان آلمانی اخذ مدرکی معتبر است. یکی از معتبرترین آزمون‌های زبان آلمانی DSH است، به خصوص برای کسانی که قصد ادامه تحصیل در کشور آلمان را دارند. در واقع، مدرک DSH یکی از مجوزهای لازم برای تحصیل در آلمان است. اما آزمون DSH چیست؟ چگونه در آزمون DSH شرکت کنیم؟

در این مطلب، برای‌تان خواهیم گفت آزمون DSH چیست و چگونه باید برای شرکت در آن آماده شوید.  

آزمون DSH چیست؟

پیش از هر چیزی، باید بدانیم آزمون DSH چیست! آزمون DSH (Deutsche Sprachprüfung für nook Hochschulzugang) از معتبرترین ازمون‌های آکادمیک زبان آلمانی است و تقریباً همه کسانی که قصد ادامه تحصیل در دانشگاه‌های کشور آلمانی و دیگر کشورهای آلمانی زبان را، مانند سوییس و اتریش، دارند، باید در این آزمون شرکت کنند. بسیاری از دانشگاه‌ها و کالج‌های موجود در این کشورها این آزمون را برگزار می‌کنند. در این آزمون زبان المانی، مهارت‌های خواندن و درک مطلب، شنیداری، گفتاری و نوشتاری سنجیده می‌شود. در واقع، آزمون DSH برای سنجش همه مهارت‌های زبان است.

ساختار آزمون DSH چگونه است؟

آزمون  DSH، برخلاف بسیاری از آزمون‌های زبان انگلیسی مانند آیلتس و تافل، ساختار مشخصی ندارد و هر مرکز این آزمون را با ساختار مشخصی برگزار می‌کند. اما به طور کلی، هر آزمون DSH متشکل از چهار بخش است: لیسنینگ، اسپیکینگ، ریدینگ و دستور زبان و رایتینگ. در ادامه، از جزئیات مربوط به قسمت‌های مختلف این آزمون‌ها برای‌تان گفته‌ایم.

بخش لیسنینگ آزمون DSH

لیسنینگ معمولاً اولین بخش آزمون DSH است. در واقع، آزمون را با پاسخ دادن به سوالات این بخش آغاز می‌کنید. این بخش از آزمون هشتاد دقیقه طول می‌کشید. ابتدا، یک سخنرانی ده دقیقه‌ای را خواهید شنید. این سخنرانی بعد از پنج دقیقه مجدداً پخش خواهد شد. پس از آن، پنجاه دقیقه برای پاسخ دادن به هشت سوال بخش لیسنینگ زمان خواهید داشت.

بخش ریدینگ آزمون DSH

در دومین بخش آزمون DSH، مهارت ریدینگ و دانش‌تان در حوزه دستور زبان آلمانی سنجیده می‌شود. در واقع، این بخش متشکل از دو بخش است: درک مطلب و دستور زبان. برای پاسخ دادن به سوالات این بخش 90 دقیقه زمان دارید و طی این مدت، باید به هشت سوال مربوط به متن پیش روی‌تان پاسخ بدهید و همچنین، 9 جمله را، از لحاظ دستوری، اصلاح کنید.

بخش رایتینگ آزمون DSH

برای پاسخ به بخش رایتینگ آزمون DSH هفتاد دقیقه زمان دارید. طی این مدت، باید متنی 250 تا 300 کلمه‌ای بنویسید. در این قسمت، تصویر یا جدولی در اختیارتان قرار می‌گیرد و شما باید با زبان خودتان، آن را شرح دهید.

بخش اسپیکینگ آزمون DSH

بخش اسپیکینگ آزمون DSH، یعنی آخرین بخش آزمون، یک هفته بعد برگزار می‌شود. اگر در بخش‌ کتبی آزمون DSH 1 را کسب کنید، می‌توانید در بخش اسپیکینگ شرکت کنید. این بخش از آزمون تقریباً نیم ساعت طول می‌کشد.

چگونه در آزمون DSH شرکت کنیم؟

آزمون DSH به صورت آنلاین و حضوری برگزار می‌شود. بعد از ثبت نام در آزمون، ایمیل تأیید برای‌تان ارسال می‌شود و شما باید برای پرداخت هزینه و نهایی کردن ثبت نام اقدام کنید. آزمون DSH در ایران برگزار نمی‌شود، از این رو، برای شرکت در این آزمون، باید راهی آلمان یا دیگر کشورها بشوید.

هزینه آزمون DSH چقدر است؟

هزینه آزمون DSH بستگی به محل برگزاری این آزمون دارد، اما معمولاً بین 100 تا 130 یورو است.

آیا آزمون DSH دشوار است؟

آزمون DSH، در مقایسه با دیگر ازمون‌های زبان آلمانی، دشوارتر است. برای موفقیت در این آزمون زبانی آلمانی، باید از سطح مبتدی و B1 گذر کرده باشید. در واقع، باید در سطح B2 باشید. اگر در سطح B1 هستید، باید زمان و تلاش بیشتری را صرف رسیدن به هدف‌تان کنید.

مدت اعتبار آزمون DSH چقدر است؟

آزمون DSH دو سال اعتبار دارد. بعد از آن، باید مجدداً در آزمون شرکت کنید.

نمره آزمون DSH

نمره آزمون DSH در سه سطح اعلام می‌شود:

DSH1: مبتدی

DSH2: متوسط

DSH3: پیشرفته

اگر می‌خواهید برای تحصیل در دانشگاه‌های آلمانی اقدام کنید، نمره کلی آزمون‌تان باید  حداقل DSH-2 باشد. البته نمره مورد قبول بستگی به دانشگاه و رشته مورد نظرتان نیز دارد. ممکن است برای تحصیل در برخی از رشته‌ها، مانند پزشکی و حقوق، نیاز به نمره DSH2 داشته باشید.

چگونه برای شرکت در آزمون DSH آماده شویم؟

آماده شدن برای شرکت در آزمون DSH بستگی به سطح زبان‌تان دارد. برای مثال، اگر در سطح B1 زبان آلمانی هستید و می‌خواهید خودتان را برای شرکت در آزمون DSH آماده کنید، باید 240 ساعت مطالعه کنید. اگر در سطح B2 هستید، باید 160 ساعت مطالعه کنید. اما اگر در سطح پیشرفته، یعنی C1 و C2 هستید، باید 60 ساعت مطالعه کنید.

سخن آخر

تا به این‌جا، متوجه شدید آزمون DSH چیست و چگونه برگزار می‌شود. پیش از آن‌که شروع به مطالعه برای شرکت در آزمون DSH کنید، بهتر است ساختار آزمون و نکات مربوط به هر بخش را به خوبی بشناسید. این شناخت چراغ راه‌تان خواهد شد. یادتان باشد که DSH از آزمون‌های دشوار زبان آلمانی است و فقط برای زبان‌آموزان سطح متوسط به بالا مناسب است و زبان آموزان سطح مبتدی نمی‌توانند در آن موفق شوند.

جملات مجهول در زبان انگلیسی اهمیت بسیار زیادی دارد، چرا که گویش وران این زبان در مکالمه‌ها و نوشته‌های‌شان، در موقعیت‌های رسمی و غیررسمی، از این ساختار صحبت می‌کنند. برخلاف زبان فارسی که جمله مجهول جایگاهی در آن ندارد.

در مطلب، به آموزش گرامر جملات مجهول در زبان انگلیسی خواهیم پرداخت. با ما همراه باشید!

جمله مجهول در زبان انگلیسی چیست؟

در زبان انگلیسی، ساختار جمله عادی  بدین ترتیب است:

subject + verb + (object) +, etc

اما وقتی صجبت از جمله مجهول به میان می‌آید، ترتیب جمله به هم می‌ریزد و تأکید از روی فاعل جمله برداشته می‌شود. بنابراین، در جمله مجهول انگلیسی، اهمیتی ندارد فاعل جمله چه کسی است.

دو جمله زیر را مقایسه کنید:

The man puts the boxes on the table.

The boxes are put on the table.

در جملۀ اول، تأکید روی  The man است، فاعل جمله. اما در جمله دوم، فاعل اهمیتش را از دست می‌دهد و تأکید روی the box است.

چرا از ساختار مجهول استفاده می‌کنیم؟

در جمله مجهول، خبری از فاعل نیست یا حداقل فاعل در ابتدای جمله نمی‌آید. در شرایط زیر، به سراغ ساختار مجهول می‌رویم:

 وقتی نمی‌دانید فاعل جمله کیست

Somebody stole my car. → My car was stolen.

تأکید بر کار انجام‌‌شده است، نه کنندۀ کار.

Somebody called an ambulance. → An ambulance was called.

در متون علمی

Carbon dioxide is produced during the processes of decay of organic materials.

به مثال زیر توجه کنید:

Sarah eats the pizza.

در جملۀ بالا، Sarah فاعل است و پیتزا را می‌خورد.

اکنون، تصور کنید که نمی‌دانید که کسی پیتزا را خورده است:

The pizza is eaten.

در این مورد، باید از ساختار مجهول استفاده کنید.

فعل گذرا در زبان انگلیسی چیست؟

افعال گذرا در زبان انگلیسی، و البته هر زبان دیگری، برای کامل کردن معنای جمله به مفعول نیاز دارند. جمله مجهول را فقط با استفاده از افعال گذرا یا متعدی می‌توانید بسازید.

به مثال‌های زیر توجه کنید:

The cook makes the dinner.

The dinner is made.

همانطور که در جمله بالا مشاهده کردید، make فعلی گذرا است و فقط با مفعول معنا پیدا می‌کند.

چگونه جمله مجهول در زبان انگلیسی بسازیم؟

و اما فرمول جمله مجهول در زبان انگلیسی چیست؟ برای ساختن جمله مجهول در زبان انگلیسی، کافی است مفعول را به جای فاعل جمله قرار دهید. همچنین، باید از صورت صحیح فعل to be نیز استفاده کنید و قسمت سوم فعل را بشناسید.

به مثال‌های زیر توجه کنید:

The baker bakes the cake. Passive → The cake is baked.

The man builds the buildings. Passive → The buildings are built.

She writes this book. Passive → This book is written.

بنابراین، برای تبدیل جمله معلوم به مجهول و ساخت جمله مجهول در زبان انگلیسی، باید گام‌های زیر را طی کنید:

فاعل، فعل و مفعول جمله را بشناسید.

مفعول را در جای فاعل جمله قرار دهید.

زمان فعل را بررسی کنید.

فعل to be را صرف کنید و بر اساس زمان و مفعول جمله‌تان، فعل مناسب را از میان am، is، are، was و were انتخاب کنید.

قسمت سوم فعل اصلی‌تان را بشناسید و بعد از فعل to be قرار دهید.

در مورد فاعل جمله تصمیم بگیرید.

جمله مجهول انگلیسی در زمان‌های گذشته، حال و آینده

جمله مجهول را در زبان انگلیسی می‌توانید به زمان‌های مختلف ببرید، گذشته، حال و آینده. برای تعیین زمان جمله، باید روی فعل to be در جمله تمرکز کنید. فعل اصلی همیشه به شکل قسمت سوم است و زمانش تغییر نمی‌کند.

به جدول زیر توجه کنید.

	زمان حال	زمان گذشته	زمان آینده
معلوم	I make it.	I made it.	I will make it.
مجهول	It is made.	It was made.	It will be made.
منفی	It is not made.	It was not made.	It will not be made.
سوالی	Is it made?	Was it made?	Will it be made?

ساختار مجهول انگلیسی و زمان‌های استمراری

اگر می‌خواهید جمله مجهول را در ساختار استمراری، مانند حال استمراری و گذشته استمراری، بنویسید، باید از قانون مشخصی پیروی کنید. در این جمله‌ها نیز، باید فعل to be را طبق الگوی زیر صرف کنید، سپس طبق الگوی قبل عمل کنید.

is/are → is/are being

was/were → was/were being

به جدول زیر توجه کنید:

	حال استمراری	گذشته استمراری	آینده استمراری
معلوم	I am making it.
مجهول	It is being made.	It was being made.	It will be being made.
منفی	It is not being made.	It was not being made.	It will not be being made.
سوالی	Is it being made?	Was it being made?	Will it be being made?

ساختار مجهول در انگلیسی و زمان کامل

اگر می‌خواهید جمله مجهول را در زمان کامل بنویسید، باید ابتدا فعل to be را به شکل زیر بنویسید:

have → have been

has → has been

به جدول زیر توجه کنید:

	حال کامل	گذشته کامل	آینده کامل
معلوم	I have made it.	I had made it.	I will have made it.
مجهول	It has been made.	It had been made.	It will have been made.
منفی	It has not been made.	It had not been made.	It will not have been made.
سوالی	Has it been made?	Had it been made?	Will it have been made?

ساختار جمله مجهول انگلیسی به همراه حرف اضافۀ by

همانطور که گفتیم، در نوشتن جمله مجهول، باید در مورد فاعل جمله تصمیم بگیرید. در واقع، باید بدانید که قرار است فاعل را حذف کنید یا این‌که آن را در انتهای جمله قرار دهید. البته در جمله مجهول، ذکر فاعل ضروری نیست، بلکه کاملاً اختیاری است. اگر تصمیم گرفتید فاعل را در جمله بیاورید، باید از حرف اضافه by استفاده کنید.

به مثال‌های زیر توجه کنید:

Jim kicked the ball. → The ball was kicked by Jim.

Sarah ate the pizza. → The pizza was eaten by Sarah.

همانطور که مشاهده می‌کنید، فاعل در انتهای جمله می‌آید.

سخن آخر

تا به اینجا، با گرامر جملات مجهول در زبان انگلیسی آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، وقتی نمی‌دانیم فاعل جمله کیست، تأکید بر کنندۀ کار نیست و در متون علمی، از ساختار مجهول استفاده می‌کنیم. کافی است فرمول جمله مجهول انگلیسی را بدانید تا بتوانید در شرایط مختلف، در گفتار و نوشتار انگلیسی از آن استفاده کنید. یادتان باشد که جمله مجهول را فقط با افعال گذرا می‌توانید بسازید، نه افعال ناگذر.

اگر شروع به یادگیری زبان آلمانی کرده‌اید یا قصد یادگیری این زبان را دارید، حتما در مورد آرتیکل در زبان المانی و تنوع و اهمیت آن شنیده‌اید. در زبان آلمانی، حروف تعریف معین و نامعین وجود دارد که باید با توجه به اسم مورد نظرتان، شکل مناسب آن‌ها را انتخاب کنید و پیش از اسم مورد نظرتان قرار دهید. یادگیری آرتیکل در زبان آلمانی و کاربرد صحیح آن‌ اهمیت بسیار زیادی در زبان آلمانی دارد و هر زبان آموز باید از اولین روزهای یادگیری زبان آلمانی به فکر تسلط به آن‌ها باشد. یک سری نکات کلیدی در مورد آرتیکل در زبان المانی و کاربرد آن‌ها وجود دارد که اگر آن‌ها را بشناسید، می‌توانید مثل گویش‌وران زبان آلمانی، بدون مکث و تعلل، از حروف تعریف در زبان آلمانی استفاده کنید. در این مطلب، به آموزش آرتیکل در زبان آلمانی خواهیم پرداخت. با ما همراه باشید.

آرتیکل در دستور زبان آلمانی

در زبان آلمانی، یک سری حروف تعریف یا آرتیکل وجود دارد که با اسم‌ها همراه می‌شوند. هنگام انتخاب حروف تعریف در زبان آلمانی، باید به سه عامل توجه داشته باشید:

• جنسیت (مذکر، مونث، خنثی)
• تعداد (مفرد، جمع)
• حالت (فاعلی، مفعولی، داتیو و گنتیو)

بنابراین هنگام انتخاب حرف تعریف برای اسامی آلمانی، باید به این سه عامل توجه داشته باشید.

وقتی واژه‌ای بر اساس این سه عامل تغییر می‌کند، آن را Declension می‌نامیم.   

مفهوم Declension در زبان آلمانی

در زبان آلمانی، Declension به معنای ایجاد تغییر در ظاهر اسم، ضمیر، صفت و حرف تعریف بر اساس حالت، جنسیت و تعداد است. این تغییرات به شما کمک می‌کند تا نقش واژه را در جمله تعیین کنید.

در دستور زبان آلمانی، سه جنسیت وجود دارد:

• مذکر
• مونث
• خنثی

دو تعداد در دستور زبان آلمانی هست:

• مفرد
• جمع

همچنین چهار حالت در زبان آلمانی وجود دارد:

• فاعلی (فاعل)
• مفعولی (مفعول مستقیم)
• داتیو (مفعول غیر مستقیم)
• گنتیو (حاکی از مالکیت)

حرف تعریف معین در زبان آلمانی: Der، Die و Das

حروف تعریف معین در زبان آلمانی عملکردی مثل حرف تعریف the در زبان انگلیسی دارد. در زبان آلمانی، سه حرف تعریف وجود دارد:

• Der (مذکر)
• Die (مونث)
• Das (خنثی)

آرتیکل‌های معین در زبان آلمانی، بسته به جنس و تعداد و حالت تغییر می‌کنند. به جدول زیر توجه کنید:

جمع	مونث	خنثی	مذکر
Die	Die	Das	Der	حالت فاعلی
Die	Die	Das	Den	حالت مفعولی
Den	Der	Dem	Dem	حالت داتیو
Der	Der	Des	Des	حالت گنتیو

به کاربرد حروف تعریف معین در جمله‌های زیر توجه کنید:

من یک سیب به معلم می‌دهم.

Ich gebe dem Lehrer den Apfel.

در جمله بالا، Lehrer (معلم) اسم مفرد مذکر است و حالت آن نیز داتیو است.

اسم Apfel (سیب) مفرد مذکر است و حالت مفعولی دارد.

او اتومبیل دکتر(مونث) را دید.

Sie sah das Auto der Ärztin.

در مثال بالا، اسم Ärztin (دکتر) مفرد مونث است و حالت آن گنتیو است. واژۀ Auto (اتومبیل) مفرد خنثی است و حالت مفعولی دارد.

حروف تعریف نامعین در زبان آلمانی: Ein و Eine

در زبان آلمانی، حروف تعریف نامعین همتای a و an در زبان انگلیسی هستند.

در زبان آلمانی، آرتیکل‌های نامعین فرم‌های مختلفی دارند، اما مفرد برای اسم مفرد قابل استفاده هستند و در مورد اسم‌های جمع، هیچ استفاده‌ای ندارند. در جدول زیر، شکل‌های مختلف آرتیکل‌های نامعین آلمانی را برای حالت‌ها و جنسیت‌های مختلف آورده‌ایم.

مونث	خنثی	مذکر
Eine	Ein	ein	حالت فاعلی
Eine	Ein	Einen	حالت مفعولی
Einer	Einem	Einem	حالت داتیو
Einer	Eines	Eines	حالت گنتیو

در مثال‌های زیر، کاربرد آرتیکل‌های نامعین را در جمله خواهید دید.

اینجا، یک زن هست.

Hier ist eine Frau

در جمله بالا، اسم مونث مفرد است و حالت آن فاعلی است.

در اینجا، زنی با عینک هست.

Hier ist eine Frau mit einem Glas.

در جمله بالا، اسم مفرد خنثی glas (عینک) در حالت داتیو به کار رفته است.

همانطور که می‌بینید، هیچ صفتی بین آرتیکل و اسم وجود ندارد و آرتیکل نامعین نیز عملکردی بسیار شبیه به آرتیکل معین دارد.

اما اگر صفت را اضافه کنیم، چه اتفاقی می‌افتد؟

اگر صفت را اضافه کنید، صفت نیز باید بسته به جنسیت و حالت باید تغییر کند.

در این مورد نیز، صفت باید بسته به جنسیت و حالت تغییر کند.

در جدول زیر، صفت gut (خوب) را برای جنسیت‌ها و حالت‌های مختلف آورده‌ایم.

مونث	خنثی	مذکر
Eine gute	Ein gutes	Eine gute	حالت فاعلی
Eine gute	Ein gutes	Eine gute	حالت مفعولی
Einer guten	Einem guten	Einem guten	حالت داتیو
Einer guten	Eines guten	Eines guten	حالت گنتیو

اسامی بدون آرتیکل در زبان آلمانی

در زبان آلمانی، وقتی بخواهید به یک دسته یا یک گروه اشاره کنید، نباید از هیچ آرتیکلی استفاده کنید.

به مثال زیر توجه کنید:

سگ‌ها وفادار هستند.

Hunde sind treu

در اسامی خاص، مانند اسم مردم یا مکان‌ها، نیازی نیست از آرتیکل استفاده کنید.

به مثال زیر توجه کنید:

من از میلا دیدن می‌کنم.

Ich besuche Mila

اگر مقدار مشخص قید نشود، نیازی به استفاده از آرتیکل نیست، درست مثل مثال‌های زیر:

من وقت دارم	Ich habe Zeit
سال گذشته	letztes Jahr

وقتی به یک ایده کلی اشاره می‌کنید، لازم نیست بعد از حروف اضافه زیر، از آرتیکل استفاده کنید.

• Ohne  (بدون)
• Um (تقریبا)
• Bei (در)

بدون دلیل	ohne Grund
در برخی از فرصت‌ها	bei Gelegenheit

وقتی از فعل spielen به همراه آلات موسیقی یا ورزش استفاده کنید، نیازی به آرتیکل نیست.

من گیتار می‌نوازم	Ich spiele Gitarre
من تنیس بازی می‌کنم.	Ich spiele Tennis

چگونه آرتیکل‌های آلمانی را حفظ کنیم؟

همانطور که مشاهده کردید تعداد آرتیکل‌های معین و نامعین در زبان آلمانی بسیار زیاد است و بسته به چند عامل نیز تغییر می‌کنند. اما چگونه آرتیکل‌های زبان آلمانی را به خاطر بسپاریم؟ آلمانی زبانان چگونه سریعاً آرتیکل مناسب را برای اسامی انتخاب می‌کنند؟

گویش وران زبان آلمانی این آرتیکل‌ها را از بر هستند و هنگام کاربردشان مکث نمی‌کنند و گیج نمی‌شوند، چرا که همواره، متون آلمانی را می‌خوانند، این زبان را می‌شنوند و به این زبان صحبت می‌کنند، بنابراین چشم و گوش و زبان‌شان به آن‌ها عادت کرده است. دشوارترین بخش یادگیری زبان آلمانی به یاد سپردن این حروف تعریف و انتخاب حرف تعریف مناسب است.

برای تشخیص جنسیت اسامی در زبان آلمانی، یک سری راهکار وجود دارد. به چهار نکته زیر توجه کنید:

واژه‌هایی که به ei، heit، keit، schaft و ung ختم می‌شوند همیشه مونث هستند.

واژه‌هایی که به chen، ium، lein، o و um ختم می‌شوند همیشه خنثی هستند.

واژه‌هایی که به er، ich، ismus و ist ختم می‌شوند همیشه مذکر هستند.

دو سوم واژه‌های تک سیلابی در زبان آلمانی مذکر هستند.

با به یاد سپردن این چهار قانون، می‌توانید جنسیت بسیاری از اسامی آلمانی را حدس بزنید و فوراً حرف تعریف صحیح را انتخاب کنید.

سعی کنید مثل آلمانی‌زبانان، روزانه چندین ساعت را به گوش دادن منابع آلمانی، خواندن متون آلمانی و صحبت کردن به زبان آلمانی اختصاص دهید. بدین ترتیب، به کاربرد این حروف تعریف عادت می‌کنید و می‌توانید به راحتی، آن‌ها را به کار بگیرید.

سخن آخر

تا به این‌جا، با آرتیکل‌ در زبان آلمانی آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، آرتیکل یا حرف تعریف در زبان آلمانی به دو نوع معین و غیرمعین تقسیم می‌شود. برای انتخاب آرتیکل مناسب برای هر اسم آلمانی، باید به جنسیت، تعداد و حالت اسم یا نقش آن در جمله توجه داشته باشید. با تمرین و تکرار، می‌توانید کاربرد حروف تعریف آلمانی را کاملاً یاد بگیرید و از آن‌ها در نوشته‌ها و مکالمه‌های‌تان استفاده کنید.

آیا چیزی در مورد آزمون IMAT شنیده‌اید؟ کسانی که قصد دارند در رشته پزشکی دانشگاه‌های ایتالیا ادامه تحصیل دهند، اسم این آزمون را خواهند شنید. آزمون IMAT از آزمون‌های مهم ورود به دانشگاه‌های ایتالیا است و حوزه مواد و مطالب آن نیز بسیار گسترده است. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد آزمون IMAT بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

چه کسانی در آزمون IMAT شرکت می‌کنند؟

آزمون IMAT یا International Medical Admission Test همانطور که از نامش پیدا است، از آزمون‌های پزشکی در کشور ایتالیا است. اگر می‌خواهید در دانشگاه‌های ایتالیا در رشته پزشکی تحصیل کنید، باید در آزمون IMAT شرکت کنید. این آزمون به زبان انگلیسی است و در کشور ایتالیا برگزار می‌شود.

آزمون IMAT و تحصیل در رشته پزشکی در ایتالیا

اگر در آزمون IMAT قبول شوید، می‌توانید 6 سال در ایتالیا تحصیل کنید.

در ایتالیا، 13 مدرسه دانشگاه انگلیسی زبان وجود دارد که از میان آن‌ها، 12 دانشگاه امکان تحصیل در رشته پزشکی را فراهم کرده است و یکی از آن‌ها امکان تحصیل در رشته دندانپزشکی را فراهم کرده است.

دانشگاه‌های زیر رشته پزشکی را به زبان انگلیسی ارائه می‌دهند:

University of Pavia  (پاویا)

University of Milan (میلان)

University of Milano Bicocca (برگامو)

University of Turin (تورین)

University of Bologna (بولونیا)

La Sapienza University of Rome (رم)

University of Rome Tor Vergata (رم)

University of Naples Federico II (ناپل)

University of Padua (پادووا)

University of Napoli Luigi Vanvitelli (ناپل)

University of Messina (مسینا)

University of Bari Aldo Moro (باری)

علاوه بر این‌ها، یک سری دانشگاه غیر دولتی نیز در ایتالیا وجود دارد که رشته پزشکی را به زبان انگلیسی ارائه می‌دهند:

Cattolica University (رم)

San Raffaele University (میلان)

Humanitas University (میلان)

UniCamillus (رم)

اگر به فکر تحصیل در رشته پزشکی در ایتالیاهستید، گزینه‌های متعددی را پیش روی‌تان دارید. می‌توانید فرم درخواست‌تان را برای دانشگاه‌های متعددی که رشته پزشکی را ارائه می‌دهند ارسال کنید.

ساختار آزمون IMAT چگونه است؟

آزمون IMAT متشکل از 60 سوال چند گزینه‌ای است که در چهار بخش مطرح می‌شوند. همه سوالات پنج گزینه‌ای هستند و داوطلبان باید طی 100 دقیقه به همه سوالات پاسخ دهند. چهار بخش آزمون IMAT به شرح زیر است:

بخش اول آزمون IMAT

ده سوال: استدلال منطقی

12 سوال: اطلاعات عمومی

بخش دوم آزمون IMAT

18 سوال: زیست شناسی

بخش سوم آزمون IMAT

12 سوال: شیمی

بخش چهارم آزمون IMAT

8 سوال: فیزیک و ریاضیات

نمره دهی آزمون IMAT

• سبک نمره دهی آزمون IMAT به شرح زیر است:
• 1.5 نمره برای هر پاسخ صحیح
• -0.4 نمره برای هر پاسخ اشتباه
• 0 نمره برای سوالات بی‌جواب

نمره کل آزمون IMAT 90 است. در کارنامه‌تان می‌توانید نمره کلی را به همراه نمره تک تک قسمت‌ها مشاهده کنید.

هزینه شرکت در آزمون IMAT چقدر است؟

برای شرکت در آزمون IMAT، باید 120 یورو بپردازید. دانشگاه‌های غیر دولتی ایتالیا خودشان این آزمون را برگزار می‌کنند. هزینه شرکت در آزمون IMAT این دانشگاه‌ها 120 تا 160 یورو است.

آیا آزمون IMAT دشوار است؟

دشواری یک مسئله نسبی است. اما به طور کلی، آزمون IMAT، در مقایسه با آزمون‌هایی مانند BMAT، GAMSAT و HPAT آسان‌تر است.

چگونه برای شرکت در آزمون IMAT آماده شوم؟

آزمون IMAT شامل مطالبی می‌شود که در دبیرستان یاد گرفته‌اید. علاوه بر این، اطلاعات عمومی‌تان نیز سنجیده می‌شود. برای موفقیت در آزمون IMAT، باید خودتان را برای پاسخ دادن به سوالات چند گزینه‌ای آماده کنید و تکنیک‌های لازم را یاد بگیرید تا بتوانید آزمون را به موقع به اتمام برسانید.

قسمت های مختلف آزمون IMAT

آزمون IMAT متشکل از قسمت‌های مختلف است. در ادامه، این قسمت‌ها را به تفصیل برای‌تان گفته‌ایم.

استدلال منطقی و اطلاعات عمومی

استدلال منطقی: 10 سوال

اطلاعات عمومی: 12 سوال

این بخش از آزمون IMAT به سه قسمت تقسیم می‌شود. به علاوه، بخش استدلال منطقی به دو قسمت تفکر انتقادی و حل مسئله تقسیم می‌شود. در این قسمت، باید به 5 سوال در هر بخش جواب دهید.

در بخش تفکر نقادانه 7 نوع سوال مطرح می‌شود:

• خلاصه کردن نتیجه‌گیری
• نتیجه‌گیری براساس آنچه در متن می‌خوانید
• یافتن فرضیه در متن
• ارزیابی تأثیر اطلاعات اضافه
• شناسایی خطاهای موجود در استدلال
• استدلال موازی
• کاربرد اصول در یک شرایط

باید نشان دهید که متوجه متن می‌شوید و می‌توانید با توجه به آن، بنویسید و استدلال کنید.

در بخش اطلاعات عمومی، سوالاتی در مورد مباحث زیر مطرح می‌شود:

• ادبیات
• تاریخ علم
• تاریخ و فرهنگ
• سازمان‌های بین‌المللی
• فلسفه

برای مثال، فهرستی از نام پنج نویسنده و آثارشان در اختیارتان قرار خواهد گرفت و سوالاتی در باره‌شان از شما می‌پرسند. برای مثال، از شما می‌خواهند بگویید کدام اثر متعلق به کدام نویسنده است یا نیست، کدام اثر ابتدا نوشته شده است یا اینکه کدام نویسنده اروپایی است.

زیست شناسی: 18 سوال

بخش زیست شناسی از مهم‌ترین بخش‌های آزمون IMAT است. در این بخش، باید به سوالاتی از مباحث زیر پاسخ دهید:

• آناتومی و فیزیولوژی
• نظریه سلولی
• چرخه سلولی
• ژنتیک

شیمی: 12 سوال

در این بخش سوالاتی از مباحث زیر مطرح می‌شود:

• شیمی ارگانیک
• محلول‌ها
• واکنش‌های شیمیایی

ریاضیات و فیزیک: 8 سوال

در بخش فیزیک، سوالاتی از مباحث برق، مکانیک و ترمودینامیک مطرح می‌شود.

سخن آخر

تا به اینجا، متوجه شدید آزمون IMAT چیست و چه کسانی در آن شرکت می‌کنند. برای تحصیل در رشته پزشکی و دندانپزشکی در دانشگاه‌های ایتالیا، باید در این آزمون شرکت کنید. زبان آزمون IMAT انگلیسی است و در آن، باید به سوالاتی در حوزه‌های زیست شناسی، شیمی، اطلاعات عمومی، فیزیک و ریاضیات پاسخ دهید.

آیا تا به‌ حال چیزی در مورد آزمون زبان CAE شنیده‌اید؟ این آزمون برای زبان‌آموزان سطح پیشرفته مناسب است. هر سال ده‌ها هزار نفر در آزمون CAE شرکت می‌کنند و نتیجه این آزمون را به نهادهای معتبر سراسر جهان ارائه می‌دهند. طی این آزمون طولانی، تک تک مهارت‌های زبانی‌تان سنجیده می‌شود. اما آزمون CAE چیست؟ معیار نمره‌دهی و قبولی در آزمون CAE چیست؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد آزمون CAE بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

معرفی آزمون CAE

آزمون CAE از آزمون‌های سطح پیشرفته (C1 )  کمبریج است. البته امروز، اسم این آزمون The Cambridge C1 Advanced Exam است و پیش‌تر به آن CAE می‌گفتند. اما چون این آزمون را همراه با نام CAE می‌شناسند، در این مطلب نیز، آن را CAE می‌نامیم.  مدرک این آزمون مورد پذیرش دانشگاه‌های انگلستان برای برنامه‌های پیشرفته آموزشی است.

در صورت شرکت در آزمون CAE، مثل همه آزمون‌های زبان انگلیسی کمبریج، باید حداقل نمره قبولی را کسب کنید، در غیر اینصورت، مدرکی برای‎‎تان صادر نخواهد شد.

چه کسانی می‌توانند در آزمون CAE شرکت کنند؟

اگر در سطح پیشرفته زبان انگلیسی هستند و می‌خواهید در حوزه کار یا تحصیل از آن استفاده کنید، بهتر است در آزمون CAE شرکت کنید. هر سال بیش از 60 هراز نفر در بیش از 60 کشور در آزمون CAE شرکت می‌کنند. بیش از 9000 موسسه آموزشی، کسب و کار و نهاد دولتی نتیجه این آزمون را به رسمیت می‌شناسند.

نحوه برگزاری آزمون CAE چگونه است؟

آزمون زبان انگلیسی CAE به صورت حضوری و کامپیوتری برگزار می‌شود. کل مدت زمان برگزاری آزمون CAE 235 دقیقه است.

تاریخ انقضای مدرک CAE

مدرک CAE منقضی نمی‌شود. در واقع، با یک بار شرکت در این آزمون و اخذ مدرک آن، می‌توانید برای همیشه، آن را نهادها و سازمان‌های مورد نظرتان ارائه دهید.

ساختار آزمون CAE چگونه است؟

در آزمون زبان انگلیسی CAE هر چهار مهارت  زبانی‌تان سنجیده می‌شود: لیسنینگ، ریدینگ، رایتینگ و اسپیکینگ. ساختار این آزمون به شرح زیر است:

بخش اول (90 دقیقه)

بخش اول آزمون CAE شامل مهارت خواندن و درک مطلب، دستور زبان و واژگان می‌شود. این قسمت شامل مجموعا 8 بخش و 56 سوال می‌شود. در این بخش، 3500 واژه وجود دارد که برگرفته از روزنامه، مجله، کتاب، رمان، تبلیغات یا دیگر نوشته‌های مستقل انگلیسی می‌شود. در این قسمت، هر پاسخ صحیح یک نمره مثبت دارد.

بخش دوم (90 دقیقه)

در بخش دوم آزمون CAE، مهارت نوشتاری یا رایتینگ شما سنجیده می‌شود. در بخش رایتینگ، باید دو متن 250 کلمه‌ای بنویسید.

بخش سوم (40 دقیقه)

بخش سوم مختص به مهارت لیسنینگ است. در این بخش، چند فایل برگرفته از رادیو، تلویزیون و دیگر منابع گردآوری می‌شود و شما باید پس از شنیدن‌شان، به سوالات مربوط به این بخش پاسخ دهید. هر فایل دو بار پخش می‌شود و در کل، 30 سوال در 4 بخش مطرح می‌شود.

بخش چهارم (15 دقیقه)

در بخش چهارم، مهارت صحبت کردن‌تان سنجیده می‌شود. زمان برگزاری این بخش از آزمون CAE بستگی به مرکز برگزاری آزمون دارد. در برخی از موسسه‌ها، این بخش از آزمون در همان روز برگزاری آزمون انجام می‌شود و در برخی دیگر، باید روز دیگری برای شرکت در این بخش مراجعه کنید. این بخش از آزمون متشکل از چهار بخش کوتاه است:

در دو بخش اول، باید با آزمونگر صحبت کنید.

در دو بخش دوم، با داوطلب دیگری صحبت می‌کنید. در این بخش، آزمونر دیگری نیز در اتاق حضور دارد و یادداشت‌برداری می‌کند، اما در بحث شرکت نمی‌کند.

همانطور که مشاهده کردید، 40% از آزمون CAE به مهارت ریدینگ اختصاص دارد. سه قسمت دیگر، یعنی رایتینگ، لیسنینگ و اسپیکینگ، هر کدام 20% از نمره را به خودشان اختصاص می‌دهند.

نمره دهی آزمون CAE

از سال 2016، نتیجه آزمون‌های انگلیسی کمبریج با استفاده از معیارهای نمره‌دهی مشخصی ارائه می‌شود. نمره آزمون CAE بین 160 تا 210 است. برای قبولی در آزمون CAE، باید حداقل نمره 180 را کسب کنید. این نمره برابر با سطح C2 بر اساس طبقه‌بندی CERF است. داوطلبانی که نمره بالاتر از 200  را کسب می‌کنند، براساس این طبقه‌بندی، در سطح C2 قرار می‌گیرند.

اگر نمره‌تان بین 160 تا 179 شود، دیگر در سطح پیشرفته قرار نمی‌گیرید، بلکه در سطح متوسط یا B2 خواهید گرفت.

اگر سطح‌تان B2 یا C2 باشد نیز مدرک آزمون CAE را دریافت خواهید کرد. اما اگر نمره آزمون‌تان کمتر از 160 باشد، هیچ مدرکی دریافت نخواهید کرد.

هزینه شرکت در آزمون CAE

هزینه آزمون CAE بسته به محل برگزاری آزمون دارد، اما تقریباً هزینه شرکت در این آزمون 225 یورو است.

برگزاری آزمون CAE در ایران

آزمون CAE در ایران برگزار نمی‌شود، بنابراین اگر بخواهید در این آزمون شرکت کنید، باید راهی کشورهای همسایه شوید. خوشبختانه، این آزمون تقریباً در همه کشورهای همسایه برگزار می‌شود و شما می‌توانید با خیال راحت، به مرکزی در کشور دلخواه‌تان مراجعه کنید.  

سخن آخر

تا به اینجا، متوجه شدید آزمون CAE چیست و معیار نمره‌دهی و سطح‌بندی در آن چگونه است. طی این آزمون همه مهارت‌های زبانی‌تان سنجیده می‌شود. اگر می‌خواهید مدرک سطح پیشرفته را دریافت کنید، باید نمره‌تان بالاتر از 180 باشد. نمره زیر 180  در سطح متوسط قرار می‌گیرد.

عبارت would rather در زبان انگلیسی بسیار پرکاربرد است و با یادگیری‌اش، می‌توانیم منظورمان را راحت‌تر به زبان انگلیسی بیان کنیم. گرامر would rather در زبان انگلیسی چندان پیچیده نیست، کافی است چند نکته مهم را بدانید و به یاد بسپارید تا بتوانید از این فعل کمکی در نوشته‌ها و مکالمه‌های‌تان به زبان انگلیسی استفاده کنید. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد گرامر would rather در انگلیسی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

نقش would rather در جمله انگلیسی

عبارت ‘d rather یا  would rather از افعال کمکی مدال در زبان انگلیسی  است و معمولاً، از آن برای بیان ترجیح چیزی به چیز دیگر استفاده می‌شود.

من ترجیح می‌دهم امشب ماهی بخورم.

I would rather eat fish tonight.

جمله بالا مثالی بسیار ساده برای کاربرد و معنای would rather در زبان انگلیسی است. در ادامه، از جزئیات گرامر would rather در زبان انگلیسی برای‌تان گفته‌ایم.

عبارت would rather در جمله‌هایی با فاعل یکسان

عبارت I would rather به معنای ترجیح دادن یا I prefer یا I would prefer است. اگر فاعل جمله اول و فاعل جمله بعدی یکی باشندف بعد از عبارت I would rather در جمله انگلیسی، مصدر بدون to قرار می‌گیرد.  طبق فرمول زیر:

same subject (+ base form)

به مثال‌های زیر توجه کنید:

ترجیح می‌دهم با تو بمانم.	I would rather (or I’d rather) stay with you.
ترجیح می‌دهی به جای این کار چه کار کنید؟	What would you rather do instead?
او ترجیح می‌دهد من را نبیند.	She’d rather not see me.
بهتر نیست در ساحل بمانیم؟	Wouldn’t you rather stay on the beach?
ترجیح می‌دهم پنجشنبه بروم.	We’d rather go on Monday.

برای منفی کردن این جمله‌ها، باید not را بعد از عبارت would rather  بیاورید. به مثال زیر توجه کنید.

ترجیح می‌دهم پرواز نکنم. از هواپیما متنفرم.

I’d rather not fly. I hate planes.

عبارت would rather در جمله‌هایی با چند فاعل

اگر فاعل جمله اول و دوم متفاوت باشد، بعد از عبارت would rather باید از جمله زمان گذشته استفاده کنید. طبق فرمول زیر:

different subject (+ past simple clause)

به مثال‌های زیر توجه کنید:

ترجیح می‌دهم تو زمان دیگری می‌آمدری.	I’d rather (that) you came another time.
ترجیح می‌دهد  که او عصبانی نباشد.	She would rather (that) he weren’t so angry.
اگر ایکاروس انقدر در دفتر نماند، برونو خوشحال‌تر می‌شد.	Bruno would rather (that) Icarus didn’t stay so late at the office.

وقتی جمله بیش از یک فاعل دارد، باید از جمله گذشته ساده برای صحبت کردن در مورد حال و آینده استفاده کنید و از ماضی بعید برای صحبت در مورد گذشته استفاده کنید.

به جدول زیر توجه کنید:

ترجیح می‌دهم آن‌ها به جای حرف زدن، کاری در این خصوص انجام می‌دادند.	I would rather they did something about it instead of just talking about it.
ترجیح می‌دهی با تو صادق نباشم؟	Would you rather I wasn’t honest with you?
ترجیح می‌دادم سر کار به من زنگ نمی‌زدی.	I’d rather you hadn’t rung me at work.

اگر بخواهید این جمله‌ها را منفی کنید، باید فعل جمله بعد از would rather را منفی کنید، نه خود این عبارت را.

She’d rather you didn’t phone after 10 o’clock. (صحیح)

او ترجیح می‌داد که شما بعد از ساعت ده تماس نمی‌گرفتید.

She wouldn’t rather you phoned after 10 o’clock. (غلط)

عبارت much rather در زبان انگلیسی

اگر می‌خواهید ترجیح‌تان را محکم‌تر بیان کنید، می‌توانید از much به همراه would rather استفاده کنید.

به مثال‌های زیر توجه کنید:

من تلفن زدن را به ایمیل فرستادن ترجیح می‌دهم.	I’d much rather make a phone call than send an email.
او ترجیح می‌داد آن‌ها چیزی در مورد آنچه رخ داده بود نمی‌دانستند.	She’d much rather they didn’t know about what had happened.

جواب کوتاه با I’d rather not

اگر بخواهید در جواب درخواست یا پیشنهادی، پاسخ منفی بدهید، می‌توانید از عبارت I’d rather not استفاده کنید.

به مکالمه زیر توجه کنید:

A: Do you want to go for a coffee?

B: I’d rather not, if you don’t mind.

زمان گذشته و عبارت would rather

اگر می‌خواهید در مورد موضوعی در زمان گذشته صحبت کنید، باید از فرمول زیر پیروی کنید:

would rather + have + -ed form

به مثال‌های زیر توجه کنید:

او ترجیح می‌داد پولش را در تعطیلات خرج کند (پول در تعطیلات خرج نشده است)	She would rather have spent the money on a holiday. (The money wasn’t spent on a holiday.)
ترجیح می‌دادم فیلم را در سینما می‌دیدم، نه روی DVD. (فیلم را روی DVD دیده است)	I’d rather have seen it at the cinema than on DVD. (I saw the film on DVD.)

سخن آخر

تا به این‌جا، با would rather و نقش آن در جمله انگلیسی آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، گرامر would rather در زبان انگلیسی بسیار روشن است و می‌توانید به راحتی، آن را یاد بگیرید. برای استفاده از این فعل کمکی مدال، باید حواس‌تان باشد که در دو جمله‌تان یک فاعل دارید یا دو فاعل. اگر هر دو جمله، یک فاعل داشت، بعد از این عبارت، از فعل مصدر بدون to استفاده کنید و اگر فاعل دو جمله متفاوت بود، باید از جمله زمان گذشته استفاده کنید. با یادگیری would rather و دستور زبان مربوط آن، می‌توانید این فعل کمکی را به راحتی در نوشته‌ها و مکالمه‌های انگلیسی به کار بگیرید.