برچسب: زبان انگلیسی

در زبان انگلیسی، سال از دوازده ماه تشکیل شده است که هرکدام نام، تلفظ و ویژگی‌های مختص به خود را دارند. یادگیری ماه های سال به انگلیسی برای زبان‌آموزان یکی از مفاهیم اساسی و مهم به شمار می‌رود. این دانش نه تنها در مکالمات روزمره بلکه در مدیریت زمان و درک رویدادها و تعطیلات بین‌المللی نیز کاربرد دارد. در ادامه به معرفی ماه های سال به انگلیسی می‌پردازیم.

مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه خصوصی کاملا رایگان هدیه می‌دهد تا با اطمینان ثبت‌نام کنید.

ماه های سال به انگلیسی به ترتیب

1. January – ژانویه
   • تلفظ: /ˈdʒæn.ju.er.i/
   • ژانویه اولین ماه سال میلادی است و با جشن‌های سال نو آغاز می‌شود.
2. February – فوریه
   • تلفظ: /ˈfɛb.ruː.er.i/
   • فوریه ماه دوم سال است و در سال‌های کبیسه ۲۹ روز دارد.
3. March – مارس
   • تلفظ: /mɑːrtʃ/
   • مارس، آغاز بهار در نیم‌کره شمالی و زمانی برای شکوفایی طبیعت است.
4. April – آوریل
   • تلفظ: /ˈeɪ.prəl/
   • آوریل با باران‌های بهاری و آغاز زندگی جدید در طبیعت شناخته می‌شود.
5. May – مه
   • تلفظ: /meɪ/
   • ماه مه زمانی است که گل‌ها و گیاهان به اوج زیبایی خود می‌رسند.
6. June – ژوئن
   • تلفظ: /dʒuːn/
   • ژوئن با تعطیلات تابستانی و روزهای گرم شناخته می‌شود.
7. July – جولای
   • تلفظ: /dʒʊˈlaɪ/
   • جولای یکی از گرم‌ترین ماه های سال و زمانی مناسب برای تعطیلات تابستانی است.
8. August – اوت
   • تلفظ: /ˈɔːɡəst/
   • اوت ماهی پرطرفدار برای سفر و تفریحات تابستانی است.
9. September – سپتامبر
   • تلفظ: /sɛpˈtɛmbər/
   • سپتامبر، شروع پاییز و زمان بازگشایی مدارس است.
10. October – اکتبر
    • تلفظ: /ɒkˈtoʊ.bər/
    • اکتبر ماه رنگارنگ پاییز و زمان جشن هالووین است.
11. November – نوامبر
    • تلفظ: /nəˈvɛm.bər/
    • نوامبر با سرمای زمستانی و جشن شکرگزاری در آمریکا همراه است.
12. December – دسامبر
    • تلفظ: /dɪˈsɛmbər/
    • دسامبر، آخرین ماه سال و زمان جشن کریسمس است.

تلفظ ماه‌ها به انگلیسی (ماه های سال به انگلیسی صوتی)

اهمیت یادگیری ماه های سال به انگلیسی

یادگیری ماه های سال به انگلیسی برای هر زبان‌آموزی ضروری است. این دانش به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا در مکالمات، برنامه‌ریزی‌ها، و حتی درک تعطیلات و رویدادهای جهانی، درک بهتری داشته باشند. برای افرادی که به کشورهای انگلیسی‌زبان سفر می‌کنند یا به دنبال تسلط بیشتر بر زبان انگلیسی هستند، آشنایی با این ماه‌ها از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است.

معادل‌های ماه های ایرانی به انگلیسی

1. معادل فروردین به انگلیسی: 21 March – 20 April
2. معادل اردیبهشت به انگلیسی: 21 April – 21 May
3. معادل خرداد به انگلیسی: 22 May – 21 June
4. معادل تیر به انگلیسی: 22 June – 22 July
5. معادل مرداد به انگلیسی: 23 July – 22 August
6. معادل شهریور به انگلیسی: 23 August – 22 September
7. معادل مهر به انگلیسی: 23 September – 22 October
8. معادل آبان به انگلیسی: 23 October – 21 November
9. معادل آذر به انگلیسی: 22 November – 21 December
10. معادل دی به انگلیسی: 22 December – 20 January
11. معادل بهمن به انگلیسی: 21 January – 19 February
12. معادل اسفند به انگلیسی: 20 February – 20 March

این تاریخ‌ها به صورت تقریبی هستند و ممکن است در سال‌های کبیسه کمی متفاوت باشند.

ماه های انگلیسی در جدول

در جدول‌های حروف متقاطع، معمولاً نام ماه‌های میلادی به صورت مختصر و کوتاه به کار می‌روند تا به راحتی در خانه‌های جدول جای بگیرند. برای حل جدول، دانستن فرم کوتاه ماه‌ها در انگلیسی می‌تواند کمک‌کننده باشد. این فرم‌های کوتاه شده معمولاً به شکل سه حرفی نوشته می‌شوند، به عنوان مثال:

• January به صورت JAN
• February به صورت FEB
• March به صورت MAR
• April به صورت APR
• May به همان شکل MAY
• June به صورت JUN
• July به صورت JUL
• August به صورت AUG
• September به صورت SEP
• October به صورت OCT
• November به صورت NOV
• December به صورت DEC

این اختصارات در جدول‌های کلمات متقاطع رایج هستند و دانستن آن‌ها می‌تواند حل این گونه جدول‌ها را آسان‌تر کند.

شاید دوست داشته باشید:

• نوشتن آدرس به انگلیسی: آموزش نحوه صحیح
• عبارات رایج در قراردادهای کاری
• فصل ها به زبان آلمانی

برخی از واژه‌ها از زبان فرانسوی وارد زبان انگلیسی شده‌اند. حداقل 29% از واژگان انگلیسی ریشه در زبان فرانسوی دارند. در واقع، هیچ زبانی مثل فرانسوی بر زبان انگلیسی تأثیر نگذاشته است. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد ورود کلمه فرانسوی در زبان انگلیسی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه کلاس خصوصی رایگان هدیه می‌دهد تا با اطمینان ثبت‌نام کنید!

کلمه های پرکاربرد فرانسوی در زبان انگلیسی

واژه  À la Carte

عبارت  À la Carte به معنای according to a menu است. اگر به کافه یا رستورانی مراجعه می‌کنید و می‌خواهید غذا یا نوشیدنی سفارش دهید، می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

به مثال زیر توجه کنید:

من می‌خواهم فقط سیب زمینی سرخ شده سفارش دهم.

Je voudrais des frites à la carte.

عبارت À la Mode

عبارت À la Mode به معنای of the fashion در زبان انگلیسی است و برای اشاره به چیزی که در حال حاضر، مد است می‌توانید از آن استفاده کنید.

در ایالات متحده آمریکا، خواهید دید که از این واژه برای اشاره به چیزی که با بستنی سرو می‌شود استفاده می‌کنند.

آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!

به مثال زیر توجه کنید:

این خیلی شیک است.

C’est très à la mode !

واژه Avant-Garde

واژه Avant-Garde یکی دیگر از عبارت‌های فرانسوی است که وارد زبان انگلیسی شده است. گویش‌وران زبان انگلیسی از این عبارت برای اشاره به جنش نوآورانه هنری اشاره می‌کنند. به مثال زیر توجه کنید:

اندی وارهول از هنرمندان آوانگارد است.

Andy Warhol était un artiste de l’avant-garde.

عبارت Bon Voyage

فرانسوی‌زبانان و انگلیسی‌زبانان از این عبارت برای آرزوی سفر خوب برای دیگران استفاده می‌‌کنند.

به مثال زیر توجه کنید:

سفر خوبی داشته باشی! دلم برایت تنگ خواهد شد!

Bon voyage ! Tu vas me manquer !

واژه Bureau

واژه Bureau در زبان فرانسوی به معنای میز است، اما در زبان انگلیسی، به معنای دفتر کار است.

معمولاً از این واژه برای اشاره به دفاتر دولتی و سیاسی استفاده می‌کنند. برای مثال، FBI (Federal Bureau of Investigation).

می‌خواهید درباره زبان فرانسه بیشتر بدانید؟‌اینجا را کلیک کنید:

به مثال زیر توجه کنید:

دفتر مالی با وام من مخالفت کرد.

Le bureau des finances a refusé mon prêt.

واژه Chic

واژه Chic به کسی اطلاق می‌شود که خوش لباس است. در زبان انگلیسی نیز، این واژه دقیقاً به همین معنا استفاده می‌شود.

به مثال زیر توجه کنید:

او بسیار خوش لباس است.

Elle est très chic.

واژه Cliché

واژه Cliché در زبان فرانسوی به چیزی اشاره دارد که بسیار رایج است و بیش از آن، برای آن ارزش قائل شده‌اند. این واژه در زبان انگلیسی نیز دقیقا همین کاربرد را دارد.

به مثال زیر توجه کنید:

عروسی‌شان بسیار کلیشه بود.

Leur mariage était tellement cliché.

عبارت En Route

عبارت En Route به معنای در مسیر بودن است و معمولاً از آن برای اشاره به چیزی که در راه است و قرار است به مقصد برسد استفاده می‌کنند.

بسته‌تان در راه است.

Votre paquet est en route.

عبارت Femme Fatale

عبارت Femme Fatale برای اشاره به زنان اغواگر استفاده می‌شود. این عبارت در زبان انگلیسی نیز دقیقاً همین کاربرد را دارد. این زنان خطرناک و مهلک هستند. به کاربرد این عبارت در جمله استفاده کنید.

ببین، او زنی اغواگر است.

Regardez, c’est une femme fatale !

عبارت hors d’œuvre

عبارت hors d’œuvre در هر دو زبان به معنای پیش غذا است.

پیش غذا بسیار خوشمزه بود.

Les hors-d’œuvre étaient vraiment délicieux.

واژه Souvenir

واژه Souvenir به معنای سوغاتی است. در زبان فرانسوی، واژه Souvenir به معنای یادگاری یا به یاد آوردن نیز است. به مثال‌های زیر توجه کنید:

من به یاد می‌آورم.	Je me souviens.
می‌توانی برای من سوغاتی بخری؟	Peux-tu acheter un souvenir pour moi ?

وام واژه‌های فرانسوی مربوط به آشپزی در زبان انگلیسی

غذاهای فرانسوی بسیار خوشمزه هستند، از این رو، انگلیسی زبانان از آشپزی فرانسوی بسیار ایده گرفته‌اند و بالطبع، واژگان بسیاری نیز از این طریق وارد زبان انگلیسی شده است. به مثال‌های زیر توجه کنید.

وام واژه	معنای انگلیسی	واژه فرانسوی	معنا در زبان فرانسه	مثال	ترجمه
Béchamel	سس سفید تهیه شده از کره، آرد و شیر	Béchamel	Béchamel	Les lasagnes étaient superposées avec de la sauce béchamel pour une texture riche et onctueuse.	در لایه‌های مختلف لازانیا سس بشامل ریخته شده است تا بافتی غنی و نرم داشته باشد.
Bistro	رستوران کورچک که در آن، غذاهای ساده و خانگی سرو می‌شود.	Bistro	Bistro	Allons dîner dans ce charmant bistro au coin de la rue.	بیا در بیسترو زیبای کنار میدان شام بخوریم.
Café au lait	قهوه با شیر داغ	Café au lait	Coffee with milk	Je préfère commencer ma journée avec un café au lait, c’est une façon réconfortante de se réveiller.	من ترجیح میدهم روزم را با قهوه با شیر داغ شروع کنم. این روش آرامش‌بخشی برای بیدار شدن است.

سخن آخر

همانطور که مشاهده کردید، تعداد کلمه فرانسوی در زبان انگلیسی بسیار زیاد است. برخی از کلمه‌ها همان کاربرد و معنای فرانسوی را دارند و برخی دیگر وقتی وارد زبان انگلیسی می‌شوند، معنای‌شان تغییر می‌کند. یادگیری این وام واژه‌ها و ریشه‌شان و کاربردشان را برای‌تان آسان می‌کند.

• کلمات فرانسوی در فارسی – چند کلمه فرانسوی در زبان فارسی وجود دارد؟
• چرا فرانسوی یاد بگیریم؟
• زبان انگلیسی یا زبان فرانسه؟ کدوم رو یاد بگیرم؟

زبان فرانسه یا زبان انگلیسی؟ این سوال بسیاری از زبان آموزانی است که می‌خواهند زبان جدیدی را برای یادگیری انتخاب کنند. فرانسه زبان عشق است، زبان روشنفکران و هنرمندان. یادگیری زبان فرانسه به معنای رفتن به سوی شناخت فرهنگی جدید و درخشان است، زبان بیش از 200 میلیون نفر در سراسر جهان. زبان انگلیسی زبان بین‌المللی است. زبان علم و دانش و تجارت. اما کدام را یاد بگیریم؟ زبان فرانسه آسان تر است یا زبان فرانسه؟ برای انتخاب زبان چه چیزی را معیار قرار دهیم؟ در این مطلب، برای‌تان خواهیم گفت زبان انگلیسی یاد بگیریم یا زبان فرانسه. با ما همراه باشید.

مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه کلاس خصوصی رایگان هدیه می‌دهد تا با اطمینان ثبت‌نام کنید!

آیا زبان انگلیسی دشوارتر از زبان فرانسوی است؟

یادگیری زبان فرانسوی، برخلاف تصور اشخاص، چندان دشوار نیست، به خصوص، در مقایسه با زبان انگلیسی. در واقع، وقتی شروع به یادگیری زبان فرانسه می‌کنید، پس از مدتی، می‌توانید به این زبان صحبت کنید، اما در مورد زبان انگلیسی، کمی بیشتر طول می‌کشد. اما دلیل این مسئله چیست؟ تلفظ واژگان فرانسوی، در مقایسه با تلفظ واژگان انگلیسی، بسیار آسان‌تر است.

تلفظ واژگان انگلیسی چندان تحت تابع قوانین نیست و به عبارت ساده، در تلفظ انگلیسی یکپارچگی وجود ندارد. حتی گویش وران زبان انگلیسی، که از همان کودکی به این زبان صحبت کرده‌اند، قوانین تلفظ واژگان برای‌شان گیج‌کننده خواهد بود. برای مثال، تلفظ واژگانی مانند rough، plough و bough برای انگلیسی زبان نیز دشوار است. وقتی این واژگان را می‌بینند، برای یافتن نحوه تلفظ‌شان، باید به فرهنگ لغت انگلیسی مراجعه کنند. روند یادگیری زبان انگلیسی و تسلط به این زبان طولانی است.

هر زبان قوانین مختص به خودش را دارد، اما در مورد زبان انگلیسی، تعداد استثناها بیشتر از تعداد قوانین است و همین مسئله یادگیری زبان انگلیسی را دشوارتر می‌کند. علاوه بر این‌ها، تعداد افعال بی‌قاعده در زبان انگلیسی بسیار زیاد است و شما نمی‌توانید یک قانون مشخص را برای همه افعال انگلیسی وضع کنید و طبق آن عمل کنید.

در اولین قدم‌های یادگیری زبان فرانسوی، تلفظ واژگان برای‌تان دشوار و گیج‌کننده خواهد بود، چرا که در برخی لغات، برخی از حروف تلفظ نمی‌شوند. گاهی کنار هم قرار گرفتن حروف صدادار تلفظ را تغییر می‌دهند. همچنین تلفظ واژگان، بسته به مذکر یا مونث بودن‌شان، تغییر می‌کند. اما یادگیری این قوانین در همان ابتدای مسیر دشوار به نظر می‌رسد، با گذر زمان و یادگیری قوانین مربوط به آن‌ها، می‌توانید این واژگان را به درستی تلفظ کنید. در واقع، وجود قوانین دقیق و مشخص، می‌تواند کار را برای‌تان آسان کند.

آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!

یادگیری و کاربرد زمان‌ها در زبان فرانسه و زبان انگلیسی

یادگیری و کاربرد زمان گذشته و زمان حال در زبان انگلیسی بسیار دشوار است. قوانین و استثناهای مربوط به کاربرد این زمان‌ها بسیار زیاد است، اما در مورد زبان فرانسه اینطور نیست. به مثال زیر توجه کنید.

در زبان انگلیسی می‌گوییم:

I eat.

 I’m eating.

I do eat.

سه جملۀ بالا زمان حال است، اما هر کدام کاربرد و معنای مختص به خودش را دارد. در زبان فرانسه، به جای هر سه جمله بالا، می‌توانیم بگوییم:

je mange.

اکنون به زمان گذشته در سه جمله زیر توجه کنید:

I’ve seen.

 I did see.

 I saw.

سه جملۀ بالا در زبان انگلیسی معانی متفاوتی دارند، اما در زبان فرانسه، یک جمله برای آن‌ها وجود دارد:

j’ai vu.

اگر زبان فرانسوی را یاد بگیرید، با یادگیری زمان‌های کمتر، می‌توانید چیزهای بیشتری را بیان کنید و جمله‌های بیشتری را بسازید.

البته لازم است بدانید که در زبان فرانسوی، افعال به دسته‌های مختلف تقسیم می‌‌شوند و یادگیری این دسته‌بندی‌ها و نحوه صرف شدن هر کدام کمی دشوار است.

می‌خواهید درباره زبان فرانسه بیشتر بدانید؟‌اینجا را کلیک کنید:

جنسیت در زبان فرانسوی و در زبان انگلیسی

در بسیاری از زبان‌ها، مسئلۀ جنسیت مطرح است. اما جنسیت در هر زبان کاربرد متفاوتی دارد. برای مثال، در زبان‌های اسپانیایی، ایتالیایی و پرتغالی دو جنسیت وجود دارد، اما در زبان‌های فرانسوی و آلمانی، سه جنسیت وجود دارد.

در زبان فرانسوی، دو جنسیت وجود دارد و باید جنسیت هر واژه و اسم را بدانید. برخی از زبان آموزان معتقدند که یکی از چالش‌های یادگیری زبان فرانسوی یادگیری جنسیت اسامی است.

 در این زبان، یک سری قوانین مشخص برای حدس زدن جنسیت اسامی وجود دارد، اما یادتان باشد که برای مطمئن شدن از جنسیت آن‌ها، باید به فرهنگ لغت فرانسوی مراجعه کنید. جالب است بدانید که حتی گویش‌وران زبان فرانسه نیز برای حدس زدن جنسیت بسیاری از واژگان، به فرهنگ لغت مراجعه می‌کنند. اسامی فرانسوی به حروف زیر ختم می‌شود:

age, -ment, -il, -ail, -eil, -euil, -eau, -eu, -er, -oir, -isme, -ing, -ard, -am, -um, -em, -it, -est, -an, -and, -ent, -in, -int, -om, -ond, -ont, -ème, ège,

واژه‌های مونث به حروف زیر ختم می‌شود:

-tion, -sion, -son, -ure, -ude, -ade, -ée, -té, -ière, -euse, -ance, -ence, -ie

 وجود جنسیت در زبان فرانسوی باعث می‌شود صفات و افعال بسته به جنسیت تغییر کنند. به علاوه، ضمایر و حروف تعریف را نیز باید بر اساس جنسیت انتخاب کنید.

بهتر است از همان اولین گام‌های یادگیری زبان فرانسوی، جنسیت اسامی را به یاد بسپارید و رفته رفته، قوانین مربوط به جنسیت را یاد بگیرید تا کاربردشان برای‌تان آسان‍تر شود.

سخن آخر

یادگیری هیچ زبانی آسان نیست، چه بخواهید زبان فرانسوی را یاد بگیرید، چه بخواهید زبان انگلیسی را انتخاب کنید، در هر صورت، باید واژگان و تلفظ‌شان را به خوبی یاد بگیرید، به دستور زبان آن‌ها مسلط شوید و بتوانید جمله‌های صحیح بسازید. در واقع، برای اینکه بتوانید به زبان انگلیسی یا فرانسه صحبت کنید و بنویسید، باید بسیار تلاش کنید و ابعاد مختلف هر زبان را یاد بگیرید.

• زبان فرانسه بهتر است یا آلمانی
• چرا فرانسوی یاد بگیریم؟
• آیا یادگیری زبان فرانسه سخت است؟

اگر در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید، بهتر است هر چه سریع‌تر معادل شغل ها به انگلیسی را یاد بگیرید. تعداد شغل‌ها بسیار زیاد است و یادگیری معادل انگلیسی آن‌ها سبب گسترش دایره واژگان‌‌تان می‌شود. در این مطلب، از لیست کامل شغل‌ها به زبان انگلیسی برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

انواع شغل ها به انگلیسی

1. مشاغل حوزه خدمات

این دسته شامل مشاغلی است که در زمینه خدمات‌رسانی به مردم فعالیت می‌کنند:

تلفظ انگلیسی مشاغل حوزه خدمات

• Waiter: پیشخدمت
• Housekeeper: خانه دار
• Receptionist: مسئول پذیرش
• Valet: پیشخدمت
• Flight attendant: مهماندار
• Barber: آرایشگر
• Masseur: ماساژدهنده
• Tour guide: تورلیدر

2. مشاغل حوزه پزشکی و بهداشت

مشاغلی که در زمینه بهداشت، درمان و مراقبت‌های پزشکی فعالیت دارند:

تلفظ انگلیسی مشاغل حوزه پزشکی و بهداشت

• Doctor: پزشک
• Nurse: پرستار
• Dentist: دندانپزشک
• Surgeon: جراح
• Paramedic: بهیار
• Pharmacist: داروساز
• Veterinarian (Vet): دامپزشک
• Neurologist: نورولوژیست
• Psychologist: روانشناس
• Lab assistant: دستیار آزمایشگاه
• Optician: عینک ساز

3. مشاغل حوزه فنی و مهندسی

مشاغلی که در زمینه فنی و مهندسی، ساخت و تعمیرات فعالیت می‌کنند:

تلفظ انگلیسی مشاغل حوزه مهندسی

• Engineer: مهندس
• Electrician: برق‌کار
• Mechanic: مکانیک
• Plumber: لوله کش
• Carpenter: نجار
• Architect: معمار
• Construction worker: کارگر ساختمانی
• Repairman: تعمیرکار
• IT specialist: متخصص آی تی
• Programmer: برنامه نویس
• Graphic designer: طراح گرافیک
• Draftsman: طراح، نقشه کش

4. مشاغل حوزه آموزش و پژوهش

مشاغلی که در زمینه آموزش، تدریس و پژوهش علمی فعالیت دارند:

تلفظ انگلیسی مشاغل حوزه آموزش و پرورش

• Teacher: معلم
• Professor: استاد دانشگاه
• Elementary school teacher: معلم دبستان
• Middle school teacher: معلم دوره راهنمایی
• High school teacher: معلم دوره دبیرستان
• School counselor: مشاور مدرسه
• School psychologist: روانشناس مدرسه
• Lecturer: مدرس، سخنران
• Researcher: پژوهشگر
• Scientist: دانشمند
• Astronomer: منجم
• Physicist: فیزیکدان
• Microbiologist: میکروبیولوژیست

به ترجمه رسمی انگلیسی نیاز دارید؟ همین حالا درخواست خود را ثبت کنید!

5. مشاغل حوزه هنر و رسانه

شغل‌هایی که در زمینه هنر، رسانه و سرگرمی فعالیت دارند:

تلفظ انگلیسی مشاغل حوزه هنر و رسانه

• Photographer: عکاس
• Painter: نقاش
• Actor: بازیگر
• Director: کارگردان
• Musician: موسیقی‌دان
• Writer: نویسنده
• Journalist: روزنامه‌نگار
• Reporter: گزارشگر
• Cameraman: فیلمبردار
• Dancer: رقصنده
• Designer: طراح
• Poet: شاعر

6. مشاغل حوزه تجارت و بازرگانی

مشاغلی که در زمینه تجارت، مالی و بازرگانی فعالیت دارند:

تلفظ انگلیسی مشاغل حوزه تجارت و بازرگانی

• Businessman: بازرگان
• Salesman: فروشنده
• Manager: مدیر
• Accountant: حسابدار
• Financial advisor: مشاور مالی
• Broker: دلال، واسطه
• Cashier: صندوقدار
• Retailer: خرده فروش
• Auctioneer: دلال حراج
• Shopkeeper: مغازه‌دار
• Economist: اقتصاددان
• Marketing manager: مدیر بازاریابی

7. مشاغل حوزه قانون و سیاست

مشاغلی که در زمینه قانون، سیاست و حکومت فعالیت دارند:

تلفظ انگلیسی مشاغل حوزه قانون و سیاست

• Lawyer: وکیل
• Judge: قاضی
• Public defender: وکیل تسخیری
• Diplomat: دیپلمات
• Politician: سیاستمدار
• Mayor: شهردار
• Policy analyst: تحلیلگر مسائل سیاسی
• Advocate: وکیل مدافع
• Police officer: افسر پلیس
• Detective: کارآگاه
• Soldier: سرباز

8. مشاغل حوزه صنعت و تولید

مشاغلی که در زمینه تولید، ساخت و صنایع دستی فعالیت دارند:

تلفظ انگلیسی مشاغل حوزه صنعت و تولید

• Factory worker: کارگر کارخانه
• Blacksmith: آهنگر
• Boatman: قایقران
• Builder: سازنده
• Mason: بنا
• Butcher: قصاب
• Carpenter: نجار
• Plumber: لوله‌کش
• Tailor: خیاط
• Shoemaker: کفاش

9. مشاغل حوزه حمل و نقل

مشاغلی که در زمینه حمل و نقل و جابه‌جایی افراد و کالاها فعالیت می‌کنند:

تلفظ انگلیسی مشاغل حوزه حمل و نقل

• Bus driver: راننده اتوبوس
• Truck/lorry driver: راننده کامیون
• Pilot: خلبان
• Chauffeur: راننده
• Sailor: ملوان
• Flight attendant: مهماندار
• Train conductor: راهبر قطار

10. مشاغل حوزه کشاورزی و محیط زیست

مشاغلی که در زمینه کشاورزی، محیط زیست و منابع طبیعی فعالیت دارند:

تلفظ انگلیسی حوزه کشاورزی و محیط زیست

• Farmer: کشاورز
• Gardener: باغبان
• Forest ranger: جنگلدار
• Fisherman: ماهیگیر
• Seedsman: بذرافشان

11. مشاغل حوزه علوم و تحقیقات

مشاغلی که در زمینه تحقیقات علمی و پژوهش‌های تخصصی فعالیت دارند:

تلفظ انگلیسی مشاغل حوزه علوم و تحقیقات

• Scientist: دانشمند
• Chemist: شیمیدان
• Astronomer: منجم
• Biologist: زیست‌شناس
• Geologist: زمین‌شناس
• Physicist: فیزیکدان
• Researcher: پژوهشگر

12. مشاغل عمومی و متفرقه

مشاغلی که در دسته‌بندی‌های بالا قرار نمی‌گیرند اما در جامعه نقش مهمی دارند:

تلفظ انگلیسی مشاغل عمومی و متفرقه

• Housewife: خانه‌دار
• Magician: جادوگر
• Lifeguard: نجات غریق
• Clown: دلقک
• Diver: غواص
• Pope: پاپ
• Priest: کشیش
• Postman: پستچی
• Foreman: مدیر، متصدی
• Labourer: کارگر

این دسته‌بندی‌ها به شما کمک می‌کنند تا بهتر با مشاغل مختلف آشنا شوید و بتوانید آن‌ها را در مکالمات روزمره به درستی به کار ببرید. آشنایی با این شغل‌ها نه تنها در یادگیری زبان انگلیسی مفید است بلکه در زندگی روزمره و ارتباط با دیگران نیز کاربرد دارد.

اسامی شغل ها به ترتیب حروف الفبا

تلفظ انگلیسی شغل‌ ها

• Accountant – حسابدار
• Actor – بازیگر
• Architect – معمار
• Artist – هنرمند
• Baker – نانوا
• Barber – آرایشگر مردانه
• Builder – سازنده
• Butcher – قصاب
• Carpenter – نجار
• Cashier – صندوقدار
• Chef – سرآشپز
• Cleaner – نظافت‌چی
• Dentist – دندان‌پزشک
• Designer – طراح
• Doctor – پزشک
• Driver – راننده
• Electrician – برق‌کار
• Engineer – مهندس
• Farmer – کشاورز
• Firefighter – آتش‌نشان
• Fisherman – ماهی‌گیر
• Florist – گل‌فروش
• Gardener – باغبان
• Hairdresser – آرایشگر زنانه
• Journalist – خبرنگار
• Judge – قاضی
• Lawyer – وکیل
• Lecturer – مدرس
• Librarian – کتابدار
• Mechanic – مکانیک
• Musician – موسیقیدان
• Nurse – پرستار
• Painter – نقاش
• Pharmacist – داروساز
• Photographer – عکاس
• Pilot – خلبان
• Plumber – لوله‌کش
• Police Officer – افسر پلیس
• Politician – سیاستمدار
• Professor – استاد
• Receptionist – پذیرشگر
• Scientist – دانشمند
• Secretary – منشی
• Singer – خواننده
• Soldier – سرباز
• Teacher – معلم
• Technician – تکنسین
• Translator – مترجم
• Veterinarian – دامپزشک
• Waiter/Waitress – پیشخدمت
• Writer – نویسنده

نتیجه گیری

در این صفحه با شغل ها به انگلیسی آشنا شدیم و مجموعه‌ای جامع از مشاغل به انگلیسی را بررسی کردیم. این لیست می‌تواند به زبان‌آموزان و افرادی که به دنبال تقویت دایره واژگان خود هستند، کمک کند تا با کاربردها و معانی مختلف عناوین شغلی آشنا شوند. یادگیری اسامی مشاغل به انگلیسی مهارتی کاربردی برای مکالمات روزمره، محیط‌های کاری و تعاملات بین‌المللی است و می‌تواند گامی مهم در مسیر تسلط بیشتر بر زبان انگلیسی باشد.

• لیست مشاغل به زبان آلمانی
• شغل ها به زبان فرانسوی
• کلمات فرانسوی در فارسی – چند کلمه فرانسوی در زبان فارسی وجود دارد؟
• حروف ندا در انگلیسی
• چگونه معلم خصوصی زبان انگلیسی شویم؟