بلاگ

اگر در حال یادگیری زبان ترکی استانبولی هستید، حتما با شنیدن اینکه یادگیری اعداد ترکی استانبولی اصلاً دشوار نیست خوشحال خواهید شد. زبان آموزان باید هر چه سریع‌تر شروع به یادگیری اعداد به زبان ترکی استانبولی کنند تا وقتی هنوز دیر نشده است. کافی است این اعداد را به همراه یک سری قانون یاد بگیرید تا بتوانید در نوشته‌ها و مکالمه‌های‌تان، از اعداد ترکی استانبولی استفاده کنید. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد آموزش اعداد به زبان ترکی استانبولی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

اعداد یک تا ده به زبان ترکی استانبولی

اگر شمارش اعداد صفر تا ده را یاد بگیرید، یادگیری بقیه اعداد برای‌تان آسان‌‌تر خواهد شد.

0 : sıfır

1 : bir

2 : iki

3 : üç

4 : dört

5 : beş

6 : altı

7 : yedi

8 : sekiz

9 : dokuz

10: on

این اعداد را آنقدر با خودتان تکرار کنید تا به تسلط کامل برسید. بعد از یادگیری این اعداد، می‌توانید بقیه اعداد را نیز یاد بگیرید.

اعداد ده تا بیست در زبان ترکی استانبولی

 در زبان ترکی استانبولی، اعداد ده تا بیست طبق الگوی عددی مشخصی نوشته می‌شوند. در این اعداد، ابتدا دهگان قرار می‌گیرد، سپس عدد یکان خوانده می‌شوید.

برای مثال، وقتی می‌خواهید بگویید یازده، به ترتیب زیر عوض می‌کنید:

10 + 1 (on + bir) = on bir

همانطور که در فرمول بالا مشاهده می‌کنید، وقتی می‌خواهیم بگوییم یازده، می‌گوییم «ده یک». در واقع، اعداد در کنار یکدیگر قرار می‌گیرند و یازده را می‌سازند و عدد مجزایی برای یازده وجود ندارد. در ادامه، بقیه اعداد را مشاهده کنید:

10 : on

11:  on bir

12 : on iki

13 : on üç

14 : on dört

15 : on beş

16 : on altı

17 : on yedi

18 : on sekiz

19 : on dokuz

20: yirmi

دهگان ها در زبان ترکی استانبولی

در زبان ترکی استانبولی، دهگان ها نیز واژگان مشخصی برای خودشان دارند. در ادامه، از دهگان ها در زبان ترکی استانبولی برای‌‌تان خواهیم گفت.

20 : yirmi

30 : otuz

40 : kırk

50 : elli

60 : altmış

70 : yetmış

80 : seksen

90 : doksan

100 : yüz

اعداد ترتیبی در زبان ترکی استانبولی

و اما می‌رسیم به اعداد ترتیبی در زبان ترکی استانبولی. در این اداد نیز، خود عدد وجود دارد و پسوندهایی مانند -inci, -ıncı, -uncu, -üncü نیز در آن‌ها قرار می‌گیرند. به نمونه‌های زیر توجه کنید:

Bir – birinci

İki – ikinci

Üç – üçüncü

Dört – dördüncü

Beş – beşinci

Altı – altıncı

Yedi – yedinci

Sekiz – sekizinci

Dokuz – dokuzuncu

On – onuncu

on birinci

on ikinci

on üçüncü

on dördüncü

on beşinci

on altıncı

on yedinci

on sekizinci

on dokuzuncu

yirminci

در این زبان، واژۀ birinci به معنای «اولین» است، اما واژۀ ilk نیز به معنای آغاز چیزی است. گاهی زبان آموزان این دو را با یکدیگر اشتباه می‌گیرند.

بنابراین وقتی می‌گوییم birinci sınıf منظورمان «رتبه اول» است، اما وقتی می‌خواهیم در مورد اولین روز مدرسه صحبت کنیم، باید بگوییم ilk gün. اصلاً نگران نباشید، با کمی تمرین و تکرار، به این مبحث کاملاً مسلط خواهید شد.

مخفف اعداد ترتیبی در زبان ترکی استانبولی

در زبان ترکی استانبولی نیز می‌توانید اعداد ترتیبی را با مخفف نشان دهید. نوشتن مخفف اعداد ترتیبی در زبان ترکی استانبولی بسیار آسان است، کافی است در انتهای عدد نقطه بگذارید. به مثال‌های زیر توجه کنید.

اولین: 1.

دومین: 2.

سومین: 3.

چهارمین: 4.

پنجمین: 5.

ششمین: 6.

هفتمین: 7.

هشتمین:8.

نهمین:9.

دهمین:10.

 تلفظ اعداد در زبان ترکی استانبولی

برای تلفظ اعداد در زبان ترکی استانبولی، باید طبق الگوی مشخصی عمل کنید. به سه نمونه زیر توجه کنید:

189: yüz seksen dokuz

1762: bin yedi yüz altmış iki

45678: kırk beş bin altı yüz yetmiş sekiz

اگر می‌خواهید شماره تلفنی را به زبان ترکی بگویید، باید طبق الگوی زیر توجه کنید:

527 442 57 63: beş yüz yirmi yedi – dört yüz kırk iki – elli yedi – altmış üç

اگر می‌خواهید از سال صحبت کنید، باید طبق الگوی زیر پیش بروید:

1984: bin dokuz yüz seksen dört

2022: iki bin yirmi iki

اگر می‌خواهید اعداد اعشار را به زبان ترکی استانبولی بیان کنید، باید از واژۀ bölü استفاده کنید. این واژه به معنای «تقسیم بر» است. به نمونه‌های زیر توجه کنید:

4/5: dört bölü beş

2/7: iki bölü yedi

13/97: on üç bölü doksan yedi

سخن آخر

تا به اینجا، با اعداد به زبان ترکی استانبولی آشنا شدید. در موارد مختلف، مانند گفتن سن‌تان، بیان شماره تلفن، صحبت در باره تاریخ و سال و ماه، پرسیدن قیمت و مواردی از این دست، باید اعداد را کاملاً بلد باشید. بنابراین بهتر است از همان ابتدای مسیر یادگیری زبان ترکی استانبولی، اعداد را یاد بگیرید تا بتوانید به راحتی بنویسید و صحبت کنید. تلفظ اعداد در زبان ترکی قواعد مشخصی دارد که اگر آن‌ها را بشناسید، می‌توانید هر عددی را به راحتی تلفظ کنید. بنابراین بهتر است در همان ابتدای مسیر، روی یادگیری این حروف تمرکز کنید تا بتوانید خیلی زود، بر آن مسلط شوید و بدون مکث و فکر کردن، اعداد را بیان کنید.

یکی از موانع مهم بر سر راه کسانی که قصد مهاجرت دارند زبان است. اگر قصد مهاجرت به کشورهای انگلیسی زبان، مانند ایالات متحده آمریکا، انگلستان و استرالیا، باید زبان انگلیسی را یاد بگیرید و هر چه قصدتان جدی‌تر و زمان رفتن‌تان نزدیکتر باشد، باید سرعت یادگیری زبان انگلیسی را افزایش دهید. در حال حاضر، کلاس‌های زبان انگلیسی و منابع بسیاری برای یادگیری زبان انگلیسی در سریع‌ترین زمان ممکن وجود دارد. یادگیری زبان انگلیسی روند مهاجرت‌تان را سریع‌تر و آسان‌تر می‌کند. بنابراین فرقی نمی‌کند هدف‌تان از مهاجرت چیست، در هر صورت، به یادگیری زبان انگلیسی نیاز خواهید داشت. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد آموزش انگلیسی برای انگلیسی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

آزمون تعیین سطح انگلیسی بدهید

در قدم اول، ازمون تعیین سطح زبان انگلیسی بدهید. پیش از هر چیزی، باید بدانید زبان انگلیسی‌تان در چه سطحی است. برای مثال، باید بدانید که در سطح A1 هستید یا در سطح B2،  پس از آن، به کلاس زبان بروید. علاوه بر این‌ها، طی آزمون سطح زبان انگلیسی متوجه خواهید شد که کدام مهارت‌های‌تان قوی‌تر است و کدام مهارت‌ها را باید در خودتان تقویت کنید. بدین ترتیب، یک آزمون تعیین سطح ساده می‌تواند مسیر صحیح یادگیری زبان انگلیسی را به شما نشان دهد.

شرکت در کلاس های زبان انگلیسی برای مهاجرت

در قدم اول، باید در کلاس های زبان انگلیسی شرکت کنید. بهتر است در انتخاب کلاس زبان انگلیسی بسیار دقت کنید و اساتید مجرب و شناخته شده را برای یادگیری زبان انگلیسی انتخاب کنید.

اگر زمان کافی را برای شرکت در کلاس های حضوری زبان انگلیسی ندارید، بهتر است به سراغ دوره های آنلاین زبان انگلیسی بروید، منتها با اساتید مجرب این زبان! اگر زمان کمی را در اختیار دارید و می‌خواهید این زبان را خیلی زود یاد بگیرید و مهاجرت کنید، بهتر است به فکر شرکت در کلاس های گروهی زبان انگلیسی نباشید و به سراغ کلاس های خصوصی زبان انگلیسی بروید. بدین ترتیب، با پرداخت هزینه بیشتر، زبان انگلیسی را خیلی سریع  یاد می‌گیرید.

مدرک زبان انگلیسی برای مهاجرت

مدرک انگلیسی مورد نظرتان را مشخص کنید و در همان راستا مطالعه کنید و کلاس زبان انگلیسی‌تان را انتخاب کنید. برای مثال، باید بدانید که قرار است در آزمون آیلتس شرکت کنید یا در آزمون تافل، سپس بر اساس همان آزمون، زبان انگلیسی بخوانید و در کلاس‌های مرتبط شرکت کنید.

تسلط بر زبان انگلیسی برای شرکت در این آزمون‌ها کافی نیست. اگر برای مهاجرت به نمره آزمون‌های آیلتس یا تافل نیاز دارید، باید در کلاس‌های مرتبط شرکت کنید یا این‌که کتاب‌های آموزشی مربوط به این ازمون‌ها را بخوانید تا بتوانید در آزمون موفق شوید و نمره لازم را کسب کنید.

کتاب آموزش زبان انگلیسی برای مهاجرت

و اما می‌رسیم به منابع و کتاب‌های آموزش زبان انگلیسی برای مهاجرت! هنگام انتخاب کتاب آموزش زبان انگلیسی برای مهاجرت، باید از سطح زبان‌تان آگاه باشید و کتاب آموزشی را نیز با توجه همین سطح انتخاب کنید. اگر سطح کتاب بالاتر از سطح زبان انگلیسی شما باشد، دلسرد خواهید شد. بنابراین برای انتخاب کتاب آموزش زبان انگلیسی نیز باید ابتدا تعیین سطح کرده باشید.

از بهترین کتاب‌ها برای آموزش زبان انگلیسی برای مهاجرت می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

English for Everyone Course Book: Level 1 Beginner

English Speaking For Immigration Purposes

Cutting edge: Elementary

Practice Makes Perfect: Basic English

English Made Easy: Volume One

Insight: Advanced

American English File: Level 4

English Unlimited: Intermediate Coursebook

یادتان باشد که در انتخاب کتاب باید بسیار دقت کنید. برای مثال، اگر می‌خواهید دستور زبان انگلیسی را یاد بگیرید، به سراغ کتاب‌های آموزش گرامر انگلیسی بروید و اگر می‌خواهید دایره واژگان‌تان را گسترش دهید، به سراغ کتاب‌های آموزش لغت انگلیسی بروید.

علاوه بر این‌ها، باید در انتخاب کتاب، هدف‌تان را از مهاجرت مشخص کنید. برای مثال، اگر می‌خواهید برای راه اندازی کسب و کار یا همکاری با شرکت خاصی راهی کشوری انگلیسی زبان بروید، باید واژگان مربوط به تجارت و کسب و کار را یاد بگیرید. خوشبختانه، کتاب‌های متعددی در این حوزه وجود دارد:

ESL Business English

English for Everyone: Bussiness English Course Book

ESL Business English

Bussiness Vocabulary in Use

در انتخاب کتاب آموزش زبان انگلیسی بسیار دقت کنید تا بتوانید در کوتاه‌ترین زمان، بیشترین پیشرفت را داشته باشید.

همچنین اگر می‌خواهید در آزمون مشخصی شرکت کنید، بهتر است کتاب‌های آموزش دستور زبان و آموزش واژگان را بر اساس آزمون مورد نظرتان انتخاب کنید. برای مثال، اگر قرار است در آزمون آیلتس شرکت کنید، منابع زبان انگلیسی را براساس آزمون آیلتس انتخاب کنید تا بتوانید مسیر را درست طی کنید و به نمره بالایی نیز دست پیدا کنید.

تماشای فیلم انگلیسی و گوش دادن به اخبار انگلیسی

از وقتی تصمیم به مهاجرت می‌گیرید، سعی کنید فیلم و سریال انگلیسی ببینید و برای دنبال کردن اخبار نیز، به وبسایت‌های انگلیسی مراجعه کنید. بدین ترتیب، می‌توانید کاربرد واژگان و دستور زبان انگلیسی را یاد بگیرید.  

سخن آخر

تا به اینجا، با نحوه آموزش زبان انگلیسی برای مهاجرت اشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، در قدم اول، باید به فکر آزمون تعیین سطح باشید. وقتی سطح‌ زبان انگلیسی‌تان را بشناسید، کار برای‌تان آسان‌تر خواهد شد. پس از آن، به فکر انتخاب موسسه معتبر و استاد مجرب برای یادگیری زبان انگلیسی باشید. شرکت در کلاس های خصوصی و گروهی زبان انگلیسی روند یادگیری‌تان را تسریع می‌بخشد. اگر قرار است در آزمون خاصی شرکت کنید، بهتر است به فکر یافتن کلاس‌های مختص به این آزمون‌ها باشید تا با یادگیری تکنیک‌های مربوط به آن‌ها، بتوانید نمره بالایی را کسب کنید. همچنین، بهتر است کتاب‌های آموزش زبان انگلیسی برای مهاجرت را تهیه کنید تا خودتان نیز بتوانید مهارت‌های مختلف زبان انگلیسی را در خودتان تقویت کنید.

یادگیری ماه سال یکی از بخش های یادگیری ترکی استانبولی است که معمولاً در همان ابتدای مسیر یادگیری قرار دارد. هر چه زودتر شروع به یادگیری ماه های سال به ترکی استانبولی کنید، زودتر می‌توانید در مورد زمان صحبت کنید. اما چه لزومی دارد در مورد سال  و ماه صحبت کنیم؟ در ساده ترین مکالمه‌های روزمره‌تان نیز، باید معادل ماه‌ها را به زبان ترکی استانبولی بدانید. برای مثال، اگر بخواهید در مورد تاریخ تولدتان صحبت کنید یا این‌که از قرار ملاقاتی صحبت کنید، باید معادل ماه‌ها و فصل‌ها را به زبان ترکی استانبولی بدانید.

 در این مطلب، هر آنچه باید در مورد معادل ترکی استانبولی ماه های سال به ترکی استانبولی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

ماه ها در زبان ترکی استانبولی

پیش از هر چیزی، به ماه‌های سال به زبان ترکی استانبولی می‌رویم. هر کدام از ماه‌ها معادل مشخصی در زبان ترکی استانبولی دارند. در جدول زیر از معادل ترکی ماه‌های سال به زبان ترکی استانبولی برای‌تان گفته‌ایم.

دسامبر	Aralık
ژانویه	Ocak
فوریه	Şubat
مارچ	Mart
آوریل	Nisan
می	Mayıs
ژوئن	Haziran
جولای	Temmuz
آگوست	Ağustos
سپتامبر	Eylül
اکتبر	Ekim
نوامبر	Kasım

 

برخی از ماه های سال در زبان ترکی استانبولی معنای جالبی دارند. به مثال‌های زیر توجه کنید:

ماه Ocak (ooh-jak) یا همان ژانویه در زبان ترکی به معنای «اجاق» است.

ماه Şubat (shu-bat) یا همان فوریه ریشه در زبان عربی دارد و به ماه پنجم در تقویم عبری مربوط می‌شود.

ماه Mart (mart) ریشه لاتین دارد و از واژۀ Martinus گرفته شده است.

ماه  Nisan (nee-san) یا آوریل نیز ریشه در زبان عربی دارد و اولین ماه در تقویم عبری است.

ماه  Haziran (ha-zee-ran) معادل ماه ژوئن است و ریشه در زبان عربی دارد. گراز معادل فارسی این ماه است.

Temmuz (tem-muz) یا جولای هفتمین ماه تقویم عبری است.

ماه Ağustos (aw-us-tos) معادل آگوست است و ریشه در زبان لاتین دارد. نام این ماه برگرفته از نام Augustus است.

ماه Ekim (eh-kim) همان ماه اکتبر است و ریشه در زبان ترکی دارد. این واژه به معنای کشت و کار است.

ماه Aralık (ah-rah-luhk) یا همان دسامبر ریشه در زبان ترکی دارد و به معنای شکاف است.

ماه Kasım (kah-suhm) همان ماه نوامبر است و به معنای تقسیم‌کننده است.

فصل های سال در زبان ترکی استانبولی

و اما می‌رسیم به فصل‌های سال در زبان ترکی استانبولی! در ادامه، معادل هر چهار فصل سال را به زبان ترکی استانبولی برای‌تان گفته‌ایم، همچنین کاربردشان را نیز در جمله برای‌تان خواهیم گفت.

Sonbahar (son-ba-har): پاییز

Sonbahar ayları eylül, ekim ve kasımdır.

سپتامبر، اکتبر و نوامبر ماه‌های پاییز هسند.

Kış (kuhsh): زمستان

Kış ayları aralık, ocak ve şubattır.

دسامبر، ژانویه و فوریه ماه‌های زمستان هستند.

Bahar (eelk-ba-har): بهار

Bahar ayları Mart, Nisan ve Mayıstır.

مارچ، آوریل و می ماه‌های بهار هستند.

Yaz (yaz): تابستان

Yaz ayları Haziran, Temmuz ve Ağustos’tur.

ژوئن، جولای و آگوست ماه‌های تابستان هستند.

روزهای هفته در زبان ترکی استانبولی

در ادامه، از معادل روزهای هفته در زبان ترکی استانبولی و تلفظ صحیح آن‌ها برای‌تان گفته‌ایم.

Monday: Pazartesi (pa-zar-teh-si)

Tuesday: Salı (sa-luh)

Wednesday: Çarşamba (char-sham-bah)

Thursday: Perşembe (per-shem-beh)

Friday: Cuma (ju-ma)

Saturday: Cumartesi (ju-mar-teh-si)

Sunday: Pazar (pa-zar)

واژه های مربوط به سال و ماه در زبان ترکی استانبولی

در زبان ترکی استانبولی، یک سری واژه‌ها وجود دارند که به سال و ماه مربوط می‌شوند. برای استفاده از ایام سال در جمله‌های ترکی استانبولی، باید این واژه‌ها را بدانید. در ادامه، از این واژه‌های مربوط به سال و ماه در زبان ترکی استانبولی برای‌تان خواهیم گفت.

ay: ماه

1 yılda 12 ay vardır.

هر سال 12 ماه دارد.

Mevsim: فصل

1 yılda 4 mevsim vardır.

هر سال چهار فصل دارد.

Yıl: سال

1 yılda kaç ay vardır?

هر سال 12 ماه دارد.

Geçen ay: ماه گذشته

Onlar ne zaman boşandılar?

 آن‌ها چه زمانی طلاق گرفتند؟

Onlar geçen ay boşandılar.

آن‌ها ماه گذشته طلاق گرفتند.

Geçen yıl: سال گذشته

Geçen yıl tatile gitmedim. 

سال گذشته، به تعطیلات نرفتم.

Gelecek ay: ماه بعد

Ben ve Mary gelecek ay evleniyoruz.

ماه بعد، من و ماری با هم ازدواج می‌کنیم.

Gelecek yıl: سال بعد

Gelecek yıl Türkiye’ye gideceğim.

سال آینده، به ترکیه خواهیم رفت.

صحبت در مورد ماه ها و فصل ها در زبان ترکی استانبولی

با یادگیری نام ماه ها و فصل ها در زبان ترکی استانبولی، می‌توانید آن‌ها را به راحتی در مکالمه‌های‌تان به کار بگیرید.

در ادامه، برخی از این جمله‌ها را برای‌تان خواهیم گفت.

Yaz ayları sıcak ve güneşlidir.

ماه‌های تابستان گرم و آفتابی هستند.

Sonbahar ayları yağmurlu ve rüzgarlıdır.

ماه‌های پاییز بارانی و طوفانی هستند.

Kış ayları karlı ve soğuktur.

ماه‌های زمستان سرد و برفی هستند.

Bahar ayları yağmurlu ve rüzgarlıdır.

ماه‌های بهار بارانی  و طوفانی هستند.

Yazın insanlar tatile gider.

در تابستان، مردم در تعطیلات هستند.

Sonbaharda yapraklar dökülür.

برگ درختان در پاییز می‌ریزد.

Kışın kar yağar.

در زمستان، برف می‌بارد.

Baharda çiçekler açar.

گل‌ها در فصل بهار شکوفه می‌زنند.

Yılın ilk ayı Ocaktır.

اولین ماه سال ژانویه است.

Yılın son ayı Aralıktır.

آخرین ماه سال دسامبر است.

قبل و بعد در زبان ترکی استانبولی

در زبان ترکی استانبولی نیز، مانند هر زبان دیگری، ممکن است لازم باشد به جای گفتن نام سال و ماه، به قبل و بعد اشاره کنید. واژه‌های Geçen و Gelecek به ترتیب، به معنای قبل و بعد هستند. در ادامه، از کاربرد این واژه‌ها در جمله برای‌تان گفته‌ایم.

Geçen ay neredeydin?

ماه پیش، کجا بودی؟

Geçen yıl hangi yıldı?

سال گذشته، کجا بودی؟

Geçen ay hangi aydı?

ماه پیش چه ماهی بود؟

Gelecek ay hangi ay?

ماه بعد چه ماهی است؟

Gelecek yıl hangi yıl?

سال بعد چه سالی است؟

ماه های عربی در زبان ترکی استانبولی

همه ماه های عربی در زبان ترکی استانبولی معادل مشخصی دارد. در ادامه، از این ماه ها برای‌تان خواهیم گفت.

Muharrem

Sefer

Rabiyülevvel

Rabiyülahir

Cemaziyülevvel

Cemaziyülahir

Recep

Şaban

Ramazan

Şevval

Zilkaade

Zilhicce

سخن آخر

تا به اینجا، با ماه های سال به ترکی استانبولی آشنا شدید، همچنین معادل ترکی هر چهار فصل سال را نیز یاد گرفتید. برای استفاده از فصل‌ها و ماه‌ها در مکالمه‌ها و نوشته‌های‌تان، باید یک سری واژه مرتبط را بشناسید. اگر در همان ابتدای مسیر یادگیری زبان ترکی، زمان کافی را صرف یادگیری این موارد کنید، می‌توانید به راحتی، در مورد هر آنچه به تاریخ و سال و ماه است صحبت کنید.

کافی است نگاهی به یک متن انگلیسی بینداید تا متوجه پرکاربرد بودن آپاستروف شوید. بسیاری از زبان آموزان گمان می‌کنند آپاستروف فقط برای اشاره به مالکیت یا به جای فعل to be استفاده می‌شود، اما اینطور نیست. آپاستروف در زبان انگلیسی بسیار پرکاربرد است و اگر کاربردهای متعدد آن را یاد بگیرید، می‌توانید به راحتی، به این زبان بنویسید و صحبت کنید. اما کاربرد آپاستروف در زبان انگلیسی چیست؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد کاربرد آپاستروف در زبان انگلیسی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

آپاستروف S برای بیان مالکیت

برای نشان دادن مالکیت، می‌توانید از آپاستروف به علاوه S استفاده کنید. فرقی نمی‌کند اسم‌ مورد نظرتان جمه است یا مفرد، در هر صورت، می‌توانید از این فرمول استفاده کنید. برای مثال، واژۀ women با  آپاستروف s همراه می‌شود و واژۀ women’s شکل می‌گیرد.

به مثال‌های زیر توجه کنید:

a baby’s pushchair

Hannah’s book

a child’s cry

آپاستروف s در انتهای اسامی جمع قرار می‌گیرد:

children’s games

women’s clothes

people’s lives

آپاستروف s به همراه اسامی مخفف

the BBC’s funding

آپاستروف s به همراه اسم کامل

Jack’s cat

پاستروف s به همراه اسم کامل

his brother-in-law’s motorbike

به مثال‌های بیشتر در مورد کاربرد آپاستروف s برای بیان مالکیت توجه کنید:

Sorry about the heat. The building’s air conditioning is broken.

This symphony’s importance to the development of classical music is considerable.

Children’s likes and dislikes can change quickly.

Martha’s son is under the au pair’s supervision.

آپاستروف s در واژه های ایتالیک

در متون انگلیسی، برخی از عناوین و اسامی، مانند نام فیلم و کتاب، به صورت ایتالیک نوشته می‌شود. اگر می‌خواهید آپاستروف s را به این واژگان اضافه کنید، نباید آن‌ها را نیز ایتالیک کنید. به مثال زیر توجه کنید:

The Great Gatsby’s themes

در زبان انگلیسی، برخی از عناوین و اسامی، مانند نام داستان کوتاه یا آهنگ، داخل گیومه نوشته می‌شود. در چنین شرایطی، دیگر نباید از آپساتروف s استفاده کنید، بلکه باید به فکر راهکار دیگری باشید. به مثال زیر توجه کنید:

“The Tyger”’s rhyme scheme(غلط)

“The Tyger’s” rhyme scheme (غلط)

The rhyme scheme of “The Tyger”           (صحیح)

آپاستروف رای بیان مالکیت در اسامی جمع انگلیسی

اگر اسم‌تان جمع است و می‌خواهید مالکیت چیزی را به آن نسبت دهید، باید آپاستروف را بعد از s جمع قرار دهید. در واقع، لازم نیست s دیگری را به آن اضافه کنید.

به مثال‌های زیر توجه کنید:

My grandparents’ cat is not very friendly.

All the former principals’ portraits are mounted on the wall.

The apartments’ soundproofing is not very effective..

Your grandparents are your parents’ parents.

We’re campaigning for workers’ rights.

They’ve hired a new ladies’ fashion guru.

آپاستروف و ضمایر مالکیت در زبان انگلیسی

وقتی از ضمایر مالکیت استفاده می‌کنید، دیگر نیازی به استفاده از آپاستروف s نیست. از ضمایر مالکیت می‌توان به mine, ours, yours, his, hers, its, theirs و whose اشاره کرد.

لازم نیست به این ضمایر آپاستروف اضافه کنید. به مثال‌های زیر توجه کنید:

The cat licks it’s fur. [“it is/has fur”?]اشتباه

The cat licks its fur.صحیح

I’m not sure who’s this is. [“who is/has this is”?] اشتباه

I’m not sure whose this is. صحیح

The University is very proud of its gardens.

آپاستروف و s به جای is و has

اگر بخواهید افعال is و has را به صورت مخفف بنویسید، می‌توانید از آپاستروف به همراه s استفاده کنید. ممکن است در نگاه اول این افعال را با آپاستروف s مالکیت اشتباه بگیرید. به جمله‌های زیر توجه کنید:

My boyfriend’s hobbies [the hobbies of my boyfriend] include chess and hiking.

My boyfriend’s been [boyfriend has been] on many ambitious hikes.

The bike’s handlebars [the handlebars of the bike] seem loose.

The bike’s quieter [bike is quieter] than usual. Did you fix the gears?

She’s reading a book about the ancient Egyptians.

He’s going to Ibiza for his holidays.

He’s portrayed by the media as a kindly old grandfather.

It’s often said that rock stars are frustrated actors.

آپاستروف و s برای نشان دادن محل کار

گاهی آپاستروف و s را به انتهای نام مشاغل اضافه می‌کنند و ز این طریق، به محل کار اشاره می‌کنند.

به مثال‌های زیر توجه کنید:

She’s on her way to the doctor’s.

James is at the hairdresser’s.

آپاستروف و s برای اشاره به منزل اشخاص

وقتی می‌خواهید به منزل کسی اشاره کنید، می‌توانید نامش را همراه با آپاستروف بیاورید. به مثال‌های زیر توجه کنید:

I’m going over to Harry’s for tea tonight.

I popped round to Mum’s this afternoon, but she wasn’t in.

آپاستروف برای اشاره به زمان

برای اشاره به سال، می‌توانید آپاستروف را به عدد سال مورد نظرتان اضافه کنید.

به مثال‌های زیر توجه کنید:

French students rioted in ’68 [short for ‘1968’].

He worked as a schoolteacher during the ’60s and early ’90s.

The 1900s = the years between 1900-1999

وقتی به زمان اشاره می‌کنیم، آپاستروف را به واژۀ o’clock اضافه می‌کنیم. مثال‌های زیر را ببینید:

14:00: two o’clock

سخن آخر

تا به این‌جا، با کاربرد اپاستروف در زبان انگلیسی آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، کاربرد این نشانه فقط محدود به مالکیت نیست و کاربردهای دیگری نیز دارد. برای مثال، برای اشاره به سال و دهه و اشاره به منزل اشخاص نیز می‌توانید از این نشانه استفاده کنید. قوانین مشخصی برای کاربرد این نشانه در زبان انگلیسی وجود دارد که درصورت یادگیری‌ آن‌ها، می‌توانید مانند یک انگلیسی زبان بنویسید و صحبت کنید.

اگر در حال یادگیری زبانی جدید هستید، بهتر است از ابزارهای سنتی فراتر بروید.چت جی پی تی از بهترین ابزارها برای یادگیری زبان جدید است. در طراحی جی پی تی چت از تکنولوژی یادگیری ماشینی استفاده شده است. با استفاده از ChatGPT می‌توانید مهارت‌های مختلف را تمرین کنید و واژگان جدید و دستور زبن انگلیسی را یاد بگیرید. اما چگونه از جی پی تی چت برای یادگیری زبان جدید استفاده کنیم؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد یادگیری زبان با چت جی پی تی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

تقویت مهارت های گفتاری و نوشتاری با چت جی پی تی

مهارت‌های گفتاری و شنیداری از دشوارترین مهارت‌های هر زبان است. در وافع، زبان آموزان، فارغ از زبان مقصدشان، با تقویت این دو مهارت مشکل دارند. برای مثال، می‌توانید از جی پی تی چت بخواهید یک نمونه رایتینگ به شما بدهد و در جواب، شما نیز برایش یک نوشته بنویسید. یا اینکه اگر مشغول یادگیری زبان اسپانیایی هستید، با این ابزار به زبان اسپانیایی گفتگو کنید. همانطور که گفتیم، در طراحی این ابزار، از تکنولوژی یادگیری ماشینی استفاده شده است، از این رو، هنگام گفتگو با چت جی بی تی، فکر می‌کنید که دارید با یک انسان گفتگو می‌کنید. حتی می‌توانید از آن بخواهید در مورد سرگرمی‌هایش به زبان اسپانیایی برای‌تان صحبت کند.

یادگیری واژگان جدید با جی پی تی چت

چت جی پی تی به یادگیری واژگان جدید نیز بسیار کمک می‌کند. با استفاده از این ابزار هوش مصنوعی، می‌توانید واژگان جدید را همراه با مثال یاد بگیرید. در واقع، می‌توانید کاربرد یک واژه را در موقعیت‎‌ها و جمله‌های مختلف ببینید. علاوه بر این‌ها، چت جی بی تی معنای واژگان را برای‌تان شرح می‌هد تا کاملاً متوجه مفهوم واژه بشوید، درست مثل چت جی پی تی. برای مثال، اگر در حال یادگیری زبان ترکی استانبولی هستید، می‌توانید از این ابزار هوش مصنوعی بخواهید کلمه مشخصی را برای‌تان معنا کند و چند جمله نیز با این کلمه برایتان بسازد. برای مثال، می‌توانید از آن بخواهید Explain things in simple terms، به همین راحتی!

یادگیری دستور زبان با چت جی پی تی

با استفاده از جی پی تی چت، می‌توانید دستور زبان را نیز یاد بگیرید. به علاوه، این ابزار به شما کمک می‌کند ایرادهای دستوری موجود در جمله را بشناسید و آن‌ها را برطرف کنید. به طور کلی، با استفاده از این ابزار، می‌توانید ریزترین نکته‌های دستوری را نیز یاد بگیرید. برای مثال، اگر در حال یادگیری زبان آلمانی هستید، می‌توانید از ابزار چت جی پی تی بخواهید تفاوت میان  das و die را به شما توضیح دهد یا این‌که جمله‌ مورد نظرتان را تصحیح کند و ایرادهای دستوری اش را برطرف کند.

تجربه منحصر به فرد یادگیری زبان با چت جی پی تی

تجربه یادگیری زبان با چت جی پی تی برای هر شخص کاملاً مختص به خودش است. در واقع، چت جی پی تی پاسخی کاملاً متناسب با شرایط و اهداف خودتان ارائه می‌دهد. برای مثال، اگر هدف‌تان از یادگیری زبان فرانسوی سفر به این کشور است، چت جی پی تی واژه‌ها و جمله‌های مربوط به گردشگری و سفر را ارائه می‌دهد. یا اینکه اگر ایتالیایی را یاد می‌گیرید تا بتوانید غذاهای این کشو را بپزید، چت جی پی تی زبان ایتالیایی را با استفاده از دستور پخت غذاهای ایتالیایی و تکنیک‌های آشپزی به این زبان به شما آموزش خواهد داد.

تقویت مهارت شنیداری با استفاده از چت جی پی تی

از جی پی تی چت بخواهید به زبان مورد نظرتان صحبت کند. بدین ترتیب، می‌توانید با استفاده از چت جی پی تی  مهارت لیسنینگ را در خودتان تقویت کنید. برای مثال، اگر در حال یادگیری زبان چینی ماندارین هستید، از چت جی پی تی بخواهید جمله‌های چینی را برای‌تان تلفظ کند.

یادگیری تلفظ صحیح واژگان با چت جی پی تی

با استفاده از این ابزار هوش مصنوعی، می‌توانید تلفظ صحیح واژگان را نیز یاد بگیرید، کافی است بخواهید واژگان را برای‌تان تلفظ کند.

طراحی آزمون زبان با استفاده از چت جی پی تی

با استفاده از چت جی پی تی می‌توانید آزمون زبان مورد نظرتان را نیز طراحی کنید و بدین ترتیب، میزان پیشرفت‌تان را بسنجید.

سخن آخر

یادگیری زبان جدید مثل سفری دور و دراز است و هر زبان آموز مسیر پر فراز و نشیب را پیش رو دارد. در این مسیر، برخی از ابزارها یادگیری زبان جدید را برای‌تان آسان‌تر می‌کند. یادگیری با چت جی پی تی بسیار لذت‌بخش و مفرح است. این ابزار هوش مصنوعی بسیار قدرتمند است و در یادگیری زبان جدید بسیار کمک‌تان می‎‌کند. با استفاده از این ابزار مدرن، می‌توانید مهارت‌های لیسنینگ، رایتینگ و اسپیکینگ را تمرین کنید و علاوه بر این‌ها، واژگان جدید را یاد بگیرید و دستور زبان را نیز بیاموزید. فرقی نمی‌کند در حال یادگیری چه زبانی هستید، انگلیسی یا فرانسوی، چینی یا اسپانیایی، در هر صورت، می‌توانید از این ابزار برای یادگیری زبان مورد نظرتان استفاده کنید.

اگر بخواهید راهی کشوری انگلیسی زبان شوید، باید در آزمون آیلتس شرکت کنید. آزمون آیلتس دو نوع دارد: آکادمیک و جنرال. بسته به هدف‌تان از مهاجرت، ممکن است لازم باشید در یکی از این دو آزمون شرکت کنید و نمره لازم را کسب کنید. اگر بخواهید برای ادامه تحصیل به کشور دیگری بروید، باید در آزمون آیلتس آکادمیک شرکت کنید. اما آزمون آیلتس آکادمیک چیست؟ محتوای آن چگونه است؟ چگونه برای آزمون آیلتس آکادمیک آماده شویم؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد آزمون آیلتس آکادمیک بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

انواع آزمون آیلتس چیست؟

به طور کلی، دو نوع آزمون آیلتس وجود دارد:

آزمون آیلتس آکادمیک

آزمون آیلتس جنرال

برای انتخاب آزمون مناسب، باید به نیازتان برای شرکت در آزمون آیلتس توجه داشته باشید. در واقع، اگر در آزمون درست شرکت نکنید، نتیجه آن نیز به دردتان نخواهد خورد.

معرفی آیلتس آکادمیک

آیلتس آکادمیک برای سنجش سطح زبان داوطلبان طراحی شده است و علاوه بر سطح زبان، این آزمون نشان می‌دهد که آیا سطح زبان داوطلب و دانش زبانی او در حدی است که بتواند در محیط دانشگاهی از آن استفاده کند یا خیر. به عبارت ساده، طی آزمون آیلتس آکادمیک متوجه می‌شوید که آیا می‌توانید در دانشگاه، به زبان انگلیسی درس بخوانید یا خیر.

چه زمانی باید در آزمون آیلتس آکادمیک شرکت کنیم؟

در برخی از موقعیت‌ها، باید در آزمون آیلتس آکادمیک شرکت کنید:

• اگر بخواهید در مقاطع کارشناسی یا کارشناسی ارشد در کشوری انگلیسی زبان تحصیل کنید.
• اگر بخواهید در سازمانی در کشور انگلیسی زبان کار کنید.

آزمون آیلتس جنرال چیست؟

برای شناخت بهتر آزمون آیلتس آکادمیک، بهتر است آزمون آیلتس جنرال را نیز بشناسید تا بتوانید متوجه تفاوت این دو بشوید. آیلتس جنرال برای سنجش سطح زبان داوطلب و توانایی او برای کاربرد زبان انگلیسی در زندگی روزمره‌اش طراحی شده است. در واقع، آزمون آیلتس جنرال نشان می‌دهد که آیا داوطلب می‌تواند در مکالمه‌های روزمره، محل کار یا جامعه از زبان انگلیسی برای تعامل با دیگران استفاده کند یا خیر.

چه زمانی در آزمون آیلتس جنرال شرکت کنیم؟

کار در کشورهای انگلیسی زباهن

مهاجرت به کشورهای انگلیسی‌زبان

یافتن کار در کشور خودتان

ورود به مدرسه یا کالج

ساختار آزمون آیلتس آکادمیک چگونه است؟

و اما می‌رسیم به ساختار آزمون آیلتس آکادمیک! در آزمون آیلتس آکادمیک نیز هر چهار مهارت سنجیده می‌شود:

لیسنینگ

اسپیکینگ

رایتینگ

ریدینگ

البته این چهار مهارت در آزمون آیلتس جنرال نیز سنجیده می‌شوند. قسمت‌های لیسنینگ و اسپیکینگ در هر دو نوع آزمون، جنرال و آکادمیک، مشابه است، اما بخش‌های ریدینگ و رایتینگ متفاوت است.

بخش لیسنینگ آزمون آیلتس آکادمیک

بخش لیسنینگ آزمون آیلتس آکادمیک متشکل از چهار بخش است و در هر بخش نیز، ده سوال وجود دارد. ترتیب سوالات براساس فایل صوتی است، بنابراین می‌توانید به ترتیب، به سوالات پاسخ دهید. بخش اول و دوم لیسنینگ آیلتس آکادمیک در مورد زندگی روزمره است. در بخش اول، دو نفر گفتگو می‌کنند و در بخش دوم، یک نفر صحبت می‌کند. بخش سوم و چهارم در مورد تحصیل و آموزش است. در بخش سوم، دو نفر با یکدیگر گفتگو می‌کنند و در بخش چهارم، راوی در مورد یک موضوع آکادمیک صحبت می‌کند.

هر بخش را فقط یک بار می‌توانید بشنوید و طی آن، با لهجه‌های مختلف، مانند انگلیسی بریتیش، آمریکایی، نیوزلندی و استرالیایی، روبه رو خواهید شد.

در انتها، ده دقیقه زمان اضافه دارید تا به سوالات این بخش پاسخ دهید. یادتان باشد که آزمون آیلتس نمره منفی دارید، از این رو، فقط باید به سوالاتی پاسخ بدهید که از جواب‌شان مطمئن هستید.

بخش ریدینگ آزمون آیلتس آکادمیک

متون بخش ریدینگ آزمون آیلتس آکادمیک برگرفته از کتاب‌ها، ژورنال‌ها، مجله‌ها، روزنامه‌ها و منابع آنلاین است. در این بخش، متونی با سبک‌های مختلف خواهید دید: روایی، توصیفی و استدلالی. ممکن است در این متون با نمودار و تصویر نیز روبه رو شوید. برای واژه‌های تخصصی نیز تعریفی کوتاه ارائه شده است.

این بخش را نیز باید در پاسخ‌نامه جواب دهید. برای پاسخ به سوالات بخش درک مطلب، یک ساعت زمان دارید. برای بخش ریدینگ، هیچ زمان اضافه‌ای در نظر گرفته نشده است و باید طی همان یک ساعت، به سوالات پاسخ دهید. هنگام نوشتن، کاملاً حواس‌تان را جمع کنید تا هیچ غلط املایی یا دستوری نداشته باشید، چرا که این اشتباهات نمره منفی دارند.

بخش رایتینگ آزمون آیلتس آکادمیک

بخش رایتینگ شامل دو بخش است و باید به سوالات هر دو بخش پاسخ بدهید. در بخش اول، باید اطلاعات موجود در یک شکل، جدول یا نمودار را توضیح دهید. در این بخش، بیست دقیقه زمان دارید تا 150 کلمه بنویسید.

در بخش دوم، دیدگاهی را در مورد یک موضوع مشخص می‌خوانید و باید نظر خودتان را در مورد آن بگویید و استدلال کنید. در بخش، چهل دقیقه زمان دارید تا 250 کلمه بنویسید.

یادتان باشد که در این بخش، باید جمله کامل بنویسید، نه عبارت و غیره. بنابراین در این بخش، شصت دقیقه زمان دارید تا دو متن بنویسید.

بخش اسپیکینگ آزمون آیلتس آکادمیک

بخش اسپیکینگ ازمون آیلتس آکادمیک طی یک مصاحبه انجام می‌شود و معمولاً، 11 تا 14 دقیقه طول می‌کشد. داوطلب و اگزمینر با یکدیگر صحبت می‌کنند. این بخش شامل دو قسمت است. در بخش اول، باید در مورد خودتان و موضوعاتی مانند خانواده، خانه، تحصیلات و علاقه‌مندی‌های‌تان صحبت کنید.

در بخش دوم، باید در مورد موضوع مشخصی صحبت کنید. یک دقیقه زمان دارید برای صحبت کردن در مورد موضوع مورد نظر آماده شوید. بعد از آن، باید بیش از دو دقیقه در مورد موضوع صحبت کنید و سپس به سوالات مربوط به آن پاسخ دهید.

در بخش سوم، باید پاسخی دقیق و پرجزئیات به سوالاتی که از شما می‌پرسند بدهید.

چگونه در آزمون آیلتس شرکت کنیم؟

آزمون آیلتس به دو شیوه کامیپوتری و کاغذی برگزار می‌شود. در سراسر جهان، بیش از 800 مرکز رسمی آیلتس وجود دارد و برای شرکت در آزمون آیلتس و کسب مدرک معتبر، باید به یکی از مراکز رسمی آیلتس مراجعه کند.

آزمون آیلتس آکادمیک نیز به صورت کامپیوتری برگزار می‌شود و می‌توانید به راحتی، در این آزمون شرکت کنید.

آزمون آیلتس برای گرفتن ویزای انگلستان

اگر هدف‌تان از شرکت در آزمون آیلتس مهاجرت به انگلستان و کار یا تحصیل در این کشور است، باید در نوع خاصی از آزمون آیلتس شرکت کنید: IELTS for UK Visas and Immigration (UKVI).

آزمون IELTS for UKVI نیز دو نوع آکادمیک و آیلتس دارد. به علاوه، نوع دیگری از آزمون آیلتس نیز در این گروه قرار می‌گیرد: IELTS Life Skills test. طی این نوع آزمون آیلتس، صرفاً مهارت‌های لیسنینگ و اسپیکینگ سنجیده می‌شوند و نیازی نیست خودتان را برای مهارت‌های رایتینگ و درک مطلب آماده کنید.

 بنابراین هنگام انتخاب نوع آزمون آیلتس، باید به مقصدتان نیز فکر کنید.

سخن آخر

تا به این‌جا، با آزمون آیلتس آکادمیک و تفاوت آن با دیگر انواع آیلتس آشنا شدید. اگر قصد دارید به کشوری انگلیسی‌زبان مهاجرت کنید و در آن‌جا ادامه تحصیل دهید، باید به فکر شرکت در آزمون آیلتس آکادمیک باشید. طی این ازمون، توانایی‌تان برای درس خواندن به زبان انگلیسی و ادامه تحصیل در دانشگاه انگلیسی زبان سنجیده می‌شود. آزمون آیلتس آکادمیک برای ورود به دانشگاه است و برای ورود به مدرسه یا کالج، نیازی نیست در آزمون آکادمیک آیلتس شرکت کنید.

در آزمون آیلتس شرکت کرده‌اید و بی‌صبرانه، منتظر اعلام نتایج هستید، اما در زمان اعلام نتاج، ایمیلی را مبنی بر withheld شدن آزمون آیلتس دریافت می‌کنید. هیچ چیز بدتر از آن نیست که سخت مطالعه کند و خودتان را برای آزمون آیلتس آماده کنید، اما نتیجه را به موقع دریافت نکنید. اما چرا این اتفاق می‌افتد؟ چگونه باید این داستان را پیگیری کنیم؟ این به تعویق افتادن نتیجه آزمون آیلتس چند دلیل دارد و اگر چنین اتفاقی برای‌تان رخ دهد، می‌توانید چند عمل را اجام دهید. در این مطلب، برای‌تان خواهیم گفت چرا کارنامه آیلتس withheld می‌شود. با ما همراه باشید.

زمان اعلام نتایج آزمون آیلتس

پس از شرکت در آزمون آیلتس، باید منتظر اعلام نتایج باشید. معمولاً نتیجه آزمون آیلتس 3 تا 5 روز بعد اعلام می‌شود، اما نتیجه آزمون حضوری آیلتس تقریباً 13 روز بعد اعلام می‌شود. برای مشاهده نتیجه آزمون آیلتس، باید منتظر اعلام نتایج بمانید.

دلیل withheld شدن آزمون آیلتس چیست؟

اگر اعلام نتیجه آزمون به تعویق بیفتد، The British council یا IDP از طریق ایمیل به شما اطلاع خواهد داد. چند دلیل در پس به تعویق افتادن اعلام نتیجه آزمون آیلتس وجود دارد:

اگر اعلام نتایج آیلتس به تعویق بیفتد، ممکن است مرکز برگزاری آزمون آن را برای بررسی مجدد ارسال کرده است. اما چه زمانی بررسی مجدد رخ می‌دهد. وقتی اختلاف بین بالاترین نمره و پایین‌تر نمره زیاد باشد، امکان بررسی مجدد وجود دارد. برای مثال، اگر نمره مهارت رایتینگ تان 7 باشد و نمره مهارت دیگرتان 5 باشد، نتیجه ازمون مجدداً بررسی می‌شود. چنین نمره‌هایی آزمونگر و داوطلب را زیر سوال می‌برد. در چنین مواردی، ممتحن دیگر نتیجه آزمون را بررسی می‌کند. بدین ترتیب، اعلام نتیجه آزمون به تعویق می‌افتد یا withheld می‌شود. به عبارت ساده، نباید نمره مهارت‌های مختلف اختلاف چندانی با یکدیگر داشته باشند.

اگر به هر دلیلی، اطلاعات موجود در فرم گزارش آزمون (TRF) تغییر کند، اعلام نتایج به تعویق خواهد افتاد.

اگر مشکوک به تقلب باشید نیز ممکن است نتیجه آزمون‌تان به موقع اعلام نشود و پس از بررسی دلایل مختلف، نتیجه اعلام شود. همچنین اگر این شک ایجاد شود که کسی به جای شما در آزمون حضوری یا آنلاین آیلتس شرکت کرده باشد، ممکن است کارنامه آزمونتان withheld شود.

اگر در برگزاری آزمون آیلتس بی‌نظمی رخ دهد و کل آزمون زیر سوال برود، اعلام نتیجه آزمون به تعویق خواهد افتاد. در چنین شرایطی، ممکن است مجدداً مجبور به شرکت در آزمون شوید، چرا که نتیجه به طور کلی زیر سوال خواهد رفت.

جالب است بدانید گاهی کارنامه کل شرکت کنندگان در آزمون آیلتس withheld می‌شود. برای مثال، اگر در مرکز برگزاری آزمون بی‌نظمی رخ دهد یا سوالات آزمون به بیرون درز کند، اعلام نتیجه آزمون به تعویق خواهد افتاد. همچنین اگر بین نمره مهارت‌های ریدینگ و لیسنینگ و نمره اسپیکینگ و رایتینگ بیش از دو نمره فاصله باشد، چنین اتفاقی رخ می‌دهد. علاوه بر این‌ها، اگر نوبت نظارت سالیانه باشد، ممکن است اعلام نتایج به تعویق بیفتد.

در هر کدام از شرایط بالا، معلوم نیست نتیجه آزمون چه زمانی اعلام می‎‌‎شود و تا چه زمانی به تعویق می‌افتد.

در صورت به تعویق افتادن اعلام نتیجه آیلتس چه کنیم؟

اگر قرار باشد کارنامه آزمون آیلتس withheld شود و اعلام نتایج به تعویق بیفتد، ایمیلی برای‌تان ارسال می‌شود و در جریان قرار خواهید گرفت.

اگر اعلام نتیجه ازمون‌تان به تعویق افتاد، در قدم اول خونسردی‌تان را حقظ کنید و صبور باشید. در چنین شرایطی، تاریخ مشخصی برای اعلام نتایج وجود ندارد، اما مطمئن باشید که نتیجه در نهایت اعلام withheldخواهد شد. معمولاً بعد از یک یا دو هفته، نتیجه اعلام خواهد شد، اما گاهی اعلام نتایج یک تا سه ماه طول می‌کشد.

شرکت مجدد در آزمون آیلتس

در صورت withhold شدن نتیجه آزمون آیلتس، می‌توانید مجدداً در آزمون شرکت کنید. حتی پیش از اعلام نتایج نیز می‌توانید در ازمون آیلتس دیگری شرکت کنید. پس از آن، نتیجه هر دو آزمون اعلام می‌شود و شما می‌توانید نمره بالاتر را ملاک قرار دهید.

آیا احتمال withheld شدن نتیجه آزمون آیلتس زیاد است؟

تعداد کسانی که نتیجه آزمون آیلتس‌شان withheld می‌شود زیاد نیست. در واقع؛ احتمال به تعویق افتادن نتیجه آزمون زیاد نیست، اما بالاخره، ممکن است پیش بیاید. از این رو، باید برای چنین اتفاقی و مواجهه با آن آمادگی لازم را داشته باشید.

سخن آخر

همانطور که مشاهده کردید، کارنامه آیلتس به دلایل مختلف withheld می‌شود. اگر اعلام نتیجه آزمون به تعویق بیفتد، باید صبوری پیشه کنید و منتظر بمانید. معمولاً طی یک یا دو هفته بعد، نتیجه ازمون‌تان اعلام خواهد شد. در غیر اینصورت، نهایتاً بین یک تا سه ماه نتیجه آزمون اعلام خواهد شد. طی این مدت، اگر عجله دارید و مجبورید نتیجه را تا تاریخ مشخصی به جای خاصی ارائه دهید، باید مجددا در آزمون شرکت کنید و منتظر اعلام نتیجه آزمون جدید آیلتس بمانید. بهتر است برای شرکت در آزمون آیلتس، به مراکز معتبر مراجعه کنید تا با چنین  مشکلاتی رو به رو نشوید.

یکی از بهترین ابزارهای یادگیری عربی تماشای فیلم است. تماشای فیلم عربی سبب افزایش خلاقیت شما می‌شود و یادگیری زبان عربی را برای‌تان لذت‌بخش‌تر می‌کند. اما چگونه از فیلم برای یادگیری عربی استفاده کنیم؟ کدام فیلم‌ها به تقویت زبان عربی کمک می‌کند؟ در این مطلب، از یادگیری عربی با فیلم برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

چگونه از فیلم برای یادگیری زبان عربی استفاده کنیم؟

اگر می‌خواهید از فیلم برای یادگیری زبان عربی کنید، باید یک سری نکات را بدانید تا بتوانید بیشترین بهره را از تماشای فیلم عربی ببرید. در ادامه، برخی نکات طلایی را برای استفاده از فیلم برای یادگیری زبان عربی برای‌تان خواهیم گفت.

فیلم‌های عربی را با زیرنویس عربی ببینید. در واقع، باید به دنبال فیلم‌هایی باشید که زیرنویس عربی‌شان نیز موجود است. بدین ترتیب، می‌توانید به طور همزمان، عربی را بخوانید و بشنوید. بدین ترتیب، یادگیری واژگان و اصطلاحات عربی و تلفظ صحیح‌شان برای‌تان بسیار آسان خواهد شد.

برای یادگیری عربی با فیلم، نباید به یک بار دیدن فیلم بسنده کنید، بلکه باید فیلم را چند بار ببینید. بهتر است بار اول، فیلم عربی را با زیرنویس فارسی ببینید. بدین ترتیب، با پیرنگ و داستان فیلم آشنا می‌شود و در دفعه‌های بعد، محتوای فیلم را کاملاً درک خواهید کرد. همچنین اگر به زبان انگلیسی مسلط هستید، می‌توانید فیلم عربی را با زیرنویس انگلیسی ببینید.

به دیالوگ‌های فیلم توجه کنید. به نحوه ادای جمله‌های عربی توجه داشته باشید و جمله‌ها را بعد از آن‌ها تکرار کنید تا بتوانید تلفظ صحیح واژه‌ها و جمله‌ها را به خوبی یاد بگیرید. بدین ترتیب، مهارت‌های اسپیکینگ و لیسنینگ در شما تقویت خواهد شد.

یادداشت برداری کنید. وقتی عبارت یا واژه جدیدی را می‌شنوید، آن را یادداشت کنید تا بعداً با خودتان تکرار کنید و رفته رفته، به آن‌ها مسلط شوید. در صورت تکرار مداوم، می‌توانید از واژه‌ها و عبارت‌های جدید در مکالمه‌های‌تان نیز استفاده کنید.

فیلم عربی را چندین بار ببینید. همانطور که گفتیم، اگر هدف‌تان از تماشای فیلم یادگیری زبان عربی است، نباید به یک بار دیدن اکتفا کنید، بلکه باید چندین بار آن را ببینید. بدین ترتیب، می‌توانید واژگان جدید را یاد بگیرید و به علاوه، گوش‌تان به ساختار جمله‌ها نیز عادت خواهد کرد.

در انتخاب فیلم بسیار دقت کنید. بهتر است فیلمی را انتخاب کنید که متناسب با روحیه و سطح زبان‌تان است. بدین ترتیب، تماشای فیلم برای‌تان بسیار جذاب‌تر خواهد شد و از تماشای فیلم نیز لذت خواهید برد. اگر در سطح مبتدی هستید، به هیچ وجه، به سراغ فیلم‌هایی که زبان‌‌ان دشوار است نروید و فیلم‌های ساده‌تر را انتخاب کنید.

بهترین فیلم ها برای یادگیری زبان عربی

و اما می‌رسیم به معرفی بهترین فیلم برای یادگیری زبان عربی. در ادامه، این فیلم‌ها را معرفی خواهیم کرد. فیلم‌های عربی متعددی وجود دارد که هر کدام از آن‌ها می‌توانند گروه خاصی از مخاطبان را به خود جلب کنند. بهتر است در انتخاب فیلم، به سلیقه‌تان توجه داشته باشید تا بتوانید بهترین فیلم را انتخاب کنید.

فیلم مادر (1969)

اگر به مضامینی مانند جنگ و استعمار علاقه دارید، فیلم مادر برای‌تان بسیار جذاب خواهد بود. مادر از بهترین فیلم‌های سینمای مصر است که همواره، در تاریخ سینمای عرب پرطرفدار بوده است. این فیلم برای زبان آموزان سطوح مبتدی و متوسط نیز مناسب است، چرا که عربی آن استاندارد است و شخصیت‌های فیلم نیز با سرعت پایین صحبت می‌کنند، بنابراین، مخاطبان می‌توانند به راحتی، متوجه صحبت‌های آن‌ها شوند.

فیلم محبس (2016)

فیلم محبس از کمدی‌های محبوب سوری لبنانی است که به موضوع ازدواج می‌پردازد. اگر دوست دارید در مورد رابطه بین مردم کشورهای لبنان و سوریه را بهتر درک کنید، حتماً این فیلم عربی را ببینید. این فیلم برای زبان آموزان سطوح پیشرفته مناسب است، نه مبتدیان.

فیلم گناه (1965)

فیلم گناه برای زبان آموزانی مناسب است که به سیاست علاقه دارند. با تماشای این فیلم، متوجه می‌شوید در زمان تولید فیلم، چه اتفاقاتی در سراسر جهان در حال وقوع بود. عزیزه، همسر کشاورزی جوان، گفتار بی عدالتی شده است و از خانواده‌اش به دور مانده است. با تماشای این فیلم با زبان عربی مدرن آشنا خواهید شد. این فیلم برای زبان آموزان سطوح مبتدی، متوسط و پیشرفته مناسب است.

فیلم کاندیشا (2008)

فیلم کاندیشا مراکشی است و رازی فراطبیعی را روایت می‌کند. این فیلم داستان زنی است که متهم به قتل شوهرش شده است. این زن معتقد است کاندیشا، از موجودات افسانه‌ای در اساطیر مراکشی، شوهرش را کشته است. این زن می‌خواهد به همه اثبات کند که کاندیشا واقعا وجود دارد و متهم به قتل همسرش است. با تماشای این فیلم، با تنوع زبان در مراکش آشنا خواهید شد. اگر در سطح پیشرفته هستید، از تماشای این فیلم غافل نشوید.

سخن آخر

تا به اینجا، با بهترین فیلم ها برای یادگیری زبان عربی آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، تماشای فیلم به زبان آموزان زبان عربی بسیار کمک می‌کند، به شرطی که نحوه صحیح استفاده از آن را در جهت یادگیری بدانید. بهتر است فیلم‌های متناسب با سطح زبان‌تان و همچنین سلیقه شخصی‌تان را انتخاب کنید تا بتوانید این مسیر را با ثبات بیشتری ادامه دهید.  فیلم عربی را با تمرکز کامل ببینید و همواره، حواس‌تان باشد که هدف‌تان یادگیری زبان عربی است و باید آن را به چشم آموزش ببینید.