بلاگ

  • زمان آینده (Future I) در زبان آلمانی

    زمان آینده نوع اول یا Futur I در زبان آلمانی با استفاده از فعل کمکی و فعل اصلی شکل می‌گیرد. در این ساختار، فعل کمکی werden، با توجه به فاعل جمله، صرف می‌شود، اما مصدر بدون تغییر باقی می‎‌ماند. این زمان کاربرد مختص به خودش را دارد و برای تسلط به این زمان و یادگیری کاربرد صحیحش، نباید تمرین و تکرار را فراموش کنید.

    در این مطلب، هر آنچه باید در مورد زمان آینده در زبان آلمانی بدانید برای‌‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    زمان آینده در زبان آلمانی چیست؟

    زمان آینده (Futur I) از پراستفاده‌ترین زمان‌ها برای بیان فرضیاتی در مورد زمان حال یا آینده در زبان آلمانی است. همچنین، از این زمان برای قصد و نیت‌های مربوط به آینده و پیش بینی نیز استفاده می‌کنند. البته لازم است بدانید که در زبان گفتار آلمانی، معمولاً از زمان حال برای این منظور استفاده می‌کنند. .

    زمان آینده در زمان آلمانی و werden

    اگر می‌خواهید جمله آینده به زبان آلمانی بنویسید، باید از فعل کمکی werden استفاده کنید. werden معادل آلمانی فعل کمکی will در زبان انگلیسی است. با توجه به فاعل جمله، باید این فعل کمکی را صرف کنید و گزینه درست را بنویسید. صرف فعل werden را در ادامه برای‌تان گفته‌ایم:

    ich werde

    du wirst

    er wird

    sie wird

    es wird

    wir werden

    ihr werdet

    sie werden

    Sie werden

    به کاربرد werden و صرف آن در جمله‌های زیر توجه کنید:

    Ich werde am Dienstag um 18 Uhr ins Schwimmbad gehen.

    Meine Freude werden dieses Jahr zu Weihnachten nach Hause fahren.

    Die Kinder in der Schule werden heute keine Hausaufgaben bekommen.

    Wir werden ein neues Auto kaufen.

    Er wird wahrscheinlich nicht kommen.

    Es wird morgen regnen.

    مقایسه زمان حال و آینده در زبان آلمانی

    اما زمان حال و زمان آینده چه تفاوتی در زبان آلمانی دارند؟ در ادامه، از تفاوت این دو، با ذکر مثال، برای‌تان گفته‌ایم:

    Ich werde nach Italien fliegen.

    (یک روز، گاهی. پرواز رزرو نشده است.)

    Ich fliege (nächstes Jahr) nach Italien.

    (این برنامه حساب‌شده است. اتفاق حتماً خواهد افتاد)

    در جدول زیر، فعل بازی کردن را در زمان آینده صرف کرده‌ایم:

    مثالمعنیصرف فعل
    Ich werde Basketball spielen.من بازی خواهم کردich werde spielen
    Wirst du Schach spielen?تو بازی خواهی کردdu wirst spielen
    Er wird mit mir spielen.او (مذکر) بازی خواهد کردer wird spielen
    Sie wird Karten spielen.او (مونث) بازی خواهد کردsie wird spielen
    Es wird keine Rolle spielen.آن بازی خواهد کردes wird spielen
    Wir werden Basketball spielen.ما بازی خواهیم کردwir werden spielen
    Werdet ihr Monopoly spielen?تو بازی خواهی کردihr werdet spielen
    Sie werden Golf spielen.آن‌ها بازی خواهند کردsie werden spielen
    Werden Sie heute spielen?شما بازی خواهید کردSie werden spielen

    کاربرد زمان آینده در زبان آلمانی

    در زبان آلمانی، از زمان آینده به سه هدف استفاده کنید:

    قصد و نیت آینده

    Morgen werde ich die Akten sortieren.

    فرضیه‌ای در مورد آینده

    Das wirst du nicht an einem Tag schaffen.

    Ich denke, dass deine Eltern noch nichts von deinem Vorhaben wissen.

    به نظرم، خانواده‌ات هنوز چیزی در مورد برنامه آینده‌ات نمی‌داند.

    پیش بینی اتفاقی در مورد آینده

    Schau, die dunklen Wolken! Wir beeilen uns besser, es wird bald regnen.

    در جمله بالا، بارش باران قطعی نیست، اما شواهد (یعنی ابرهای سایه) حاکی از احتمال بارش باران است.

    فرضیه‌ای در مورد زمان حال

    Sein Büro wird wohl immer noch so chaotisch aussehen.

    جمله شرطی

    Ich werde es dir nicht sagen, auch wenn du mich zehnmal fragst!

    حتی اگر ده بار بپرسی، به تو نخواهم گفت.

    Wenn ich genug Geld gespart habe, werde ich eine Weltreise machen.

    اگر پول کافی پس انداز کمک، به سفر دور دنیا خواهم رفت.

    جمله زمان آینده در زبان آلمانی

    ساختار یک جمله زمان آینده به شرح زیر است:

    subject + werden  + rest of sentence + infinitive verb

    به مثال‌های زیر توجه کنید:

    Anna wird nach Berlin kommen.

    آنا به برلین خواهد آمد.

    معمولاً از زمان آینده در نوشتار استفاده می‌کنند:

    Der Präsident wird morgen in Paris ankommen.

    رئیس جمهور فردا به پاریس خواهد رسید.

    Das Klima wird immer wärmer werden.

    هوا پیوسته گرم‌تر خواهد شد.

    Anna wird das Hotel schon nicht verkaufen.

    مطمئناً آنا هتل را خواهد فروخت.

    در زبان گفتار آلمانی، از زمان حال برای صحبت در مورد اتفاقات روزمره در آینده استفاده می‌کنیم.

    به مثال‌های زیر توجه کنید:

    Anna fliegt morgen nach Berlin.

    آنا فردا به برلین پرواز می‌کند.

    Caroline macht später einen Kuchen.

    کارولین بعدا کیک خواهد پخت

    Gehen wir am Sonntag in den Park?

    یکشنبه به پارک خواهیم رفت؟

    سخن آخر

    تا به اینجا، با زمان آینده در زبان آلمانی یا Futur I آشنا شدید. زمان آینده در زبان آلمانی کاربرد و فرمول مختص به خودش را دارد که هر زبان آموز باید آن را یاد بگیرد تا بتواند در صورت لزوم، به کارش بگیرد. از زمان آینده برای بیان فرضیه‌ای در مورد آینده، اتفاقی در آینده، جمله‌های شرطی و پیش‌بینی آینده استفاده می‌شود.

    منابع

    https://www.gymglish.com/en/wunderbla/german-grammar/forming-the-future-tense-using-werden#:~:text=The%20structure%20of%20a%20sentence,Anna%20will%20come%20to%20Berlin.

    .https://grammar.collinsdictionary.com/german-easy-learning/how-do-you-form-the-future-tense-in-german

    https://www.thoughtco.com/verb-conjugation-future-tense-4068788

    https://www.studygermanonline.com/blog/how-to-speak-in-future-tense-in-german

    https://www.thoughtco.com/verb-conjugation-future-tense-4068788https://deutsch.lingolia.com/en/grammar/tenses/future

    The Future Tenses (and Futuristic Present)
  • افعال جدا شدنی (قابل تفکیک) در زبان آلمانی

    زبان آلمانی به واژه‌های طولانی و افعال و واژگان ترکیبی‌اش معروف است. تعداد افعال جداشدنی در زبان آلمانی بسیار زیاد است. پیشوندها به افعال اضافه می‌شوند و معنای جدیدی را به آن‌ها می‌بخشند. این افعال پرکاربرد متشکل از پیشوندهای جداشدنی و جدانشدنی هستند. هر پیشوند می‌تواند معنای فعل را کاملاً تغییر دهد.

    در این مطلب، هر آنچه باید در مورد افعال جداشدنی یا قابل تفکیک در زبان آلمانی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    فعل جداشدنی آلمانی چیست؟

    افعال جدا شدنی در زبان آلمانی یا Trennbare Verben افعالی هستند که پیشوند دارند. این پیشوندها به افعال افزوده می‌شوند تا معنای فعل اصلی را تغییر دهند. برخی از این پیشوندها جداشدنی هستند و برخی دیگر جداشدنی نیستند.

    در برخی مواقع، افعال جداشدنی جدا می‌شوند و گاهی پیشوند سر جای خودش باقی می‌ماند.

    در مثال زیر، برای‌تان گفته‌ایم که پیشوند چگونه معنای فعل را تغییر می‌دهد:

    gehen (رفتن)

    ausgehen (بیرون رفتن)

    در این مثال، مشاهده کردید که پیشوند aus به فعل gehen اضافه می‌شود و معنای آن را تغییر می‌دهد. این پیشوند به معنای بیرون است.

    گاهی پیشوند هیچ معنایی ندارد، اما معنای فعل را تغییر می‌هد. به مثال زیر توجه کنید.

    kaufen خریدن

    verkaufen فروختن

    در این مثال، پیشوند ver به فعل اضافه شده است و معنایی کاملاً متفاوت را به فعل بخشیده است.

    پیشوندهای جداشدنی در افعال آلمانی

    اما آیا همه افعال آلمانی قابل جدا شدن یا تفکیک پذیر هستند؟ خیر! در ادامه، برخی از پیشوندهای جداشدنی را برای‌تان گرفته‌ایم.

    ab-los-
    an-mit-
    auf-nach-
    bei-vor-
    ein-weg-
    her-zu-
    hin-zurück-

    بنابراین با دیدن این پیشوندها می‌توانید حدس بزنید فعل‌تان جداشدنی است یا خیر!

    در ادامه، برخی از این پیشوندها را همراه با فعل برای‌تان آورده‌ایم:

    auf بالا

    aufräumen تمیز کردن، مرتب کردن

    aufstehen بلند شدن، بیدار شدن

    ich stehe um 7 Uhr auf. من ساعت 7 بیدار شدم.

    zurück عقب

    zurückgeben پس دادن

    zurückkommen برگشتن

    wir kommen am Freitag zurück. ما چهارشنبه بر می‌گردیم.

    Absprechen موافق بودن

    Wir sprechen den Preis ab.

    ما در مورد قیمت به توافق رسیدیم.

    ankommen رسیدن

    Der Zug kommt an.

    قطار می‌رسد.

    aufgeben تسیلم شدن.

    Er gibt auf. او تسلیم شد.

    پیشوندهای افعال جدانشدنی در افعال آلمانی

    برخی از پیشوندها هرگز از ریشه فعل جدا نمی‌شوند. به جدول زیر توجه کنید:

    be-ge-
    emp-miss-
    ent-ver-
    er-zer-

    Versprechen قول دادن

    Wir versprechen, nur Deutsch zu sprechen.

    ما قول دادیم فقط به زبان آلمانی صحبت کنیم.

    Ich begebe mich nach Hause.

    به خانه می‌روم.

    Er empfiehlt dieses Buch.

    او این کتاب را پیشنهاد کرد.

    در زبان آلمانی، برخی پیشوندها را، بسته به فعل همراه‌شان، قابل جدا شدن و نشدن هستند. این پیشوندها برای زبان آموزان گیج کننده هستند. به جدول زیر توجه کنید.

    durch-
    hinter-
    über-
    um-
    unter-

    افعال جداشدنی در زبان آلمانی چه زمانی تفکیک می‌شوند؟

    در مورد نحوه و موقعیت جدا شدن افعال آلمانی چند قانون مشخص وجود دارد. در ادامه، از این اصول و قوانین برای‌تان گفته ایم:

    • اگر افعال جداشدنی با افعال مدال همراه شوند، جدا نمی‌شوند.

    افعال مدال نفش مهمی در جمله‌ها دارند و بسیاری از زبان‌شناسان آن‌ها را رئیس افعال می‌دانند. در صورت وجود افعال جداشدنی و مدال در یک جمله، نمی‌توانید افعال جداشدنی را از هم جدا کنید.

    به مثال زیر توجه کنید:

    Ich will Geld ausgeben. می‌خواهم پولم را خرج کنم.

    همانطور که می‌دانید، aus پیشوندی جداشدنی در زبان آلمانی است. وقتی با فعل مدال wollen به معنای خواستن همراه می‌شود، نمی‌توانید آن را از ریشه فعل همراهش جدا کنید، بلکه باید همراه آن باقی بماند.

    یک مثال دیگر:

    Ich werde es abgeben.

    پیشوند ab جداشدنی است، اما چون با فعل مدال همراه شده است، نمی‌توانید آن را از ریشه فعل جدا کنید.

    • پیشوند افعال جداشدنی در جمله امری از آن‌ها جدا می‌شود.

    اگر می‌خواهید توصیه یا دستوری را صادر کنید، باید از جمله امری استفاده کنید. برای مثال، اگر می‌خواهید به کسی بگویید دستانش را بشوید، باید بنویسید:

    wasche deine Hände ab.

    همانطور که مشاهده کردید، abwaschen فعلی دو قسمتی و جداشدنی است و در جمله امری بالا، پیشوند ab از آن جدا شده است.

    • اگر فعل جداشدنی تبدیل به قسمت سوم شود، پیشوندش جدا می‌شود.

    اگر می‌خواهید جمله‌ای با فعل ماضی نقلی و گذشته کامل بنویسید، به قسمت سوم فعل احتیاج خواهید داشت.

    به مثال زیر توجه کنید:

    Das Wasser ist ausgelaufen.

    آب قطع شده است.

    Ich habe aufgegeben.

    من تسلیم شده‌ام.

    سخن آخر

    همانطور که مشاهده کردید، تنوع افعال ترکیبی، جداشدنی و جدانشدنی، در زبان آلمانی بسیار زیاد است. از همان ابتدای مسیر یادگیری زبان آلمانی، افعال جداشدنی زبان آلمانی و افعال جدانشدنی زبان آلمانی را یاد بگیرید تا بتوانید به مرور زمان، به آن‌ها مسلط شوید و با اعتماد به نفس از آن‌ها استفاده کنید. یادگیری افعال ترکیبی آلمانی بخش مهمی از یادگیری دستور زبان آلمانی است و نکات و ریزه کاری‌های مختص به خودش را دارد. با تسلط به این افعال، می‌توانید مانند یه گویش ور آلمانی بنویسید و صحبت کنید.

  • زمان گذشته در زبان فرانسه – توضیح به زبان ساده + مثال و تمرین

    زمان گذشته در زبان فرانسه – توضیح به زبان ساده + مثال و تمرین

    بیایید به گذشته سفر کنیم. سفر به زمان گذشته در زبان فرانسه (passé composé)!  زمان گذشته در زبان فرانسه، مانند دیگر زبان‎‌ها، به اتفاق یا عملی که رخ داده است اشاره دارد.

    در این مطلب، هر آنچه باید در مورد زمان گذشته در زبان فرانسه بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه کلاس خصوصی رایگان هدیه می‌دهد تا با اطمینان ثبت‌نام کنید!

    ساختار زمان گذشته در زبان فرانسه

    زمان گذشته یا Le passé compose در زبان فرانسه متشکل از دو قسمت است. این زمان معادل با گذشته ساده یا گاهی ماضی نقلی در زبان فرانسه است.

     بخش اول «فعل کمکی» و بخش دوم «قسمت سوم فعل» است. افعال être و avoir از افعال کمکی در زبان فرانسه هستند. اما این دو فعل را چگونه صرف کنیم؟ در ادامه، نحوه صرف هر دو فعل را برای‌تان گفته‌ایم:

    صرف فعل avoir در زبان فرانسه

    I haveJ’ai
    You haveTu as
    He/she/it hasIl/elle/on a
    We haveNous avons
    You haveVous avez
    They haveIls/elles ont

    صرف فعل Être

    I amJe suis
    You areTu es
    He/she/it isIl/elle/on est
    We areNous sommes
    You areVous êtes
    They areIls/elles sont

    اما قسمت سوم فعل را چگونه بسازیم؟ اگر فعل باقاعده به er/ir/re- ختم شود، قسمت سوم فعل را این‌گونه بسازید:

    اگر مصدر فعل er ختم شود، قسمت سوم فعل را با é بسازید:

    aimer : aimé

    donner: donné

    tomber: tombé

    اگر مصدر به ir ختم شود، قسمت سوم به i ختم می‌شود:

    Finir: fini

    Partir: parti

    اگر مصدر به re ختم شود، قسمت سوم به u ختم می‌شود:

    vendre : vendu

    attendre: attendu

    descender: descendu

    آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!

     فرمول زمان گذشته در زبان فرانسه به شرح زیر است:

    Part A (فعل کمکی) + Part B (قسمت سوم فعل) = C (the perfect tense)

    به جمله‌های زیر توجه کنید:

    J’ai mangé.من خوردم.
    Tu as nagé.تو شنا کردی.
    Elle a réfléchi.او فکر کرد.
    Nous avons perdu.ما گم شدیم.
    Vous avez attendu.تو صبر کردی.
    Ils ont répondu.آن‌ها پاسخ دادند.
    Elles ont joué.آن‌ها بازی کردند.
    Je me suis lavé.خودم را شستم.
    Nous avons parlé.ما صحبت کردیم.

    تطابق قسمت سوم فعل با جنسیت و تعداد در زبان فرانسه

    قسمت سوم برخی از افعال، از لحاظ جنسیت و تعداد، باید با فاعل یا مفعول جمله مطابق باشد. به مثال‌های زیر توجه کنید:

    • اگر être فعل کمکی باشد، قسمت سوم فعل بعدی باید از لحاظ جنسیت و تعداد مطابق با فاعل باشد. به مثال‌های زیر توجه کنید.

    Il est allé dans son bureau.

    Elle est allée dans son bureau.

    Ils sont allés dans leurs bureaux.

    Elles sont allées dans leurs bureau

    • اگر avoir فعل کمکی باشد، قسمت سوم فعل باید با مفعول مستقیم، که پیش از فعل می‌آید، از لحاظ عدد و جنسیت، مطابق باشد. مفعول مستقیم می‌تواند به سه شکل ظاهر شود:
    • ضمیر شخصی (me, te, le, la, nous, vous, les)
    • ضمیر نسبی (que)
    • اسم

    می‌خواهید درباره زبان فرانسه بیشتر بدانید؟‌اینجا را کلیک کنید:

    به مثال‌های زیر توجه کنید:

    Il a rangé son bureau. → Il l’a rangé.

    Il a rangé sa chambre. → Il l’a rangée.

    Il a rangé ses dossiers. → Il les a rangés.

    Il a rangé ses cartes de visite. → Il les a rangées

    در مورد افعال انعکاسی (که همیشه être فعل کمکی آن است)، قسمت سوم فعل معمولاً با فاعل مطابق است. به مثال زیر توجه کنید.

    Nous nous sommes levés très tôt.

    در این مورد، یک استثنا وجود دارد: اگر مفعول مستقیم بعد از فعل انعکاسی بیاید، قسمت سوم فعل پیروی نمی‌کند. دقیقاً مثل مثال زیر:

    Elle s’est lavé les mains. → Elle s’est lavée.

    یادتان باشد که قسمت سوم فعل هرگز مطابق با مفعول غیرمستقیم نیست. به مثال زیر توجه کنید:

    Marie et Laurent se sont téléphoné.

    در جملۀ بالا، واژۀ se مفعول غیرمستقیم است.

    قست سوم افعال بی‌قاعده در زبان فرانسوی

    و اما می‌رسیم به افعال بی‌قاعده در زبان فرانسه. در ادامه، قسمت سوم برخی از این افعال را برای‌تان خواهیم گفت.

    • افعال بی‌قاعده که به ire ختم می‌شوند:

    Faire = fait

    Dire = dit

    Erire – écrit

    Conduire – conduit

    • افعال بی‌قاعده که به u ختم می‌شوند:

    Venir = venu

    Tenir = tenu

    Devoir = dû

    Pouvoir = pu

    Vouloir = voulu

    Lire = lu

    Boire = bu

    Attendre = attendu

    Entendre = entendu

    Courir = couru

    Répondre = répondu

    منفی کردن زمان گذشته در زبان فرانسه

    اگر بخواهید زمان گذشته را منفی کنید، باید قسمت سوم فعل را بعد از بخش دوم منفی‌کننده (یعنی pas) بیاورید.

    به مثال زیر توجه کنید:

    J’ai rigolé. → Je n’ai pas rigolé.

    Je suis parti.→ Je ne suis pas parti.

    اگر در جمله‌تان ضمیر انعکاسی دارید، باید آن را قبل از بخش اول منفی‌کننده (یعنی ne)  و فعل کمکی (avoir/être) قرار دهید.

    Je ne me suis pas trompé dans mon calcul.

    سخن آخر

    تا به این‌جا با زمان گذشته در زبان فرانسه و مثال‌های مربوط به آن آشنا شدید. اگر صرف افعال کمکی و افعال اصلی را یاد بگیرید، می‌توانید به راحتی از این زمان استفاده کنید.

  • زمان حال ساده در آلمانی

    یادگیری زمان‌ها در زبان آلمانی بسیار مهم است. زمان حال ساده در آلمانی بسیار مهم و پرکاربرد است و یادگیری جزئیات و قوانینش نیز کمی زمان می‌برد. از این رو، بهتر است خیلی زود، شروع به یادگیری آن کنید تا بتوانید در صحبت کردن و نوشتن به کارش بگیرید. اما قوانین زمان حال ساده در آلمانی چیست؟ کاربردش چیست؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد زمان حال ساده در آلمانی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید!

    دو نوع زمان حال ساده در زبان آلمانی

    در زبان آلمانی، دو نوع زمان حال وجود دارد:

    • اتفاقی که در حال وقوع است.
    • اتفاقی که همیشه رخ می‌دهد.
    • صحبت در مورد اتفاقی در آینده

    اجازه دهید این دو را با ذکر چند مثال برای‌تان توضیح دهیم.

    دو جملۀ زیر در مورد اتفاقات در حال وقوع هستند:

    Es regnet. (باران می‌بارد)

    Sie spielen Fußball. (آن‌ها فوتبال بازی می‌کنند)

    دو جملۀ زیر در مورد اتفاقاتی هستند که به طور مرتب رخ می‌دهند یا این‌که تبدیل به عادت شده‌اند:

    Hier regnet es viel. (اینجا بازان زیاد می‌بارد)

    Samstags spielen sie Fußball. (آن‌ها شنبه‌ها فوتبال بازی می‌کنند)

    اگر می‌خواهید در مورد اتفاقی در آینده، که در موردش توافق شده است یا برایش برنامه‌ریزی کرده‌اید، صحبت کنید، می‌توانید از ساختار زمان حال استفاده کنید. به مثال زیر توجه کنید:

    Nächsten Sonntag hat seine Mannschaft ein wichtiges Spiel.

    ساختار زمان حال در زبان آلمانی

    زمان حال در زبان آلمانی اصلا دشوار نیست. یک سری قوانین ساده برای نوشتن آن وجود دارد.

    به حدول‌های زیر دقت کنید.

    حروف en انتهای فعل مصدر را بر می‌داریم و موارد زیر را به آن اضافه می‌کنیم.

    به صرف فعل زیر دقت کنید:

    مثالانتهای فعلشخص
    ich lerne-eIch (اول شخص مفرد)
    du lernst-stDu (دوم شخص مفرد)
    er lernt-ter/sie/es/man  (سوم شخص مفرد)
    wir lernen-enWir (اول شخص جمع)
    ihr lernt-tIhr (دوم شخص جمع)
    sie lernen-enSie/ Sie (سوم شخص جمع، رسمی)

    و اما می‌رسیم به دو فعل بی‌قاعده sein و haben. به جدول زیر دقت کنید:

    habenseinشخص
    ich habeich binIch (اول شخص مفرد)
    du hastdu bistDu (دوم شخص مفرد)
    er hater ister/sie/es/man  (سوم شخص مفرد)
    wir habenwir sindWir (اول شخص جمع)
    ihr habtihr seidIhr (دوم شخص جمع)
    sie habensie sindSie/ Sie (سوم شخص جمع، رسمی)

    در این بین، چند استثنا وجود دارد:

    اگر ریشۀ فعل به d/t ختم شود، e را پیش از st و t می‌آوریم.

    warten: – du wartest, er wartet, ihr wartet

    اگر حرف صدادار تغییر کند، این اتفاق رخ نمی‌دهد. در این مورد، حرف t در سوم شخص مفرد حذف می‌شود. به مثال‌های زیر توجه کنید:

    laden: – du lädst, er lädt, ihr ladet

         .شود ä تبدیل به   a   در مورد بالا، حرف صدادار باعث می‌شود

    اگر ریشه فعل به s/ß/x/z ختم شود، s را از انتهای دوم شخص مفرد حذف می‌کنیم.

    tanzen

    – du tanzt (not: tanzst)

    اگر ریشه فعل به ie ختم شود، e را از انتهای فعل حذف می‌کنیم.

    knien

    – ich knie, wir knien, sie knien (not: knieeknieen)

    در برخی از افعال قوی، ریشه فعل تغییر می‌کند.

    lesen

    – ich lese, du liest, er liest, wir lesen, ihr lest, sie lesen

    اگر مصدر فعل به -eln/-ern ختم شود، e را از انتهای فعل حذف می‌کنیم.

    wandern

    – ich wandere, wir wandern, sie wandern

    صرف افعال کمکی در زبان آلمانی

    افعال کمکی در زبان آلمانی در بیان خواسته، احتمال و اجبار کمک‌تان می‌کنند. افعال کمکی آلمانی در دسته افعال بی‌قاعده قرار می‌‍گیرند. در زبان آلمانی، شش فعل کمکی وجود دارد که در ادامه، آن‌ها را به همراه همتای انگلیسی‌شان برای‌تان آورده‌ایم.

    sollen (should)

    dürfen (may)

    können (can)

    müssen (must)

    wollen (want)

     mögen (like)

    در سه جدول زیر، از نحوه صرف هر شش فعل برای‌تان گفته‌ایم.

    جدول اول: صرف فعل sollen  و dürfen

    dürfen (may)sollen (should)شخص
    darf (I may)                soll  (I should)Ich (اول شخص مفرد)
    darfst (you may)sollst (you should)Du (دوم شخص مفرد)
    darf (he/she/it may)soll (he/she/it should)er/sie/es/man  (سوم شخص مفرد)
    dürfen (we may)                sollen (we should)Wir (اول شخص جمع)
    dürft (you may)sollt (you should)Ihr (دوم شخص جمع)
    dürfen (they may)sollen (they should)Sie/ Sie (سوم شخص جمع، رسمی)

    جدول دوم: صرف فعل können  و müssen

    müssen (must)können (can)شخص
    muss (I must)                kann (I can)Ich (اول شخص مفرد)
    musst (you must)kannst (you can)Du (دوم شخص مفرد)
    muss (he/she/it must)kann (he/she/it can)er/sie/es/man  (سوم شخص مفرد)
    müssen (we must)                können (we can)Wir (اول شخص جمع)
    müsst (you must)könnt (you can)Ihr (دوم شخص جمع)
    müssen (they must)können (they can)Sie/ Sie (سوم شخص جمع، رسمی)

    جدول سوم: صرف فعل mögen و wollen

    mögen (like)wollen (want)شخص
    mag (I like)will (I want)Ich (اول شخص مفرد)
    magst (you like)willst (you want)Du (دوم شخص مفرد)
    mag (he/she/it likes)will (he/she/it wants)er/sie/es/man  (سوم شخص مفرد)
    mögen (we like)                wollen (we want)Wir (اول شخص جمع)
    mögt (you like)wollst (you want)Ihr (دوم شخص جمع)
    mögen (they like)wollen (they want)Sie/ Sie (سوم شخص جمع، رسمی)

    سخن آخر

    یادگیری زمان حال آلمانی کمی زمان‌بر است، اما با صرف زمان و کمی تمرین و تکرار، می‌توانید به این زبان مسلط شوید و رفته رفته، آن را در مکالمه‌های‌تان به کار بگیرید. زمان حال در زبان آلمانی بسیار مهم است و بهتر است آن را از همان اولین مراحل یادگیری زبان آلمانی بیاموزید.

  • زمان گذشته ساده (Präteritum) در زبان آلمانی

    وقتی در حال یادگیری زبان آلمانی هستید، بخش دستور زبان، مثل زمان گذشته، کمی سردرگم‌تان می‌کند. اینطور نیست؟ شناخت زمان گذشته ساده (Präteritum) در زبان آلمانی و تسلط به نکته‌های مهم مربوط به آن باعث می‌شود بتوانید فعل صحیح را در جای درست قرار دهید و جمله را بسازید. در واقع، باید بدانید افعال باقاعده و بی‌قاعده آلمانی را چگونه در زمان گذشته صرف کنید تا بتوانید درست بنویسید و به زبان آلمانی صحبت کنید. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد زمان گذشته ساده در زبان آلمانی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید!

    زمان گذشته ساده در زبان آلمانی چیست؟

    زمان گذشته ساده در زبان آلمانی به یک سری از اتفاقات در زمان گذشته اشاره دارد. در زبان آلمانی، گذشته ساده را در متون و موقعیت‌های رسمی استفاده می‌کنند، از این رو، معمولاً این زمان را در نوشته‌ها یا رمان‌های آلمانی مشاهده می‌کنید.

    فعل زمان گذشته در زبان آلمانی معمولاً یک قسمتی است. به مثال‌های زیر توجه کنید:

    hatt (had)

    machte (made)

    ging (went)

    سه فعل اصلی در زبان آلمانی وجود دارد که در مکالمه‌ها شکل گذشته ساده‌شان را می‌شنوید:

    haben (to have)

    sein (to be)

    warden (to become)

    به دو جملۀ زیر توجه کنید:

    Ich war da.

    Ich bin da gewesen.

    هر دو جمله به معنای «من آنجا بودم» است. اما جملۀ اول بسیار ساده‌تر از جملۀ دوم است.

    زمان گذشته ساده در زبان آلمانی خیلی شبیه به این زمان در زبان انگلیسی است. به مثال زیر توجه کنید:

    جملۀ آلمانی: Ich spielte Golf.

    جملۀ انگلیسی: I played Golf.

    ساختار فعل گذشته ساده آلمانی چیست؟

    زمان گذشته ساده در زبان آلمانی شباهت زیادی به گذشته ساده آلمانی دارد. هر دو زبان فعل باقاعده و بی‌قاعده دارد. در زبان انگلیسی، ed در انتهای فعل می‌آید و در زبان آلمانی، t یا te در انتهای فعل زمان گذشته قرار می‌گیرد.

    به دو جملۀ زیر توجه کنید:

    جملۀ آلمانی: Ich packte einen Koffer.

    جملۀ انگلیسی: I packed a suitcase.

    اجازه دهید فعل sagen (به معنای گفتن) را صرف کنیم. برای صرف این فعل باقاعده، باید en انتهای فعل را حذف کنید و بسته به ضمیر جمله‌تان، انتهای مناسب را برایش انتخاب کنید:

    Ich sagte (من گفتم)

    du sagtest (تو گقتی)

    er sagte (او گفت)

    wir sagten (ما گفتیم)

    ihr sagtet (شما گفتید)

    sie sagten (آن‌ها گفتند)

    همانطور که مشاهده کردید، صرف فعل باقاعده در زبان آلمانی دشوار نیست، به همین راحتی، می‌توانید زمان گذشته آن را صرف کنید.

    زمان گذشته ساده آلمانی و افعال بی‌قاعده

    همه افعال در زبان آلمانی باقاعده (قوی) نیستند، بلکه افعال بی‌قاعده (ضعیف) نیز در این  زبان وجود دارد. حتی می‌توان گفت بسیاری از فعل‌ها در زبان آلمانی بی‌قاعده هستند. برخی از افعال پرکاربرد بی‌قاعده در زبان آلمانی:

    haben (to have)

    sein (to be)

    werden (to become)

    افعال مدال و کمکی آلمانی نیز بی‌قاعده هستند.

    در جدول زیر، از صرف دو فعل sein و haben در زمان گذشته برای‌تان گفته‌ایم.

    صرف ضمایرseinhaben
    Ich (اول شخص مفرد)ich warich hatte
    Du (دوم شخص مفرد)du warstdu hattest
    er/sie/es/man  (سوم شخص مفرد)er warer hatte
    Wir (اول شخص جمع)wir warenwir hatten
    Ihr (دوم شخص جمع)ihr wartihr hattet
    sie/Sie  (سوم شخص جمع، رسمی)sie warensie hatten

    کاربرد گذشته ساده در زبان آلمانی چیست؟

    اما کاربرد گذشته ساده در زبان آلمانی چیست؟ در ادامه، از کاربرد این زمان در زبان آلمانی و مثال‌هایی برای کاربردها گفته‌ایم:

    •  اتفاقاتی که در گذشته رخ داده‌اند

    Er war letztes Jahr in Deutschland.

    Ich ging gestern ins Theater.

    Im letzten Jahr machte ich Urlaub in Deutschland.

    Mit dem Fahrrad fuhr ich von Hamburg bis Dresden.

    • واقعیت و شرایطی در مورد زمان گذشته

    Das Wetter war gut.

    Deutschland wurde 1990 Fußballweltmeister.

    Die Strecke war fantastisch und ich hatte tolles Wetter.

    گویش‌وران زبان آلمانی برای روایت داستان، از زمان گذشته ساده استفاده می‌کنند.

    زمان گذشته ساده در مکامه‌های روزمره آلمانی

    در زبان گفتار و مکالمه‌های آلمانی، برای صحبت در مورد اتفاقی در گذشته، از افعال کمکی و مدال، برای مثال wollen (to want) و konnen (to can)، استفاده می‌کنند.

    گویش وران زبان آلمانی از زمان گذشته ساده در نگارش متون استفاده می‌کنند و ترجیح می‌دهند برای صحبت در مورد اتفاقات گذشته، به سراغ زمان ماضی نقلی (perfekt) بروند. البته در چند دهه اخیر، این تغییر رخ داده است.

    اگر به صحبت‌های آلمانی‌زبانان در مورد اتفاقات گذشته گوش دهید، خواهید دید که فقط برخی از افعال زبان آلمانی را به زمان گذشته ساده می‌برد و بیشتر ترجیح می‌دهند از زمان ماضی نقلی استفاده کنند.

    سخن آخر

    زمان گذشته در زبان آلمانی پیچیدگی‌های مختص به خودش را دارد و در این بین، یک سری جزئیات و نکات مهم نیز وجود دارد که یادگیری‌شان برای همۀ زبان‌آموزان ضروری است. بنابراین بهتر است هر چه زودتر شروع به یادگیری این زبان کنید تا به مرور زمان، جزئیات مربوط به آن ملکه ذهن‌تان شود و بتوانید از زمان گذشته ساده، در نوشته‌های‌تان به زبان آلمانی استفاده کنید.

  • حروف اضافه در زبان فرانسه

    حروف اضافه در زبان فرانسه

    یادگیری حروف اضافه در زبان فرانسه برای زبان آموزان  تا حدی دشوار است. در واقع، هر زبان‌آموز باید حرف اضافه و کاربرد صحیح‌شان را به خوبی یاد بگیرند تا بتوانند در صحبت کردن‌شان از آن‌ها به درستی استفاده کنند. در این بین، یک سری نکته طلایی و میان‌بر وجود دارد که کمک‌تان می‌کند این حروف و کاربردشان را سریع یاد بگیرید و بتوانید آن‌ها را در متن و مکالمه فرانسه به کار بگیرید. اما این نکات طلایی چیست؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد حروف اضافه در زبان فرانسه بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید!

    مدرسه زبان نزدیکتر یک جلسه کلاس خصوصی رایگان هدیه می‌دهد تا با اطمینان ثبت‌نام کنید!

    حروف اضافه در زبان فرانسه چیست؟

    حروف اضافه واژگان کوتاهی مانند از، در، با، برای و مواردی از این دست است که به شما می‌گوید چگونه بخش‌های مختلف جمله به یکدیگر ربط دارند. هر زبان یک سری حروف اضافه مختص به خودش را دارد. معمولاً معادل هر حرف اضافه در زبان فرانسه در زبان‌های دیگر نیز وجود دارد.

    برای مثال، حرف اضافۀ après معادل آلمانی حرف اضافه after در زبان انگلیسی است. همچنین حرف اضافه à چندین معادل در زبان انگلیسی دارد (at, in, to, of و by) که باید بسته به مفهوم جمله، باید آن را به کار بگیرید.

    آماده‌اید تا یادگیری زبان فرانسه را شروع کنید؟ همین حالا به صفحه ما مراجعه کنید و دوره مناسب خود را انتخاب کنید!

    حرف اضافه مکان در زبان فرانسه

    حروف اضافه مکان، همان‌طور که نام‌شان پیداست، در مورد مکان صحبت می‌کنند.

    حرف اضافه à

    حرف اضافۀ à معادل at و in در زبان انگلیسی است. این حرف اضافه در زبان فرانسه بسیار پرکاربرد است. به مثال‌های زیر توجه کنید:

    À l’école (در مدرسه)

    À l’hôpital (در بیمارستان)

    Au café (در کافه)

    À la banque (در بانک)

    Au village (در روستا)

    À chaque endroit (در هر مکان)

    Au lit (در رختخواب)

    Au ciel (در آسمان)

    یادتان باشد که اگر بخواهید در مورد اسم مذکر صحبت کنید، à با le ادغام می‌شود و حرف اضافه au به جای آن می‌نشیند.

    معمولاً به همراه اسامی شهرها، از حرف اضافه à استفاده می‌کنیم. 

    به مثال‌های زیر توجه کنید:

    À Paris

    À Madrid

    اما به همراه واژۀ  ville به معنای شهر باید از حرف اضافۀ en استفاده کنید.

    به مثال زیر توجه کنید.

    Je suis en ville. (من در شهر هستم)

    اگر می‌خواهید حروف اضافه مکان را با اسامی کشورها همراه کنید، باید از قانون زیر پیروی کنید:

    • اگر کشور مذکر است و با حروف بی‌صدا شروع می‌شود، باید از au استفاده کنید.
    • اگر کشور مونث است یا مذکر است و با حرف صدادار آغاز می‌شود، باید از en استفاده کنید.

    به مثال‌های زیر توجه کنید:

    Au Maroc

    Au Japon

    En France

    En Irlande

    Au Laos

    En Chine

    En Iran

    می‌خواهید درباره زبان فرانسه بیشتر بدانید؟‌اینجا را کلیک کنید:

    حرف اضافۀ Chez

    حرف اضافه chez در زبان فرانسه به معنای «در خانه کسی» است. به مثال‌های زیر توجه کنید:

    Chez Jean

    Chez lui

    حروف اضافه زمان در زبان فرانسه

    و اما می‌رسیم به حروف اضافه زمان در زبان فرانسه.

    اگر می‌خواهید به زمان رخ دادن اتفاقی اشاره کنید، از حرف اضافه à استفاده کنید. در واقع، در این مورد à به معنای at در زبان فرانسه است. به جمله‌های زیر توجه کنید:

    Je suis rentré à 22h. (من ساعت  10 بعد از شهر برگشتم)

    Il s’est endormi à minuit. (او نیمه شب خوابش برد)

    اگر می‌خواهید بگویید یک اتفاق در کدام ماه، فصل یا سال رخ داده است، از حرف اضافه en استفاده کنید.

    En avril (در ماه آوریل)

    En été (در تابستان)

    En 1980 (در سال 1980)

    در این مورد، یک استثنا وجود دارد: فصل بهار. در مورد فصل بهار، از حرف اضافه au استفاده کنید.

    Je suis né au printemps (در فصل بهار به دنیا آمدم)

    اگر می‌خواهید بگویید یک اتفاق در چه روزی رخ داده است، اصلا لازم نیست حرف اضافه‌ای را بیاورید.

    به مثال زیر توجه کنید:

    Je vais aller lundi (من روز دوشنبه خواهم رفت)

    اگر می‌خواهید در مورد زمان تقریبی وقوع اتفاقی صحبت کنید، باید از حرف اضافه vers استفاده کنید:

    Vers 22h (حدود ساعت 10 بعداز ظهر)

    اگر می‌خواهید بگویید «تا وقتی» یا until، باید از حرف اضافه jusqu’à استفاده کنید:

    Je travaille ici jusqu’à la semaine prochaine. (من تا هفته بعد اینجا کار می‌‌کنم)

    اگر می‌خواهید بگویید “not until”، باید از pas avant استفاده کنید. به مثال‌های زیر توجه کنید:

    Je ne partirai pas avant la semaine prochaine (تا هفته بعد اینجا را ترک نخواهم کرد)

    Je ne partirai pas avant la semaine prochaine (تا پیش از هفته بعد اینجا را ترک نخواهم کرد)

    حروف اضافه مالکیت در زبان فرانسه

    در زبان فرانسه، از de و à برای بیان مالکیت استفاده می‌کنیم.

    به مثال‌های زیر توجه کنید:

    La voiture de Marie (اتومبیل ماری)

    C’est une amie à lui (او دوستش است)

    C’est à moi (این برای من است)

    سخن آخر

    بحث حرف اضافه در زبان فرانسه بسیار گسترده است. تا به اینجا، بخش بسیار کوچکی از این مبحث را برای‌تان گفتیم. بهتر است همراه هر فعل، حرف اضافه آن را یاد بگیرید تا بتوانید به موقع، استفاده‌شان کنید. هر چه به بحث حروف اضافه در زبان فرانسه مسلط‌تر باشید و بتوانید از آن‌ها به درستی استفاده کنید، مکالمه‌ها و نوشته‌های‌تان دقیق‌تر خواهد بود.

  • زمان حال ساده در انگلیسی

    زمان حال ساده در انگلیسی

    یادگیری زمان‌ها در زبان انگلیسی بسیار مهم است. حال ساده بسیار پرکاربرد است و معمولاً هر زبان آموز، در همان ابتدای مسیر، این زمان را یاد می‌گیرد. زمان حال ساده انگلیسی، در ظاهر ساده به نظر می‌رسد، اما نکات ظریفی دارد که باید آن را بدانید تا بتوانید به درستی به زبان انگلیسی بنویسید و صحبت کنید. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد زمان حال ساده در انگلیسی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید!

    کاربرد حال ساده انگلیسی چیست؟

    زمان حال ساده انگلیسی کاربرد مشخصی دارد.  در موارد زیر، می‌توانیم از حال ساده انگلیسی استفاده کنیم:

    • برای توصیف وضعیت کنونی

    I’m nineteen years old.

    I’m a student.

    He lives in London.

    • برای بیان آنچه به طور مرتب رخ می‌دهد

    I play football every weekend.

    • بیان عادت

    I smoke.

    He drinks tea at breakfast.

    She only eats fish.

    They watch television regularly.

    • برای بیان اتفاقات تکرارشونده

    We catch the bus every morning.

    It rains every afternoon in the hot season.

    They drive to Monaco every summer.

    • واقعیت یا حقیقتی که هیچ‌وقت تغییر نمی‌کند

    The human body contains 206 bones.

    Light travels at almost 300,000 kilometres per second.

    London is a large city.

    در چنین مواردی، از قیدهای تکرار، sometimes، always و never، در این جمله‌ها استفاده می‌کنیم.

    • بیان اتفاقی مشخص در آینده

    The school term starts next week.

    The train leaves at 19.45 this evening.

    We fly to Paris next week.

    Your exam starts at 09.00

    • اتفاقی در آینده بعد از کلمه‌‎‌هایی مثل when، after و before و بعد از واژه‌هایی مثل if و unless

    I’ll talk to John when I see him.

    You must finish your work before you go home.

    If it rains we’ll get wet.

    He won’t come unless you ask him.

    • خلاصه کردن کتاب، فیلم یا نمایشنامه

    Harry Potter goes to Hogwarts School. He has two close friends, Hermione and …

    Shakespeare’s Hamlet is the Prince of Denmark. One night he sees his father’s ghost. The ghost tells him he has been murdered …

    چگونه حال ساده را بنویسیم؟

    برای نوشتن زمان حال ساده با افعال باقاعده، باید S  سوم شخص را به انتهای فعل اضافه کنید.

    اول شخص مفرد:

    I write.

    دوم شخص مفرد:

    You write.

    سوم شخص مفرد:

    He/she/it writes.

    اول شخص جمع:

    We write.

    دوم شخص جمع:

    You write.

    سوم شخص جمع:

    They write.

    در برخی از افعال، سوم شخص به es ختم می‌شود. اما کدام از افعال به es ختم می‌شود؟ اگر ریشه فعل به o، ch، sh، th، ss، gh یا z ختم شود.

    به مثال‌های زیر توجه کنید:

    اول شخص مفرد:

    I go.

    دوم شخص مفرد:

    You go.

    سوم شخص مفرد:

    He/she/it goes.

    اول شخص جمع:

    We go.

    دوم شخص جمع:

    You go.

    سوم شخص جمع:

    They go.

    فعل to be بی‌قاعده است. برای بردن این فعل به حال ساده، باید آن را تغییر دهید.

    اول شخص مفرد:

    I am.

    دوم شخص مفرد:

    You are.

    سوم شخص مفرد:

    He/she/it is.

    اول شخص جمع:

    We are.

    دوم شخص جمع:

    You are.

    سوم شخص جمع:

    They are.

    اگر فعل به حرف صدادار+y ختم شود، y حذف می‌شود و -ies به جای آن می‌نشیدند. به مثال‌های زیر توجه کنید:

    marry – marries

    study – studies

    carry – carries

    worry – worries

    اگر فعل به حرف صدادار+y ختم شود، فعل فقط s می‌پذیرد.

    play – plays

    enjoy – enjoys

    say – says

    منفی کردن زمان حال ساده در انگلیسی

    اما چگونه حال ساده را منفی کنیم؟ برای منفی کردن زمان حال ساده، باید طبق الگوی زیر پیش بروید:

    do/does + not + [root form of verb]

    به مثال‌های زیر توجه کنید:

    Pauline does not want to share the pie.

    I like tennis but I don’t like football.

    I don’t live in London now.

    She doesn’t think there is enough to go around.

    Her friends do not agree.

    I don’t want pie anyway.

    I don’t play the piano but I play the guitar.

    برای منفی کردن فعل to be  در زمان حال ساده، باید طبق الگوی زیر پیش بروید:

    [to be] + not

    به مثال‌های زیر توجه کنید:

    I am not a pie lover, but Pauline sure is.

    You aren’t ready for such delicious pie.

    سوالی کردن جمله‌های زمان حال ساده در انگلیسی

    اما چگونه جمله حال ساده را سوالی کنیم؟  سوالی کردن حال ساده در زبان انگلیسی فرمول مشخصی دارد:

    Do/ does+ فاعل+ ریشه فعل

    به مثال‌های زیر توجه کنید:

    Do you know how to bake a pie?

    Do you play the piano?

    Does Jack play football?

    Do Rita and Angela live in Manchester?

    اما چگونه جمله حال ساده را با کلمه‌های پرسشی سوالی کنیم؟ به مثال‌های زیر دفت کنید:

    Where do Angela and Rita live?

    What does Angela do?

    When does Rita usually get up?

    Where do they work?

    Where does he come from?

    Where do you live?

    وقتی می‌خواهید جمله را با who سوالی کنید، لازم نیست از do و does استفاده کنید.

    Who lives in London?

    Who plays football at the weekend?

    Who works at Liverpool City Hospital?

    سخن آخر

    تا به اینجا نکات مربوط به زمان حال ساده انگلیسی را یاد گرفتید. با یادگیری این نکته‌ها و کاربردشان، می‌توانید به راحتی صحبت کنید و بنویسید.

  • گرامر used to

    گرامر used to

    گرامر used to را در متون انگلیسی به کرات دیده‌اید یا این‌که خواهید دید. اگر معنای این عبارت را ندانید، نه می‌توانید متوجه معنای جمله شوید، نه می‌توانید آن را به درستی ترجمه کنید. بنابراین دانستن معنا و کاربرد used to در زبان انگلیسی بسیار مهم است. در این مطلب، از گرامر used to  برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید!

    کاربرد عبارت used to  چیست؟

    اگر می‌خواهید در مورد اتفاق یا عادتی در گذشته صحبت کنید، باید از عبارت used to استفاده کنید. برای مثال، وقتی می‌گوییم

     He used to live in London منظورمان این است که او قبلاً در لندن زندگی می‌کرده، اما در حال حاضر، خیر. جمله

     He used to go on holiday to Scotland every year از عادت صحبت می‌کند و منظورش این است که او در حال حاضر، هر سال به اسکاتلند نمی‌رود، بلکه صرفا عادتی در گذشته بوده است.

    در ادامه، کاربرد گرامر used to را به صورت جزئی‌تر برای‌تان گفته‌ایم:

    • برای وصف یخ فعالیت یا حالتی که بارها در گذشته رخ داده است

    Gerry always used to go for a run before breakfast.

    Peter didn’t use to say things like that when I knew him.

    • برای اشاره به فعالیت یا حالتی که در گذشته

    I used to like rock climbing when I was younger.

    You didn’t use to be so stressed!

    صرف فعل

    اما چگونه used toرا صرف کنیم؟ فرم used to با همه ضمایر یکسات است:

    We used toI used to
    You used toYou used to
    They used toShe used to

    به جمله‌های زیر توجه کنید:

    I used to live in New Zealand.

    He used to deliver newspapers papers but he owns the shop now.

    Nancy and Bill used to live in California.

    منفی کردن

    عبارت used to را می‌توانید به دو شیوه منفی کنید:

    did not/didn’t use to

    We didn’t use to have central heating when I was a child.

    Alan didn’t use to like children, but it’s different now he has his own.

    used not/usedn’t to

    I used not to be able to watch myself on TV at all.

    We used not to worry much about money.

    Things usedn’t to be so bad.

    سوالی کردن جمله‌ای با عبارت used to

    سوالی کردن جمله حاوی عبارت used to قانون مشخصی دارد. در ادامه، از قوانین سوالی کردن و مثال‌های مربوط به آن برای‌تان گفته‌ایم.

    did + subject + use to + base form:

    did he use to…?

    Did they use to visit you often?

     – Well, Mary used to.

    used + subject + to + base form

    used he to… ?

    Used he to play the guitar?

    کاربرد get used to چیست؟

    بلافاصله بعد از get used to اسم یا اسم فعل (gerund) می‌آید. به الگوی زیر توجه کنید:

    Get Used To + Noun/‑ing Verb

    در این حالت، اگر بخواهید فعل را به زمان گذشته یا حال ببرید، هرگز عبارت used to به use to تغییر نمی‌کند، بلکه فقط  فعل get تغیر می‌کند. به مثال زیر توجه کنید:

    He finally got used to the winter weather.

    اما کاربرد عبارت get used to چیست؟ از این عبارت برای اشاره به چیزی که در حال تبدیل به عادت یا برنامه ثابت است استفاده می‌کنند. معمولاً از این عبارت برای اشاره به شرایطی استفاده می‌کنند که دشوار است.

    I am getting used to living with my new roommate.

    Our new teacher quickly got used to our large, multicultural class.

    They couldn’t get used to the noisy neighborhood, so they moved.

    Has your brother gotten used to his new boss yet?

    اما چگونه این عبارت را به زمان آینده ببریم؟ به مثال زیر توجه کنید:

    غلط: Horseback riding has been frightening for me, but I will get use to it.

    صحیح: Horseback riding has been frightening for me, but I will get used to it.

    بنابراین لازم نیست بعد از will شکل فعل تغییر کند.

    کاربرد be used to چیست؟

    عبارت be used to نیز قبل از اسم یا اسم فعل قرار می‌گیرد. در این عبارت نیز، زمان فعل use هیچ تغییری نمی‌کند، بلکه فقط زمان be تغییر می‌کند. بنابراین زمان فعل را باید با فعل be تغییر دهید.

    اما کاربرد be used to چیست؟ این عبارت به چیزی اشاره دارد که در حال حاضر، تبدیل به عادت شده است. به مثال‌های زیر توجه کنید:

    She is used to getting up at 6:00 am because she does it every day.

    Is your friend used to the noise from the construction site next to her office?

    The teacher wasn’t used to answering so many questions during class.

    By this time next year, I will be used to living in Brazil.

    سخن آخر

    تا به این‌جا با عبارت used to و همچنین get used to و be used to و کاربردشان آشنا شدید. با یادگیری این نکات، می‌توانید کاربرد صحیح این عبارت‌ها را یاد بگیرید و به موقع، از آن‌ها استفاده کنید.

  • گذشته کامل در انگلیسی (pluperfect)

    گذشته کامل در انگلیسی (pluperfect)

    گذشته کامل یکی از آسان‌ترین زمان‌ها در زبان انگلیسی است. کافی است فرمولش را یاد بگیرید، درکش کنید و کاربردش را بشناسید تا بتوانید به راحتی، از آن استفاده کنید. در این مطلب، هر آنچه باید در مورد گذشته کامل در انگلیسی بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید.

    گذشته کامل در انگلیسی چیست؟

    گذشته کامل یا Pluperfect برای صحبت کردن در مورد چیزی است که پیش از اتفاق دیگری در گذشته رخ داده است. اجازه دهید این زمان را با ذکر مثالی برای‌تان توضیح دهیم: تصور کنید یک روز صبح از خواب بیدار می‌شوید، از خانه خارج می‌شوید و یادداشتی را پشت در می‌بینید: “Tootles was here”. اگر بخواهید این صبح را برای دوست‌تان تعریف کنید، باید طبق جمله زیر پیش بروید:

    I turned back to the house and saw that someone named Tootles had defaced my front door!

    این جمله نشان می‌دهد Tootles پیش از آن‌که شما برسید، این پیغام را گذاشته است.

    فرمول گذشته کامل انگلیسی چیست؟

    گذشته کامل فرمول مشخصی دارد:

    had + [past participle]

    فرقی نمی‌کند فاعل مفرد باشد یا جمع، در هر صورت فرمول تغییر نمی‌کند.

    به مثال‌های زیر دقت کنید:

    The train left at 9am. We arrived at 9:15am. When we arrived, the train had left.

    I wasn’t hungry. I had just eaten.

    They were hungry. They had not eaten for five hours.

    We were too late. The train had left.

    He explained that he had closed the window because of the rain.

    She had just left the room when the police arrived.

    با درک این مثال‌ها، می‌توانید متوجه کاربرد صحیح زمان ماضی بعید یا گذشته کامل بشوید.

    کاربرد گذشته کامل در انگلیسی چیست؟

    اما کاربرد گذشته کامل در انگلیسی چیست؟ تفاوت بین گذشته کامل و گذشته ساده چیست؟ وقتی در مورد اتفاقی در گذشته صحبت می‌کنید و می‌خواهید به اتفاقی در گذشته دورتر رخ داده است، باید از گذشته کامل استفاده کنید. بدین ترتیب، می‌توانید به رشته‌ای از اتفاقات اشاره کنید. به دو جمله زیر توجه کنید:

    We were relieved that Tootles used washable paint.

    We were relieved that Tootles had used washable paint.

    جمله اول Tootles کار را در زمان مشخصی در گذشته انجام نداده است. در جمله دوم، در مورد اتفاق مشخصی صحبت می‌کنیم.

    اگر بخواهید شرایط یا نتایجی را توصیف کنید، می‌توانید از این زمان استفاده کنید:

    If I had woken up earlier this morning, I would have caught Tootles red-handed.

    در شرطی نوع سوم نیز باید از این زمان استفاده کنید.

    If I had worked harder, I might have passed the exam

    چه زمانی از گذشته کامل استفاده نکنیم؟

    اگر می‌خواهید یک سری از اتفاقات را برای شخصی تعریف کنید، لازم نیست از زمان گذشته کامل استفاده کنید.

    چگونه گذشته کامل را منفی کنیم؟

    منفی کردن گذشته کامل در انگلیسی بسیار راحت است، کافی است از یک فرمول مشخص پیروی کنید:

    had + not + [past participle]

    به مثال‌های زیر توجه کنید:

    We looked for witnesses, but the neighbors had not seen Tootles in the act.

    If Tootles had not included their own name in the message, we would have no idea who was behind it.

    چگونه گذشته کامل انگلیسی را سوالی کنیم؟

    چگونه جمله گذشته کامل انگلیسی را سوالی کنیم؟ به فرمول زیر توجه کنید:

    had + [subject] + [past participle]

    به مثال‌ زیر توجه کنید:

    Had Tootles caused trouble in other neighborhoods before they struck ours?

    افعال باقاعده در گذشته کامل

    اگر می‌خواهد فعل باقاعده را به گذشته کامل ببرید، کافی است ed را به فعل بعد از had اضافه کنید.

    در جدول زیر، از گذشته کامل افعال باقاعده و نحوه منفی کردن‌شان برای‌تان گفته‌ایم.

    مصدرگذشته کاملمنفی
    to askhad askedhad not asked
    to workhad workedhad not worked
    to callhad calledhad not called
    to usehad usedhad not used

    افعال بی قاعده در گذشته کامل

    و اما می‌رسیم به افعال بی‌قاعده. در جدول زیر، برای‌تان گفته‌ایم چگونه افعال بی‌قاعده را به زمان ماضی بعید ببریم و چگونه منفی‌شان کنیم. به جدول زیر توجه کنید:

    مصدرگذشته کاملمنفی
    to behad beenhad not been
    to havehad hadhad not been
    to dohad donehad not done
    to sayhad saidhad not said
    to gethad gottenhad not gotten
    to makehad madehad not made
    to gohad gonehad not gone
    to takehad takenhad not taken
    to seehad seenhad not seen
    to comehad comehad not come

    گذشته کامل استمراری در انگلیسی

    اگر می‌خواهید گذشته کامل را استمراری کنید، کافی است ing را به فعل بعد از had been اضافه کنید. به مثال‌ها زیر توجه کنید:

    I had been working there for a year.

    They had been painting the bedroom.

    She didn’t want to move. She had been living in Liverpool all her life.

    Everything was wet. It had been raining for hours.

    سخن آخر

    تا به این‌جا، با گذشته کامل در انگلیسی و شکل استمراری آن آشنا شدید. فرمول این زمان و کاربرد صحیح آن را یاد بگیرید تا بتوانید به راحتی، آن را در مکالمه‌ها و همچنین نوشته‌های‌تان به کار بگیرید.

  • گرامر May و Might در انگلیسی

    گرامر May و Might در انگلیسی

    کاربرد may  چیست؟

    معمولاً از فعل may در موقعیت‌های زیر استفاده می‌شود:

    • در زمان حال
    • برای وصف فرضیه‌ای احتمالی

    وقتی از رخ دادن چیزی در حال یا آینده مطمئن نیستید و می‌خواهید احتمالی را بیان کنید، از فعل may استفاده کنید.

    به مثال‌های زیر توجه کنید:

    Jack may be coming to see us tomorrow.

    Oh dear! It’s half past ten. We may be late for the meeting.

    She’s had no sleep. She may be tired.

    Javed may offer more tutoring sessions in the future.

    You may go to the movies tonight.

    • برای اجازه گرفتن به شیوه رسمی

    May I borrow the car tomorrow?

    May we come a bit later?

    • برای اجازه رسمی دادن

    You may bring one guest.

    You may go now.

    You may come at eleven if you wish.

    • برای بیان مجوز رسمی

    اگر بخواهید بگویید شخصی مجوز رسمی انجام کاری را دارد، می‌توانید از may استفاده کنید.

    Students may travel for free.

    اگر بخواهید بگویی کسی مجوز انجام کاری را ندارد، می‌توانید از may not استفاده کنید.

    You may not borrow the car until you can be more careful with it!

    Students may not wear jeans.

    کاربرد might چیست؟

    و اما می‌رسیم به کاربرد فعل might ر زبان انگلیسی! معمولاً از فعل might می‌توانید در موقعیت‌های زیر استفاده کنید:

    • بیان احتمالی در زمان گذشته

    I might have messed up my diet last night when I ate those donuts.

    • برای وصف فرضیه‌ای غیرمحتمل

    اگر از رخ دادی در آینده یا حال مطمئن نیستید، از might استفاده کنید.

    I might see you tomorrow.

    It looks nice, but it might be very expensive.

    It’s quite bright. It might not rain today.

    • حدس زدن در مورد گذشته

    اگر بخواهید در مورد گذشته حدسیاتی بزنید، می‌توانید از might have یا may have استفاده کنید.

    به مثال‌های زیر توجه کنید:

    I haven’t received your letter. It may have got lost in the post.

    It’s ten o’clock. They might have arrived by now.

    • برای بیان درخواستی در گذشته

    He asked if he might borrow the car.

    They wanted to know if they might come later.

    • روشی بسیار مودبانه برای اجازه گرفتن

    Might we ask you a question?

    Might I just interrupt for a moment?

    گذشته کامل با فعل might

    اگر می‌خواهید به زمان گذشته کامل بنویسید، بهتر است از فعل might استفاده کنید. به مثال‌های زیر توجه کنید:

    I might have joined you last night if it weren’t for the rain.

    Elsa might have called, but my phone was on silent.

    Lorraine might not have asked for help, but I knew she needed it.

    بیان احتمال با might یا may

    اگر قرار است اتفاقی بیفتد، اما احتمال کمی وجود دارد که رخ ندهد، بهتر است از may استفاده کنید.

    It may rain tonight, but I’m still going to the concert.

    Johanna may get a promotion.

    We may go on vacation this summer.

    اگر احتمال وقوع اتفاقی کم است، باید از might استفاده کنید. در واقعف وقتی احتمال رخ ندادن چیزی بالاتر از احتمال رخ دادنش باشد، بهتر است از فعل might استفاده کنید.

    If we take this upcoming exit, we might make it on time.

    We all laughed when Jacob said he might win the lottery tonight.

    Stick around and you just might find out.

    اجازه گرفتن با might و may

    همانطور که گفتیم، با may و might می‌توانید اجازه بگیرید. اما چه فرقی میان این دو وجود دارد؟ فعل  might در انگلیسی بریتانیایی، در مقایسه با انگلیسی آمریکایی، رایج‌تر است. به جمله‌های زیر دقت کنید:

    May I please be excused from the table?

    Might I get the menu when you’re done with it?

    برای اجازه دادن، از may استفاده کنید.

    You may leave early today.

    Georgia may go to the movies tonight, but only if she finishes her chores.

    Yes, Alexander may join us for dinner.

    واژه‌های might و may در نقش اسم

    یادتان باشد که واژه‌های might و may اسم نیز هستند. May پنجمین ماه سال است و might به قدرت اشاره دارد.

    به جمله‌های زیر توجه کنید:

    My birthday is in May.

    He tried with all his might to open the jar.

    سخن آخر

    تا به اینجا با might  و may در گرامر انگلیسی آشنا شدید و همچنین دانستید که این دو واژه در نقش اسم نیز ظاهر می‌شوند. با کمی تمرین و تکرار می‌توانید قانون استفاده از این دو فعل را به ذهن بسپارید. از فعل may برای بیان زمان حال استفاده کنید و از might برای بیان گذشته استفاده کنید. همچنین می‌توانید از may برای بیان احتمال رخ دادن اتفاق استفاده کنید و از might برای بیان احتمال رخ ندادن آن. از هر دو فعل برای اجازه گرفتن استفاده می‌کنند، اما معمولاً برای اجازه دادن از may استفاده می‌کنند. این دو واژه و کاربردشان تفاوت‌های ظریفی با یکدیگر دارند. با یادگیری تفاوت‌ها و شباهت‌های‌شان، می‌توانید به درستی، در نوشته‌ها و مکالمه‌های‌تان به زبان انگلیسی از آن‌‎ها استفاده کنید.